French - Sokoro
Sokoro
French - Sokoro
English - Sokoro
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
V
vacillantkukuridéo.lɔɔpin. dét.
vacillerniŋɗav.
vaguesgawjaŋn.f
vaincrebiriŋ gɔn 2v.
vaisselle, faire lasɔƴiŋ 1v.
valeur, dekɔcn. dét.
valléesɔlɗa1n.fjukuɓn.fgɔɔn.f
vangartaŋan.m
vannagesilɗiŋ 2n.fpɛtiŋ 2n.f
vanner silɗiŋ 1v.
vanner pɛtiŋ 1v.
van pour la boule, petit pɛndɛn.m
vanter, se piɗiŋ 3v.
vapeursuulu 1n.m
varanɔskɛn.m/f
varan aquatiquemɛdirn.m/f
varicellekurupen.f
vastewəytəkn. dét.
vautourmarlon.mdumsa ka deeɗi2n. comp.m
veaun̰alɓen.m
veillewɛlaŋ 2n.f
veillerwɛlaŋ 1v.
veinegiriya1 1n.f
vélopiis kaaln. compl.m
vendeur, -euse de laitmala pəəƴin. compl.m/f
vendredigiŋ1 1v.
venirɔbiŋ 1v.
venir deuŋgu 2adv.
ventɔɔsɔ2 1n.f
ventedigiŋ1 2n.fgiyawn.f
ventouse en corne (pour traiter les blessures)ajamn.f
ventremeelun.f
venueɔbiŋ 2n.f
verdimbil 1n.m
ver à boissɔɔsin.m
ver de terren̰oloolon.m
verdoiementmɛsoŋn.f
verduremɛɛsn.m
vergegiltan.m
véritéjiren.f
ver luisantbin̰aɗun.m
verredinecn.m
versindi 2prép.gal1prép.
versementleŋ 4n.filiŋ 2n.f
versement des grains (dans un panier), bruit desiwitonomat.
versement d'un récipient à un autretiwiy 4n.f
verserleŋ 3v.iliŋ 1v.
verser avec bruitleŋ sawaat 1v.
verser d'un récipient àtiwiy 3v.
verser, fait deleŋ sawaat 2n.f
verser la semencejaawa 2v.
verser qch. à travers qch.iliŋ wuumv.
verser un liquidejɔɔra 1v.
verser un liquide, fait dejɔɔra 2n.f
vertmɛsi 3n. dét.pɛɛsɔ 2n. dét.
vert (fruit)gɔrlɔn. dét.guttuln. dét.
verticalementtaataadv.
vertigegɔn-aayan.f
vésicule biliaireərkəkənn.f
vessiedaa soorin. compl.f
vêtementputkin.fgumaajen.f
vêtement (uniforme)tusuman.f
viandebiiko 1n.m
vidangeagiŋ3 4n.f
videkokiyon. dét.n̰aɗ n̰aɗ 2idéo.gaamquant.
vide (presque) ɓɔɔ2n. dét.
videragiŋ3 3v.
vider les mainsden̰iŋ n̰aɗ n̰aɗ 1v.
vieduniya 2n.fbɔriŋ 4n.f
vieillardmuƴiya 1n.m/f
vieillemaƴiyan. dét.
vieillessemaƴiy 2n.f
vieillirmaƴiy 1v.
vieuxmuƴiya 2n. dét.gɔgɔrɛn. dét.maƴiyan. dét.
vifjərkəmidéo.
villagedaa 1n.f
village ArabeBuubun. prop.fMiikiln. prop.fMuuɗin. prop.f
village foulbéGɛrpɛnn.f
village FoulbéTɛŋɗun. prop.f
village Foulbé, nom d'unSɛrɛln. prop.
village SokoroGali-Galin. prop.fKɔlɔn. prop.fGururun. prop.fMali-kəwn. prop.fBuɗiyan. prop.fGangiyen. prop.fGaɓuln. prop.fDaa-gilen. prop.fJakuman. prop.fKɔɔlɛn. prop.fDaa-hern. prop.fTəwəlen. prop.fKaalan. prop.fDaa-singen. prop.fMɔgɔln. prop.fDul-pin. prop.fSiilen. prop.f
ville de Massenya (Baguirmi)Cikinan. prop.
ville de MelfiMalpin.f
vingtduksapnumér. card.
violemmentwrkidéo.
vipèrekɔrkuln.f
virage légermaƴalaŋ 2n.f
virementwiliŋ 6n.f
virerwiliŋ 5v.
virer légèrementmaƴalaŋ 1v.
visageiri 3n.f
viséjarpaŋ 2n.f
viserjarpaŋ 1v.
visiblerəŋtəŋn. dét.
visiblement maladegɔɔjɛyn. dét.n̰ɔrɔmidéo.
visiongɔɔnɔŋn.m/f
visitegɛnaŋ1 4n.f
visitergɛnaŋ1 3v.
visiteurməətun.m/f
viteɗəwadv.warakadv.
vite et tout droitcorororoidéo.
vite, faire giina warakv.
vite l'un derrière l’autre (courir) rɔŋrɔŋidéo.
vitesse, exprime lajərləƴidéo.
vite, trèskawawawawaidéo.
vivantməlɗin. dét.
voicikaŋ 4dém.taŋ 2dém.kino 1pron. dém.kaano 3dém.
voile, petitmindiln.f
voirgɛnaŋ1 1v.
voir clairgɛnaŋ caratv.
voir le jourɔɔɓav.
voir les conséquencesgɛnaŋ wɛlwɛlv.
voisinbakuwan.m/f
voitureɔtɔrɔn.f
voixgɛɛrɛ 1n.m
voix fortebaw2n.f
voln̰amɔŋn.fsargiŋ 2n.f
volée, bruit d'unewuuu 2onomat.
voler n̰amiŋ 1v.
voler (en l'air)sargiŋ 1v.
voleurmala n̰amoŋn. compl.m/f
vol, fait de dérobern̰amiŋ 2n.f
volontégaraŋ 2n.f
vomirtɔƴiŋ 1v.
vomissementtɔƴiŋ 2n.f
vomissement en rafalecululu2idéo.
vouloirgaraŋ 1v.
vouloir continuer à dormirnɔniy 1v.
vouloir continuer à dormir, fait denɔniy 2n.f
vous, àkulkuŋpron. poss.2 pl
vous (pl.) (forme brève)kuŋpron. pers.1excl plŋ3pron. pers.1excl pl
vous (pl.) (forme longue)kunuŋpron. pers.1excl pl
vraiwɛt1n. dét.
vuegɛnaŋ1 2n.f