French - Sokoro
H
habile au lanceragalakn. dét.
habillé malgəjərəkn. dét.
habitants du village MɛɛrMəərɔŋn.m/f
habiterbɔriŋ 2v.
habitude de, avoir l'bɔriaux.bɔriŋ 3v.
habituellementdɛrɛadv.
hachepaasan.mkɔsɛlɛn.m
hachées (graines)rɛƴin̰ɛn. dét.
hache pour les Foulbéssɔm2n.f
haiesaaran.m
halo autour de la luneɗal sile daa (lit.: la lune a construit une maison)v.
hameçonkuyun.m
hanchegəŋələŋn.m
hangardeeɗin.m
hangar surélevé dans les champsjaŋawn.f
haricotbaayon.f
haricot non-mûrleerin.f
haricot sauvage, nom d'untɔhɔ ɓajawn.f
hautwəɗi 2adv.
hauteurgɛɛɗɔŋn.f
a2interj.
hennirkaaya 2v.
herbeuusu 1n.m
herbe à épines, nom d'une askanikn.m
herbe aux quarante oiseauxkassakassan.f
herbe dans le sable duɗumaln.m
herbe d'épis collants, espèce d'tannaparn.m
herbe derrière les caseslɛmbɛŋn.m
herbe détruisant le sorgho, mauvaisebayn.f
herbe échappéesjuɗumn.f
herbe éleusine, nom d'unedɔƴɛn.m
herbe épineuse, espèce d'sɔm1n.m
herbe, espèce d'kərəwn.fmɛsimɛn.mmura1 1n.mpɛndɛŋn.fsoroŋoln.msurumbaaten.ftuŋkuln.mgɔɔrɔ1n.fduunu-ban. comp.fbuutu1n.fbitiweŋn.m
herbe, nom d'maraŋkaptan.mgɔngagalakn.fgɔdɔgɔdɔ 1n.fkɔɔn̰ɛ1n.flukuɓn.fputputun.mmaƴin̰n.f
herbe, nom d'unebalkuman.mgandirn.fkuumin.f
herbe, nom d'une bəntən.fmɛŋn.m
herbe pour les animaux, nom d'une mɛɛlɛ2n.m
herbe pour tresser des nattessaarn.f
herbe sp., nom d'rəɗədəwn.f
hérissonaapon.f
hernie du bas-ventrebasiln.f
héron cendrégorogoron.m/f
héron garde-boeufskutukutumɔn̰n̰ɔn.f
hérossint-aliŋn. comp.f
heure de prière du crépusculeakandi mɔnɔkn. compl.
heurtlaɗum 2n.f
heurterlaɗum 1v.tuupa1 3v.
heurter tupa 2v.
heurter fortgaawa kumv.
heurter qn.gaawa 1v.
hibiscusmɛɛɗɛn.f
hibougugumn.f
hierbiiyoadv.
hippopotameaabin.m/f
hirondellelɛkkɔn.f
histoiremana 1n.f
hiverɔpɔpɔnn.f
hm, exprime qu'on n'est pas d'accord, mais on s'arrangeinterj.
hommematti 1n.m
homme célibatairekuɗa-bugon.m
homme responsable des fillesmanjoriyon.m
homonymekuyon. dét.
hontesɔkɔn̰ 1n.f
hôpitallaɓtann.f
hoquetkəɗn.f
hoqueterasiŋ kəɗv.
houedɔɔlɛn.f
houe destinée aux femmestɔndɔlɔn.f
houe sans manchesɔɔlɛn.f
houe uséemɔtkɔn.f
huilesuunu 1n.m
huile sur le corps non-lavé, mettre de l'dikin̰ 1v.
huitbɛɛsubbanumér. card.
huitièmebɛɛsuubinumér. ord.
humiditésuniŋn.mdalɗon.mmɔmiŋ 2n.
huppekula ka waasin.m
huttesugurun.m
hyènewɔn̰n.mBundo 1n.mŋɔn̰n.m/f
Hyène (personnage dans les contes)Bundo 2n. prop.m
hypersensible, être nɛyiŋ gɛɛrɛv.