Sokoro
N
naagipl.nəəgiwin.orphelin
naakiyan.mpâte brune caraméliséecaramel candy
n̰aalumn.fserpent rayé non agressifnon aggressive striped snake
n̰aapa2v.guetterto spy onn̰aapa ƴalakv.guetter doucement, sans bruit
naara1vers. abr.:naapron. pers.je (forme longue)I (long form)
Naaren. prop.fprénom f. "force"f name "force"
n̰aatin.fpetit fourmi rougetiny red ant
naɓaŋ1v.chercher qch. à la main dans un liquideto search with your hands in liquid2n.frecherche à la main dans un liquidehand search for sth. in a liquid
n̰aɓiŋ1v.travailler durementto work hard2n.ftravail durhard work
naciŋ1v.accomplir, réaliserto accomplish, to achieve2n.faccomplissement achievement 3v.mûrirto mature4n.fmûrissement maturing
n̰aɗ n̰aɗidéo.1rien du toutnothing at all2videemptyden̰iŋ n̰aɗ n̰aɗ1v.appauvrir, vider les mains2n.fappauvrissement
nagil1v.reprendre sa formeto regain one's shape2n.ffait de reprendre sa formeregaining one's shape
nagiŋ1v.plongerto dive in2n.fplongéediving
n̰agiŋ1v.pleuvoirto rain2n.ffait de pleuvoirraining
nagiyon.mdémon non agressifnon-aggressive demon
nagɔŋn.f1état d'afflictionstate of grief2orphelinorphan
n̰almaɗn. dét.terrain sablonneux et argileuxsandy clayey terrain
n̰alpan.fsouris rayéestriped mouse
namaŋ1v.aiderto help2n.faidehelp
n̰amɓiŋ1v.muer, changer de peauto molt2n.fmuemoult(ing)
n̰amiŋ1v.voler (dérober qch.)to steal2n.fvol, fait de déroberrobbery, theftmala n̰amoŋn. compl.m/fvoleur
nam namidéo.complètementcompletelyagiŋ nam namv.brûler complètement
n̰apiŋ1v.surprendre, frauderto go unseen, deceive2n.fsurprise, fraudesurprise, deceit
nasaran.m/fétranger à la peau non-noireforeigner who does not have black skin
nasiŋ1v.être fraisto be cold 2n.ffraîcheurfreshness
nasir1v.revivreto relive2n.ffait de revivre, renouveaurevival
nawaŋ1v.se promenerto wander2n.fpromenadewalk, wandering
n̰awul1v.passer le tempsto spend time2n.ffait de passer le tempsspending time
neŋ1v.tomber enceinteto become pregnant2n.fgrossessepregnancy
n̰ɛɗaŋ1v.avalerto swallow2n.ffait d'avalerswallowing
n̰ɛɗɗɛŋpl. deɛssɛpetitssmall (pl)
n̰ɛɛtav.progresserto progress
n̰ɛkil1v.observer en cachetteto secretely observe2n.fobservation en cachettesecret observation
n̰ɛlaŋ11v.glisserto glide, to slip2n.fglissementglide, slip(-ping)
n̰ɛliŋ1v.écouler (quantité insignifiante d'eau)to discharge (insignificant quantity of water)2n.fpetite fuite d’eausmall water leak
n̰ɛn̰ɛkɛlɛŋn.flézard rayéstriped lizard
nɛyiŋ1v.écouterto listen2n.fécoutelistening3v.goûterto taste4n.ffait de goûtertasting5v.ressentir, éprouver to sense, to experience6n.fressentiment, épreuvesensing, experiencingnɛyiŋ caratv.écouter avec beaucoup d'attentionnɛyiŋ gɛɛrɛv.être hypersensible
nəɗəwərin.mespèce de chenilletype of caterpillar
nəəkən. dét.stupidestupid
nərnərn. dét.erranterrant
nigiŋ1v.immergerto immerse2n.fimmersion immersion
nigir1v.agiterto agitate2n.fagitationagitation
niigav.immerger plus. foisto immerse mult. times
niini1n.fombreshadowgaɗiŋ niinv.avoir peurniini siilav.être émotif
niini21v.proclamer, annoncerto proclaim, announce2n.fannonceannouncement
n̰ilbaɗumn.fcriquet pèlerinpilgrim cricketAnacridium melanorhodon
n̰ilɗa1v.glisserto slide2n.fglissadeslide
n̰ilɗin. dét.1glissantslippery2lissesmooth
n̰ilɗiŋ1v.aiguiserto sharpen a point2n.faiguisagesharpening
ninn.f1âme, espritsoul, spirit2silhouettesilhouette
niniŋ1v.réveillerto wake up2n.ffait de réveillerawaking
nipirn.fpois-chichechick-pea
n̰irpaŋ1v.manger lentement (pour provoquer qn.)to eat slowly (to provoque others)2n.ffait de manger lentement (pour provoquer qn.)eating slowly (to provoke)3v.établir un réseau socialto establish social relations4n.fétablissement d'un réseau socialsocial networking5v.tromperto deceive6n.ftromperie deceit
n̰irpoŋn.fgoût d'un lipidetaste of a lipid
niyɔŋn. dét.enceintepregnant
noggogolidéo.grosbigavecgɔn1
nokonokon.mpélicanpelicanpélicanus anocrotalus
n̰okookon.mcaméléonchameleon
n̰oloolon.mver de terreeathwormLumbricus terrestris
n̰ɔɗɔmn.mpetit termitesmall termite
nɔgiŋ1v.baisserto bow down2n.ffait de baisserlowering3v.pencher la têteto lower the head, lean on sth.4n.ffait de pencher la têtebowing of the head
nɔgiy1v.garder la tête baisséeto keep one's head bowed down2n.ftête baisséekeeping one's head bowed down
n̰ɔgul1v.nager sous l'eauto swim under water2n.fnatation sous l'eauunderwater swimming
n̰ɔliŋ1v.blesser légèrementto hurt, slightly2n.fblessure légèreminor injury
n̰ɔmiŋ1v.(s') égratigner (qch.)to scratch sb. / sth.2n.fégratignure scratch 3v.avoir une inflammation des parties de peau qui se frottentto have an inflammation of the rubbing parts of the skin4n.finflammation des parties de peau qui se frottentinflammation of the rubbing parts of the skin
n̰ɔmɔn̰ɔmɔrn.fplante du piedbottom of the foot
nɔniy1v.vouloir continuer à dormirto wish to continue sleeping2n.ffait de vouloir continuer à dormirwishing to continue to sleep
n̰ɔŋidéo.trèsverysɔɔɗa n̰ɔŋv.devenir très acide
n̰ɔŋɗa1v.bouger en avant et en arrièreto move back and forth2n.fétat instableunstable condition
nɔŋsa1v.somnolerto doze2n.fsommeilsleep, slumber
n̰ɔɔlav.avoir des blessures partoutto have injuries everywhere
nɔrnɔrn. dét.(personnes) court(humans) short
n̰ɔrɔmidéo.visiblement maladevisibly ill
n̰ulɗan.fpeladepeladeArea celsi, Alopecia areata
n̰ululuidéo.mouvement rampant du serpentcreeping movement of a snake
n̰uraŋ1v.manger lentement pour finir le dernierto eat slowly in order to finish last2n.ffait de manger lentement pour finir le derniereating slowly in order to finish last