Sokoro

English - Sokoro

habit, by bɔriaux

habitually dɛrɛadv

habitually do sth.bɔriŋ 3v

hail kiɗenf

hair ləwərnm

hair, left tooɗonf

hair, short frizzy kɛkiradj

half gal 2nf

half-closed sɔyɔmadj

half drying liwsiŋ 2nf

halo ɗal sile daa (lit.: la lune a construit une maison)v piƴo sile daa (lit.: le soleil a construit une maison)v

hammer tapiŋ 1nf

hammering ɗɔrkiŋ 2n

hammer, to ɗɔrkiŋ 1nf

hamper dɔkɔɗɔmnf

hand pəətu 1nf

hand search for sth. in a liquid naɓaŋ 2nf

hands, sound of the rap raponomat

hang usiŋ 1v

hang a lot of things usiŋ ləksəŋ 1v

hanging usiŋ 2nf

hanging a lot of things usiŋ ləksəŋ 2nf

happen ɔɔɓav

happiness hɛrnf

hard ɗin̰iadj kaŋkaŋ 2adj

hard and dry məgərəwadj

hard, becoming dɛriŋ 4nf

harden dɛriŋ 3v

hardness ɗin̰ɔŋ 1nf

hard work n̰aɓiŋ 2nf

hare gaypo 1nf

Hare gaypo 2prop n

harsh gəgərəw 1adj gəƴəradj

harvest wiliŋ 3v

harvest a field t kaɗaŋ 1v

harvester ant tintir 1nf

harvesting gɛriŋ 2nf wiliŋ 4nf agir 2nf

harvesting cereals kaɗaŋ 2nf

harvest time bɛgɛlɛnm

haste, make giina warakv

hatched egg sɔɔrum 2adj

hate kariŋ 5v

hawk yaraŋa pɛlpɛlnm/f

hay taawinm

head gɔn 1 1nm

headaches gɔn-karsicomp nm

head on the ground, sound of the impact of the tətəconomat

head on the ground, with the kɔtɔcideo

head, red part on a rooster's mulin̰2nm

headscarf mindilnf

heal walin̰ 1v dawaŋ 1v

healer milimnm/f

healing walin̰ 2nf

health ganf

healthy breath suulu 2nm

heal, treat dawaŋ 1v

heap dug 1nm/f

heap of ears kurum 1nf

heap, small tɛɛwɛnf

heap sth.ɗɔkurv

heart aŋalnf

heart kɔyyɔ 1nf

hearth fire ɗukur 2 1nf

heating ɓatiŋ 2v

heat up ɓatiŋ 1v

heaviness dɔlɗɔŋnf

heavy dɔlɗiadj

heavy falling on the ground, sound of sth.gundicideo

heavy object falling, sound of tilonomat

heavy sexual intercourse burɗaŋ 2nf

hedge saaranm

hedgehog aaponf

heel dɔndɔlnf

height gɛɛɗɔŋnf yɔɔɗɔŋ 2pl.yooɗoŋinf

hello toɗonf

Hello!lapiya 2 2nm

he (long form)arivers. abr.:a 1pers pron

help namaŋ 1v namaŋ 2nf

helping sb. by pushing him up kɔmiŋ 2nf

help sb. by pushing him up kɔmiŋ 1v

herb, kind of bitiweŋnm

herb, kind of mura 1 1nm tuŋkulnm

herb, kind of lɛmbɛŋnm

herb, small spiked piece of mɔrɗɔsnm

herb, species of kərəwnf pɛndɛŋnf

herb that destroys baypl.bəyinf

herb, type of rɛɛɗɛnm

herb used to weave mats, species of saarnf

herb with sticking ears, type of tannaparnm

here kɛnɛadv kin 2adv

here and there ɓawideo

here is kaŋ 4vers. d'emph.:kaanodem taŋ 2vers. d'emph.:taane taanodem kaano 3dem

her, for kiltiposs pronf sg 3

hernia basilnf

hero sint-aliŋcomp nf

heron gorogoronm/f

her, to kiltiposs pronf sg 3

he (short form)a 1pers pron

hey a 2interj

Hey, no!hacinterj

hibiscus mɛɛɗɛnf

hiccup asiŋ kəɗv

hickup kəɗnf

hide putiŋ 1v tikiŋ 1v

hide and seek kuluknf

hide oneself takiŋ 1v

hiding putiŋ 2nf tikiŋ 2nf

hiding oneself takiŋ 2nf

high wəɗi 2adv

high-pitched talaŋadj

him, for kiliposs pron3 sg m

him, to kiliposs pron3 sg m

hip gəŋələŋnm

hippopotamus aabinm/f

history, story mana 1nf

hit a child's head biɗim 3v

hit knock gaabav

hit once kaala 1v

hit sb.miƴil 1v karaɓadv

hit sb. on the head ɔkum 1v

hit strike mɛmil 1v

hit the ground with your head galiŋ kɔtɔc 1v

hitting miƴil 2nf mɛmil 2nf

hitting sb. on the head with the knuckles ɔkum 2nf

hitting sth., sound of biwonomat

hitting the ground with your head galiŋ kɔtɔc 2nf

hitting with a stone tukiŋ 2nf

hit with a stone tukiŋ 1v

hm hŋinterj

hoarse kaarɗadv

hoe dɔɔlɛnf tɔndɔlɔnf

hoe handle gumɗenm

hoe without handle sɔɔlɛnf

hold aniŋ 1 5v

holding aniŋ 1 6v

hole uulunf

hole formed by clavicle kɔɔt kɔɔtnf

hole in the stone plateaus tukuɗenf

holes dug taht connect, two kɔɔnf

holes, make mult.giila 2v

honey sɔɔn̰ 2nf

honey badger gɔmɔrɔnm

honeycomb dampurnf

honeycomb, white marɗnf

hoof kɔɔlɛ 2nf

hook ɔsiŋ 1v

hooking ɔsiŋ 2nf

hook on the foot of a rooster yaraŋgaapanm

hoopoe kula ka waasinm

horn gəpənnf

hornbill dulupnm/f

hornbill with red beak, small kɔtikɔti 2nf

horn used as suction cup ajamnf

horse piisonm/f

horse, donkey, bike, get on kalum 1v

horse, yellow bidinm/f

hospital laɓtannf

hot ɔɔkɔ 2adj pusiŋ 3v

hot season diin igdinf

hot spice kita 1nf

houbara bustard mun ka diiɗeŋnm

house daa 2pl.ooroŋnm

house, at sb.'s kaɗi 1prep

how tatainterrog

however dɛɗ ɛkɛcoord conn

how much weeniinterrog

hug kaala 6v

huge giriwideo

hugely cracked gɔɔta cəkərəkadj

humbly ask for sth.kaskasanf

humidity suniŋnm dalɗonm

humped rɔkum 1v

hunchbackedness jukiŋ 2nf

hunched ɗurnukadj

hunch, have a jukiŋ 1v

hundred arucard num

hunger, feeling of kawtaŋ 2nf

hungry be sokiŋv

hungry be sɔɔkiŋ 1v kawtaŋ 1v

hunt sɔɔrum 1nf

hunt, big gawɔŋnm

hunter gawnm

hunting in rainy season boyonf

hurry paaɗa 2v

hurry be in a gɛgin̰ 1v

hurry, being in a gɛgin̰ 2nf

hurt awul 3 1v

hurt, slightly n̰ɔliŋ 1v

husband mətnm/f

hush completely sɔliŋ ylv

husk pɛrpilnm sɛpaŋ 1v

husking sɛpaŋ 2nf pilin̰ 2nf

husk of cereal ears tiilinm

husk of cereal grains pɛlɛtnm

hut olonm sugurunm

hyena wɔn̰nm Bundo 1nm ŋɔn̰nm/f

Hyena Bundo 2prop nm

hyena's unloved wife in the tales, the Asiya 2prop nf

hypersensitive be nɛyiŋ gɛɛrɛv