S - s

sa₁   [á']  inacc: sa'arɩ, sa'ara. Verb. piler les noix de karité; faire du beurre de karité; process Shea nut kernels to extract oil. A sa'arɩ la kaam. Elle pile des noix de karité.

sa₂   [á]  inacc: sa'arɩ, sa'ara. Verb. chasser; chase away. Da sa kõ'oŋɔ la tɩ a ẽkɛ. Ne chasse pas la pintade de peur qu'elle s'envole.

sa₃   [á'] Verb. s'en soucier; worry. A ka sa mam yelle la. Il ne s'est pas soucié de mon problème.

sã₁   [ã́]  plural: sãaba. Noun. forgeron; blacksmith. Catégorie : Personne. synonyms: kuta.

sã₂   [ã́]  inacc: sãarɩ, sãara. Verb. avoir la diarrhée; have diarrhoea. Bia la sãarɩ mɛ. L'enfant a la diarrhée. synonyms: kuta.

sãaga   Voir entrée principale : sã₂. Noun. diarrhée; diarrhoea. Catégorie : Maladie.

sa'abɛ   [á-ɛ́]  inacc: sa'abrɩ, sa'abra. Verb. tâter; toucher; feel with hands. Sa'abɛ a zuugo bɩsɛ a tʋʋlgɛ ya? Touche sa tête pour voir si elle est chaude.

sã'abga   [ã́-á]  plural: sã'absɩ. Noun. morceau de calebasse en forme de cuillère pour enlever le tô de la marmite; calabash piece. Catégorie : Outil.

sa'am   [á'á]  inacc: sa'anɩ, sa'ana. Verb. butter (cultiver la 3ème fois); earth up, hoeing the third time. A boe mĩ sa'ana mɛ. Il est en train de butter.

Sa'ama wõrga.   Voir entrée principale : sa'am. nom composé. mois de septembre; September.

sa'ama   Voir entrée principale : sa'am. Noun. binage (3 ème culture); third and final hoeing.

sã'am   [ã́-á]  inacc: sã'anɩ, sã'ana. Verb. 1 • détruire; gâter; être abîmé; spoil. Mam deego la sã'am mɛ. Ma case est détruite.

2 • ruin.

sã'aŋɔ   Voir entrée principale : sã'am. Noun. destruction; destruction.

sã'ama   Voir entrée principale : sã'am. Noun. destructeur; destroyer. A de la sã'ama, a ka de mãala. Il est un destructeur, il n'est pas un bienfaiteur. Catégorie : Personne.

sa'ama   Voir entrée principale : sa'am. Noun. binage (3 ème culture); third and final hoeing.

sã'ama   Voir entrée principale : sã'am. Noun. destructeur; destroyer. A de la sã'ama, a ka de mãala. Il est un destructeur, il n'est pas un bienfaiteur. Catégorie : Personne.

Sa'ama wõrga.   Voir entrée principale : sa'am. nom composé. mois de septembre; September.

sã'aŋɔ   Voir entrée principale : sã'am. Noun. destruction; destruction.

sa'arɛ₁   [á-ɛ́]  plural: sa'ara. Noun. espèce de liane grimpante; kind of liana. Catégorie : Herbes, plantes. cissus quadrangularis.

sa'arɛ₂   [á-ɛ́]  plural: sa'ara. Adjectif. jeune femelle (qui n'a pas encore mis bas); young female. bʋ-sa'arɛ jeune chèvre.

sa'asɛ   [á-ɛ́]  inacc: sa'asrɩ, sa'asra. Verb. exciter; stir up. Akolbiire n sa'asɛ kɔma tɩ ba zɛbra. C'est Kolbiire qui a excité les enfants et ils se querellent.

sa'asgɔ   Voir entrée principale : sa'asɛ. Noun. excitation; stirring up.

sa'asgɔ   Voir entrée principale : sa'asɛ. Noun. excitation; stirring up.

sã'avãabrɛ   Noun. espèce d'herbe; kind of grass. Catégorie : Herbes, plantes. corchorus oliorius.

sãabga   [ã̀-à]  plural: sãabsɩ. Noun. outil pour faire des poquets pour semer; semoir; small hoe on a long stick. Catégorie : Outil.

saafɩ   [á-ɩ́]  plural: saafɩdõma. Noun. cadenas; padlock. Catégorie : Outil.

saafɩ biire   Voir entrée principale : saafɩ. plural: saafɩ biɛ. Noun. clé; key. Catégorie : Outil.

saafɩ biire   Voir entrée principale : saafɩ. plural: saafɩ biɛ. Noun. clé; key. Catégorie : Outil.

saaga₁   [á-á]  plural: saasɩ. Noun. herbe pour faire des balais; kind of grass used for brooms. Catégorie : Herbes, plantes.

saaga₂   [á-á]  plural: saasɩ. Noun. pluie; rain. Catégorie : Eau, Universe, creation.

sa-kugre   Voir entrée principale : saaga₂. plural: sa-kuga. Noun. grêle; hail. Catégorie : Universe, creation.

sa-tãsga   Voir entrée principale : saaga₂. plural: sa-tãsɩ. nom composé. foudre; tonnerre; thunder. Catégorie : Universe, creation.

saazuum   Voir entrée principale : saaga₂. Noun with location marker. en haut; ciel; above, sky.

sa-wa'arɛ   Voir entrée principale : saaga₂. Noun. pluie sans qu'on voit des nuages; rain without a lot of clouds. Catégorie : Universe, creation.

sawatɛ   Voir entrée principale : saaga₂. plural: sawara. Noun. nuage; cloud. Catégorie : Universe, creation.

sa-yãka   Voir entrée principale : saaga₂. Noun. éclair; lightning. Catégorie : Universe, creation.

sãaga   Voir entrée principale : sã₂. Noun. diarrhée; diarrhoea. Catégorie : Maladie.

saagɛ₁   [á-ɛ́]  inacc: saarɩ, saara. Verb. couler; cast, pour. Zẽerɔ n saagɛ. La sauce a coulé.

saagɛ₂   [á-ɛ́]  inacc: saarɩ, saara. Verb. proposer un prix; suggest a price. A saagɛ bʋa la ligri la wãne? Quel prix a-t-il proposé pour la chèvre?

ka saagɛ   Voir entrée principale : saagɛ₂. ne pas oser; not dear. A ka saagɛ gorgɛ a nẽŋa saazuo. Il n'a pas osé lever la tête.

saarɛ   Voir entrée principale : saagɛ₂, saagɛ₄. Noun. 1 • plaisanterie; joke.

2 • action de proposer un prix; proposing a price.

saagɛ₃   [á-ɛ́]  inacc: saarɩ, saara. Verb. envahir; invade. Dige piisi la n saagɛ va'am na. Chasse les moutons qui ont envahi le champ.

saagɛ₄   [á-ɛ́]  inacc: saarɩ, saara. Verb. plaisanter; joke. Mam ka saagɛ, mam tɔgɛ la sɩra. Je n'ai pas plaisanté, j'ai dit la vérité.

saarɛ   Voir entrée principale : saagɛ₂, saagɛ₄. Noun. 1 • plaisanterie; joke.

2 • action de proposer un prix; proposing a price.

saalɛ₁   [á-ɛ́]  plural: saala. Noun. aulacode; agouti; grass cutter, cane rat. Catégorie : Mammifère.

saalɛ₂   [à-ɛ̀]  inacc: saalɩ, saala. Verb. mettre de la farine et des arachides pour préparer la sauce d'oseille; put in flour. Dɩkɛ saalʋm saalɛ zẽerɔ la. Prends la farine avec les arachides et prépare la sauce.

saalʋm   Voir entrée principale : saalɛ₂. Noun. ensemble de farine et d'arachides écrasées pour faire la sauce d'oseille; flour for sauce. Catégorie : Nourriture.

saalga   [à-à]  plural: saalsɩ. Adjectif. lisse; glissant; smooth. Dagoone la ĩyã de la saalga. La surface du mur est lisse.

saalʋm   Voir entrée principale : saalɛ₂. Noun. ensemble de farine et d'arachides écrasées pour faire la sauce d'oseille; flour for sauce. Catégorie : Nourriture.

saam   [à]  inacc: saanɩ, saana. Verb. effacer; erase. Saam sɛba tɩ fʋ gʋlsɛ la. Efface ce que tu as écrit.

saaŋɔ   Voir entrée principale : saam. Noun. action d'effacer; erasing.

sãam   [ã́]  inacc: sãanɩ, sãana. Verb. être hospitalier; accueillir; be hospitable. A ka sãanɩ sãama. Il n'est pas hospitalier.

sãaŋa   Voir entrée principale : sãam. plural: sãasɩ. Adjectif. nouveau; étrange; new (of animate). Mam da la bʋ-sãaŋa. J'ai acheté une nouvelle chèvre.

sãanɛ₁   Voir entrée principale : sãam. Noun. hospitalité; étrangeté; hospitality. A ɩtɩ la sãanɛ. Il se comporte en étranger. A ẽŋɛ nẽra sãanɛ. Il pratique l'hospitalité.

sãana   Voir entrée principale : sãam. plural: sãama. Noun. 1 • étranger; visiteur; visitor. Catégorie : Personne.

2 • stranger.

sãana   Voir entrée principale : sãam. plural: sãama. Noun. 1 • étranger; visiteur; visitor. Catégorie : Personne.

2 • stranger.

sãanɛ₁   Voir entrée principale : sãam. Noun. hospitalité; étrangeté; hospitality. A ɩtɩ la sãanɛ. Il se comporte en étranger. A ẽŋɛ nẽra sãanɛ. Il pratique l'hospitalité.

sãanɛ₂   [ã́-ɛ́]  plural: sãana. Noun. porc-épic; porcupine. Catégorie : Mammifère.

saanianiapeeg-m-fɩsga   [á-í-á...] Noun. merle améthyste; kind of Starling (bird). Catégorie : Oiseaux.

sãanvũŋa   [ã́-ṹ-á]  plural: sãanvũnsi. Noun. guêpe maçonne; mouche maçonne; mud wasp. Catégorie : Insectes.

sãaŋa   Voir entrée principale : sãam. plural: sãasɩ. Adjectif. nouveau; étrange; new (of animate). Mam da la bʋ-sãaŋa. J'ai acheté une nouvelle chèvre.

saaŋɔ   Voir entrée principale : saam. Noun. action d'effacer; erasing.

saarɛ   Voir entrée principale : saagɛ₂, saagɛ₄. Noun. 1 • plaisanterie; joke.

2 • action de proposer un prix; proposing a price.

saari   [à-í] Noun. sardine; poisson; kind of fish. Catégorie : Poissons. Alestes baremoze.

saasaa   [á-á]  plural: saasaadõma. Noun. serval; serval. Catégorie : Mammifère.

saasɛ₁   [à-ɛ̀]  inacc: saasrɩ, saasra. Verb. lisser; smooth. Pɔka la dɩkɛ la sasga saasɛ dagoone. La femme a lissé le mur avec une pierre plate.

sasga   Voir entrée principale : saasɛ₁. plural: sasɩ. Noun. pierre plate pour lisser les murs; small smooth stone. Catégorie : Outil.

saasɛ₂   [à-ɛ̀]  inacc: saasrɩ, saasra. Verb. fouiller; search. Ba saasɛ la nayiga lɔgrɔ. Ils ont fouillé les bagages d'un voleur.

sãasɛ₁   [ã́-ɛ́]  inacc: sãasrɩ, sãasra. Verb. peigner; comb one's hair. Mam sãasrɩ la m zomto. Je peigne mes cheveux.

sãasga   Voir entrée principale : sãasɛ₁. plural: sãasɩ. Noun. peigne; comb. Catégorie : Outil.

sãasɛ₂   [ã́-ɛ́]  inacc: sãasrɩ, sãasra. Verb. faire du mal; tourmenter; torment sb. Bã'asɩ n sãasrɩ nẽrba. Ce sont des maladies qui tourmentent les gens.

sãasga   Voir entrée principale : sãasɛ₁. plural: sãasɩ. Noun. peigne; comb. Catégorie : Outil.

saasʋrr   [á-ʋ̀] Noun. martin-pêcheur à tête grise; kind of Kingfisher. Catégorie : Oiseaux.

saatãndũŋa   [á-ã́-ṹ-á]  plural: saatãndũsi. Noun. mante religieuse; Praying Mantis. Catégorie : Insectes.

saazuo   [á-ú-ó] Adverb. debout; standing. Mam ze la saazuo. Je me tiens debout.

saazuum   Voir entrée principale : saaga₂. Noun with location marker. en haut; ciel; above, sky.

sabga   [á-á]  plural: sabsɩ. Adjectif. noir; black. Nõ-ẽna de la sabga. Cette poule est noire.

sabgɛ   [à-ɛ̀]  inacc: sabgrɩ, sabgra. Verb. perdre son goût/saveur; lose taste. Pusa la sabgɛ mɛ. Les tamarins ont perdu leur goût.

sabila   [à-ì-à]  plural: sabilsi. Noun. petit récipient en argile; small clay pot. Catégorie : Récipient.

sab-puko   [á-ù-ò] nom composé. bleuâtre (et couleurs associées); bluish. Wẽngãnnɛ de la sab-puko. Le ciel est bleu.

sãbrɛ   comparer: kãrga. jambe; leg.

sabtulga   [á-ù-à] Noun. espèce d'arbre; kind of tree. Catégorie : Arbres. lannea acida / velutina.

sabyũ'a   [á-ṹ-á] Noun. bilharziose; bilharziasis. Catégorie : Maladie.

sagãnnɛ₁   [á-ã́-ɛ́]  plural: sagãna. Noun. ceinture; belt. Catégorie : Beauté, Habits.

sagãnnɛ₂   [á-ã́-ɛ́]  plural: sagãna. Noun. étendue du ciel; firmament; firmament. Catégorie : Universe, creation. synonyms: wẽngãnnɛ, sapolle.

sagbɔ   [á-ɔ́] Noun. tô; bouillie solide de mil ou de maïs; tz, porridge. Catégorie : Nourriture.

sag-kʋtɛ   Voir entrée principale : sagbɔ. Noun. tô de la veille; tz from yesterday.

sag-gã'arɛ   Voir entrée principale : sagbɔ. Noun. tô sans sauce; tz without sauce. Catégorie : Nourriture.

sag-kõtɔ   Voir entrée principale : sagbɔ. Noun. croûte de la pâte de mil collée au fond de la marmite; tz crust.

sag-dʋkɔ   Voir entrée principale : dʋkɔ. Noun. marmite pour préparer le tô; casserole for tz. Catégorie : Récipient.

sag-gã'arɛ   Voir entrée principale : sagbɔ. Noun. tô sans sauce; tz without sauce. Catégorie : Nourriture.

sag-kõtɔ   Voir entrée principale : sagbɔ. Noun. croûte de la pâte de mil collée au fond de la marmite; tz crust.

sag-kʋtɛ   Voir entrée principale : sagbɔ. Noun. tô de la veille; tz from yesterday.

saglɛ   [á-ɛ́]  inacc: saglɩ, sagla. Verb. emboîter; mettre dans; put a container into another. Pɔka la dɩkɛ la wannɛ saglɛ pɩ'ɩgɔ pʋam. La femme a emboîté la calebasse dans un panier.

saka   [á-á]  plural: sagsɩ. Noun. quartier; groupe; quarter.

sakalɔɔŋɔ   [á-á-ɔ́-ɔ́]  plural: sakalɔɔnɔ. Noun. silure; poisson; mudfish. Catégorie : Poissons. heterobranchus bidorsalis.

sakamẽrga   [á-á-ẽ́-á]  plural: sakamẽrsɩ. Noun. ver de terre; lombric; earthworm. Catégorie : Petits animaux.

sakamũlŋa   Noun. espèce de liane; kind of liana. Catégorie : Herbes, plantes. saba senegalensis.

sakayʋlɩnbarga   Noun. martinet; swift. Catégorie : Oiseaux.

sakayʋlɩŋa   [á-á-ʋ́-ɩ́-á]  plural: sakayʋlɩsɩ. Noun. hirondelle; swallow. Catégorie : Oiseaux.

sakɛ   [à-ɛ̀]  inacc: sakrɩ, sakra. Verb. accepter; accept. Atãŋa sakɛ mɛ. Tanga a accepté.

sakɛ nõorɛ   Voir entrée principale : sakɛ. obéir; obey. Bia la sakɛ a sɔ nõorɛ mɛ. L'enfant a obéi à son père.

sakrɛ   Voir entrée principale : sakɛ. Noun. obéissance; obedience.

sakɛ nõorɛ   Voir entrée principale : sakɛ. obéir; obey. Bia la sakɛ a sɔ nõorɛ mɛ. L'enfant a obéi à son père.

sakɩŋa   [á-ɩ́-á]  plural: sakɩnsɩ. Noun. bas-ventre; lower abdomen. Catégorie : Corps.

sakɔra   [á-ɔ́-á] Noun. purée; foufou; mashed food. Atãŋa tɔ la busa sakɔra. Tanga a fait le foufou aux ignames. Catégorie : Nourriture.

sakrɛ   Voir entrée principale : sakɛ. Noun. obéissance; obedience.

sa-kugre   Voir entrée principale : saaga₂. plural: sa-kuga. Noun. grêle; hail. Catégorie : Universe, creation.

sakʋkɔ   [á-ʋ́-ɔ́]  plural: sakʋgrɔ. Noun. côté (du corps); hanche; hip. Catégorie : Corps.

salbrɛ   [à-ɛ́]  plural: salba. Noun. bride; mors; bridle. synonyms: garẽŋrɛ.

salɛ   [á-ɛ́]  inacc: sallɩ, salla. Verb. 1 • prospérer; se développer; s'enrichir; thrive. Fʋ ka zũ wʋn fã nẽra salɛ. Tu ne peux pas voler quelqu'un pour prospérer.

2 • develop well.

salga   [à-à]  plural: salsɩ. Noun. grand canari pour le dolo; big jar for beer. Catégorie : Récipient.

salgɛ₁   [à-ɛ̀]  inacc: salgrɩ, salgra. Verb. glisser, être glissant; slip. Sore la salgrɩ mɛ. Le chemin est glissant.

sallɛ   Voir entrée principale : salgɛ₁. Noun. endroit glissant; slipping place. synonyms: guko.

salgɛ₂   [à-ɛ̀]  inacc: salgrɩ, salgra. Verb. devenir non tranchant; être émoussé; blunt. Sʋ'a la nõorɛ salgɛ mɛ. Le couteau est émoussé.

sallɛ   Voir entrée principale : salgɛ₁. Noun. endroit glissant; slipping place. synonyms: guko.

sãlnɛ   [ã́-ɛ́]  plural: sãlma. Noun. or; gold. A tarɩ la sãlma nutʋa. Il a un anneau en or. Catégorie : Universe, creation.

sãm   [ã́]  inacc: sãnnɩ, sãnna. Verb. convoquer; summon. Akʋlga n sãm a yɩbga naba yire. C'est Koulga qui a convoqué son petit frère chez le chef.

sãŋa   Voir entrée principale : sãm. Noun. convocation; summoning.

samãnnɛ   [á-ã́-ɛ́]  plural: samãna. Noun. champ familial (autour de la maison); field of the family. Catégorie : Universe, creation.

sãmbõŋa   [ã́-ṍ-á]  plural: sãmbõsɩ. Noun. acridien; criquet long et vert; green locust. Catégorie : Insectes.

samɛtɔ   [à-ɛ́-ɔ́]  borrowed words: français. Noun. ciment; cement.

samĩ'a   [á-ĩ́-á]  plural: samĩ'isi. Noun. ceinture en perles; waistband. Catégorie : Beauté.

sãmpãnnɛ   [ã́-ã́-ɛ́]  plural: sãmpãna. Noun. bois pour damer; wood tool to make floors. Catégorie : Outil.

sãmpɔgɔ   [ã́-ɔ́-ɔ́]  plural: sãmpɔgrɔ. Noun. support pour les nattes; shelf for mats.

sãmpʋa   [ã̀-ʋ̀-à]  plural: sampɔɔsɩ. Noun. ancienne pièce d'argent du Ghana; ancient money coin.

sãn₁   [á] verbe auxiliaire. 1 • faire à condition que, si , quand; if. Fʋ sãn wa'am, tɩ wʋn tʋm. Si tu viens, nous travaillerons. Catégorie : Grammaire.

2 • when.

sãn₂   [ã́] Verb. penser; croire; think. «Da yẽ wɔlgɔ sãn tɩ zɩɩm.» Ne regarde pas la sueur croyant que c'est du sang. (proverbe).

sandaka   [á-á-á]  plural: sandagsɩ. Noun. criquet nomade (grand); big locust. Catégorie : Insectes.

saniigo   [á-í-ó]  plural: saniiro. Noun. criquet migrateur (petit, vert); migratory locust. Catégorie : Insectes.

sãnnɛ₁   [ã́-ɛ́]  plural: sãma. Noun. 1 • crédit; dette; credit.

2 • credit.

sãnnɛ₂   [ã̀-ɛ́]  plural: sãma. Noun. espèce de courge amère (dont on utilise les grains pour la sauce); kind of marrow. Catégorie : Herbes, plantes.

sãntenko   [ã́-é-ó]  plural: sãntento. Noun. égout; sewer.

sãntɛɛnɛ   [ã̀-ɛ̀-ɛ̀] Noun. langue ashanti; Twi language. synonyms: kãmbɔnnɛ.

sãnvãabrɛ   [ã́-ã́-ɛ́]  plural: sãnvãaba. Noun. plante dont les feuilles servent à faire une sauce; kind of leaves for sauce. Catégorie : Herbes, plantes. Corchorus tridens.

sãŋa   Voir entrée principale : sãm. Noun. convocation; summoning.

sãŋawɩlɩ   synonym: nanõorɛ. Noun. association; association.

sãŋsãŋɛ   [ã́-ã́-ɛ́] Noun. flamboyant; espèce d'arbre; kind of tree. Catégorie : Arbres. delonix regia.

sãŋsãŋɩ   Noun. riz sauvage; wild rice. Catégorie : Nourriture.

sapebsʋm   [á-é-ʋ́] Noun. air; air. Catégorie : Universe, creation. synonyms: pebsʋm.

sapɛka   Voir entrée principale : pɛka. plural: sapɛgsɩ. Noun. côté du visage; side of face. Catégorie : Corps.

sapibre   [á-í-é]  plural: sapiba. Noun. chapeau; hat. Catégorie : Beauté, Habits.

sapirga   [à-ì-à]  plural: sapirsi. Noun. partie supérieure du côté (du corps); rib cage. Catégorie : Corps.

sapir-kõbrɛ   Voir entrée principale : sapirga. plural: sapir-kõba. Noun. côte; rib. Catégorie : Corps.

sapir-kõbrɛ   Voir entrée principale : sapirga. plural: sapir-kõba. Noun. côte; rib. Catégorie : Corps.

sapolle   [à-ò-é]  plural: sapɔla. Noun. ceinture; belt. Catégorie : Beauté, Habits. synonyms: sagãnnɛ₂.

saraaga   [á-á-á]  plural: saraasɩ. Noun. chambre annexe de la case principale (de-yã'aŋa); adjoining room to the ritual room. Catégorie : Construction.

sarbala'aga   [á-á-á-á]  plural: sarbala'asɩ. Noun. espèce de crapaud; kind of toad. Catégorie : Crapaud, grenouille.

sarɛ   [á-ɛ́]  plural: sa. Noun. récipient (pour la préparation de la beurre de karité); container for shea butter. Catégorie : Récipient.

sarɩya   [á-ɩ́-á] Noun. 1 • jugement; judgement.

2 • sharia law.

sarɩyadita   Voir entrée principale : sarɩya. plural: sarɩyadia. Noun. juge; judge. Catégorie : Personne.

sarɩyadia   Voir entrée principale : sarɩya. Noun. action de juger; judging.

sarɩyadia   Voir entrée principale : sarɩya. Noun. action de juger; judging.

sarɩyadita   Voir entrée principale : sarɩya. plural: sarɩyadia. Noun. juge; judge. Catégorie : Personne.

sarʋm   [à-ʋ́]  inacc: sarnɩ, sarna. Verb. plaisanter (entre homme et femme); tease between a couple. Bʋraaga la a pɔga n sarnɩ. L'homme et sa femme plaisantent.

sãsẽŋa   [ã̀-ẽ̀-à]  plural: sãsɩ. Noun. hyène; hyena. Catégorie : Mammifère.

sãsẽŋa sẽnkaam   Voir entrée principale : . Noun. espèce d'herbe; kind of grass. Catégorie : Herbes, plantes. cassia occidentalis.

sasga   Voir entrée principale : saasɛ₁. plural: sasɩ. Noun. pierre plate pour lisser les murs; small smooth stone. Catégorie : Outil.

sa-tãsga   Voir entrée principale : saaga₂. plural: sa-tãsɩ. nom composé. foudre; tonnerre; thunder. Catégorie : Universe, creation.

satẽna   [à-ẽ́-á]  plural: satẽma. Noun. étranger (personne); foreigner. Catégorie : Personne.

satẽŋa   Voir entrée principale : satẽna. Noun. étranger (pays); foreign countries.

satẽŋa   Voir entrée principale : satẽna. Noun. étranger (pays); foreign countries.

sa-wa'arɛ   Voir entrée principale : saaga₂. Noun. pluie sans qu'on voit des nuages; rain without a lot of clouds. Catégorie : Universe, creation.

sawaka   variant: bafe-mõlgɔ. Noun. espèce d'arbuste; kind of shrub. Catégorie : Arbustes. vernonia amygdalina, colorata.

sawatɛ   Voir entrée principale : saaga₂. plural: sawara. Noun. nuage; cloud. Catégorie : Universe, creation.

sawɛ   [à-ɛ́]  plural: sawiiba. Noun. voisin; neighbour. Catégorie : Personne.

sawɩa   [á-ɩ́́-á]  plural: sawɛɛsɩ. Noun. morceau d'un pot d'argile, tesson; peace of broken pottery. Catégorie : Outil.

sawure   [à-ù-è]  plural: sawua. Noun. petite fenêtre; window.

sa-yãka   Voir entrée principale : saaga₂. Noun. éclair; lightning. Catégorie : Universe, creation.

sẽ   [ẽ́']  inacc: sẽ'erɩ, sẽ'era. Verb. rôtir; griller; roast. A sẽ nẽnnɔ la. Il a grillé la viande.

sẽnsɛŋa₁   Voir entrée principale : sẽ. Noun. brochette; brochette. Catégorie : Nourriture.

nẽn-sẽ'ema   Voir entrée principale : sẽ. Noun. viande rôti; roasted meat. Catégorie : Nourriture.

se'em₁   [é-é] Adverb. comment; how. Mam wʋn pa'alɛ fɔ fõn wʋn ẽŋɛ se'em. Je te montrerai comment tu vas faire.

se'em₂   [é-é] Relative pronoun. 1 • celui qui; the one who. Se'em n wa'am kalam na n to'oge fuugo la. Celui qui est venu ici a pris l'habit. synonyms: sɛka.

2 • someone.

se'em mã'a   Voir entrée principale : se'em₂. Noun. 1 • au moment où; époque; moment. Se'em mã'a tɩ fõn wa'am na, tɩ mam kule. Au moment où tu es venu, j'étais parti.

2 • time.

sẽ'em   [ẽ̀-è]  inacc: sẽ'enɩ, sẽ'ena. Verb. 1 • douter; hésiter; être incertain; doubt. A sẽ'enɩ mɛ, a ka boorɩ tɩ a sẽŋɛ. Il hésite, il ne veut pas aller.

2 • hesitate.

sẽ'eŋɔ   Voir entrée principale : sẽ'em. Noun. hésitation; doute; hesitation.

se'em mã'a   Voir entrée principale : se'em₂. Noun. 1 • au moment où; époque; moment. Se'em mã'a tɩ fõn wa'am na, tɩ mam kule. Au moment où tu es venu, j'étais parti.

2 • time.

sẽ'eŋɔ   Voir entrée principale : sẽ'em. Noun. hésitation; doute; hesitation.

se'ere₁   [é-é] Relative pronoun. 1 • ce qui; that which. Ba ka mi se'ere n ãn sõŋa. Ils ne savent pas ce qui est bien.

2 • some.

3 • any.

se'ere n soe la   Voir entrée principale : se'ere₁. 1 • parce que; car; because. Mui wɔm sõŋa mɛ, se'ere n soe la saa ni zo'e mɛ. Le riz a bien produit, car il y a eu beaucoup de pluie.

2 • for.

se'ere₂   Voir entrée principale : se'ere₁. ind. rien; nothing. A ka yele mam se'ere. Il ne m'a rien dit.

se'ere n soe tɩ   Voir entrée principale : se'ere₁. pourquoi; why. Ba ka mi se'ere n soe tɩ a wa'am. Ils ne savent pas pourquoi il est venu.

se'ere₂   Voir entrée principale : se'ere₁. ind. rien; nothing. A ka yele mam se'ere. Il ne m'a rien dit.

se'ere n soe la   Voir entrée principale : se'ere₁. 1 • parce que; car; because. Mui wɔm sõŋa mɛ, se'ere n soe la saa ni zo'e mɛ. Le riz a bien produit, car il y a eu beaucoup de pluie.

2 • for.

se'ere n soe tɩ   Voir entrée principale : se'ere₁. pourquoi; why. Ba ka mi se'ere n soe tɩ a wa'am. Ils ne savent pas pourquoi il est venu.

sẽa   [ẽ́-á]  plural: sẽesɩ. Noun. perroquet; parrot. Catégorie : Oiseaux.

sẽbɛ   [ẽ́-ɛ́]  inacc: sẽbrɩ, sẽbra. Verb. ceindre, attacher autour; tie around. A sẽbɛ la a yõ'ogɔ. Il a ceint sa poitrine.

sẽbrɩga   Voir entrée principale : sẽbɛ. Noun. ceinture; belt. Catégorie : Beauté, Habits.

sẽbgɔ   [ẽ́-ɔ́]  plural: sẽbrɔ. Noun. poquet (trou pour semer); seed hole.

sẽbrɩga   Voir entrée principale : sẽbɛ. Noun. ceinture; belt. Catégorie : Beauté, Habits.

seero   [é-ó] Noun. miel; honey. Catégorie : Nourriture.

sẽglɛ   [ẽ́-ɛ́]  inacc: sẽglɩ, sẽgla. Verb. mettre; porter; put on. A boe mĩ sẽgla la kurga. Il est en train de mettre une culotte.

sẽka   [ẽ́-á]  plural: sẽgsɩ. Noun. 1 • terrain non cultivé; pasture land. Catégorie : Universe, creation.

2 • open field.

seke   [é-é]  inacc: sekrɩ, sɛkra. Verb. suffire; être assez; be enough. Dia la seke ya. Il y a eu assez de nourriture.

sẽkɛ   [ẽ̀-ɛ̀]  inacc: sẽkrɩ, sẽkra. Verb. déshabiller; enlever; undress. Bia la sẽkɛ a kurga la mɛ. L'enfant a enlevé son pantalon.

sele   [é-é]  inacc: sellɩ, sɛlla. Verb. 1 • planter; plant. Tõma sele la tɩɩsɩ. Nous avons planté des arbres.

2 • transplanter; transplant.

sɛlga   Voir entrée principale : sele. Noun. action de planter; planting.

selilɛɛrɩ   Noun. téléphone portable; mobile phone. Catégorie : Outil.

selse   [è-è]  inacc: selsrɩ, sɛlsra. Verb. écouter; listen. Kɔma selsrɩ la ba karẽnsãama. Les enfants écoutent leur maître.

selsgo   Voir entrée principale : selse. Noun. écoute; listening.

selsgo   Voir entrée principale : selse. Noun. écoute; listening.

sẽm   Variante : sẽn. compare: wa'am.[ẽ̀]  comparer: wa'am. variant: sẽna. Verb. venir; come. A sẽm mɛ. Il vient.

sẽnkaafɔ   [ẽ́-á-ɔ́]  plural: sẽnkaam. Noun. arachide; peanut. Catégorie : Nourriture.

sẽnka-mẽŋka   Voir entrée principale : sẽnkaafɔ. nom composé. arachides de 3-4 mois; peanuts (4 months). Catégorie : Nourriture.

sẽnka-laŋa   Voir entrée principale : sẽnkaafɔ. plural: sẽnka-lasɩ. Noun. champ d'arachides; peanut field. Catégorie : Universe, creation.

sẽnka-purgo   Voir entrée principale : sẽnkaafɔ. plural: sẽnka-puto. Noun. arachide sans grain; peanuts without kernel.

sẽnka-bõŋa   Voir entrée principale : sẽnkaafɔ. nom composé. arachides de 2 mois et demi; peanuts (2 months). Catégorie : Nourriture.

sẽnka-bõŋa   Voir entrée principale : sẽnkaafɔ. nom composé. arachides de 2 mois et demi; peanuts (2 months). Catégorie : Nourriture.

sẽnka-kaam   Noun. huile d'arachide; grond nut oil. Catégorie : Nourriture.

sẽnka-laŋa   Voir entrée principale : sẽnkaafɔ. plural: sẽnka-lasɩ. Noun. champ d'arachides; peanut field. Catégorie : Universe, creation.

sẽnka-mẽŋka   Voir entrée principale : sẽnkaafɔ. nom composé. arachides de 3-4 mois; peanuts (4 months). Catégorie : Nourriture.

sẽnka-purgo   Voir entrée principale : sẽnkaafɔ. plural: sẽnka-puto. Noun. arachide sans grain; peanuts without kernel.

sẽnnɛ   Voir entrée principale : sẽŋɛ. Noun. action de marcher; marche; walking.

sẽnsãabga   [ẽ́-ã́-á]  plural: sẽnsãabsɩ. Noun. raisinier; espèce d'arbre; kind of tree. Catégorie : Arbres. lannea barteri / microcarpa.

sẽnsibfo   Voir entrée principale : sẽnsãabga. plural: sẽnsibi. Noun. fruit du raisinier; raisins; kind of grape. Catégorie : Nourriture.

sẽnsãtɛ   [ẽ́-ã́-ɛ́]  plural: sẽnsãpa. Noun. espèce de poisson; kind of fish. Catégorie : Poissons. raiamas senegalensis.

sẽnsɛŋa₁   Voir entrée principale : sẽ. Noun. brochette; brochette. Catégorie : Nourriture.

sẽnsɛŋa₂   [ẽ́-ɛ́-á]  plural: sẽnsɛsɩ. Noun. comédien; actor. Catégorie : Personne.

sẽnsibfo   Voir entrée principale : sẽnsãabga. plural: sẽnsibi. Noun. fruit du raisinier; raisins; kind of grape. Catégorie : Nourriture.

sẽnsõ'obrɛ   espèce d'herbe; kind of grass. scriptus cubensis.

sẽnsʋb-gɩɩrɔ   Voir entrée principale : sẽnsʋbrɩga. Noun. espèce d'arbre; kind of tree. Catégorie : Arbres. gardenia aqualla.

sẽnsʋbra   Voir entrée principale : sẽnsʋbrɩga. Noun. fruit d'arbre; kind of grape fruit. Catégorie : Nourriture.

sẽnsʋbrɩ-daa   Voir entrée principale : sẽnsʋbrɩga. Noun. espèce d'arbre; kind of tree. Catégorie : Arbres. gadenia ternifolia.

sẽnsʋbrɩga   [ẽ́-ʋ́-ɩ́-á]  plural: sẽnsʋbrɩsɩ. Noun. espèce d'arbre; kind of tree. Catégorie : Arbres. gardenia erubescens.

sẽnsʋb-gɩɩrɔ   Voir entrée principale : sẽnsʋbrɩga. Noun. espèce d'arbre; kind of tree. Catégorie : Arbres. gardenia aqualla.

sẽnsʋbrɩ-daa   Voir entrée principale : sẽnsʋbrɩga. Noun. espèce d'arbre; kind of tree. Catégorie : Arbres. gadenia ternifolia.

sẽnsʋbra   Voir entrée principale : sẽnsʋbrɩga. Noun. fruit d'arbre; kind of grape fruit. Catégorie : Nourriture.

sẽŋɛ   [ẽ́-ɛ́]  comparer: we. inacc: sẽnnɩ, sẽnna. Verb. 1 • aller; partir; marcher; walk. Bia la sẽŋɛ ya. L'enfant est parti.

2 • go.

sẽŋɛ sore   Voir entrée principale : sẽŋɛ. voyager; travel.

sẽnnɛ   Voir entrée principale : sẽŋɛ. Noun. action de marcher; marche; walking.

sẽŋɛ nẽŋa   Voir entrée principale : sẽŋɛ. Verb. progresser; make progress.

sẽŋɛ nẽŋa   Voir entrée principale : sẽŋɛ. Verb. progresser; make progress.

sẽŋɛ sore   Voir entrée principale : sẽŋɛ. voyager; travel.

sẽrɛ   [ẽ́-ɛ́]  inacc: sẽtɩ, sẽta. Verb. faire du dolo; brew beer. Atãmpɔka sẽrɛ la dãam. Tampoaka a fait du dolo.

sẽrga   Voir entrée principale : sẽrɛ. Noun. action de faire du dolo; brewing beer.

sẽrga   Voir entrée principale : sẽrɛ. Noun. action de faire du dolo; brewing beer.

sergo   [é-ó] Noun. être magique qui peut se transformer en animal ou bien en être humain; mythical monster.

sẽsŋɔ   Voir entrée principale : sẽsõm. Noun. éternuement; sneeze.

sẽsõm   [ẽ̀-õ̀]  inacc: sẽsnɩ, sẽsna. Verb. éternuer; sneeze. A sẽsnɩ mɛ. Il éternue.

sẽsŋɔ   Voir entrée principale : sẽsõm. Noun. éternuement; sneeze.

sẽyãalŋa   [ẽ̀-ã́-á]  plural: sẽyãalsɩ. Noun. espèce d'arbre; kind of tree. Catégorie : Arbres. combrentum lecardii.

sẽyaka   [ẽ́-á-á]  plural: sẽyagsɩ. Noun. crécelle; rattle. Catégorie : Instrument de musique.

sẽyɛrga   [ẽ́-ɛ́-á]  plural: sẽyɛrsɩ. Noun. perruche à collier; Parakeet. Catégorie : Oiseaux.

sɛ₁   [ɛ̀]  inacc: sɛɛrɩ, sɛɛra. Verb. 1 • défricher; faucher; couper; coiffer; clear a ground. Mam sɛɛrɩ la mõogɔ. Je fauche l'herbe.

2 • 

sɛ pɛsga   Voir entrée principale : sɛ₁. débrousser; clear a new field.

sɛa   Voir entrée principale : sɛ₁. Noun. action de couper; cutting.

sɛ₂   [ɛ́']  inacc: sɛ'ɛrɩ,sɛ'ɛra. Verb. couper; cut. Ba sɛ si ba'asɛ mɛ. Ils ont fini de couper le mil.

sɛ'a   Voir entrée principale : sɛ₂. Noun. 1 • moisson; coupage; harvest. si sɛ'a moisson de mil.

2 • cutting.

sɛ pɛsga   Voir entrée principale : sɛ₁. débrousser; clear a new field.

sɛ'a   Voir entrée principale : sɛ₂. Noun. 1 • moisson; coupage; harvest. si sɛ'a moisson de mil.

2 • cutting.

sɛa   Voir entrée principale : sɛ₁. Noun. action de couper; cutting.

sɛɛtɛ   [ɛ́-ɛ́]  borrowed words: English. plural: sɛɛra. Noun. moisson; harvest.

sɛka   [ɛ́-á]  plural: sɛba. Relative pronoun. 1 • celui qui; that. Celui qui est venu est mon petit frère. synonyms: se'em₂, mina.

2 • which.

3 • who.

sɛla   [ɛ́-á] ind. quelque chose; something. Mam tarɩ la sɛla. J'ai quelque chose.

sɛla sɛla   Voir entrée principale : sɛla. rien; nothing. Sɛla sɛla ka ẽŋɛ. Rien ne s'est passé.

sɛla sɛla   Voir entrée principale : sɛla. rien; nothing. Sɛla sɛla ka ẽŋɛ. Rien ne s'est passé.

sɛlga   Voir entrée principale : sele. Noun. action de planter; planting.

sɛlɩ   [ɛ́-ɩ́] Verb. être calme; be calm. Ãna sɛlɩ gu'ura mam. Sois calme et attends-moi.

sɛrgɛ   [ɛ̀-ɛ̀]  inacc: sɛrgrɩ, sɛrgra. Verb. glisser; slip. Mam sɛrgɛ mɛ lui. J'ai glissé et je suis tombé.

si   [í] Noun. 1 • mil (terme général); millet. Catégorie : Nourriture.

2 • sorghum.

sĩ₁   [ĩ́']  inacc: sĩ'iri, sĩ'ira. Verb. pincer (avec la main); pinch. Bia la sĩ a tadãana la mɛ. L'enfant a pincé son camarade.

sĩ₂   [ĩ́']  inacc: sĩ'iri, sĩ'ira. Verb. colorer; teinter; colour. A sĩ la a fuugo la mɛ. Il a teint son habit.

sĩ'im   Voir entrée principale : sĩ₂. Noun. teinture; couleur en poudre; dye.

sĩ₃   [ĩ́']  inacc: sĩ'iri, sĩ'ira. Verb. 1 • enrouer; lose one's voice. A kõa n sĩ. Sa voix est enrouée.

2 • 

sĩ'im   Voir entrée principale : sĩ₂. Noun. teinture; couleur en poudre; dye.

sĩfo   [ĩ́-ó]  plural: sĩm. Noun. abeille; bee. Catégorie : Insectes.

sĩn-yoko   Voir entrée principale : sĩfo. Noun. ruche; hole as beehive.

sĩn-yoore   Voir entrée principale : sĩfo. Noun. ruche (canari); pot as beehive. Catégorie : Récipient.

sigaarɛ   [ì-à-ɛ̀] Noun. cigarette; cigarette.

sige   [í-é]  inacc: sigri, sigra. Verb. descendre; get down. Sige tɩa la zuo! Descends de l'arbre!

sika   Voir entrée principale : sige. Noun. action de descendre; descente; getting down.

sigum   Voir entrée principale : sige. inacc: signi, signa. v.loc. descendre ici; get down hither. Dawenne n signi tẽŋa. Une tourterelle descend par terre.

sigre   [í-é] Noun. commencement de la saison des pluies; begin of rainy season. Catégorie : Universe, creation.

sigsaaga   Voir entrée principale : sigre. plural: sigsaasɩ. Noun. première pluie; first rain. Catégorie : Eau, Universe, creation.

sigsaaga   Voir entrée principale : sigre. plural: sigsaasɩ. Noun. première pluie; first rain. Catégorie : Eau, Universe, creation.

sigse   inacc: sigsri, sigsra. Verb. 1 • dégonfler; deflate. Sigse weefo la. Dégonfle le vélo.

2 • reduce.

sigum   Voir entrée principale : sige. inacc: signi, signa. v.loc. descendre ici; get down hither. Dawenne n signi tẽŋa. Une tourterelle descend par terre.

siige   [í-é]  inacc: siiri, siira. Verb. raser; shave. Pɔka la siige la a zuugo. La femme s'est rasé sa tête. synonyms: põm, põn.

sĩim   [ĩ́́]  inacc: sĩini, sĩina. Verb. frire; fry. Sĩim nẽnnɔ la. Fris la viande.

sĩima   Voir entrée principale : sĩim. Adjectif. frit; fried. A diti la zũn-sĩima. Il mange du poisson frits.

sĩima   Voir entrée principale : sĩim. Adjectif. frit; fried. A diti la zũn-sĩima. Il mange du poisson frits.

sika   Voir entrée principale : sige. Noun. action de descendre; descente; getting down.

sike   [í-é]  inacc: sikri, sikra. Verb. faire descendre, décharger; unload. Sike lɔgrɔ la weefo zuo! Fais descendre les bagages du vélo!

sik-m-mẽŋa   Voir entrée principale : sike. Noun. humilité; humility.

sikimpõa   [ì-ì-õ̀-à]  borrowed words: English. Noun. varicelle; chicken pox. Catégorie : Maladie.

sik-m-mẽŋa   Voir entrée principale : sike. Noun. humilité; humility.

sikri   [í-í] Noun. sucre; sugar. Catégorie : Nourriture.

sĩm₁   [ĩ́] Adverb. tranquille; silencieux; quiet. Ãna sĩm, da gita. Sois tranquille, ne bouge pas.

sĩm₂   [ĩ́]  inacc: sĩni, sĩna. Verb. se taire; repress one's tears. Sĩna da kaasra! Tais-toi ne pleure pas! synonyms: lam.

si-ma   [í-á] Noun. lucane; cerf-volant; stag beetle. Catégorie : Insectes.

sinaafɔ   [í-á-ɔ́]  plural: siniigi. Noun. punaise de feu (se nourrit d'épis de mil); Stainer Bug. Catégorie : Insectes.

sĩnkayua   [ĩ́-á-ú-á] Noun. bourdon; Bumblebee. Catégorie : Insectes.

sĩnsibfo   [ĩ́-í-ó]  plural: sĩnsibi. Noun. raisin; grape. Catégorie : Nourriture.

sĩnsĩm   [ĩ́-ĩ́] Noun. punaise; bug. Catégorie : Insectes.

sĩnsirgo   [ĩ́-í-ó]  plural: sĩnsito. Noun. 1 • génie; dwarf. synonyms: kʋlkã'arga.

2 • genie.

3 • spirit of the forest.

sĩnsirgo tã'aŋa   Voir entrée principale : . Noun. espèce d'arbuste; kind of shrub. Catégorie : Arbustes. uapaca togoensis.

sĩnsiryo'ore   [ĩ́-í-ó-é] Noun. espèce d'arbuste; kind of shrub. Catégorie : Arbustes. maerua angolensis.

sĩn-yoko   Voir entrée principale : sĩfo. Noun. ruche; hole as beehive.

sĩn-yoore   Voir entrée principale : sĩfo. Noun. ruche (canari); pot as beehive. Catégorie : Récipient.

sirge   [ì-è]  inacc: sirgri, sirgra. Verb. démolir; étaler (un tas); level a heap. Da sirge tẽntõn-bĩ'isgo la. N'étale pas le sable.

sise₁   [í-é]  inacc: sisri, sisra. Verb. 1 • être interdit; forbid. Da di, tɩ la sisri mɛ. Ne mange pas, c'est interdit.

2 • taboo.

sisgo   Voir entrée principale : sise₁. Noun. 1 • interdit; tabou; loi; taboo.

2 • rule, law.

sise₂   [í-é]  inacc: sisri, sisra. Verb. 1 • haïr; détester; hate.

2 • detest. Yentaasɩ sisri taaba mɛ. Les coépouses se haïssent.

sisge   [í-é]  inacc: sisri, sisra. Verb. bondir; sauter; jump. A ẽkɛ sisge mɛ. Il a sauté.

sisgo   Voir entrée principale : sise₁. Noun. 1 • interdit; tabou; loi; taboo.

2 • rule, law.

siya   [ì-à]  plural: siisi. Noun. plante qui produit de petites calebasses; kind of plant. Catégorie : Herbes, plantes.

sɩ   [ɩ̀]  inacc: sɩɩrɩ, sɩɩra. Verb. nommer; name. Ba sɩ bia la yʋ'ʋrɛ. Ils ont donné un nom à l'enfant.

sɩa₁   Voir entrée principale : sɩ. Noun. action de nommer; naming.

sɩ'ɩsɛ   [ɩ́-ɛ́]  inacc: sɩ'ɩsrɩ, sɩ'ɩsra. Verb. nier; renier; refuser; s'opposer; deny. A sɩ'ɩsɛ mɛ tɩ ẽŋa ka zũ. Il a nié avoir volé.

sɩa₁   Voir entrée principale : sɩ. Noun. action de nommer; naming.

sɩa₂   [ɩ́-á]  plural: sɩɩsɩ. Noun. 1 • esprit; âme; spirit.

2 • soul.

sɩa₃   [ɩ́-á]  plural: sɩɩsɩ. Noun. écureuil fouisseur; Ground Squirrel. Catégorie : Mammifère.

sɩa₄   [ɩ́-á]  plural: sɩɩsɩ. Noun. taille; reins; waist. Catégorie : Corps.

sɩkẽŋa   Voir entrée principale : sɩa₄. Noun. maladie des femmes (perte de sang); kind of disease. Catégorie : Maladie.

sɩlʋtɩŋa   Voir entrée principale : sɩa₄.[ɩ́-ʋ́-ɩ́-á]  plural: sɩlʋtɩsɩ. Noun. ceinture; belt. Catégorie : Habits.

sɩa₅   [ɩ́-á]  plural: sɩɩsɩ. Noun. bouleau d'Afrique; kind of tree. Catégorie : Arbres. anogeissus leiocarpus.

sɩba   [ɩ̀-à] Noun. éperons; spur.

sɩbga   [ɩ́-á]  plural: sɩbsɩ. Noun. bubale; Hartebeest. Catégorie : Mammifère.

sɩbgɛ   [ɩ̀-ɛ̀] Verb. punir; châtier; punish. A zũ mɛ tɩ ba sɩbgɛ ẽ. Il a volé et on l'a puni.

sɩbgrɛ   Voir entrée principale : sɩbgɛ. Noun. punition; punishment.

sɩbgrɛ   Voir entrée principale : sɩbgɛ. Noun. punition; punishment.

sɩgɛ   [ɩ̀-ɛ̀]  inacc: sɩgrɩ, sɩgra. Verb. conseiller; exhorter; advise. Sɩgɛ ẽ tɩ a tʋnna sõŋa. Conseille-lui de bien travailler.

sɩka   Voir entrée principale : sɩgɛ. Noun. conseil; advice.

sɩgrɛ   [ɩ́-ɛ́] Noun. esprit protecteur; personal guiding spirit.

sɩgrɩga   [ɩ́-ɩ́-á]  plural: sɩgrɩsɩ. Noun. arbuste cure dents; kind of shrub. Catégorie : Arbustes. pseudocedrela kotschyi.

sɩgtɛ   [ɩ́-ɛ́]  plural: sɩgra. Noun. cure-dents; toothpick.

sɩɩgɛ   [ɩ̀-ɛ̀]  inacc: sɩɩrɩ, sɩɩra. Verb. dépouiller; écorcher; skin. Pɔ-yã'aŋa iigo sɩɩrɩ la a nifum. On dépouille le varan de la vieille devant elle. (proverbe).

sɩɩlɛ   [ɩ́-ɛ́]  plural: sɩɩla. Noun. minerai de fer; iron ore.

sɩɩsɛ   [ɩ̀-ɛ̀]  inacc: sɩɩsrɩ, sɩɩsra. Verb. aiguiser; sharpen. A sɩɩsrɩ la a sʋ'a. Il aiguise son couteau.

sɩka   Voir entrée principale : sɩgɛ. Noun. conseil; advice.

sɩkẽŋa   Voir entrée principale : sɩa₄. Noun. maladie des femmes (perte de sang); kind of disease. Catégorie : Maladie.

sɩlga   [ɩ̀-à]  plural: sɩlsɩ. Noun. aigle fascié; Hawk Eagle. Catégorie : Oiseaux.

sɩl-kãtɛ   Voir entrée principale : sɩlga.[ɩ̀-ã̀-ɛ̀]  plural: sɩl-kãra. Noun. milan noir; Black Kite. Catégorie : Oiseaux.

sɩl-zĩ'irŋa   Voir entrée principale : sɩlga.[ɩ̀-ĩ́-á] Noun. balbuzard pêcheur; Osprey. Catégorie : Oiseaux.

sɩl-zɔtẽŋa   Voir entrée principale : sɩlga.[ɩ̀-ɔ̀-ẽ̀-à] Noun. gymnogène; African harrier hawk. Catégorie : Oiseaux.

sɩl-pɛɛlga   Voir entrée principale : sɩlga.[ɩ̀-ɛ́-á] Noun. aigle martial; Martial Eagle. Catégorie : Oiseaux.

sɩlga nini   [ɩ̀-à-í-í] Noun. espèce d'arbre; kind of tree. Catégorie : Arbres. erythrina senegalensis.

sɩl-kãtɛ   Voir entrée principale : sɩlga.[ɩ̀-ã̀-ɛ̀]  plural: sɩl-kãra. Noun. milan noir; Black Kite. Catégorie : Oiseaux.

sɩl-pɛɛlga   Voir entrée principale : sɩlga.[ɩ̀-ɛ́-á] Noun. aigle martial; Martial Eagle. Catégorie : Oiseaux.

sɩlʋtɩŋa   Voir entrée principale : sɩa₄.[ɩ́-ʋ́-ɩ́-á]  plural: sɩlʋtɩsɩ. Noun. ceinture; belt. Catégorie : Habits.

sɩl-zĩ'irŋa   Voir entrée principale : sɩlga.[ɩ̀-ĩ́-á] Noun. balbuzard pêcheur; Osprey. Catégorie : Oiseaux.

sɩl-zɔtẽŋa   Voir entrée principale : sɩlga.[ɩ̀-ɔ̀-ẽ̀-à] Noun. gymnogène; African harrier hawk. Catégorie : Oiseaux.

sɩnsõ'oba   [ɩ́-ṍ-á] Noun. herbe pour faire des paniers; kind of grass for weaving. Catégorie : Herbes, plantes.

sɩnsʋbrɩ-daaga   Noun. espèce d'arbuste; kind of shrub. Catégorie : Arbustes. gardenia ternifolia.

sɩnsʋbrɩga   Noun. espèce d'arbuste; kind of shrub. Catégorie : Arbustes. gardenia erubescens.

sɩnsʋbrɩg-gɩɔ   Noun. espèce d'arbuste; kind of shrub. Catégorie : Arbustes. gardenia aqualla.

sɩra₁   [ɩ́-á]  plural: sɩrba. Noun. époux; mari; husband. Catégorie : Personne.

sɩra₂   [ɩ̀-á] Noun. vérité; truth. synonyms: yelmẽŋrɛ.

sɩrba   [ɩ́-á]  plural: sɩrbadõma. Noun. casserole (en aluminium); aluminium pan. Catégorie : Récipient.

sɩrẽŋa   [ɩ́-ẽ́-á]  plural: sɩrẽnsɩ. Noun. burin (pour fendre le bois); chisel. Catégorie : Outil.

sɩrɛ   [ɩ̀-ɛ̀]  plural: sɩrdõma. Noun. ami; friend. Catégorie : Personne. synonyms: zɔ.

sɩtɔ   Voir entrée principale : sɩrɛ. Noun. amitié; friendship. synonyms: zɔtɔ.

sɩrɩ   [ɩ̀-ɩ̀] Adverb. vraiment; really. Pɔka la sɩrɩ wa'am mɛ. La femme est vraiment venue.

sɩrŋɔ   Voir entrée principale : sɩrʋm. Noun. réjouissance; rejoicing.

sɩrʋm   [ɩ̀-ʋ̀]  inacc: sɩrnɩ, sɩrna. Verb. se réjouir; delight. Mam bɔ ẽ la ligri tɩ a sɩrna. Je lui ai donné de l'argent et il se réjouit.

sɩrŋɔ   Voir entrée principale : sɩrʋm. Noun. réjouissance; rejoicing.

sɩsɩa   [ɩ́-ɩ́-á]  plural: sɩsɩɩsɩ. Noun. caracal; lynx. Catégorie : Mammifère.

sɩtɔ   Voir entrée principale : sɩrɛ. Noun. amitié; friendship. synonyms: zɔtɔ.

sɩtɔɔ   [ɩ́-ɔ́]  borrowed words: English. plural: sɩtɔɔrɔ. Noun. magasin; boutique; shop. Catégorie : Construction.

sɩyɔgtɛ   [ɩ́-ɔ́-ɛ́]  plural: sɩyɔgra. Noun. bulbul commun; Bulbul (bird). Catégorie : Oiseaux.

sɩyɔɔ   [ɩ́-ɔ́]  plural: sɩyɔɔrɔ. Noun. chevêchette perlée; Owlet. Catégorie : Oiseaux. synonyms: vĩinpʋlʋ'a.

so'olʋm   [ó-ʋ́] Noun. 1 • territoire; territory.

2 • région; region.

3 • royaume; kingdom.

so'ose   [ó-é]  inacc: so'osrɩ, sɔ'ɔsra. Verb. sauter; jump. Kãmponne so'osrɩ mɛ. Le crapaud saute.

sõa₁   [ṍ-á]  plural: sõoba. Noun. 1 • sorcier; sorcerer. Catégorie : Personne.

2 • witch.

sõa₂   [õ̀-à]  inacc: sõɩ, sõna. Verb. être mieux; be better. La sõa. Cela va mieux.

sobe   [ó-é]  inacc: sobrɩ, sɔbra. Verb. noircir; assombrir; make dark. Bug-zũ'usi n basɛ tɩ dã'aŋa la sobe. La fumée a fait que la cuisine est noircie.

soe   [ó-é]  inacc: sɔna. Verb. posséder; appartenir; possess. Mam n soe fuo la. L'habit m'appartient.

n soe tɩ   Voir entrée principale : soe. parce que; because. A sũure n sã'am n soe tɩ a kɛlla. Parce qu'il est triste, il pleure.

soe a mẽŋa   Voir entrée principale : soe. être libre; be free. Bʋraaga la soe a mẽŋa. L'homme est libre.

sɔ'ɔna   Voir entrée principale : soe. plural: sɔ'ɔnɩba. Noun. possesseur; owner. tẽŋa la sɔ'ɔnɩba responsables/autorités du pays. Catégorie : Personne.

soe a mẽŋa   Voir entrée principale : soe. être libre; be free. Bʋraaga la soe a mẽŋa. L'homme est libre.

soke   [ò-è]  inacc: sokrɩ, sɔkra. Verb. demander; interroger; ask. Soke bɩsɛ, bia la sẽŋɛ mɛ. Demande si l'enfant est parti.

sokre   Voir entrée principale : soke. plural: sokresɩ. Noun. question; question.

sokre   Voir entrée principale : soke. plural: sokresɩ. Noun. question; question.

solne   Voir entrée principale : solʋm. plural: sɔlma. Noun. 1 • conte; fable; histoire; story.

2 • tale.

3 • narrative.

solŋo   [ó-ó]  plural: sɔlma. Noun. foie; liver. Catégorie : Corps.

solompĩŋo   [ó-ó-ĩ́-ó]  plural: solompĩnno. Noun. pancréas; pancreas. Catégorie : Corps.

solʋm   [ó-ʋ́]  inacc: solnɩ, sɔlna. Verb. raconter un conte; tell a story. A solʋm la solne. Il a raconté un conte.

solne   Voir entrée principale : solʋm. plural: sɔlma. Noun. 1 • conte; fable; histoire; story.

2 • tale.

3 • narrative.

sõm₁   [ṍ] Noun. 1 • bienfait; bien; kind deed. A ẽŋɛ la sõm. Il a fait du bien.

2 • good.

sõŋɔ₁   Voir entrée principale : sõm₁. plural: sõma. Adjectif. 1 • bon; joli; good. Ẽna n de fu-sõŋɔ. Ceci est un joli habit.

2 • nice.

sõŋa   Voir entrée principale : sõm₁. 1 • Noun. beauté; beauty. «Sõŋa dagɩ kãam laŋra.» «La beauté n'est pas de la pommade.»(proverbe).

2 • Adverb. bien; bon; correct; well. Bia la ẽŋɛ sõŋa. L'enfant a bien fait.

sõma   Voir entrée principale : sõm₁. Noun. bienfaiteur; benefactor.

sõm₂   [ṍ] Noun. moelles; marrow. Catégorie : Corps.

sõma   Voir entrée principale : sõm₁. Noun. bienfaiteur; benefactor.

sõmpiko   [ṍ-í-ó]  plural: sõmpigro. Noun. toit/chapeau du grenier; roof of granary.

sõnsʋa   [ṍ-ʋ́-á]  plural: sõnsɔɔsɩ. Noun. minuit; midnight.

sõn-woko   Voir entrée principale : sõŋɔ₂. plural: sõn-wogro. Noun. grande natte en tiges; big mat.

sõŋa   Voir entrée principale : sõm₁. 1 • Noun. beauté; beauty. «Sõŋa dagɩ kãam laŋra.» «La beauté n'est pas de la pommade.»(proverbe).

2 • Adverb. bien; bon; correct; well. Bia la ẽŋɛ sõŋa. L'enfant a bien fait.

sõŋɛ₁   [õ̀-ɛ̀]  inacc: sõŋrɩ, sõŋra. Verb. aider; assister; help. Sõŋɛ ma tɩ tɩ mẽ deo. Aide-moi à construire une case.

sõŋra   Voir entrée principale : sõŋɛ₁. Noun. personne qui aide; helper. Catégorie : Personne.

sõŋrɛ   Voir entrée principale : sõŋɛ₁. Noun. aide; help.

sõŋɛ₂   [õ̀-ɛ̀]  inacc: sõŋrɩ, sõŋra. Verb. adresser des condoléances; present condolences. Ba sõŋɛ kũm. Ils ont exprimé leur condoléances.

sõŋɔ₁   Voir entrée principale : sõm₁. plural: sõma. Adjectif. 1 • bon; joli; good. Ẽna n de fu-sõŋɔ. Ceci est un joli habit.

2 • nice.

sõŋɔ₂   [õ̀-ɔ̀]  plural: sõnnɔ. Noun. natte; mat.

sõn-woko   Voir entrée principale : sõŋɔ₂. plural: sõn-wogro. Noun. grande natte en tiges; big mat.

mĩsõŋɔ   Voir entrée principale : sõŋɔ₂. plural: mĩsõnnɔ. Noun. petite natte en tiges; small mat.

sõŋra   Voir entrée principale : sõŋɛ₁. Noun. personne qui aide; helper. Catégorie : Personne.

sõŋrɛ   Voir entrée principale : sõŋɛ₁. Noun. aide; help.

soobulle   [ó-ú-é]  plural: soobula. Noun. pelle; shovel. Catégorie : Outil.

sõogɛ   [õ̀-ɛ̀]  inacc: sõogrɩ, sõogra. Verb. 1 • enduire; frotter; oindre; put on. A sõogɛ a ĩyã la kaam. Il a enduit son corps avec de l'huile.

2 • rub.

sõogɔ   [õ̀-ɔ̀]  plural: sõorɔ. Noun. cousin maternel; parent maternel; cousin. Catégorie : Personne.

soolŋo   Voir entrée principale : soolʋm. Noun. message; proclamation; commission; message.

soolʋm   [ò-ʋ̀]  inacc: soolnɩ, sɔɔlna. Verb. transmettre un message; envoyer; commissionner; relay a message. Soolʋm tɩ pɔgsɩ wa'am. Transmets le message pour que les femmes viennent.

soolŋo   Voir entrée principale : soolʋm. Noun. message; proclamation; commission; message.

sõorɛ   [õ̀-ɛ̀] Noun. soleil du matin; aurore; dawn. Sõorɛ boe mĩ dɔɔra mɛ. Le soleil se lève. Catégorie : Universe, creation.

soosoo   [ó-ó]  plural: soosoodõma. Noun. éponge; sponge. Catégorie : Outil.

soote   [ó-é]  borrowed words: English. plural: sɔɔra. Noun. chemise; shirt. Catégorie : Habits.

sore   [ó-é]  plural: sɔa. Noun. 1 • chemin; route; piste; road. synonyms: sorɔɔgɔ.

2 • way.

sorsẽnnɛ   Voir entrée principale : sore. Noun. 1 • voyage; trip.

2 • journey.

3 • travel.

bɔ sore   Voir entrée principale : sore. permettre; allow. Bɔ pɔka la sore tɩ a kule. Permets à la femme de partir. Allow the woman to go home.

sõrɛ₁   [ṍ-ɛ́]  inacc: sõtɩ, sõta. Verb. compter; count. Sõrɛ ligri la bɩsɛ. Compte l'argent pour voir. synonyms: kãalɛ₂.

sõrga   Voir entrée principale : sõrɛ₁. Noun. recensement; action de compter; counting. synonyms: kãalgɔ.

sõrɛ₂   Voir entrée principale : sõrɛ₁. Noun. nombre; number. synonyms: nõorɛ₃.

sõrɛ₂   Voir entrée principale : sõrɛ₁. Noun. nombre; number. synonyms: nõorɛ₃.

sõrga   Voir entrée principale : sõrɛ₁. Noun. recensement; action de compter; counting. synonyms: kãalgɔ.

sõrga masini   Voir entrée principale : . Noun. calculette; calculating machine.

sorɔɔgɔ   [ɔ́-ɔ́]  plural: sorɔɔrɔ. Noun. route; piste; chemin; trail. synonyms: sore.

sorɔpurŋa   Voir entrée principale : sorɔɔgɔ. plural: sorɔpursi. Noun. carrefour; junction.

sorɔpurŋa   Voir entrée principale : sorɔɔgɔ. plural: sorɔpursi. Noun. carrefour; junction.

sorsẽnnɛ   Voir entrée principale : sore. Noun. 1 • voyage; trip.

2 • journey.

3 • travel.

sose   [ò-è]  inacc: sosrɩ, sɔsra. Verb. mendier; demander; beg. Mam sosrɩ la ligri. Je demande de l'argent.

sɔsga   Voir entrée principale : sose. Noun. action de mendier; demande; begging.

sɔsa   Voir entrée principale : sose. plural: sɔsdõma. Noun. mendiant; beggar. Catégorie : Personne.

sõsɛ   [ṍ-ɛ́]  inacc: sõsrɩ, sõsra. Verb. 1 • causer; s'entretenir; talk. Ba sõsrɩ mɛ. Ils causent.

2 • converse.

sõsga   Voir entrée principale : sõsɛ. Noun. 1 • entretien; causerie; conversation; conversation.

2 • discussion.

sõsga   Voir entrée principale : sõsɛ. Noun. 1 • entretien; causerie; conversation; conversation.

2 • discussion.

sɔ₁   [ɔ̀]  plural: sɔdõma. Noun. père; father. Catégorie : Personne.

nsɔ   Voir entrée principale : sɔ₁. Noun. autel pour un ancêtre mâle; ancestral alter (father).

sɔ-keko   Voir entrée principale : sɔ₁. Noun. grand-père; grandfather. Catégorie : Personne.

sɔkẽema   Voir entrée principale : sɔ₁. plural: sɔkẽendõma. Noun. 1 • grand frère du père; oncle paternel; senior uncle. Catégorie : Personne.

2 • father's elder brother.

sɔbɩ'a   Voir entrée principale : sɔ₁. plural: sɔbɩ'ɩsɩ. Noun. 1 • petit frère du père; oncle paternel; uncle. Catégorie : Personne.

2 • father's younger brother.

sɔbia   Voir entrée principale : sɔ₁. plural: sɔbiisi. Noun. 1 • frère; sœur; cousin paternel; brother. Catégorie : Personne.

2 • sister.

3 • cousin.

sɔ₂   [ɔ̀]  inacc: sɔɔrɩ, sɔɔra. Verb. se laver; wash. Mam sɔ la ĩyã. Je me suis lavé.

sʋa   Voir entrée principale : sɔ₂. Noun. action de se laver; bain; bathing.

sɔ'ɔgɔ   [ɔ́-ɔ́]  plural: sɔ'ɔrɔ. Noun. sésame; sesame. Catégorie : Nourriture.

sɔ'ɔna   Voir entrée principale : soe. plural: sɔ'ɔnɩba. Noun. possesseur; owner. tẽŋa la sɔ'ɔnɩba responsables/autorités du pays. Catégorie : Personne.

sɔ'ɔŋa   [ɔ́-á]  plural: sɔ'ɔsɩ. Noun. 1 • lapin; rabbit. Catégorie : Mammifère.

2 • lièvre; hare.

weem sɔ'ɔŋa   Voir entrée principale : sɔ'ɔŋa. Noun. lièvre; hare. Catégorie : Mammifère.

yire sɔ'ɔŋa   Voir entrée principale : sɔ'ɔŋa. Noun. lapin; rabbit. Catégorie : Mammifère.

sɔ'ɔŋa to'ogo   Voir entrée principale : sɔ'ɔŋa to'oro tɩa. plural: sɔ'ɔŋa to'oro. Noun. 1 • fruits; kind of fruit.

2 • 

sɔ'ɔŋa to'oro tɩa   [ɔ́-á ó-ó] Noun. espèce d'arbuste; kind of shrub. Catégorie : Arbustes. grewia bicolor / flavescens.

sɔ'ɔŋa to'ogo   Voir entrée principale : sɔ'ɔŋa to'oro tɩa. plural: sɔ'ɔŋa to'oro. Noun. 1 • fruits; kind of fruit.

2 • 

sɔbia   Voir entrée principale : sɔ₁. plural: sɔbiisi. Noun. 1 • frère; sœur; cousin paternel; brother. Catégorie : Personne.

2 • sister.

3 • cousin.

sɔbɩ'a   Voir entrée principale : sɔ₁. plural: sɔbɩ'ɩsɩ. Noun. 1 • petit frère du père; oncle paternel; uncle. Catégorie : Personne.

2 • father's younger brother.

sɔgɛ   [ɔ̀-ɛ̀]  inacc: sɔgrɩ, sɔgra. Verb. atteler; harness. Ba sɔgɛ bõŋa la torko. On a attelé l'âne à la charrette.

sɔgrɩga   Voir entrée principale : sɔgɛ. plural: sɔgrɩsɩ. Noun. 1 • joug; harnais; yoke.

2 • harness.

sɔgrɩga   Voir entrée principale : sɔgɛ. plural: sɔgrɩsɩ. Noun. 1 • joug; harnais; yoke.

2 • harness.

sɔkẽema   Voir entrée principale : sɔ₁. plural: sɔkẽendõma. Noun. 1 • grand frère du père; oncle paternel; senior uncle. Catégorie : Personne.

2 • father's elder brother.

sɔ-keko   Voir entrée principale : sɔ₁. Noun. grand-père; grandfather. Catégorie : Personne.

sɔkɔ   [ɔ̀-ɔ̀]  plural: sɔgrɔ. Noun. ordure; rubbish.

sɔŋa   [ɔ̀-à] Noun. groupe du même âge; même promotion; year group. Tõma n sẽŋɛ karẽndeem na, tõma sɔŋa la wuu yese mɛ. Toute notre promotion est sortie.

sɔɔgɛ   [ɔ̀-ɛ̀]  inacc: sɔɔrɩ, sɔɔra. v.sg. remplacer; hériter; succéder; succeed. Karẽnsãam-paalga n sɔɔgɛ. Un nouveau maître a succédé.

sɔɔsɛ   Voir entrée principale : sɔɔgɛ. inacc: sɔɔsnɩ, sɔɔsna. v.pl. succéder; succeed. Ba sɔɔsnɩ na taaba. Ils se succèdent les uns les autres.

sɔɔgɔ   [ɔ̀-ɔ̀]  plural: sɔɔrɔ. Noun. balai; broom. Catégorie : Outil.

sɔɔrɛ   [ɔ́-ɛ́]  plural: sɔɔrɔ. Noun. rat maure (vivant dans les bas-fonds); kind of rat. Catégorie : Mammifère. arvicanthus rufinus.

sɔɔsɛ   Voir entrée principale : sɔɔgɛ. inacc: sɔɔsnɩ, sɔɔsna. v.pl. succéder; succeed. Ba sɔɔsnɩ na taaba. Ils se succèdent les uns les autres.

sɔsa   Voir entrée principale : sose. plural: sɔsdõma. Noun. mendiant; beggar. Catégorie : Personne.

sɔsga   Voir entrée principale : sose. Noun. action de mendier; demande; begging.

sɔya   [ɔ́-á]  borrowed words: English. Noun. scie; saw. Catégorie : Outil.

sũ'uro tɩa   Voir entrée principale : . Noun. espèce d'arbre, gommier du Sénégal; tree sp. Catégorie : Arbres. acacia senegal.

sũ-bʋgsʋm   Voir entrée principale : sũure. Noun. douceur; gentillesse; bonté; kindness.

sũ-dõoma   Voir entrée principale : sũure. Noun. maux de cœur; douleurs; heart pain. Catégorie : Maladie.

sugle   [ú-é]  inacc: sugli, sugla. Verb. superposer (plats, marmites); stack. Dɩkɛ laasɩ la sugle taaba. Mets les assiettes l'une sur l'autre.

sugliga   Voir entrée principale : sugle. plural: suglisi. Adjectif. superposée; superimposed. la-sugliga le plat plus petit par rapport à l'autre.

sugliga   Voir entrée principale : sugle. plural: suglisi. Adjectif. superposée; superimposed. la-sugliga le plat plus petit par rapport à l'autre.

suglumnõorɛ   [ú-ú-ṍ-ɛ́] Noun. fois; times. A da la futo suglumnõorɛ bʋtã. Il a acheté des pagnes trois fois. synonyms: nõorɛ₃.

sugri   [ú-í] Noun. 1 • indulgence; pardon; indulgence.

2 • forgiveness.

di sugri   Voir entrée principale : sugri. pardonner, être indulgent; forgive.

sũ-isgre   Voir entrée principale : sũure. Noun. colère; anger.

suke   [ù-è]  inacc: sukri, sukra. Verb. 1 • tremper; soak. A gẽ'egɛ la sagbɔ suke zẽerɔ. Il a trempé le tô dans la sauce.

2 • dip.

sũ-ke'eŋo   Voir entrée principale : sũure. Noun. assurance; endurance; persévérance; endurance.

sũkiire   Voir entrée principale : sũure. Noun. convoitise; covetousness.

sũm₁   [ũ̀]  inacc: sũnni, sũnna. Verb. mettre dans; empocher; put in. Vaagɛ sẽnkaam na sũm borgo pʋam. Ramasse les arachides et mets-les dans un sac.

sũm₂   [ũ̀]  inacc: sũnni, sũnna. Verb. traire; milk. A boe mĩ sũnna la ɩɩlʋm. Il est en train de traire le lait.

sũm₃   [ũ̀]  inacc: sũnni, sũnna. Verb. ronfler, faire un bruit de tonnerre; snore. A sũnni mɛ. Il ronfle.

sũ-mã'arɛ   Voir entrée principale : sũure. nom composé. patience; patience.

sũ-mã'asʋm   Voir entrée principale : sũure. nom composé. paix; peace.

sũnne   [ṹ-é]  plural: sũma. Noun. pois de terre; Bambara beans. Catégorie : Nourriture.

sũnsõa   Voir entrée principale : sũure. Noun. offense; insult. Sũnsõa n tarɩ ẽ. Il est offensé.

sũnsõ-yĩire   Voir entrée principale : sũure. nom composé. colère, fureur; fury.

sura   Voir entrée principale : suure. Adverb. avoir la tête baissée; lower head.