M - m

-m₁   -m variant: -na. v. vers ici; towards here.

-m₂   n. locatif; locative.

m   [m̀] Personal pronoun. 1 • je (pronom personnel et adjectif possessif de la 1ère pers. du singulier); me; mon; ma; mes; I.

2 • my.

3 • me.

ma₁   Voir entrée principale : m. object pronoun. à moi; me. Ẽŋɛ fẽe bɔ ma. Donne-moi un peu.

mam   Voir entrée principale : m.[á] Emphatique pronoun . 1 • moi (forme emphatique); I. Mam boorɩ la fuugo. Je veux un vêtement.

2 • me.

3 • my.

ma₁   Voir entrée principale : m. object pronoun. à moi; me. Ẽŋɛ fẽe bɔ ma. Donne-moi un peu.

ma₂   [á]  plural: madõma. Noun. mère; maman; mother. Catégorie : Personne.

mabɩ'a   Voir entrée principale : ma₂. plural: mabɩ'ɩsɩ. Noun. petite mère; jeune femme du père; mother (younger). Catégorie : Personne.

mabia   Voir entrée principale : ma₂. plural: mabiisi. Noun. 1 • frère; sœur; cousin maternel; brother. Catégorie : Personne.

2 • cousin.

3 • kin, relative.

nma   Voir entrée principale : ma₂. Noun. autel pour un ancêtre féminin; ancestor altar (mother).

makẽema   Voir entrée principale : ma₂. plural: makẽendõma. Noun. mère aînée; première femme du père; mother (older). Catégorie : Personne.

ma-keko   Voir entrée principale : ma₂. Noun. grand-mère; grandmother. Catégorie : Personne.

mã   [ã́'] Adverb. justement; exactement; précisément; precisely. La kɔ'ɔn de la wakatɛ mã. C'est exactement le temps.

mã'a₁   [ã́'] Adverb. seulement; uniquement; seul; only. Ẽŋa mã'a n wa'am? Lui seul est venu?

mã'a₂   [ã́'] Noun. temps; moment; moment. Wãne mã'a tɩ a wa'am? C'est quand qu'il est venu?

mã'agɛ   [ã́-ɛ́]  inacc: mã'arɩ, mã'ara. Verb. refroidir; calmer; cool down. Sagbɔ la mã'arɩ mɛ. Le tô se refroidit.

mã'asga   Voir entrée principale : mã'agɛ. plural: mã'asa. Adjectif. 1 • humide; damp. Zẽ-ẽna de la zẽ-mã'asrɛ. Cet endroit est un endroit humide. Ko-mã'asga boe yoore la pʋam. Il y a de l'eau fraîche dans le canari.

2 • frais; cool.

3 • lent; slow.

mã'asrɛ₁   Voir entrée principale : mã'agɛ. Noun. humidité; dampness.

mã'antɩa   Voir entrée principale : mã'agɛ. plural: mã'antɩɩsɩ. Noun. parasol; parapluie; umbrella.

mã'asʋm   Voir entrée principale : mã'agɛ. Noun. ombre; shadow.

mã'alɛ   [ã́-ɛ́]  inacc: mã'alɩ, mã'ala. Verb. 1 • rafraîchir; mouiller; cool. Fʋrgɛ ko'om mã'alɛ fʋ kõnkõa. Sirote de l'eau pour rafraîchir ta gorge.

2 • wet.

mã'anɛ   [ã́-ɛ́]  plural: mã'ana. Noun. gombo; okra. Catégorie : Nourriture.

yir-mã'ana   Voir entrée principale : mã'anɛ. gombo de la maison; kind of okra.

we-mã'ana   Voir entrée principale : mã'anɛ. gombo sauvage; kind of okra.

mã'antɩa   Voir entrée principale : mã'agɛ. plural: mã'antɩɩsɩ. Noun. parasol; parapluie; umbrella.

mã'asga   Voir entrée principale : mã'agɛ. plural: mã'asa. Adjectif. 1 • humide; damp. Zẽ-ẽna de la zẽ-mã'asrɛ. Cet endroit est un endroit humide. Ko-mã'asga boe yoore la pʋam. Il y a de l'eau fraîche dans le canari.

2 • frais; cool.

3 • lent; slow.

mã'asrɛ₁   Voir entrée principale : mã'agɛ. Noun. humidité; dampness.

mã'asrɛ₂   [ã́-ɛ́]  plural: mã'asa. Noun. galette; pancake. Catégorie : Nourriture.

mã'asʋm   Voir entrée principale : mã'agɛ. Noun. ombre; shadow.

mãala   Voir entrée principale : mãalɛ₁. plural: mãalba. Noun. fabricant; sculpteur; manufacturer, sculptor. Catégorie : Personne. synonyms: mõrɛ₁.

mãalɛ₁   [ã́-ɛ́]  inacc: mãalɩ, mãala. Verb. 1 • sculpter; fabriquer; make. A boe mĩ mãala la tadʋkɔ. Il est en train de fabriquer une pipe.

2 • create.

mãala   Voir entrée principale : mãalɛ₁. plural: mãalba. Noun. fabricant; sculpteur; manufacturer, sculptor. Catégorie : Personne. synonyms: mõrɛ₁.

mãalɛ₂   [ã́-ɛ́]  inacc: mãalɩ, mãala. Verb. 1 • bien faire; productive (be). A mãalɛ a yɛla. Il a arrangé ses affaires.

2 • arranger; arrange.

mãalgɔ   Voir entrée principale : mãalɛ₂. Noun. arrangement; arrangement.

mãalgɔ   Voir entrée principale : mãalɛ₂. Noun. arrangement; arrangement.

mãam   [ã̀] Verb. être muet; be speechless. A nõorɛ n mãam tɩ a ka tãna tɔgra. Il est muet, il ne peut pas parler.

mãanɛ   [ã́-ɛ́] Noun. efficacité; efficiency. A tɩɩm na tarɩ mãanɛ. Son médicament est efficace.

mãasŋɔ   Voir entrée principale : mãasʋm. Noun. préparation; preparation.

mãasʋm   [ã̀-ʋ̀]  inacc: mãasnɩ, mãasna. Verb. préparer; s'apprêter; prepare. A boe mĩ mãasna la zẽ'a. Il est en train de préparer une place.

mãasŋɔ   Voir entrée principale : mãasʋm. Noun. préparation; preparation.

mabia   Voir entrée principale : ma₂. plural: mabiisi. Noun. 1 • frère; sœur; cousin maternel; brother. Catégorie : Personne.

2 • cousin.

3 • kin, relative.

mabɩ'a   Voir entrée principale : ma₂. plural: mabɩ'ɩsɩ. Noun. petite mère; jeune femme du père; mother (younger). Catégorie : Personne.

magɛ   Voir entrée principale : makɛ. inacc: magrɩ, magra. v.pl. mesurer; measure.

makẽema   Voir entrée principale : ma₂. plural: makẽendõma. Noun. mère aînée; première femme du père; mother (older). Catégorie : Personne.

ma-keko   Voir entrée principale : ma₂. Noun. grand-mère; grandmother. Catégorie : Personne.

makɛ   [á-ɛ́]  inacc: makrɩ, makra. v.sg. mesurer; comparer; illustrer; measure. Makɛ m si wã bɔ. Mesure mon mil.

magɛ   Voir entrée principale : makɛ. inacc: magrɩ, magra. v.pl. mesurer; measure.

makrɛ   Voir entrée principale : makɛ. plural: magsa. Noun. 1 • tentation; épreuve; temptation.

2 • exemple; example.

3 • proverbe; proverb.

makɛ bɩsɛ   Voir entrée principale : makɛ. verb+verb. essayer; tenter; éprouver; try. A makrɩ la fuugo bɩsra. Elle essaye le vêtement.

makɛ bɩsɛ   Voir entrée principale : makɛ. verb+verb. essayer; tenter; éprouver; try. A makrɩ la fuugo bɩsra. Elle essaye le vêtement.

makrɛ   Voir entrée principale : makɛ. plural: magsa. Noun. 1 • tentation; épreuve; temptation.

2 • exemple; example.

3 • proverbe; proverb.

malɛka   [à-ɛ́-á]  plural: malɛkadõma. Noun. ange; angel.

malgɛ   [á-ɛ́]  inacc: malgrɩ, malgra. Verb. arranger; réparer; repair. Malgɛ m weefo wã bɔ ma. Répare mon vélo pour moi.

malgrɛ   Voir entrée principale : malgɛ. Noun. action d'arranger; réparation; repairing.

malgrɛ   Voir entrée principale : malgɛ. Noun. action d'arranger; réparation; repairing.

mãlɩn   [ã̀-ɩ̀] verbe auxiliaire. refaire; faire d'avantage; redo better. Mãlɩn gʋlsɛ sõŋa sõŋa. Écrit encore plus joliment.

ka mãlɩn   Voir entrée principale : ka₁, mãlɩn. Negation. 1 • ne jamais; never. A ka mãlɩn kaasra. Il ne pleure jamais. synonyms: ka tole.

2 • ne jamais. A ka mãlɩn kaasra. Il ne pleure jamais. synonyms: ka tole.

malŋɔ   Voir entrée principale : malʋm. Noun. habitude; habit.

malʋm   [ã̀-õ̀]  inacc: malnɩ, malna. variant: mãlõm. Verb. habituer; s'accoutumer; get used. Mam ka malʋm tʋʋlgɔ. Je ne suis pas habitué à la chaleur.

malŋɔ   Voir entrée principale : malʋm. Noun. habitude; habit.

mam   Voir entrée principale : m.[á] Emphatique pronoun . 1 • moi (forme emphatique); I. Mam boorɩ la fuugo. Je veux un vêtement.

2 • me.

3 • my.

mãmsɛ₁   [ã́-ɛ́]  inacc: mãmsrɩ, mãmsra. Verb. décrire; représenter; faire le portrait (pour permettre d'identifier); describe. Mãmsɛ pa'alɛ mam, a zõn na wãne. Décris-moi sa grandeur.

mãmsɛ₂   Voir entrée principale : mãmsɛ₁. Verb. apprécier; estimer; appreciate. Fʋ mãmsrɩ yelle la la wãne wãne? Comment tu estimes la chose?

mãmsgɔ   Voir entrée principale : mãmsɛ₁. Noun. 1 • description; illustration; image; description.

2 • illustration.

3 • image, picture.

mãmsɛ₂   Voir entrée principale : mãmsɛ₁. Verb. apprécier; estimer; appreciate. Fʋ mãmsrɩ yelle la la wãne wãne? Comment tu estimes la chose?

mãmsgɔ   Voir entrée principale : mãmsɛ₁. Noun. 1 • description; illustration; image; description.

2 • illustration.

3 • image, picture.

manẽka   Voir entrée principale : nẽem. Noun. moulin; mill.

mango   Voir entrée principale : mango tɩa. Noun. mangue; mango. Catégorie : Nourriture.

mango tɩa   [á-ó] Noun. manguier; espèce d'arbre; mango tree. Catégorie : Arbres. mangifera indica.

mango   Voir entrée principale : mango tɩa. Noun. mangue; mango. Catégorie : Nourriture.

mankẽa   [á-ẽ́-á]  borrowed words: English. plural: mankẽesɩ. Noun. allumette; matchstick.

marsãŋa   Noun. espèce d'herbe épineuse; kind of thorny grass. Catégorie : Herbes, plantes.

masɛ₁   [á-ɛ́]  inacc: masrɩ, masra. Verb. être juste; be fair. La masɛ ya. C'est juste.

masɛ₂   Voir entrée principale : masɛ₁. inacc: masrɩ, masra. Verb. 1 • faire doucement; do gently. Ɩta ya masra! Faites doucement!

2 • être digne, convenable; be appropriate. Nawẽnnɛ masɛ la pẽka. Dieu est digne de louange.

masɛ₂   Voir entrée principale : masɛ₁. inacc: masrɩ, masra. Verb. 1 • faire doucement; do gently. Ɩta ya masra! Faites doucement!

2 • être digne, convenable; be appropriate. Nawẽnnɛ masɛ la pẽka. Dieu est digne de louange.

mẽ₁   [ẽ̀] Adverb. aussi; également; also. A mẽ wa'am mɛ. Il est aussi venu.

mẽ₂   [ẽ̀]  inacc: mẽerɩ, mẽera. Verb. lutter; wrestle. Kɔma la mẽerɩ mɛ. Les enfants luttent.

mẽerɛ   Voir entrée principale : mẽ₂. Noun. lutte; wrestling.

mẽa   Voir entrée principale : mẽ₂, mẽ₃. Noun. 1 • action de construire; construction.

2 • action de lutter.

mẽera   Voir entrée principale : mẽ₂. Noun. lutteur; wrestler. Catégorie : Personne.

mẽ₃   [ẽ̀]  inacc: mẽtɩ, mẽta. Verb. construire; build. A mẽ la deego. Il a construit une case.

mẽta   Voir entrée principale : mẽ₃. plural: mẽtba. Noun. maçon; mason. Catégorie : Personne.

mẽa   Voir entrée principale : mẽ₂, mẽ₃. Noun. 1 • action de construire; construction.

2 • action de lutter.

mẽeŋa   Voir entrée principale : mẽ₃. plural: mẽesɩ. Noun. construction; construction. Catégorie : Construction.

mẽ'enɛ   [ẽ́-ɛ́] Noun. consistance pas assez solide; not well boiled. Pɔgsɩ sɩyi sagbɔ ka ɩtɩ mẽ'enɛ. Le tô des deux femmes n'est pas liquide.

mẽa   Voir entrée principale : mẽ₂, mẽ₃. Noun. 1 • action de construire; construction.

2 • action de lutter.

mẽegɔ   [ẽ́-ɔ́]  plural: mẽerɔ. Noun. rhume; cold. Catégorie : Maladie.

mẽelŋɔ   [ẽ̀-ɔ̀]  plural: mẽenɔ. Noun. bambou pour faire les arcs; bamboo.

mẽelŋɔ tɩa   Voir entrée principale : mẽelŋɔ. Noun. espèce d'arbuste; kind of shrub. Catégorie : Arbres. oxytenanthera abyssinica.

mẽelŋɔ tɩa   Voir entrée principale : mẽelŋɔ. Noun. espèce d'arbuste; kind of shrub. Catégorie : Arbres. oxytenanthera abyssinica.

mẽelõm   [ẽ́-ṍ] Noun. rosée; dew. Catégorie : Universe, creation.

mẽeŋa   Voir entrée principale : mẽ₃. plural: mẽesɩ. Noun. construction; construction. Catégorie : Construction.

mẽera   Voir entrée principale : mẽ₂. Noun. lutteur; wrestler. Catégorie : Personne.

mẽerɛ   Voir entrée principale : mẽ₂. Noun. lutte; wrestling.

mẽlga   [ẽ́-á]  plural: mẽlsɩ. Noun. merle métallique; Glossy Starling. Catégorie : Oiseaux.

mẽl-zʋʋrɛ   Voir entrée principale : mẽlga. Noun. merle métallique à longue queue; long-tailed Glossy Starling. Catégorie : Oiseaux.

mẽl-zʋʋrɛ   Voir entrée principale : mẽlga. Noun. merle métallique à longue queue; long-tailed Glossy Starling. Catégorie : Oiseaux.

mẽŋa   [ẽ́-á]  plural: mẽnsɩ. Pronoun. même; itself. Fõn mẽŋa n sẽŋɛ? C'est toi-même qui est allé?

mẽŋa mẽŋa   Voir entrée principale : mẽŋa. Pronoun. vrai vrai; real. Akolgo de la tõ'osa mẽŋa mẽŋa. Kolgo est un vrai chasseur.

mẽŋa mẽŋa   Voir entrée principale : mẽŋa. Pronoun. vrai vrai; real. Akolgo de la tõ'osa mẽŋa mẽŋa. Kolgo est un vrai chasseur.

mẽrɛ   Voir entrée principale : mẽrgɛ. inacc: mẽrɩ, mẽra. v.pl. 1 • écraser; crush. A mẽrɩ la tã'ama. Il écrase des noix de karité.

2 • smash.

mẽrgɛ   [ẽ́-ɛ́]  inacc: mẽrgrɩ, mẽrgra. v.sg. 1 • écraser; crush. A nẽ la tã'anɛ mẽrgɛ. Il a piétiné un karité et l'a écrasé.

2 • smash.

mẽrɛ   Voir entrée principale : mẽrgɛ. inacc: mẽrɩ, mẽra. v.pl. 1 • écraser; crush. A mẽrɩ la tã'ama. Il écrase des noix de karité.

2 • smash.

mẽsɛ   [ẽ́-ɛ́]  inacc: mẽsrɩ, mẽsra. Verb. secouer; brush off. A mẽsɛ a nu'ugo. Il a secoué sa main.

mẽta   Voir entrée principale : mẽ₃. plural: mẽtba. Noun. maçon; mason. Catégorie : Personne.

mẽtɔ   [ẽ́-ɔ́] Noun. pus; pus. A nõrgɔ la yesrɩ la mẽtɔ. Du pus sort de sa plaie. Catégorie : Maladie.

mɛ   [ɛ́] Assertive marker. particule d'actualisation de la phrase affirmative; AFF. A ki mɛ. Il est mort.

mi   [í]  inacc: mina. Verb. connaître; savoir; know. Mam ka mi ẽ. A mi kãalgɔ mɛ. Je ne le connais pas. Il sait compter.

mi'ilum   Voir entrée principale : mi. Noun. connaissance; savoir; knowledge.

mĩ   [ĩ́] Adverb. là; là-bas; there. A ka boe mĩ. Il n'est pas là. synonyms: bĩ.

mĩ'a   [ĩ̀-ã̀]  plural: mĩ'isi. Noun. 1 • corde; ficelle; rope.

2 • cord.

mĩ'i-bãalga   Voir entrée principale : mĩ'a. Noun. fil; thread.

mĩ'i-bãalga   Voir entrée principale : mĩ'a. Noun. fil; thread.

mi'ige   [í-é]  inacc: mi'iri, mi'ira. Verb. être aigre; acide; agacer; be sour. Pusa la mi'ige mɛ. Les tamarins sont aigres.

mi'isgo   Voir entrée principale : mi'ige. Noun. acide; acid. Pusa la ãn na mi'isgo. Les tamarins sont acides.

mi'isum   Voir entrée principale : mi'ige. Noun. acidité; vinaigre; acidity.

mi'ilum   Voir entrée principale : mi. Noun. connaissance; savoir; knowledge.

mi'isgo   Voir entrée principale : mi'ige. Noun. acide; acid. Pusa la ãn na mi'isgo. Les tamarins sont acides.

mĩ'isi tãmpɔkɔ   Voir entrée principale : tãmpɔkɔ. Noun. sac tressé avec des cordes; bag made of strings.

mi'isum   Voir entrée principale : mi'ige. Noun. acidité; vinaigre; acidity.

mĩa   [ĩ́-á]  plural: mĩisi. Noun. herbe à éléphant; herbe pour faire des nattes et des paniers; savannah bamboo. Catégorie : Herbes, plantes. Andropagon gayanus.

migɩra   [í-ɩ́-á] Noun. terme de respect envers une personne; term of respect for a leader. Migɩra yetɩ tɩ wa'am. Le patron nous a dit de venir.

mĩim₁   [ĩ̀]  inacc: mĩini, mĩina. Verb. secouer; shake. Mĩim tã'ama la. Secoue les fruits du karité.

mĩim₂   [ĩ̀]  inacc: mĩini, mĩina. Verb. filer; faire une corde; spin. Atãmpɔka mĩini la mĩ'isi. Tampoaka fait des cordes.

mĩise   [ĩ̀-è]  inacc: mĩisri, mĩisra. Verb. asperger; spray. Pɔka la tarɩ la ãm mĩisra dagoone ĩyã. La femme asperge le mur avec l'enduit.

mĩisi   Noun. herbe à éléphant; elephant grass. Catégorie : Herbes, plantes.

mika   Voir entrée principale : mike. Adjectif. étroit; narrow. Zanõrɛ la ãn na mika. La porte est étroite.

mike   [ì-è]  inacc: mikri, mikra. Verb. être serré; be narrow. Nẽrba la mikri mɛ. Les gens sont serrés les uns contre les autres.

mika   Voir entrée principale : mike. Adjectif. étroit; narrow. Zanõrɛ la ãn na mika. La porte est étroite.

mina   [ì-à] Relative pronoun. celui qui; whoever. Mina n wa'am na de la mam yɩbga. Celui qui est venu est mon frère. synonyms: sɛka.

miniti   [í-í-í]  borrowed words: français. plural: minitidõma. Noun. minute; minute.

mĩrŋa   [ĩ̀-à]  plural: mĩrsi. Noun. bâtonnet pour faire des paniers et des nattes; kind of stick.

mise   [ì-è]  inacc: misri, misra. Verb. plonger; plunge. A mise la ko'om pʋam. Il s'est plongé dans l'eau.

misga   Voir entrée principale : mise. Noun. action de plonger; plunging. ko'om misga baptême.

misga   Voir entrée principale : mise. Noun. action de plonger; plunging. ko'om misga baptême.

mĩsõŋɔ   Voir entrée principale : sõŋɔ₂. plural: mĩsõnnɔ. Noun. petite natte en tiges; small mat.

mõ'ogɛ   [õ̀-ɛ̀]  inacc: mõ'orɩ, mõ'ora. Verb. rougir, prendre la couleur rouge en mûrissant; turn red. Gẽa la mõ'orɩ mɛ. Les fruits du diosyros rougissent/mûrissent.

mõ'oŋɔ   [ṍ-ɔ́] Noun. teinture; dye.

mõ'oŋɔ tɩa   Voir entrée principale : mõ'oŋɔ. Noun. espèce d'arbre; teck; kind of tree. tectona grandis.

mõ'oŋɔ tɩa   Voir entrée principale : mõ'oŋɔ. Noun. espèce d'arbre; teck; kind of tree. tectona grandis.

mõa   [õ̀-à]  plural: mõosɩ. Noun. mossi; Mossi person. Catégorie : Personne. synonyms: bɩla.

mõorɛ   Voir entrée principale : mõa. Noun. langue mooré; Mossi language. synonyms: bɩlnɛ.

mõbgɛ   [õ̀-ɛ̀]  inacc: mõbgrɩ, mõbgra. Verb. étreindre; embrasser; embrace. Pɔka n mõbgɛ a bia. Une femme a étreint son enfant.

mõ-biite   Voir entrée principale : mõogɔ. plural: mõ-biɛ. Noun. brin; straw.

mõgɛ   [õ̀-ɛ̀]  inacc: mõgrɩ, mõgra. Verb. sucer; téter; suck. Bia la mõgrɩ la a ma bĩ'isũm. L'enfant tète le lait de sa mère.

mõka₁   Voir entrée principale : mõgɛ. Noun. action de téter; sucking.

mõgnɛ   [õ̀-ɛ̀] Noun. termite; termite. Catégorie : Insectes.

mõgnɛ-ma   Voir entrée principale : mõgnɛ. Noun. reine des termites; Termite Queen. Catégorie : Insectes.

mõgnɛ-ma   Voir entrée principale : mõgnɛ. Noun. reine des termites; Termite Queen. Catégorie : Insectes.

mõgrɛ   [õ̀-ɛ̀]  plural: mõga. Noun. 1 • fleuve; lac; étendue d'eau; étang; dam. Catégorie : Eau.

2 • lake.

3 • river.

mõka₁   Voir entrée principale : mõgɛ. Noun. action de téter; sucking.

mõka₂   [õ̀-à]  plural: mõgsɩ. Noun. espèce de termite; termite. Catégorie : Insectes.

mõka-kʋtarga   Voir entrée principale : kʋtarga. pot pour enlever les termites; pot for catching termites.

mõkɔ   [ṍ-ɔ́]  plural: mõgrɔ. Noun. pince; pair of pliers.

mõlbagnɛ   Voir entrée principale : mõlga. personne qui a un teint un peu claire; bright skin colour.

mõlfɔ   [õ̀-ɔ̀] Noun. cob de Buffon; Buffon's Kob. Catégorie : Mammifère.

mõlga   [ṍ-á]  plural: mõlsɩ. Adjectif. rouge et couleurs associées; red. Naba vugi la zuvõg-mõlga. Le chef porte un bonnet rouge.

mõlbagnɛ   Voir entrée principale : mõlga. personne qui a un teint un peu claire; bright skin colour.

mõlgamisi   Voir entrée principale : mõlga. rouge vif/foncé; red.

mõlpelŋo   Voir entrée principale : mõlga. rose (rouge clair); pink.

mõlgamisi   Voir entrée principale : mõlga. rouge vif/foncé; red.

mõl-kugre   Noun. bracelet en pierre; stone bracelet. Catégorie : Beauté.

mõlpelŋo   Voir entrée principale : mõlga. rose (rouge clair); pink.

mõm   [õ̀]  inacc: mõnnɩ, mõnna. Verb. remuer (préparer le tô); touiller; stir. Pɔka la mõnnɩ la sagbɔ. La femme remue le tô.

mõŋa   Voir entrée principale : mõm. Noun. action de remuer; stirring. A ka mi sagbɔ mõŋa. Elle ne sait pas remuer le tô.

mõ-mã'asga   Voir entrée principale : mõogɔ. Noun. herbe verte; fresh grass.

mõnnɛ   [ṍ-ɛ́]  plural: mõna. Noun. couleuvre; grass snake. Catégorie : Serpent. lamprophis lineatus.

mõnsẽlɩŋa   Voir entrée principale : mõnnɛ. Noun. couleuvre; kind of snake. Catégorie : Serpent. psammophis elegans / rukwae.

mõnsẽlɩŋa   Voir entrée principale : mõnnɛ. Noun. couleuvre; kind of snake. Catégorie : Serpent. psammophis elegans / rukwae.

mõntɛɛrɩ   [õ̀-ɛ́-ɩ́]  borrowed words: français. plural: mõntɛɛrdõma. Noun. moto, motocyclette; motorbike. synonyms: pupu.

mõŋa   Voir entrée principale : mõm. Noun. action de remuer; stirring. A ka mi sagbɔ mõŋa. Elle ne sait pas remuer le tô.

mõŋɛ   [õ̀-ɛ̀]  inacc: mõŋrɩ, mõŋra. Verb. refuser de donner; refuse to give. A mõŋɛ mam dia mɛ. Il a refusé de me donner de la nourriture.

mõogɔ   [ṍ-ɔ́]  plural: mõorɔ. Noun. 1 • herbe; brousse; grass. Catégorie : Herbes, plantes.

2 • bush.

mõ-põorŋɔ   Voir entrée principale : mõogɔ. nom composé. variété d'herbe; kind of grass.

mõ-puugo   Voir entrée principale : mõogɔ. plural: mõ-puuro. Noun. fleur; flower. Catégorie : Herbes, plantes.

bõ'omõogɔ   Voir entrée principale : mõogɔ. Noun. variété d'herbe; kind of grass. Catégorie : Herbes, plantes.

mõ-mã'asga   Voir entrée principale : mõogɔ. Noun. herbe verte; fresh grass.

mõom   Voir entrée principale : mõogɔ. Noun with location marker. en brousse; in the bush. A sẽŋɛ la mõom. Il est allé en brousse. synonyms: weem.

mõ-seerŋo   Voir entrée principale : mõogɔ. nom composé. variété d'herbe; kind of grass.

mõpille   Voir entrée principale : mõogɔ. plural: mõpila. Noun. toit en paille; thatch for roofing.

mõ-biite   Voir entrée principale : mõogɔ. plural: mõ-biɛ. Noun. brin; straw.

mõolɛ   [õ̀-ɛ̀]  inacc: mõolɩ, mõola. Verb. communiquer; annoncer; announce. Ba mõolɛ tɩ bo? Qu'est-ce qu'on a annoncé?

mõolgɔ   Voir entrée principale : mõolɛ. Noun. communiqué; annonce; announcement.

kõ-mõolgɔ   Voir entrée principale : mõolɛ. Noun. prédication; sermon.

mõolgɔ   Voir entrée principale : mõolɛ. Noun. communiqué; annonce; announcement.

mõom   Voir entrée principale : mõogɔ. Noun with location marker. en brousse; in the bush. A sẽŋɛ la mõom. Il est allé en brousse. synonyms: weem.

mõomnõrɔɔ   [ṍ-ṍ-ɔ́] Noun. secrétaire (serpentaire); Secretary Bird. Catégorie : Oiseaux.

mõorɛ   Voir entrée principale : mõa. Noun. langue mooré; Mossi language. synonyms: bɩlnɛ.

mõpille   Voir entrée principale : mõogɔ. plural: mõpila. Noun. toit en paille; thatch for roofing.

mõ-põorŋɔ   Voir entrée principale : mõogɔ. nom composé. variété d'herbe; kind of grass.

mõ-puugo   Voir entrée principale : mõogɔ. plural: mõ-puuro. Noun. fleur; flower. Catégorie : Herbes, plantes.

mõrɛ₁   [ṍ-ɛ́]  plural: mõrdõma. Noun. musulman; Muslim. Catégorie : Personne. synonyms: mãala.

mõrɛ₂   [õ̀-ɛ̀]  plural: mõa. Noun. tige de flèche; arrow shaft.

mõrgɛ   [ṍ-ɛ́]  inacc: mõrgrɩ, mõrgra. Verb. s'efforcer; try hard. Bia la mõrgɛ kɔɔra mɛ. L'enfant s'efforce de cultiver.

mõrgrɛ₁   Voir entrée principale : mõrgɛ. Noun. effort; obligation; contrainte; effort.

mõrgrɛ₁   Voir entrée principale : mõrgɛ. Noun. effort; obligation; contrainte; effort.

mõrgrɛ₂   [ṍ-ɛ́] Noun. 1 • chaleur; sueur; heat.

2 • sweat.

mõ-seerŋo   Voir entrée principale : mõogɔ. nom composé. variété d'herbe; kind of grass.

mõsẽesa   Noun. érémomèle vert. Catégorie : Oiseaux.

mõ-yɩlgɔ   Noun. espèce d'herbe; kind of grass.

mõ-zẽmŋa   Noun. espèce d'herbe épineuse; kind of grass.

mu'ugo   [ú-ó]  plural: mu'uro. Noun. figue (mûre); ripe fig. Catégorie : Nourriture.

mu-biire   Voir entrée principale : mui. Noun. grain de riz; grain of rice.

mu-bõŋa   Voir entrée principale : mui. riz (son rougeâtre); red rice.

mugse   [ù-è]  inacc: mugsri, mugsra. Verb. 1 • tourmenter; torment. Da mugse bia la. Ne tourmente pas l'enfant. synonyms: dãan.

2 • upset, disturb.

mugsigo   Voir entrée principale : mugse. Noun. tourment; torment.

mugsigo   Voir entrée principale : mugse. Noun. tourment; torment.

mui   [ù-ì] Noun. riz; rice. Catégorie : Nourriture.

mu-biire   Voir entrée principale : mui. Noun. grain de riz; grain of rice.

mu-kɔbga   Voir entrée principale : mui. riz de cent jours; kind of rice.

mu-laŋa   Voir entrée principale : mui. plural: mu-lasɩ mu-lasɩ. Noun. rizière; paddy field.

mu-kilga   Voir entrée principale : mui. riz à grains ronds; kind of rice.

mu-woko   Voir entrée principale : mui. riz à grains longs; kind of rice.

mu-kãsa   Voir entrée principale : mui. riz cru; raw rice.

mu-bõŋa   Voir entrée principale : mui. riz (son rougeâtre); red rice.

mu-kãsa   Voir entrée principale : mui. riz cru; raw rice.

mu-kilga   Voir entrée principale : mui. riz à grains ronds; kind of rice.

muko   [ù-ò]  plural: mugro. Noun. muet; dumb. Catégorie : Personne.

mu-kɔbga   Voir entrée principale : mui. riz de cent jours; kind of rice.

mu-laŋa   Voir entrée principale : mui. plural: mu-lasɩ mu-lasɩ. Noun. rizière; paddy field.

mũm   [ṹ]  inacc: mũnni, mũnna. Verb. fermer (yeux, bouche, poing); close eyes. Mũm nini! Ferme les yeux!

munne   [ù-è]  plural: muna. Adjectif. entier; intact; d'une seule pièce; whole. A bɔ mam na gʋ'ʋ-munne. Il m'a donné une noix de cola entière.

mũŋa   [ṹ-á]  plural: mũnsi. variant: namũŋa. Noun. bonnet du chef (couronne); red cap worn by chiefs. Catégorie : Habits.

murige   murige [ù-ì-è] Verb. mettre dedans avec; put inside mixing with.

murse   Verb. se courber; bend.

mu-woko   Voir entrée principale : mui. riz à grains longs; kind of rice.