[Isa Alimasiiwu ɲaamariyen tirindiye]
20
Koota yogo yi,
na Isa Alimasiiwu toxo seron xaranŋundini Allanbatikaxooren tagayen noxon ŋa,
a gaa Xibaari Liŋen gangunu,
sadaxakiɲandaananyinmanko,
sariyanxaranmoxonu,
kafiini jaman xirisun ŋa,
i ri katta a yi,
2 nan ti a da :
« O wa an tirindini :
an gaa ku gollu be dabarini,
an na i dabarini ti kan ɲaamariye yi ?
Ko n da ken ɲaamariye kini an ŋa ? »
3 Isa ti i da :
« Nke xa wa axa tirindini :
4 Yahaya wanqinde ke giri ko yi,
Alla ya ni,
ma seron ya ni ? »
5 I yinmenu duurun da me tirindi,
a falle i ti :
« O ga na ti a giri Alla ya yi,
a tini ya :
“ Manne saabu da axa ga ma toŋondi ti a yi ? ”
6 Xa,
o ga na ti a giri seron xa ya yi,
seron su wa gullan sedde o yi na o kari,
baawo i saxunten wa a yi ti Yahaya ni annabinyinmen ya yi. »
7 Ken kuŋa,
i ti Isa da :
« O nta a tu. »
8 Isa xa ti i da :
« Ayiwa in xa gaa ku gollu dabarini ti ɲaamariye be,
n nta a koono axa da. »
[Reese soxaana burun masayila]
9 Ken falle,
Isa da ke masayila ko seron da,
a ti :
« Yugo yogo da reesetinŋun lori i ten ŋa na golliɲaŋaanon yogo kafu du yi na te ke toxo i maxa nan daga terendi laate yi.
10 Reesen ga moyi,
a da i komen xayi ti i na i taqi reesen kini a yi.
Golliɲaŋaanon da kome ke raga na a katu,
na a kitti duurun wara telle.
11 Yugo ke yille i kome tana xayini.
Xa,
golliɲaŋaanon da a xa raga na a katu,
na a ka,
na a kitti duurun wara telle.
12 A da seri sikkandi xa xayi ;
i da a xa katu,
na a leebu,
na a sedi ten falle.
13 Teegume ke ti :
“ N na manne ɲa keeta ?
N wa in ren xanan xayini katta i ya.
A me wa a du i na danka toxo in renmen ken ken ŋa. ”
14 Xa golliɲaŋaanon ga da ken xa wari,
i ti me da :
“ Ayiwa,
Ke ya n riini a xayen wutu.
O na a kari,
ten na ɲa o xalle yi. ”
15 I da a bagandi reesenten falle na a kari.
» Isa ti :
« Ayiwa,
teegume ke nan xawa manne ɲaana ku golliɲaŋaano yi ?
16 A riini i kari ya,
na reesente ke kini sere tananu yi.
» Seron ga da ken sefe mugu,
i ti :
« Ken gan nta ɲa ! »
17 Isa da i yaaxon tonto jaman ŋa,
a ti :
« Ke masayila gaa Jabuuri noxon ŋa,
a wure ni manne ?
Ken ga ni :
“ Tagandaanon ga bara tuufa ke be yi,
ken ya n xosi ɲa gonbontuufan ŋa. ”*
18 « Sere wo sere ga na xenu ke tuufa kanma,
a kaman xottun su wa xoseene ;
ke tuufa xa ga na xenu sere wo sere kanma,
a kaman wa lopiini. »
19 Sariyanxaranmoxonu ku do sadaxakiɲandaananyinmanko ku ɲi a mulla Isa nan rage ken sigira yi,
baawo i ɲi a tu ti a da masayila ke ko na i ya xeetu.
Xa i kanu seron ya yi.
[Kesaari sagallitugaye]
20 Ken ya ni,
i da a ɲa Isa koroosinden ŋa keeta.
I da janbanto yogonu xayi katta a yi,
i ga da du ɲa sere soobo yi,
na a tirindi ma sefe wa bakka a raqen ŋa,
fo be ga ma gemu i ya ;
ken na ɲa sababu yi,
i na a ro Roomu maran yinmanken kitten ŋa.
21 Sero ku da a tirindi nan ti :
« Xaranmoxo,
an gaa fo be koono,
a do an gaa fo be xaranŋundini seron ŋa,
o wa a tu nan ti tonŋun ya ni :
an nta sere yaaxe faayini,
an wa Alla killen tonŋun xaranŋundini.
22 O wa an tirindini :
yaala a daganten ya ni,
o na sagallen tuga Roomu tunkanyugo Kesaari yi ba,
ma o nta xawa a tugana ? »
23 Xa,
Isa da i gotontaaxun faamu,
a ti i da :
24 « Xa da godoxullu baane koyi in ŋa.
» I ga da gode ke koyi a yi,
a ti i da :
« Ko toxo do ko sawura na ke gode kanma ?
» I ti a da :
« Kesaari ya ni. »
25 Isa ti i da :
« Ken kuŋa,
Kesaari xallen ga ni ke be yi,
xa da ken kini Kesaari yi ;
Alla xallen ga ni ke be yi,
xa na ken kini Alla yi. »
26 A ga da fo wo fo ko jaman yaaxon ŋa,
i ma jalagindira kita a yi a digaamun noxon ŋa.
I du kaawa a sefon ŋa ya nan kuuru.
[Saduukagankon jalatukke Isa kaane]
27 Saduukaganko,
ku be gaa kallen falle wundiyen nakkarini,
i dantanto ri katta Isa yi na a tirindi ti :
28 « Xaranmoxo,
a safanten wa annabi Muusa Sariyan ŋa nan ti :
“ Yugo be ga na kara,
a ga ma renme kita,
a kaman waaxin na a yaqen saagandi kuudo kallaanan na bonsonŋe kita. ”¤
29 « Ayiwa,
waaxinu ɲeri ya ni :
fanan yaxi nan kara,
a ma renme kita.
30 Fillanden da i waaxi ke yaqen saagandi.
31 A xa ga kara,
sikkanden da yaxare ke saagandi ;
kundun kundun ya ni,
ma waaxi ɲerundin xa gaa kalla,
a ma renme kita.
32 Waaxinu ku su kara falle,
yaxare ke xa ri kara.
33 Ayiwa,
wundiyen koota wo,
yaxare ke ɲaana ko baane xalle yi ?
Baawo i ɲeri su da a yaxi ya. »
34 Isa ti i da :
« Duna yere ya ni,
yugun gaa yaxarun yaxini,
yaxarun gaa yaxiini yugun ŋa.
35 Sero beenu do wundiyen ga n xawa Laahara,
i toqo yaxanbalinu ya yi.
36 I ntaxa kalla xadi,
baawo i ɲaana xoyi maliikanun moxon ya.
I ɲaana allanlenmun ya yi,
baawo xunbane renmun ya ni.
37 Muusa da wundiyen ko na a xurandi noqu be a ga da badagi kumunten fin ko :
a ga da Tunka Duumanten xiri nan ti :
“ Ibirahiima do Isiyaaxa do Yaaxuba Alla. ”*
38 « Ken kuŋa,
Alla feti furun Alla yi,
ŋalinton ya Alla ni.
Ke wa a koyini ti i ŋalinton ya ni Alla maxa. »
39 Sariyanxaranmoxonu yogonu jaabi,
i ti :
« Xaranmoxo,
an digaamun siro. »
40 I maxa saako na a tirindi xadi.
[Kisindaanan do Tunka Daawuda]
41 Isa ti i da :
« Seron katta tini kan moxo nan ti Kisindaanan ni tunka Daawuda renmen ya yi ?
42 Baawo Daawuda yinme da a ko Jabuuri noxon ŋa nan ti :
“ Tunka Duumanten ti in Kamanyugon da :
‘ Taaxu in tayen ŋa,
taaxura sugandinte,
43 ma in ga n da an xonnon ro an taanun wure.
’ ”*
44 « Ken kuŋa,
Daawuda gaa Kisindaanan xilli :
“ Kamanyugo ” :
ken ɲaana Daawuda renmen ŋa kan moxo xa yi ? »
[Dutangaye sariyanxaranmoxonun ŋa]
(Mace 23.1-36 ; Maarika 12.37b-40)
45 A su gaa Isa terinkanden noxon ŋa,
a ti i xaranlenmon da :
46 « Xa da sariyanxaranmoxonun wari de !
Ikun na dorokoxooraronden ya mulla,
do a nan yaala ;
i wa a mulla seron na i darontankuuɲi do beddun ŋa.
I ga na ɲi allanxarankaanun noxon ŋa,
i taaxunu sapa kaanankon ya yi.
I ga na i xiri yigeyen ŋa noqu be,
i dagana taaxu serixoorantaaxuranun ya yi.
47 Ikun ya na kiinakariidonun naaburen su yigana,
i na yille allanbatiyi dallanten dabarini.
Ken du ya ni i yanganxatan tallan xoorondini. »