12
Anggul kebali sedue-sedue nogo nebut benuey
1 Ku ngganemot no sikabung nogo nebut benuey so Yesus lo gemang nguok-tenawon. Ngge kalik gabe, “Sedue klaya nemot go nan gemang. Nan ngga no anggul usu gemang klik-nawon. Ngga ey, tema yam so klik-sing go, e… sring no-sring no yam so kluing. Anggul sik genang mu yam so tuet-nawon go, ngga ey, yay suing genang yap usu ngga ba no gemang klik-nawon dali. Ngga naklay klik gono, kebali so sesemu go sedue-sedue no usu ngga yay suing genang sogo gemang itak. Nggano sedue ngganemot-a nan meno sono gemang ip-nawon. 2 Anggul buo genang ku pung gono, wengkabui ngganemot lo koybutasemu mot go, kebali sedue mit no nemot go usu damoy sogo no gemang nawon, wengkabui nemot tete sogo anggul don king go weng genang so. 3 No, esang! Usu damoy sogo kebali sedue lo koybutasemu ngga mlak go, demun susuey, nggano nemot pu go, tandali ta ulue so gemang klong. 4 Nggano koybutasemu meno nemotnang mit no mot go, gemang klong. Koybutasemu ngge demun nemotnang lo suey go, wengkabui kuo ey gemang pung. Nggano suongsut tasam ey gemang taling-nenawon. 5 Ngga ey koybutasemu meno da nangglik tete sogo mot go, gemang nawon dali. Koybutasemu ngge, usu damoy sogo kebali sedue lo temoy-a but-nenawon go, gemang kebong. Esang! Wengkabui lo koybutasemu temu mot go, gemang nenawon-lak dali. Seni so: temu nemotnang lo demun suey go, nggano temu but go gemang kebong lak. 6 I go sogo, usu wengkabui danon klaya go-a gemang itak. Nglangin go klum nemot nogo kangok dega. Kamso duing-ton, e... danon tang go-a mot go, gemang nawon. Nemot lo duing go, Genam go duo nogo-a, mea suali-nenayon. 7 No, usu kebali sedue, ngga kalik so ikum-nenawon go, nemot go seguong so gemang pen-netenawon, ‘Ye, se duing! Ngga, wengkabui nemot go danon gemang! Nglangin kebong-yon go nogo, Danon ngge nemot lo usu ngge ta mea mlak-yon. Yang! Nggeasui go, Nemot-a ya but-eyon go! Ngga ey, Nglangin logo usu ngge naklay, imot lo gluik genang.’ 8 Nggano nemotnang lo danon ngganemot mlak go, but go, temoy anggul usu tema idi sono, gemang betep-nenawon.” 9 Nggano woy-trang ngganemot no Yesus lo usi go, “Nggeasui go, usu tang go logo, sogo kalik go-a ya semu-yon? Yang! Nemot tang go-a mea weng. Nggano usu kebali sedue ngga naklay mea leguot-sing. Ngga ey, anggul usu ngga, kebali sedue inim go ta no mea iti.” 10-11 Nggano, nemotnang no Yesus lo pu go, Wali Sam klaut ba nogo nebut ngge motnang mo ikum?
“Yap so kiklik go demu sedue lo betep go,
Ki Wali Iram lo taling go dawin ey goso mo lemoy.
Ngga tasam kangok go imot go nemu ku no lemoy go,
Ki Wali Iram go duduing logo tang so mo lemoy.” (Mazmur 118:22-23)
12 Nebut benuey ngganemot tup go, Yahudi go woy-woy, trang-trang, senong-newon go, “Nebut ngganemot imot so pepen go ba!” Ngga sogo so, Yesus mlak genang tap gemang uwet-netenawon. No, sikabung mata sogo suali sogo so, Yesus itak go, nemotnang gemang klong-lak.
Yesus Partay Parisi ey, deguena Herodes no keng go eygo lo, yatrang go
13 Ku meno no, partay Parisi a sik sogo sedue ey deguena Herodes no keng go sedue ey, Yahudi go iram-tegay lo kuoy-nenawon go, Yesus go piam ikum genang so, yatrang mlue so gemang nekunon. 14 Yesus mit no pluep gono, ngge kalik gemang usi-nenawon, “Aya klui! Atnang senong go, Mot ngge, sedue seni eygo. Nggano Ki Wali Iram go tap so nemudi so ibe nogo gabe nguok-togoy. Yang! Sikabung dali nogo Mot suali kua tetra. Sikabung tang eygo Mot logo yakua pleng. No, genamnang go usi gemang: sogo kalik so ya? Imotnang Roma go Kaysar nogo blasteng duoy ya iti? Kua iti?” 15 No, nemotnang go dabui ba sogo kunala pegop go, Yesus mo senong. Ngga sogoso, ngge kalik way so gemang usi-won, “Sogo-sogo so motnang logo Genam nogo yatrang mlue-ketogoy? Roma go duoy sen meno-a, Genam sono taling-a! Genam ya ikum go!” 16 Yesus no duoy sen meno iti gono, gemang usi-siwon, “Duoy ngge temoy nogo, nando go sui ey, nebuemnemu eygo klik?” Nggano nemotnang lo way so pu-go, “Ngga, Roma go Kaysar go sui nebuemnemu ey mo klik.” 17 Ngga ey Yesus lo pu-nawon go, “Kaysar go taut, Kaysar no se iti, Ki Wali Iram sik sogo taut, Ki Wali Iram no se iti.”
Nebut ngga kalik go tup go, Yesus sono sikabung lo ngge kalik duing-nenawon go: Ey... Nemot lo taling go walitap ngge suey, teguop dato seni.
Sedue Saduki lo Yesus so yatrang semu go
18 Se ikum: Saduki tang sik sogo sedue, Yesus mit no gemang weng-lak. Nemotnang lo duduing go: sikabung kebong go, tandali go yakua nglong. Yesus yatrang semu genang so, nemotnang lo gemang usi-nenawon, 19 “Aya klui, Musa lo demu ngge, imotnang nogo so mo klik, ‘Sedue meno lo kabung iti go, duo maning kua tui gono, mo kebong go, nemot logo nalo, ntaton lo se dam, ntaton kebong go tete sogo duo na tui.’ b 20 No, nggeasui go genamnang go yatrang Mot lo se tup! Yap tenglam meno sogo, ntatonnang 7 yam so gemang. Trang sogo, kabung iti go, duo maning kua tui gono, sang gemang kebong. 21 Nggano ntaton nemot no keng golo, nalo dali gemang dam-nawon, e... nemot kalik dali so, duo kua tui gono, gemang kebong. Ntaton nangglik tete sogo nemot kalik dali. 22 Nemot kalik so, e... ntaton sat seni ngga kalik dali so lemoy-dapwon. Duo kua tui gono, gemang leguot. I go seni sogo, kabung ngganemot gemang kebong dali. 23 Nggeasui go genamnang go usi ngge kalik gabe, ‘Yansi go, sikabung tandali nglong go nogo, ntatonnang mea bong dali. Nando-a kabung ngga go kenin sogo ya lemoy? Seni so, nemotnang naklay kabung klaya go ngganemot seguong-a mo iti!’ ”
24 Nebut yatrang ngganemot tup gono, nemotnang no Yesus lo gemang pu-nawon, “Esang! Motnang Wali Sam klaut kua senong, nggano Ki Wali Iram go blongdon maning kua senong dali. Ngga tang sogo so, tap naklay mo nega seni gabe! 25 Seni so, sikabung tandali nglong go nogo, kabung yakua iti. Nggano kabung sedue nogo yakua dok dali. No, Wali tamot Blong Dia yakena ba sogo kalik nemotnang mea suing. 26 No, motnang sedue Saduki nogo atuia, sikabung tandali nglong go nogo, Genam lo mea pen-asilu. Musa lo Wali Sam klaut ba no klik go, motnang kua ikum? Se senong: koy nebleng ba sik so Ki Wali Iram lo ngge kalik gemang pu-anangam, ‘Genam ngge, Ablaham, Isak, Yakop go Ki Wali Iram gabe!’ c
27 Ngga sik so imot mo senong: Mo kebong sogo sikabung go Ki Wali Iram, Nemot kua! No, kiki sogo sikabung go Ki Wali Mani Iram! Esang, motnang sedue Saduki go kunala, seni-seni so mo nega.”
Wali Demu klaya, kuden so tui go kutrui
28 Woy ngganemot nogo, Walidemu so ngunguok sik sogo sedue meno, sedue Saduki ey Yesus ey nebut way-way so pepen go tup go, nemot gemang ip. Nemot mo senong: Saduki sedue sogo nogo nebut, Yesus lo suey so mo pen. Ngga sik so nemot lo gemang usi-nawon, “Demutrui nago-a nemu klaya seni sogo ya pu?”
29-30 Nggano Yesus lo gemang pu-nawon, “Demutrui nemu klaya seni sogo, ngge kalik mo klik,
‘Sedue Israel, suey so se tup!
Imot go Woy Wali Iram, Ki Wali Mani Iram klayking!
Motnang, Ki Wali Mani Iram nogo dabui klum, dabui lo,
saysuk, senongduduing, don naklay lo,
seni-seni so se taling!’ (Ulangan 6:4-5)
31 Nggano namon tete sogo, ngge kalik,
‘Motnang go klum andua nogo dabui lo,
mot go saysuk tang go nogo kalik dali, suey so se pupluok dali!’ (Imamat 19:18)
Se senong: Walidemu naklay, namon ngge seguong lo kutrui so gabe mo sey. Meno ngge kalik go, kua!” 32-33 Ngga no, Walinebut so nguok go trang ngganemot lo Yesus no gemang pu-tenawon, “Aya klui, Mot go nebut ngga seni: Ki Wali Iram klayking! Nemot kalik go, meno kua. Ngga no imot lo Nemot nogo klum dabui lo, senongduduing naklay, don ey, Nemot no suey so se iti. Nggano sikabung temu, naklay nogo klum, imot go saysuk nogo kalik dali so, se taling! Seni so, walidemu ngge, Ki Wali Iram nogo so menay tong go imot lo pupuit go ey kua kerlam. Ki Wali Iram nogo klum ngga seni kangok dega, taiti meno ey kua kerlam.” d
34 Trang ngga go nebutpen, suey so pen go tup-nawon gono, Yesus lo nemot so pu-tenawon, “Mot, Ki Wali Iram go Blong dagu so got-togoy!”
Ngga naklay tup gono, Yahudi go trang-trang lo belui go nebut way yakua tuot.
Blong Dem pung go, sedue go duduing sik so kua lemoy
35 Ku meno no Ki Wali Yap ba so sikabung so Yesus lo gemang ngunguok. Nggano gemang usi-tenawon, “Sogo kalik go sik so, Walidemu so ngunguok klui-klui lo pepen go: Woy Dem ngga Daut go danon? Ngga piam! 36 Se duing: Ki Wali Waglo lo taling go, Daut lo mo pen-angam,
‘Genam go Woy Wali Iram no Ki Wali Iram lo mo pu,
Mot Genam go ta semlea idi no se suing,
e... Mot go koy sedue,
Genam lo Mot go masi ba no mea idok go ta.’ ( Mazmur 110:1)
37a Se duing: tegadi so pu go Iram ngga ‘genam go Woy Wali Iram sogo’ Daut logo mo pu! Ngga kalik pen go sik so, imot mea senong: Woy Dem ngga Daut go danon kua!”
Walidemu so nguok go tap nogo kunala temoy no se
Markus 12:37b-40
37b-38 Se senong: sikabung mata sogo Yesus lo pepen go nebut nogo yakay ey gemang tup-netenawon. Yesus lo nemotnang no ngge kalik gemang nguok-tenawon, “Motnang Walidemu so nguok go klui-klui temu nogo kunala temoy no se! Se senong! Nemotnang, amka walong go ey glung go gemang uwet, tap logo, nay sip logo, sikabung mata so susuing go mit nogo, sikabung ibe lo nemotnang no susubuwit go, ta kong genang sogo so. 39 Walop sip ey, dewi yap ba no degut go, sipsuing suey go, sedue sui eygo lo susuing go-a, nemotnang logo uwet. 40 Nggano kabung nalo-nalo go yap ba taut, wamoymlue so, nemotnang mea gluik. Nemotnang logo, sikabung go kunala saguip genang so, dewi walong-walong so gemang pupu. No, se senong: nemotnang nogo idekeba kangok go Ki Wali Iram lo mea iti, idekeba meno ey kua kerlam.”
Ki Wali Iram nogo taiti dabui lo iti go
41-42 Ku meno no, sikabung lo taiti so kiking go sip dagu no, Yesus gemang got-nawon. Nggano taiti so kiking go sono nemu gemang bung-tenawon. Sikabung taut mata sogo mo weng dali, nggano duoy kangok-kangok go gemang king-nenawon. Ngganemot ba lo, taut kua go kabung meno mo weng dali. Sip ngganemot ba no duoy kluip namon dato ey gemang king-natun.
43-44 Tasam ngganemot ikum-nawon gono, Yesus lo, Nemot go andua-andua usi go, pluep gono, ngge kalik gemang pen-anawon, “Genam motnang no gabe pen-atugu, Kabung nalo ngga lo taiti kangok dega go mo king-natun. Sikabung temu lo king go ey, seni so kua kerlam. Se senong: nemotnang naklay lo king-nenawon go ngga, seni so, taut mata sogo sik so mo iti. No, kabung nalo ngge, nemot go taut kua, nemot go ta ba so gigit go, naklay-naklay mo iti go king-natun. Ngga nemot go ten iti go dam genang sogo duoy naklay.”