Basʉdha bakagwi Yeso
(Matayɔ 26.47-56; Malɨkɔ 14.43-53; Luka 22.47-53)
18
1 Nɨyɔ ama kanzɨna bɛyɔ, Yeso opupo ndɨ na babɨbya kakɨ, aga kʉsyakʉ wo libo nɨlɔ ina bɛ Kidholoni. Bogulyo ndɨ ko tiko yimoti nɨyɔ a ndɨ kʉ bɛyɔ. 2 Yudha, nɨnɔ agabha ndɨ, ibhogotʉ ndɨ pa nɨyɔ kyɛ Yeso bamʉmʉkanagatʉ ndɨ na babɨbya kakɨ kʉ bɨgala-gala. 3 Ɨyɨ Yudha ɨnda kʉwa ndɨ ko tiko kʉ. A ndɨ pa imoti na ambaza ka basʉdha na bazamʉ ba ndabʉ ko Kunzi nɨbɔ bokumu-kumu na Bafalisayɔ bapá ndɨ. Batʉ bi nɨbɔ ba ndɨ na mamɔmɔ, batala na makpʉmʉka ma bangʉ. 4 Yeso a ndɨ kaibho masɨ nɨmɔ a ndɨ kasilyo. Ukpudoku ndɨ, umuuso bɛ : « Makakɨsa wanɨ ? » 5 Basikisyo ndɨ bɛ : « Yeso nɨnɔ mʉtʉ wa Nazaleti. » bɨkya bɛ : « Ɨmɨ nɨmʉ. »
Yudha nɨnɔ a ndɨ nɨ agobhini, a ndɨ gɔnɨ wakamaga pa imoti na ɨbʉ wa. 6 Nɨyɔ Yeso ʉbɨkya kʉwa bɛ : « Ɨmɨ nɨmʉ », bɨga na lɨbɔ kumbuso, bogwogo wasɨ bɨngɔmʉ-ngɔmʉ. 7 Ɨgɨlya bata ndɨ kaumuuso bɛ : « Makakɨsa wanɨ ? » Ɨbʉ aka bɛ : « Yeso, mʉtʉ wa Nazaleti. » 8 Yeso usikisyo ndɨ bɛ : « Namubikyi ambɛ ɨmɨ nɨmʉ. Kiko nɛkɨ nɨ ɨmɨ nɔ makɛkɨsa, usoni batʉ bi nɨba baga. »
9 Anzɨna ndɨ bɛyɔ, kotulyoso mʉnzɨna nɨmɔ abɨkya ndɨ bɛ : «  Bhaooo, mʉtʉ gʉtʉgʉ bemoti aka kobungogogʉ ndɨ lugo ka batʉ nɨbɔ wɛpá ndɨ. »
10 Simoni Pɛtɛlɛ a ndɨ na dhʉkpa, anyʉʉlya, aipo mʉgya-ligubho ko kumu-kumu, akɔ kutiliko kwa kʉmbanzɨkanɨkɔ bɨkya. Lino ka mʉgya-ligubho nɔ ndɨ nɨ Malikusi. 11 Luki limoti, Yeso abɨkya kʉwa ndɨ Pɛtɛlɛ bɛ : « Wigiso dhʉkpa ka sɨkpakasʉ si. Bhabha nɔ ebungusyilyogo ndɨ kɔpɔ wa yigyogyiso yi nɨmʉ. Ambɛ, wakapa bɛ nakamwonitɔgʉ ? »
Basʉdha banaga na Yeso ko kumu-kumu bɛyɔ ka Ana
12 Ambaza ka basʉdha na ngama kabʉ, sɛ kʉwa bazamʉ ka bambɔkʉ ka Bayudha bagwi kʉwa ndɨ Yeso, bakanda. 13 Baga mbɛyɨ ndɨ na ɨyɨ ka Ana. Ɨyɨ Ana, a ndɨ abhakɨ muko Kayafa nɨnɔ a ndɨ kumu-kumu ka syangasʉ si nɨsɔ. 14 Kayafa nɔ ʉpá ndɨ bambɔkʉ ka bayudha mʉtʉʉ bɛ : « A gʉtʉgʉ bɨnza mʉtʉ bemoti kokwo ko bhulyo ka batʉ basɨ. »
Pɛtɛlɛ akamanganya Yeso
(Matayɔ 26.69-70; Malɨkɔ 14.66-68; Luka 22.55-57)
15 Simoni Pɛtɛlɛ na mʉbɨbya wagɔgɔ ba ndɨ kabyɛ Yeso kumbuso. Mʉbɨbya yi nɨnɔ bibhononogotʉ ndɨ no kumu-kumu, kinili bogulyo ndɨ pa imoti na Yeso ka pa yangba ya ndabʉ ko kumu-kumu. 16 Luki limoti, Pɛtɛlɛ asɨkana ndɨ ɨyɨ kʉnzi, buwobhi na mupumi. Mʉbɨbya yi nɨnɔ bibhononogo ndɨ no kumu-kumu nɔ opupoku ndɨ, banzɨna na muko yi nɨnɔ a ndɨ zamʉ wa mupumi, kumbuso yi, agulyiso Pɛtɛlɛ. 17 Muko yi nɨnɔ amuuso ndɨ Pɛtɛlɛ bɛ : « Wakɛgʉ mbɛyɨ gɔnɨ ɨwɛ bemoti ka babɨbya ka alʉkʉ yi nɨmʉ ? » Pɛtɛlɛ asikisyo ndɨ bɛ : « Kalɨ, nakɛgʉ ɨmɨ mʉbɨbya kakɨ. »
18 Bʉdhɨ a ndɨ bapʉ kʉgbɛ. Bagya-ligubho na bazamʉ ba ndɨ nɨ bogbundini buku, bamanana ka kpɔlɔ yi kaʉta. Pɛtɛlɛ a ndɨ gɔnɨ ɨyɨ wakamaga wa, anʉta.
Kumu-kumu akasombiso Yeso
(Matayɔ 26.59-66; Malɨkɔ 14.55-64; Luka 22.66-71)
19 Kumu-kumu apʉnga ndɨ kamuusogo Yeso ko bhulyo babɨbya kakɨ na ko bhulyo mʉtɨwɨ kakɨ. 20 Yeso asikisyo ndɨ bɛ : « Ɨmɨ, nʉnzɨnɨlyaga ndɨ bambanzʉ basɨ bɨngbanganya. Masyɛ masɨ natɨwaga ndɨ ka bandabʉ ba ya likungoni, ka ndabʉ ko Kunzi na ka bapa bayasɨ nɨbayɔ Bayudha basɨ bamʉmʉkanaga ndɨ mino. Nakabɨkyagʉ ndɨ lɨkpʉmʉka gʉtʉgʉ limoti aka ko dhikidi. 21 Wakemuusogo ko bhulyo ɨkɨ ? Umuuso batʉ nɨbɔ bɛmʉkanaga ndɨ. Ɨbʉ, bibhotʉ bɨnza nɨlɔ nabɨkyaga ndɨ. »
22 Nɨyɔ Yeso abɨkya bɛyɔ, zamʉ bemoti nɨnɔ a ndɨ wa abɨta Yeso, abɨkya bɛ : « Ambɛ, kumu-kumu nɔ wakasikisyo bɛyɔ ? »  23 Yeso asikisyo ndɨ bɛ : « Kiko nɨ nobikyi bɨnyɛ, woniso bʉnyɛ bi. Luki limoti, kiko nɨ nobikyi bɨnza, ko bhulyo ɨkɨ yɔ weipi mino ? » 24 Kʉwa wa, Ana atɨka ndɨ Yeso kʉ ko kumu-kumu bɛyɔ ka Kayafa. Ɨyɨ Yeso a mbɛyɨ ndɨ mʉkanda aka.
Pɛtɛlɛ akamanganya bata Yeso
(Matayɔ 26.71-75; Malɨkɔ 14.69-72; Luka 22.58-62)
25 Ko ngbingo yi nɨnɔ, Simoni Pɛtɛlɛ a ndɨ wakamaga aka wa, anʉta buku. Bamuuso ndɨ bɛ : « Wakikogɨgʉ mbɛyɨ gɔnɨ mʉbɨbya kakɨ ? » Luki limoti, Pɛtɛlɛ anganya ndɨ, abɨkya bɛ : « Kalɨ ! Nakɛgʉ ɨmɨ mʉbɨbya kakɨ. » 26 Bemoti ka bagya-ligubho ko kumu-kumu, nɨnɔ a ndɨ mamakɨ alʉkʉ nɨnɔ Pɛtɛlɛ akɔ ndɨ kutiliko, abɨkya bɛ : « Ambɛ, ɨmɨ, nakamuminɨgʉ mbɛyɨ bi na ɨyɨ ko tiko ? » 27 Pɛtɛlɛ ɨgɨlya bata ndɨ kaanganya. Wa aka wa, kɔkʉ alɨka ndɨ.
Yeso akasamba kambwa ka Pilatɨ
(Matayɔ 27.1-2, 11-14; Malɨkɔ 15.1-5; Luka 23.1-5)
28 Kʉwa wa, basʉdha batʉkya ndɨ na Yeso ka Kayafa ko mbolugo, baga ndɨ na ɨyɨ ka bhasa ka ngama mudhingi. Luki limoti, bangama ka bayudha bakogulyogʉ ndɨ ɨbʉ kʉ bɛyɔ. Ba ndɨ kapa kaiko bakibubiso aka kyɛ biki bakɨtʉlya kalya Pasɨka. 29 Kinili, ngama mudhingi bɛyɔ ka Pilatɨ opupoku ndɨ kaʉtakanya, umuuso bɛ : « Magwi alʉkʉ yi nɨmʉna ko bhulyo ɨkɨ ? » 30 Basikisyo ndɨ bɛ : « Kiki bi mʉtʉ wa bʉnyɛ, ibha takodhukugu na ɨyɨ kʉ kakʉ. » 31 Pilatɨ abɨkya kʉwa ndɨ bɛ : « Muvoni ibunu bamombukwono dhabʉ bi, masombiso kabyɛnɛnɛ na mʉtʉʉ kunu. » Basikisyo ndɨ bɛ : « Takɛgʉ ibusu na luusa kamwɔ mʉmbanzʉ. »
32 Igyonoso ndɨ bɛyɔ kyɛ lɨkpʉmʉka nɨlɔ Yeso abɨkya ndɨ ɨtʉlyanɨ, kowoniso inguo ya kukwakʉ nɨkwɔ okwo ndɛkɛ. 33 Kʉwa wa, Pilatɨ ogulyo bata ndɨ ka bhasa, amaka Yeso, amuuso bɛ : « Ɨwɛ nɨ ngama ka Bayudha ? » 34 Yeso aka ndɨ na ɨyɨ bɛ : « Upupi asɨ ɨwɛ aka bɨkpɛ, ikanɨ batʉ bagɔgɔ bɔ butumbulyogi ? » 35 Pilatɨ asikisyo bɛ : « Na sɛ ɨmɨ muyudha ? Sɨ bava-kʉ-kakʉ bɔ bodhuku na ɨwɛ. Wogyi bi ɨkɨ ? » 36 Yeso asikisyo ndɨ bɛ : « Bʉngama kamɨ kɛgʉ ba ɔbɨlɨ yi nɨmʉ. Kiko ndɨ ba ɔbɨlɨ yi nɨmʉ, ibha batʉ kamɨ bebhumonilyito bi bɛ bakegobhonitɔgʉ ka Bayudha. Luki limoti, bʉngama kamɨ kɛgʉ ba wanʉ. » 37 Pilatɨ amuuso kʉwa ndɨ bɛ : « Wa nɛkɨ ngama ? » Yeso asikisyo bɛ : « Ɨwɛ nɔ wakabɨkya bɛ na ngama. Ɨmɨ, nɨbʉkʉta ndɨ na nodhoku ndɨ ka ɔbɨlɨ, kyɛ nabɨkyagɨ bɨngbanganya makpʉmʉka ma lɨngʉnʉ. Mʉtʉ wasɨ nɨnɔ akɨsaga makpʉmʉka ma lɨngʉnʉ, ɛmʉkanagatʉ. » 38 Pilatɨ amuuso ndɨ bɛ : « Lɨngʉnʉ mbɛyɨ nɨ ɨkɨ ? »
Pilatɨ okuni bɛ bamwɨ Yeso
(Matayɔ 27.15-31; Malɨkɔ 15.6-20; Luka 23.13-25)
Nɨyɔ Pilatɨ abɨkya bɛyɔ, opupo bata ndɨ kʉ Bayudha ba ndɨ mino, ʉbɨkya bɛ : « Nakinigʉ ɨmɨ ɨbɔ gʉtʉgʉ imoti aka nɨyɔ okwononi mino bɛ bamwɨ alʉkʉ yi nɨmʉ. 39 Luki limoti, kaɨna bɛyɔ magyaga mino ka bʉndɛlɨ, namʉkʉlyagatʉ mʉtʉ bemoti wa ligbito ka yɨnga wa Pasɨka. Ma nɛkɨ kapa bɛ namʉkʉlyɨ ngama ka Bayudha ? » 40 Kʉwa wa, bapʉnga ndɨ kagbʉngbʉkana bɛ : « Kalɨ, kɛgʉ alʉkʉ yi nɨmʉ ! Takapa Bhalabha aka. » Wɨna sɛ, Bhalabha yi nɨnɔ a ndɨ munzikabʉ.