Takikonitɔgʉ batʉ ba kʉbɔbɔkʉ
(Matayɔ 10.26-27)
12
1 Ko ngbingo yi nɨnɔ, bambaza bakpʉkpʉ kʉgbɛ ka bambanzʉ bamʉmʉkana ndɨ ka kpɔlɔ ka Yeso, botoni bikpwɔ, banadɨtana magʉ bɨnvɨnvɨnvɨ. Yeso apʉnga mbɛyɨ kaʉbɨkya babɨbya kakɨ aka bɛ : « Wiminyonito na kʉbɔbɔkʉ ka baFalisayɔ nɨkwɔ a abhɛ sɨbhʉkʉsɔ nɨsɔ ofulisogo mukati. 2 Masɨ nɨmɔ a makɨsʉma inisonotʉ ka bʉngbanganya, na nɨmɔ a ko dhikidi imibhisikosotʉ ndɛkɛ. 3 Kinili masɨ nɨmɔ makabɨkya kʉsɔ wo bhiti, bambanzʉ bʉkana ndɛkɛ bɨngbanganya. Na masɨ nɨmɔ makabɨkya na bepisi-pisi nɨ midhulogini kʉsɔ wa ndabʉ, bambanzʉ bakʉwa ndɛkɛ pa yasɨ. »
Mubongoni Kunzi aka yɨkaka
(Matayɔ 10.28-31)
4 Yeso obikyoku bata bɛ : « Nakamʉbɨkya ibunu bawai ambɛ : makubongonitɔgʉ batʉ nɨbɔ bakwanana kamwɔ nzʉyɨ, luki limoti, nɨ kumbuso yi, bakakwananɨgʉ kagya luki lagɔgɔ kʉgʉ yi. 5 Luki limoti nakamʉbɨkya ambɛ wanɨ nɔ mokwononi kabanga : mubongoni Kunzi nɨnɔ, kumbuso wa kukwakʉ, a no ngu kamʉdɨkɨta ka pa ya kigomisogo. Iyo, nakamʉbɨkya ambɛ ɨyɨ nɔ mokwononi kabanga !
6 Bakʉgabhagɨgʉ mbɛyɨ bomikya bonzuwo kubukumuti ko buyi bakɛdɛ ? Luki limoti, Kunzi kabʉsalɨgʉ gʉtʉgʉ bemoti aka lugo kabʉ. 7 Makobongonitɔgʉ nɛkɨ ! Kambwa ko Kunzi ma na ɨzangɨya kʉgbɛ kaʉkɨtaga bomikya bonzuwo budhingi. Na gʉtʉgʉ tukatʉ kunu aka, Kunzi ibho tasɨ. »
Lɨmbɛngɨ Lotu akauwonisilo babɨbya bɛyɔ okwononi mino kanzɨna
(Matayɔ 10.32-33; 12.32; 10.19-20)
8 « Nakamʉbɨkya bata ambɛ : mʉtʉ wasɨ nɨnɔ akabɨkya bɨngbanganya lugo ka bambanzʉ bɛ : ‹ Ɨmɨ, na ka mutili ka Yeso ›, Mika mʉmbanzʉ abhaɨlya ndɛkɛ ɨyɨ bɛgɛyɔ kambwa ko Kunzi na bamalaika kakɨ; 9 luki limoti mʉtʉ wasɨ nɨnɔ akɛmanganya lugo ka bambanzʉ, Mika mʉmbanzʉ amanganya ndɛkɛ ɨyɨ bɛgɛyɔ kambwa ko Kunzi na bamalaika kakɨ. 10 Kiko nɨ mʉmbanzʉ akanzɨna yanyɛnyɛ kʉgʉ ko Mika mʉmbanzʉ, Kunzi apɨlyatʉ bʉnyɛ bi nɨbɔ. Luki limoti nɨnɔ atʉmbwa Lɨmbɛngɨ Lotu, Kunzi kapɨlyɨgʉ ndɛkɛ bʉnyɛ bi nɨbɔ.
11 Ngbingo yi nɨnɔ bɨnda banʉ mino na ibunu ka bandabʉ ba ya likungoni ka baYudha kakɔ mʉkɔmbʉ kunu ikanɨ kambwa ka bangama na bambɔkʉ, makombomboyonitɔgʉ kabɨkya bɛ : ‹ Tagya sɛ bʉnɨ kaɨnyɔgɔ ka mʉkɔmbʉ ? Tobikyoku sɛ bʉnɨ ? › 12 Ka lɨngʉnʉ, Lɨmbɛngɨ Lotu amuwonisilotʉ banʉ ko ngbingo yi nɨnɔ aka nɔ nɨlɔ makwanana kabɨkya. »
Makokisonitɔgʉ kaiko bongbingo basɨ na lɨngama lidhingi
13 Kʉwa wa mʉtʉ bemoti kʉsɔ wa ambaza abɨkya Yeso bɛ : « Muwonisili,a ɨbɨkyɨlyanɔ baka mika mama ambɛ tagbananɨ na ɨyɨ mukumbo nɨmɔ bhabha atɨsɨlya ndɨ. » 14 Yeso asikisyo bɛ : « Alʉkʉ aaa, wanɨ nɔ ebhisi zozi kunu ikanɨ mʉtʉ mʉgbananaga lɨngama kunu na mamakʉ ? » 15 Kumbuso yi ʉbɨkya ɨbʉ basɨ bɛ : « Wiminyonito ! Makokisonitɔgʉ kaiko bongbingo basɨ na mʉsasa ma mukumbo, kyɛ mukumbo nɨmɔ kakwananɨgʉ kobuulyogo ɔbɨlɨ ka mʉmbanzʉ, gʉtʉgʉ nɨ a na lɨngama lidhingi kʉgbɛ aka. »
16 Na katwa kʉwa lizuni li nɨlɨ : « Alʉkʉ bemoti wa lɨngama a ndɨ na botiko nɨbayɔ apá ndɨ masɔlɔ makpʉ. 17 Apʉnga ndɨ katamanaga, imuuso bɛ : ‹ Nagya sɛ kʉwa bʉnɨ ? Nakɛgʉ na pa nɨyɔ nobhiso mino masɔlɔ kamɨ masɨ. › 18 Kʉwa wa otomonoku bɛ : ‹ Okwononi napanzɨ babhasa ba ya masɔlɔ kamɨ, nopiko nɨbayɔ ba yakpʉkpʉ kʉgbɛ, na kʉsɔ yi nobhiso banʉ mino masɔlɔ na mukumbo kamɨ magɔgɔ masɨ. 19 Kumbuso yi, nabɨkya kʉwa kʉsɔ ka ɨmɨ bɛ : Na kʉwa na mukumbo mudhingi kʉsɔ wa byanga bakpʉ; nimumbisotʉ kʉwa mbɛyɨ, niko kʉwa asɨ kalyalya aka, komwo na kazananɨlya ɔbɨlɨ. › 20 Luki limoti Kunzi abɨkya bɛ : ‹ Ɨwɛ ngingi mʉna ! Wakokwo no bhiti yi nɨyɨna aka yɨ. Kʉwa wa, wasɨlya sɛ wanɨ mukumbo mi nɨmana wapɨmbya bɨkyɔkyɔkyɔ mana ? › »
21 Yeso omotiloku bɛ : « A mʉdɔngɔnɨ bɛyɔ o mino ka nɨnɔ ɨmʉmʉlyaga mukumbo mudhingi, luki limoti kʉ ko Kunzi nɨ kɛgʉ no luki. »
Kunzi apága masɨ nɨmɔ okwononi ka ɔbɨlɨ
(Matayɔ 6.25-34)
22 Kumbuso yi Yeso ʉbɨkya babɨbya kakɨ bɛ : « Kinili nakamʉbɨkya ambɛ : Makigbomisonitɔgʉ bamʉ ka ɔbɨlɨ kunu gʉtʉgʉ ko bhulyo nzʉyɨ kunu aka. Makimuusonitɔgʉ bɛ : ‹ Talya sɛ pɨyɛ ɨkɨ ? Timokisyo sɛ pɨyɛ ɨkɨ ? › 23 Iyo, ɔbɨlɨ kunu a na ɨzangɨya kʉgbɛ kakɨtaga malɨlɨ, na nzʉyɨ kunu a na ɨzangɨya kʉgbɛ kakɨtaga botu. 24 Huminoni mbɛyɨ bombu ! Bakakʉnagɨgʉ, bakobhuulyogɨgʉ, bakɛgʉ na pa nɨyɔ bobhisogo mino masɔlɔ, luki limoti Kunzi ulyolisagatʉ ! Wɨna sɛ, ibunu ma na ɨzangɨya yidhingi kʉgbɛ kaʉkɨtaga bombu ! 25 Wanɨ nɔ akwanana lugo kunu wanʉ kosisilo lɨsyɛ gʉtʉgʉ limoti aka ka ɔbɨlɨ kakɨ kyɛ akaigbomiso mʉ ? 26 Kiko nɛkɨ bɛ makakwananɨgʉ kagya luki lɨkɛdɛ abhɛ nɨlɔ, ko bhulyo ɨkɨ yɔ makaigbomiso bamʉ ka makpʉmʉka magɔgɔ ? 27 Wondoni mbɛyɨ maʉwa mo tutu bizumuuu, winoni bɛyɔ abakaga mino : kagyagɨgʉ ligubho, kakʉbagɨgʉ botu. Luki limoti, nakamʉbɨkya ambɛ, gʉtʉgʉ ngama Sɔlɔmɔnɔ aka kʉsɔ wa lɨngama kakɨ lasɨ, kimokisyagʉ ndɨ kutuko kwanza gʉtʉgʉ kumoti aka abhɛ lɨʉwa limoti lugo wa nɨma. 28 Kiko nɛkɨ nɨ Kunzi akomokisyogo mapakʉ mo tutu nɨmɔ a na lɨsyɛ li nɨlɨna wa, na bʉgala badɨkɨta ko buku, ko bhulyo ɨkɨ yɔ kakwananɨgʉ mino kamumokisyogo ibunu bɨkpɛ ? Eeeze, sɛ kʉwa ibunu bana ma na bhaya yɨkɛdɛ aaa !
29 Sɛ kʉwa ibunu makomomonitɔgʉ kakɨsa luki lɨlya gʉtʉgʉ limwo aka. Makigbomisonitɔgʉ bamʉ. 30 Ka lɨngʉnʉ, batʉ nɨbɔ bakɛgʉ bakɨgʉmya ko Kunzi bɔ bikogo ka mʉkɨsa ma makpʉmʉka mi nɨmɔ masɨ nɨ bakɛgʉ kaimumbiso. Luki limoti ibunu, Obhonu akaibho bɛ makwanana kaiko na makpʉmʉka mi nɨmɔ. 31 Kisono mbɛyɨ bi kabɨbya Kunzi abhɛ Ngama kunu na amʉmatɨlyatʉ makpʉmʉka mi nɨmɔ magɔgɔ kʉgʉ yi.
32 Makobongonitɔgʉ, ibunu ambaza mʉkɛdɛ aaa ! Kunzi ɨna ndɨ bɨnza kamʉpá Bʉngama kakɨ ! 33 Gobhoni mukumbo kunu na buyi bi mʉpá batʉ ba yangya. Iko abhɛ makɨgyɨlya bi ibunu bamombukwana dhakɨ bi ligi yɨsʉma buyi nɨyɔ kakwananɨgʉ kobunguso yi. Bhisoni lɨngama kunu ko Kunzi. Kʉ bɛyɔ kapʉtɨkanɨgʉ ndɛkɛ, batʉ bo kubakʉ bakakpʉdɨgʉ na bakɛkɛdʉ bakalyɨgʉ. 34 Kyɛ, kʉ mukumbo kakʉ o mino, lɨmbɛngɨ kakʉ iko kʉ gɔ kʉ. »
Wikoni bakɨtʉlya kabʉnda Mika mʉmbanzʉ
35 « Wikoni bakɨtʉlya kagya ligubho, mikondini dʉkʉfɨtɔ bingbufu na mubuulyo batala kunu bʉtʉna bingbiii ! 36 Wikoni abhɛ bagya-ligubho nɨbɔ bikogo kabʉnda mombukwana dhabʉ nɨ anigoku ko dhumo. Ngbingo yi nɨnɔ osiloku mino, koipo holi baukulyo mupumi bɨgala-gala. 37 Magyagya ka bagya-ligubho nɨbɔ, ikanɨ mombukwana dhabʉ iginiku, ʉtakanya bubisi ! Iyo, nakamʉbɨkya lɨngʉnʉ ambɛ, imokisyo kutuko kwa ligubho, ulikiso bagya-ligubho kakɨ ka mɨza na ʉlʉpyaga malɨlɨ. 38 Kagyɨgʉ luki kiko nɨ iginiku ka gʉndʉ gʉtʉgʉ kumbuso kakɨtaga ngbingo yi nɨnɔ, ʉtakanya nɨ bakanololigʉ, biko na magyagya ! 39 Wibhoni gɔnɨ bɨnza bɛ mombukwana ndabʉ kibhogɨgʉ bɛ mʉtʉ wo kubakʉ akodhoku ngbingo tino. Kibhaga ndɨ, ibha kasagɨgʉ mʉtʉ wo kubakʉ kogulyo kʉ kakɨ. 40 Wikoni nɛkɨ gɔnɨ bakɨtʉlya, kyɛ Mika mʉmbanzʉ odhoku ndɛkɛ ko ngbingo yi nɨnɔ makikigʉ mino na mʉtamanagɨ. »
Babɨbya bokwononi kaiko abhɛ bagya-ligubho banza na ba kimibho
(Matayɔ 24.45-51)
41 Kʉwa wa Pɛtɛlɛ amuuso ndɨ Yeso bɛ : « Mombukwono dhosu, likingyosi li nɨlɨna wakabɨkya lɨ a ko bhulyo kusu aka ikanɨ ko bhulyo ka batʉ basɨ ? »
42 Mombukwono dhosu asikisyo ndɨ bɛ : « Wanɨ sɛ kʉwa nɔ a mʉgya-ligubho wa lɨngʉnʉ na wakimibho ? A nɨnɔ mombukwana dhakɨ asɨlya ligubho lɨlʉpyaga malɨlɨ ka bagya-ligubho bagɔgɔ ko ngbingo yi nɨnɔ okwononi mino. 43 Magyagya ka mʉgya-ligubho nɨnɔ kiko nɨ mombukwana dhakɨ iginiku kʉ kakɨ, atakanya idukufyini bigubu kagya ligubho li nɨlɔ. 44 Nakamʉbɨkya bɨngbanganya, a lɨngʉnʉ : mombukwana dhakɨ abhiso kaanda mukumbo kakɨ masɨ. 45 Luki limoti kiko nɨ mʉgya-ligubho nɔ a na tamanaga bɛ : ‹ Mombukwana dhamɨ kɛgʉ kaigoku mbɨya wanʉ ! › na apʉnga kʉwa kaʉbhʉma bagya-ligubho bagɔgɔ balʉkʉ na boko bi, kalyalya, komwo na kadhamʉwa, 46 kʉwa wa mombukwana dhakɨ yi nɨnɔ igoku banʉ ka lɨsyɛ na ko ngbingo yi nɨnɔ kikigʉ mino kaibho; akpumyo banʉ,b agyogyiso mʉdɔngɔnɨ bɛyɔ Kunzi ugyogyiso ndɛkɛ mino batʉ nɨbɔ bakɛgʉ ka bungbingbili.
47 Mʉgya-ligubho nɨnɔ ibhogo bɛ mombukwana dhamɨ apaga ɨkɨ, luki limoti nɨ kɛgʉ wakɨtʉlya kagya bɛyɔ, alya pimbo yidhingi kʉgbɛ. 48 Luki limoti, nɨnɔ kibhogɨgʉ bɛ mombukwana dhamɨ apaga ɨkɨ, na anagya makpʉmʉka nɨmɔ okwononi bɛ bagyogyisi mino, alya pimbo yɨkɛdɛ. Kunzi kʉpá mudhingi, ʉkʉnga ndɛkɛ kaigiso mudhingi gɔnɨ; kiko nɨ asilyini mʉmbanzʉ mudhingi kaanda, akʉnga kʉwa ndɛkɛ bata mudhingi kakɨtaga. »
Bambanzʉ bakaɨgbananaga ko bhulyo mʉtɨwɨ ka Yeso
(Matayɔ 10.34-36)
49 Yeso abɨkya bɛ : « Nodhoku ndɨ kadɨkɨta buku ka ɔbɨlɨ, na bi kapa kʉgbɛ ambɛ ogbundikoninɔ gʉtʉgʉ kʉwa bi ! 50 Okwononi bɛ bɛmakyɨ wasɨ bɨtɨyɔ ka igyogyiso na igyogyiso yi nɨyɔ a mʉdɔngɔnɨ bɛyɔ balubhogo mino mʉmbanzu wasɨ kʉsɔ wo libo ko ngbingo wa ibatiso. Na lɨmbɛngɨ kamɨ a kʉgʉ bɨda kadhwɛ wa igyonoso mino ! 51 Makasɨma bɛ nodhoku ndɨ kapá mazɨyɔ kʉnʉ ka ɔbɨlɨ ? Nakamʉbɨkya ambɛ : kɛgʉ bɛyɔ, luki limoti bambanzʉ bɨgbananagatʉ ko bhulyo kamɨ. 52 Katʉkya mbɨya-mbɨya wanʉ, lɨvananza limoti la bambanzʉ kubukumuti ɨgbananagatʉ banʉ ko bhulyo mʉtɨwɨ kamɨ, basaa buikyonilyo baba na baba buikyonilyo basaa. 53 Abhakɨ miki bɨgbanana ndɛkɛ no mikakɨ na miki bɨgbanana na abhakɨ. Amakɨ miki bɨgbanana no mikakɨ mʉsɨka yi na miki nɨnɔ mʉsɨka yi nɔ bɨgbanana na amakɨ, tɨtakɨ miki bɨgbanana na muzyakɨ, muzyozyo bɨgbanana na tɨtakɨ. »
Wibhoni nɨlɔ akakɨtaga mbɨya wanʉ
(Matayɔ 16.2-3)
54 Yeso abɨkya bata ndɨ ambaza ka bambanzʉ bɛ : « Ko ngbingo yi nɨnɔ mɨnaga mino bɛkʉba ba yo mbwayɨ miso ka dhumbe, mabɨkyaga bɨgala-gala bɛ : ‹ Mbwayɨ alʉkatʉ ›, na igyonoso bɛyɔ aka yɔ. 55 Na ngbingo yi nɨnɔ mɨnaga mino muvivi anovivo katʉkya miso ka zebhu, mabɨkyaga bɛ : ‹ bʉzʉ ikatʉ kʉgbɛ ›, na igyonoso bɛyɔ aka yɔ. 56 Ibunu batʉ ba kʉbɔbɔkʉ bana! Ma bakɨtʉlya kaibho ɨsɨ ya makpʉmʉka ma ɔbɨlɨ nɨmɔ akainisoniso kʉnʉ ka lɨtɔmbʉ na kʉgʉ wa lɨsyɛ; luki limoti ko bhulyo ɨkɨ yɔ makɛgʉ kaibho ɨsɨ ya makpʉmʉka nɨmɔ akaigyonoso mbɨya wanʉ ? »
Okwononi kaʉkanana na mumuyoniso kakʉ
(Matayɔ 5.25-26)
57 « Ko bhulyo ɨkɨ yɔ makakɔgɨgʉ ibunu bamombukwono dhonu lɨkpʉmʉka kunu na bungbingbili ko pisi ya yɨgya kunu ? 58 Ka lɨngʉnʉ, ngbingo yi nɨnɔ ma mino kaɨnda kambwa ka bazozi na mumuyoniso kakʉ pa imoti, kɨsa na kɛkɛlɛ kaʉkanana na ɨyɨ nɨ ma mbɛyɨ ko pisi aka. Wakagya bɛyɔ, ibha waukogini mumuyoniso kakʉ bɛ kudhwisonitɔgʉ kambwa ka zozi, na zozi kukitisogonitɔgʉ ka mabɔkʉ ka babhʉdya na babhʉdya bakudikitonitɔgʉ ka ndabʉ ya ligbito. 59 Nakaʉbɨkya lɨngʉnʉ ambɛ bakugwi, wakopupikugʉ banʉ kʉ nɨ wakonomagʉ kapá lubu kakʉ wasɨ kadhwɛ ka lɨfalanga la mulibo. »