Sti ti hombre guti galaa
2
Gudiꞌdi si xhupa xhonna gubidxa,
bigueta biuu Jesús ndaani guidxi Capernaum sti tiru.
Ne ora gunna cabe ma nuu be yoo la?
San Marcos 2.1-14
2 oraqueca bidopa stale binni ra nuu be que,
dede bidxii ra puerta yoo que,
ne bizulú byuiꞌ né be laaca stiidxa Dios.
3 Oraque beeda tapa hombre,
nua ca ti hombre nexhe lu ti luuna,
ma guti galaa.
4 Peru qué ñanda ñuu né cabe laabe ra nuu Jesús pur irá binni que.
Para gudxiꞌba cabe ique yoo ne ulee cabe caadxi teja ique yoo que,
neza ra nuu Jesús,
ne raqué undete cabe luuna ra nexhe hombre que.
5 Ora biꞌya Jesús pabiáꞌ napa cabe fe laa la?
na rabi binni huará que:
―Ma bine perdonar xpecadu lu,
xiiñeꞌ.
6 Zuba caadxi maistru de ley raqué,
ne caníꞌ ique caꞌ:
7 ―Xiñee caníꞌ hombre ri sicarí pue.
Cayuni be laabe Dios,
purti iruti ru zanda guni perdonar pecadu jma que tobi lucha Dios.
8 Peru maca nanna Jesús xi caníꞌ ique cabe para na rabi laacabe:
―Xiñee caníꞌ ique tu zacá.
9 Xii nga jma qué igana gabe laabe,
ma bine perdonar xpecadu be la?
o gabe laabe guiasa be,
indisa be jluuna be ne sa be.
10 Peru para ganna tu naa nga Hombre Biseenda Dios ne zanda gune perdonar pecadu ndaani guidxilayú la?
laguuya ni chi gune riꞌ.
Ne óraque rabi be ni huará que:
11 ―Biasa,
undisa jluuna luꞌ,
ma zanda chibíꞌ luꞌ.
12 Oraque biasa hombre huará que,
undisa jluunaꞌ,
ne biree de raqué nezalú irá binni que.
Nabé bidxagayaa ca binni que ne bisisaca ca Dios ne na caꞌ:
―Qué huayuu dxi iduꞌya du xiixa sicaríꞌ.
Guridxi Jesús Leví
13 Bigueta uyé Jesús uriá nisa roꞌ que sti tiru ne uyé irá binni ra nuu be para bisiidi be laacaꞌ.
14 De raqué biree be ze be,
ne biiya be zuba Leví xiiñi Alfeu ruaa mexa ra ritixe binni impuestu,
para rabi be laa:
―Dananda naa.
Oraqueca biasa zinanda laabe.
15 Ne bini invitar Leví laabe chi to né be laa ralidxi ne laca uyé stale de cani ruquixe impuestu ne xcaadxi ni qué rulabi ley.
Gurí né ca laabe ne ca discípulu stibe ruaa mexaꞌ,
purti nabé stale de laaca nanda ca laabe.
San Marcos 2.15-28
16 Peru ora biꞌya ca fariseu ne cani naca maistru de ley,
cayó né be ca binni que tobi si la?
na ca rabi ca ca discípulu stibe:
―Xiñee zuba né jmaistru tu ca malu ni ruquixe impuestu ne cani qué rulabi ley.
17 Ne bina diaga Jesús ni uníꞌ cabe que para na rabi laacabe:
―Cadi caquiiñe cani nazaaca doctor sínuque cani huará.
Cadi zeda yube cani nachaꞌhui,
sínuque cani cuchee.
Enda riaana sin go
18 Ti dxi biaana ca discípulu sti Juan Bautista ne sti ca fariseu sin go,
casi runi ca stale tiru.
Ne dxi que uyé caadxi binni ra nuu Jesús,
ne na ca rabi ca laabe:
―Xiñee ca discípulu sti Juan ne sti ca fariseu riaana ca sin go caꞌ peru ca discípulu stiuꞌ coꞌ.
19 Oraque na be rabi be laacaꞌ:
―Lácaxa ziaana cani nuu ra ti enda xheela sin go laga nuu novio lade caꞌ.
Laga nuu né novio que laacabe la?
qué zanda guiaana cabe sin go cabe.
20 Peru ora ma biaaxha cabe novio que la?
óraque huaxa ziaana cabe sin go cabe.
21 Iruti rucaa remiendu tindaa lari cubi lu ti lari yooxhoꞌ.
Purti pa ñuni cabe zacá la?
casi ñaꞌri ni nidopa lari cubi que ne jma rusi xirooba nireza ni óraque.
22 Ne zaqueca iruti rigaa vinu cubi ndaani ti guidi yooxhoꞌ.
Purti pa ñuni cabe ni la?
nicheza vinu cubi que guidi yooxho que.
Ne óraque ninitilú vinu que ne laca ninitilú guidi que.
Nga runi naquiiñe cáꞌ cabe vinu cubi ndaani ti guidi cubi.
Undadi ca discípulu zee dxi enda riziilaꞌdxiꞌ
23 Ti dxi enda riziilaꞌdxi zididi né Jesús ca discípulu sti ndaani ti ñaa.
Ne óraque bizulú ca discípulu que undadi ca zee ra zidiꞌdi caꞌ.
24 Para na caadxi fariseu rabi laabe:
―Xiñee cayuni ca discípulu stiuꞌ ni cadi jneza guni binni dxi enda riziilaꞌdxiꞌ.
25 Peru rabi be laacaꞌ:
―Ñee qué huayuunda tu xi biꞌni David dxi gasti ni go né ca xpinni,
ne ma candaana ca la?
26 Biuu be ndaani yuꞌdu sti Dios dxi naca Abiatar sacerdote gola,
ne ucuaa be ca pan ni ma uyuu ndaayaꞌ.
Gudó be ne bidii be cani canazá né be que,
gudó caꞌ neca na ley ca sacerdote si zanda go cani,
peru laacabe gudó cabe ni.
27 Ne laca na Jesús rabi laacaꞌ: