24
ઈસુ ફાચુ જીવતુ ઉઠેહ
1 આઠવાળ્યાઅ પોયનો દીહ, એટલે રોવીવારોઅ દીહ બોળ્યા વેગયાર્અ તે થેઈ, ઈસુઅ લાસીન ચોપળાઅન તીંયહોં તીયાર કોઅન્યા હાર્યો ગોંદી વાલ્યા ચીજી નેયન કોબીરો ગોયા. 2 ઓનો કોબીરોઅ મુવાલાપોઅ જો ઢોગળુ થોવનું તો તીંયહોં લુંડવી થોવનું દેખ્યુ. 3 તે કોબીરોમ વીઠ્યા, પોન માલીખ ઈસુઅ લાસ તાંહીં નોખી. 4 તે તીંહીંઅ બાબોતોમ ઈહવાયજ રેયન્યા તાંહાંઅ, એકકાઅયોજ ચોમકુઅતે પોતળે પોવને બેન માંહેંઅ તીંયહોંઅ પાહો આવીન ઉબે રેયે. 5 તાંહાંઅ તે થેઈ ભારી બીય ગોયા, ઓનો એઠા હેઅત્યા ઉબ્યા રેયા. તાંહાંઅ તીયો માંહાંહાં તીંયહોંન આખ્યો, “જો જીવતુ આહાય તીયાન તુમું કોબીરો કેવ હોદત્યાહ. 6 તો આંહીં નાંહ પોન જીવતુ ઉઠ્યુહ. તો ગાલીલોમ આથુ તાંહાંઅ, તીયા તુમહાંન જો આખનો તો ઈયાદ કોઆ. 7 તીયા આખનો, “માંહાંઅ પોયોરોન, એટલે માંન, પાપી લોકહોંઅ આથહોંમ હોપી દેવાઅન જોજવે, ઓનો કુરુસોપોઅ જોળીન માઈ ટાકાઆંન જોજવે. ઓનો તીજો દીહ માંઅ ફાચુ જીવતુ ઉઠાઅન જોજવે.”’
8 તાંહાંઅ તીંયહોંન ઈસુ આખની ગોઠ ઈયાદ આલી, 9 ેઓનો કોબીરો રેખ સેરોમ ફાચ્યા આવીન તીંયહોં, ઈસુઅ ઈગ્યાર ખોબર્યોહોંન ઓનો બીજહાંન આય બાદયા ગોઠી આખી દેદયા. 10 આય બાદયા ગોઠી માલીખોઅ ખોબર્યોહોંન આખનાયાર્ થેઈ તા, માગદાલા ગામોઅ મારીયોમ, યોહાન્ના ઓનો યાકોબોઅ યાહકી મારીયોમ, ઓનો તીંયહોંઅ આર્યાઅ બીજ્યા બી થેઈ આથ્યા. 11 પોન માલીખોઅ ખોબર્યોહોંન તા તીંયહોંઅ ગોઠી ઓકલી વોગોરોઅ લાગ્યા, ઓનો તે, તે ગોઠી નેંય માન્યા. 12 [[પોન પીતોર ઉઠીન કોબીરો ગુગદી ગોયુ. ઓનો ટોંગુ વોલીન કોબીરોમ હેઅયો તા, રેસમી પોતળાહાં સીવાય તીયા કાંય બી નેંય દેખ્યો. જો બોંણનો તો દેખીન તો કાય વેયો વેય એવ ઈહવાયજ રેયનું ઓનો કોઅ ગોયુ.]]
એમ્માવુ ગામોમ જાનારો ચેલહાંન ઈસુ દોરસોન આપેહ
(માર્ક 16:12-13)
13 તો દીહજ ઈસુઅ બેન ચેલા “એમ્માવુ’ નામોઅ એક ગામ જાત્ના. તો ગામ યેરુસાલેમ રેખ હાંતેક માયલ સેટો આહાય. 14 તે બેનું ચેલા, જેબી ના તેંહડામ યેરુસાલેમોમ બોંણન્યા તીંયહોંઅ બાદહોંઅ બાબોતોમ ગોઠી કોઅતા જાત્ના. 15 તે એક-બીજાઅરી ગોઠી કોઅત્ના ઓનો ચારચા કોઅત્ના તાંહાંઅ, ઈસુ પોતો તીંયહાંઅહીં આવીન તીંયહાંઅ આરી ચાનુ ખેટ્યુ . 16 તીંયહાં ઈસુન દેખ્યુ ખોરુ, પોન પોરમીહેરો એંહડો કોઅનો કા, તે તીયાન ઓઅખી નેંય સેક્યા. 17 તાંહાંઅ ઈસુ તીંયહાંન ફુચ્યો, “ચાનતા-ચાનતા તુમું એક-બીજાઅરી કાંહડાઅ ગોઠી કોઅતાહ રા?”
તાંહાંઅ તે બેનું દુખી વેયન ઉબા રેઅ પોળ્યા. 18 તીંયહાંમ રેખ કીલેયોપા નામોઅ જાંઅ આથુ તીયા ઈસુન જોવાબ આપ્યુ, “યેરુસાલેમોમ રેનારહાંમ તું એખનુંજ કા, જીયાન આંહીં આય પાસ્કા તીવારોઅ દીહોહોંમ જેબી ના બોંણ્યાહ તીંહીંઅ ખોબોર નાંહ?”
19 તાંહાંઅ ઈસુ ફુચ્યો, “કોન્યા બીના?” તાંહાંઅ તીંયહાં આખ્યો, “નાસરેથોવાલો ઈસુન જો વેયોહ તોજ કા! તો પોરમીહેરોઅ નોજરોમ ઓનો બાદો લોકહોંઅ આગલાઅ ભારી તાકોતોવાલુ , પોરમીહેરોઅ ગોઠ જાહેર કોઅનારુ ઓનો મોડે-મોડે કામે કોઅનારુ આથુ. 20-21 આમહાંન તા એંહડી આસા આથી કા, તોજ ઈસરાયેલ લોકહોંન રોમ રાજોઅ આથોમ રેખ સોળાવનારુ આહાય. પોન તીયાન આપોઅ મોડો પુંજારહાં ઓનો બીજો આગેવાનહોં મોતોઅ સાજા આપાવાઅન પીલાતોન હોપી દેદુ, ઓનો કુરુસોપોઅ જોળીન માઈ ટાકાવ્યુ. આય બાદયા બીના બોંણ્યા ઓનો આજ તીજુ દીહ વેયુ. 22 ઓનો એક વેલ આમાંઅ ટોલ્યો વેઅન્યો થોળ્યોક થેઅહીં, નોવાય લાગે એંહડ્યા ગોઠી આમહાંન આખન્યા. તે બોળ્યા વેગયાર્અ ઈસુઅ કોબીરો ગોયન્યા. 23 પોન તીયાઅ લાસ તીંયહોંન નોખી જોળી. ઓનો તીંયહોં આવીન આમહાંન આખ્યો, “આમહાંન દેવદુતહોં દોરસોન આપીન આખ્યો, ઈસુ જીવતુ આહાય!’ 24 ઓનો બીજ્યો વેલ આમાંઅ આયાર્હાંમ રેખ બી થોળાક જાંઆં કોબીરો ગોયના, ઓનો થેઅહીં જેવ આખનો તેવુજ તીંયહાં દેખનો. પોન ઈસુન તીંયહાં નાંહ દેખ્યુ.”
25 તાંહાંઅ ઈસુ તીંયહાંન આખ્યો, “તુમું ટાચ્યો બુદદયો વાલા આહાય! પોરમીહેરોઅ ગોઠ જાહેર કોઅનારહાં ખ્રીસ્તોઅ બાબોતોમ જો આખ્યોહ તો બાદો તુમું બાગો-બાગોજ માનતાહ! 26 ખ્રીસ્તોઅ આય બાદે દુખે ભોગવીન હોરગોમ પોતાઅ મોડાય મેલવાઅન જુરુલ નોખી કા?” 27 હાતીઅ ઈસુ તીંયહાંન, મોસે લેખન્યો ચોપળ્યોહોં રેખ પોરમીહેરોઅ ગોઠ જાહેર કોઅનારહાં લેખન્યો ચોપળ્યોહોં લોગોઅ, બાદો પોવીતોર લેખાણહોંમ પોતાઅ બાબોતોમ જોબી લેખનો, તીયો બાદાઅ ખુલાસુ કોઈ દેખાવ્યુ.
28 ઓનો તે બેનું ચેલા જીયો ગામોમ જાઆંન આથા તીયાઅ પાહો આવી પોચ્યા તાંહાંઅ, ઈસુ તીંયહાંન ટાકીન તીયો વાટો આગોલ જાતુ વેય તેંહડુ દેખાવ કોઅયુ. 29 પોન તીંયહાં બેનહું કાલાવાલા કોઈન તીયાન આખ્યો, “આમાંઅરીજ રેઅ જો! કેવકા વાઅતો વેઆંન આલોહ, ઓનો દીહ બી આમુ બુડી ગોયુહ.” એટલે તો તીંયહાંઅરી રેઆંન કોઅમે ગોયુ. 30 તીંયહાંઅરી ખાઆંન બોઠુ તાંહાંઅ, ઈસુ માંડુ નેદુ ઓનો પોરમીહેરોઅ આબાર માનીન તીયાન પાગ્યુ ઓનો તીંયહાંન આપ્યુ. 31 તાંહાંઅ ઓચીંતોજ પોરમીહેરો તો ખોરેખોર ઈસુજ આહાય, એવ તે ઓઅખી જાય એંહડો કોઅયો. પોન ઈસુ તા તાંઉં ઓલોપ વેઅ ગોયુ. 32 તાંહાંઅ તીંયહાં એક-બીજાન આખ્યો, “આપુ વાટો ચાનત્ના તાંહાંઅ તો આપોઅરી ગોઠી કોઈન પોવીતોર લેખાણહોંઅ ખુલાસુ કોઈ દેખાવત્નું તાંહાંઅ, આપોઅ મોનહોંમ કોંહડુ આનાન વેત્નું?”
33 તે બેનું ચેલા તીયોજ ઘેળી ઉઠીન યેરુસાલેમોમ ફાચા જાઆંન નીંગ્યા. તાંહીં તીંયહાં ઈગ્યાર ખાસ ખોબર્યોહોંન, ઓનો તીંયહાંઅ આર્યોઅ બીજહાંન એક જાગો એકઠે વેયને દેખ્યે. 34 તે ચેલા આખત્ના, “માલીખ ઈસુન પોરમીહેરો હુદાઅજ જીવતુ ઉઠવ્યુહ, ઓનો તીયા સીમોનોન દોરસોન આપ્યોહ!”
35 તાંહાંઅ તીંયહાં બેનહું બી, તે જાત્ના તેંહડામ વાટો જેબી ના બોંણની તે, ઓનો માંડુ પાગત્યોઅ વોખોત તીંયહાં માલીખોન કેકેવ ઓઅખી કાડનું તો આખી દેખાવ્યો.
ઈસુ તીયાઅ ઈગયાર ખાસ ખોબર્યોહોંન ઓનો બીજો ચેલહાંન દોરસોન આપેહ
36 તે બેનું એવ ગોઠી કોઅત્ના તાંઉંજ, માલીખ ઈસુ પોતોજ તીંયહાંઅ વીચમેઅ એકકાઅયોજ પોરગોટ વેયુ, ઓનો તીંયહાંન આખ્યો, “પોરમીહેરોઅ સાંતી તુમાંઅરી રેય!”
37 તાંહાંઅ તે બાદે ભારી બોગલાય ગોયે, ઓનો બી ગોયે. કાંહાંનકા, તે ધારત્ના કા તે એખું મોઅનો માંહાંઅ આત્માન હેઅતેહ. 38 તાંહાંઅ ઈસુ તીંયહાંન ફુચ્યો, “તુમું કાંહાંન બી ગોયેહ? ઓનો માંય જીવતુ ઉઠ્યુહ તીંહીંઅ બાબોતોમ તુમાંઅ મોનહોંમ સોંકા કેવ જાગીહ?” 39 હાતીઅ તીયા તીંયહાંન આખ્યો, “માંઅ આથ-પાગ હેઆ કા માંય પોતોજ આહાય. માંન ઓળકીન હેઆ. કાંહાંનકા, મોઅનો માંહાંઅ આત્માઅ આટકે ઓનો માંહ નાંહ રેતો, પોન માંઅ તા આટકે ઓનો માંહ આહાયજ.”
40 એવ આખીન ઈસુ પોતાઅ આથ-પાગ તીંયહાંન દેખાવ્યા. 41 તાંહાંઅ તીંયહાંન ભારી આનાન વેયુ. તેબી તે આજી બી માની નેંય સેક્યા કા તો ઈસુજ આહાય; ઓનો તે ઈહવાયજ રેયે. તાંહાંઅ ઈસુ તીંયહાંન ફુચ્યો, “તુમાંપોઅ આંહીં કાંય ખાઆં-હાઆંન આહાય કા?” 42 તાંહાંઅ તીંયહાં તીયાન પુજનો માસાઅ એક કુટકુ આપ્યુ. 43 ઈસુ તો નેદુ ઓનો તીંયહાંઅ દેખતાજ ખાય ગોયુ.
44 તાંહાંઅ ઈસુ તીંયહાંન આખ્યો, “માંય તુમાંઅરી પેલ્લાઅ આથુ તેંહડામુંજ માંયોં તુમહાંન આખનો, યેહુદી નીયોમહોંઅ ચોપળ્યોહોંમ ઓનો પોરમીહેરોઅ ગોઠ જાહેર કોઅનારો જુનો જોમાનાઅ સેવોકહોં લેખન્યો ચોપળ્યોહોંમ ઓનો પોવીતોર ગીતહોંઅ ચોપળ્યોમ માંઅ બાબોતોમ જો-જો લેખનો આહાય તો બાદો હાચો પોળાઅનુંજ જોજવે.”
45 તાંહાંઅ પોવીતોર લેખાણ હોમજાઅન ઈસુ તીંયહાંન મોદોદ કોઅયી, 46 ઓનો તીંયહાંન આખ્યો, “પોવીતોર લેખાણહોંમ એવ લેખનો આહાય કા, ખ્રીસ્તોન દુખે ભોગવુનુંઅ ઓનો મોઅનુંઅ જોજવે, ઓનો તીજો દીહ તીયાઅ મોઅનામ રેખ ફાચુ જીવતુ ઉઠનુંઅ જોજવે, 47 ઓનો તીયાઅ સોત્તા કોઈન યેરુસાલેમોમ રેખ ચાલુ કોઈન બાદો જાતીઅ લોકહોંન, તે પોતાઅ પાપ સોળીન પોરમીહેરોઅ વાટો આવે તાંહાંઅ પોરમીહેર તીયો પાપહોંઅ માફી આપીઅ તીંહીંઅ બાબોતોમ ગોઠ લોકહોંન જાહેર કોઅનુંઅ જોજવે. 48 ઓનો આય બાદયો બાબોતહીંઅ તુમું સાક્સી આહાય. 49 ઈયાદ રાખજા કા, જો પોવીતોર આત્મા મોકની આપાઅન માંઅ પોરમીહેર બાહકા તુમહાંન વોચોન આપનો તો, પોવીતોર આત્મા માંય તુમાંઅહીં મોકની આપહીં. પોન પોરમીહેર તુમહાંન તીયો આત્માઅ મારફોતો તાકોત આપે તાંઉં લોગોઅ, તુમું યેરુસાલેમોમુજ રેજા!”
પોરમીહેર ઈસુન હોરગોમ નેઅ નેહે
50 હાતીઅ ઈસુ તીંયહાંન સેરોઅ બારુ બેથાની ગામોઅ લોગોઅ હાદી ગોયુ, ઓનો પોતાઅ આથ ઉચા કોઈન તીંયહાંન આસીરવાદ આપ્યુ. 51 ઈસુ આજી તીંયહાંન આસીરવાદ આપત્નું તાંઉંજ, તો તીંયહાંઅહીં રેખ નીંગ્યુ ઓનો પોરમીહેરો તીયાન હોરગોમ નેઅ નેદુ. 52 હાતીઅ તીંયહાં બાદહાં પોતાઅ મુનકે નોમાવીન ઈસુન માન આપ્યો ઓનો ભારી ખુસ વેયન યેરુસાલેમ વોલ્યે. 53 ઓનો તાંહીં તે મોંદીરોમ ઘોણું સોમોય રેયન પોરમીહેરોઅ ગુણ ગાયા કોઅત્ને. \e