[Ɲiiɲe xabiilanu]
(1 Xibaaru 1.5-23)
10
Tuufaanan jin dangi falle,
Nuuha renmu ku sikki,
Saami,
Haami do Yaafasi,
i da funtifoonun kita.
I taarexun faayi.
2 Yaafasi ren yugun ni Gomeeri,
Magoogi,
Madaayi,
Yawaana,
Tuubali,
Meseexi do Tiirisa.
3 Gomeeri ren yugun ni Sikkanaaji,
Lifaata do Toguraama.
4 Yawaana ren yugun ni Yeliisa,
Tarisiisi,
Kiitinko do Dodaaninu.
5 Ku ya n sanqi dunden kanma,
do geejinlaqun ŋa,
nan taxandi jamaanun do me naxa :
xabiila-xabiila,
baane su do i jama,
do i xanne.
6 Haami ren yugun ni Kuusi,
Misira,
Puta,
a do Kanaana.
7 Kuusi ren yugun ni Seeba,
Haawila,
Sabata,
Raama,
a do Sabuteexa.
Raama ren yugun ni Seeba do Dedaani.
8 Kuusi da Namuruuju xa saara,
Namuruuju ke be ga ɲa yugu saake yi ɲiiɲen kanma.
9 Tunka Duumanten da Namuruuju ɲa xaɲaana saake yi,
ken ya ni,
a ga ri taalin ŋa :
xaɲaana saake ke xoyi Namuruuju.
10 A maranden debi fanon ni Baabila,
Yereexi,
Haxaada do Kaleena ya yi,
Sinaari ɲiiɲen¤ kanma.
11 A bogu Baabila nan daga Hasuura,
na Niniwe taaxundi no,
a do Lehebooti-yiira,
do Kaala.
12 A da debi xoore taaxundi Niniwe do Kaala naxa.
Ken toxon ni Leseeni.
13 Misira ni Luudinun do Hanaaminun xooxo ya,
a do Lehaabinun do Nafutuuhinu,
14 kafiini Patiruusinkon do Kasiluuhinu,
a do Kireetinkon ŋa.
Filisitinun bogu Kasiluuhinu ku ya yi.¤
15 Kanaana renmun ni Sidooni,
ken ni sooman ya,
a do Heeti.
16 Kanaana ya ni Yebuusikaarankon xa xooxo yi,
a do Hamoorikaarankon do Girigaasikaaranko,
17 Hiiwikaaranko,
Harixikaaranko,
Siinikaaranko,
18 Lawaadikaaranko,
Semaarikaaranko,
kafiini Hamaatikaaranko.
Ken falle,
Kanaanaganko xabiilan sanqi-sanqi.
19 Kanaanaganko jamaanen wa a wuttu Sidooni yi,
katta Garaara,
ma Gaaja banŋe,
a do Sodoomu,
Hamoora,
Hadima,
do Sebuyiimu,
ma katta Leesa.
20 Ku ya ni Haami soxoodin ŋa,
baane su do i xabiila,
do i xanne,
do i jamaane,
do i jama.
21 Saami,
ken ga ni Yaafasi gida yugu xooren ŋa,
a xa ya ni Hebeeri¤ do i bonsonŋun su xooxo yi.
22 A renmun ni Yelaamu,
Hasuura,
Harifaxisaadi,
Luudi,
a do Haraami.
23 Haraami renmun ni Wuci,
Huuli,
Geeteri,
a do Maasi.
24 Harifaxisaadi renmen ni Seela.
Ke Seela da Hebeeri saara.
25 Hebeeri da ren yugu filli kita,
baanen toxon ni Pelege,
[a wure ga ni « taxandiye »],
baawo,
a waxatin ŋa ɲiiɲen taxandi.
A xoxonen toxon ni Yaxataani.
26 Yaxataani renmun ni Limudaadi,
Saleefi,
Sarimaweeti,
Yara,
27 Haduraami,
Wuujali,
Dixila,
28 Woobali,
Habimeeli,
Seeba,
29 Wufiira,
Haawila,
a do Yobaabu.
Ku su ni Yaxataani renmun ya yi.
30 I taaxunton ɲi,
na a wutu Meesa,
katta Sefaara giden ŋa,
kinbakka.
31 Ku fo koninto ya ni Saami soxoodin ŋa,
baane su do i xabiila,
do i xanne,
do i jamaane,
do i jama.
32 Ku ya ni jama be ga bogu Nuuha ren yugu ku yi,
baane su do i bonsonŋun do i xabiila.
Tuufaana ŋaamen dangi falle,
xabiilanu ku su bogu ku ya yi,
nan sanqi ɲiiɲen kanma.