Pool mʋ́ Kɔrɛŋtɛ
18
1 Ɛ́ nɛ́ ká Pool lɛ Atɛɛnɛ mɛ́, a mʋ́ Kɔrɛŋtɛ.
2 Ráŋ nɛ́ ʋ ná Zuwifiwa báálɔ oro, ʋ yɩr nɛ́ Akila.
* Ʋ lɛ́ Pɔŋ dɩtɩ́llɛ nɛ́.
Romi kuózeno Kulodi fa tɛ́ liŋó, rɩ́wɔ́ kiri Zuwifiwa wuu, rɩ́wɔ́ lɛ Romi mí.
Ɛ́ nɛ́, ɛ́ báálɔ má rɩ́rʋ́ háálɔ Pirisiili sɩɛ́ lɛ Itali, a ko mɩŋ Kɔrɛŋtɛ mɛ́.
Ɓa jaa nɛ́ Pool mʋ́ zʋ.
3 Pool tʋtʋ́ŋdííli rɩ́wɔ́ ɓɩnɔ há ká balá, ʋ kéŋwó dɩhɩ̃́.
Ɓa wuú nyɛrɛ táŋtɛwa nɛ́.
4 Fɩɛlɛ́ tápʋ́l* wuu, Pool zʋ Zuwifiwa cémejaa* a máŋsɛ wɩ́ɛ́, Zuwifiwa rɩ́ Gɩrɛkɛwa* pɔ́ʋ́ taŋá.
5 Sila rɩ́ Timote há lɛ́ Masɩdʋanɛ ko ráŋ, Pool dé tá wɩ́ɩ́ wuu ɛɛ, ká de bʋl Wɩɩsɛ wɩ́ɛ́ dʋŋɔ nɛ́ aá pá nɩɛ, a paasɛ wɩ́ɛ́ mʋ́ʋ́la aá pá Zuwifiwa, rɩ́wɔ́ zɩŋ rɩ́ Zeezi ní ká Kirisi.
6 Zuwifiwa wɩ sáŋɛ́, ká isi aá tʋksɛ Pool.
Ɛ́ nɛ́ ʋ ɓósú* gɛnnɛ kuŋkulo héwó mí ká bʋlɛ́:
«Ɩ́ sʋʋ kɛ́ɩ́wa nyúú wɩ́ɩ́, ʋ tóŋ é nyúú wɩ́ɩ́, a kaa mɔ zaa mɛ́, ŋŋ́ á rɩ́ŋ bɩ́rɩ́ŋ sɩ́ɛ́ hé nɩɛ ná há to Zuwifiwa rɩ́ nɛ́.»
7 Ʋ há lɛ́ ráŋ, ʋ mʋ́ɔ́ zʋ báálɔ oro jaa há mɩ́ŋwɔ́ cémejaa laka.
Ɛ́ báálɔ fá Wɩɩsɛ wérí, ʋ yɩr nɛ́ Zisitisi.
8 Zuwifiwa cémejaa nɔhɔ̃́ Kirisipiisi é rɩ́rʋ́ jaa nɩɛ lá Nyuutɩna wɩ́ɛ́ dí.
Kɔrɛŋtɛ nɩɛ ná há zésí Pool, ɓa ɓɩkana má lá ɛ́ wɩ́ɛ́ dí, ɓa káŋwɔ́ muŋsi nyii mí.
9 Wɩɩsɛ tɩŋ duose mí bʋl Pool rɩ́ a bʋlɛ́:
«Sɩ́ héwíŋ fá, bʋ́bʋl, ká sɩ́ɩ́ nʋɔ táŋŋʋ́.
10 Ŋ mɩ́nɩ́ har.
Nɛ́ŋ toó a kánɩ́ aá bɛŋsɛ.
Bʋ́bʋl, ŋ nɩɛ káŋ tɔ́ɔ́ né sɩɛrʋ.»
11 Ká Pool sɩɛ́ ké ráŋ bɩná sɩ́ɩ́ arɩ́ caŋsɛ balgo, a máŋsɛ Wɩɩsɛ wɩ́ɛ́ aá pá Kɔrɛŋtɛ tɩ́náwa.
12 Tɛ́ŋ ná mɛ́ Galɩɔŋ nɛ́ fa há ká kuóro, Akayi* mí, Zuwifiwa ísó tʋŋ nʋɔ mɛ́ a ka Pool mʋ́ sarɩ́yadííre sɩ́ɛ́,
13 a bʋlɛ́:
«Báálɔ né máŋsɛ nɩɛ rɩ́wɔ́ cʋɔlɛ Wɩɩsɛ, cʋɔlɛ́ ná háá zɔ́krá Wɩɩsɛ kíŋse ní.»
14 Pool wúrú nʋɔ rʋ́ʋ́ bʋl wɩ́ɛ́, ɛ́ nɛ́ Galɩɔŋ bʋl Zuwifiwa rɩ́ bʋlɛ́:
«Zuwifiwa, rɩ wɩ́zɔkɩ́ rɛ́, rɩ́ báálɔ né a, rɩ sɔhɔwɩ́ɩ́ má rɛ́, rʋ́ʋ́ a, ʋ mɔhɔ̃́ rɩ́ŋ zésíwa.
15 Amá rʋʋ nɛ́ ká wɩ́bʋlyɔ́ɔ́wa é, rɩ yɩra rɩ́rɩ́wa tɩɩ kíŋse é wɩ́ɛ́ nɛ́, ɩ́ kaá vásɛ náŋá, ʋ́ kɛ́ɩ́wa tɩɩ wɩ́ɩ́ rɛ́.
Ŋ wɩ nyáŋ sarɩ́ya dí.»
16 Ká kírwó ɓa lɛ sarɩ́ya jaa ná mɛ́.
17 Ɓa wuu suki ka Zuwifiwa cémejaa nɔhɔ̃́ Sɔsɩtɛɛnɛ, a ŋmɔwɛ sarɩ́ya jaa laka ráŋ, ká Galɩɔŋ sɩ́ɛ́ to ráŋ.
Pool bɩ́rɔ́ mʋ́ Aŋtɩɔsɛ
18 Pool dáánɛ Kɔrɛŋtɛ mɛ́, ká sɩɛ́ isi bɔ́llʋ́ maábináŋa ká rʋ́ʋ́ col.
Ʋ tɩ́ŋ nʋtálɔ oro wɩ́ɛ́, a píérú nyúú, ká ʋ rɩ́ Pirisiili rɩ́ Akila* mʋ́ zʋ nyiidabore, rɩ́wɔ́ mʋ́ Siiri.*
19 Ɓa mʋ́ peri Ɩfɛɛzɛ,* Pool tɔ́ʋ́ vállɩ́náŋa, ká mʋ́ zʋ cémejaa,* ʋ rɩ́ Zuwifiwa máŋsɛ wɩ́ɛ́ aá pá náŋá.
20 Ɓa sʋ́lʋ́, rʋ́ʋ́ kéŋwó dɩhɩ̃́ dáánɛ; amá ʋ wɩ sáŋɛ́.
21 Ʋ cʋ́ɔ́lɩ́wɔ́ ká bʋlɛ́:
[«Cana né háá kué, ŋ có rɩŋ dúú Zerizalɛmɛ mɛ́ nɛ́.]
Amá rɩ Wɩɩsɛ nɛ́ sáŋɛ́, ŋ sɩ́ bɩrkóíwa rɩ́.»
Ká ʋ sɩɛ́ lɛ Ɩfɛɛzɛ mɛ́, a zʋ nyiidabore col.
22 Ʋ há mʋ́ɛ́ lɛ Sezaare mí, ʋ mʋ́ Zerizalɛmɛ nɛ́, a bɔ́llɛ wɩcʋɔla púl* nɩɛ laadííre, ká daarɛ tuwi Aŋtɩɔsɛ.
23 Pool há cɔ́ Aŋtɩɔsɛ mɛ́ mʋɔ́, ʋ lɩ́ɔ́ zʋ ŋmɛ́nɔ, a mʋ́ gʋɔrɛ Galasi* rí Firizi tɔ́nɛ, a bʋl wɩ́ɛ́ aá dúóri Zeezi laadííre wuu naasɛ.
Apolosi mʋ́ Ɩfɛɛzɛ arɩ́ Kɔrɛŋtɛ
24 Zuwifiwa báálɔ oro má kó Ɩfɛɛzɛ; ʋ lɛ́ Alɛkzaŋdiri ní, ɓaá yɩ́rʋ́ Apolosi.
* Ʋ ɛ̃ wɩ́ɛ́ bʋlɛ́ wérí, a zɩŋ Wɩɩsɛ wɩ́pʋ́ŋsɛ má wérí.
25 Ʋ kármɛ́ Nyuutɩna ŋmɛ́nɔ wɩ́ɛ́, a zɩ́ŋwɔ́ má wérí; ʋ fɛ́l sɩ́ɩ́ a máŋsɛ Zeezi wɩ́ɛ́ arɩ́ taŋá aá pá nɩɛ.
Amá Zaŋ nyimuŋsi* dʋŋɔ wɩ́ɛ́ nɛ́ ʋ zɩŋ.
26 Ʋ zʋ́ɔ́ cɩ́ Zuwifiwa cémejaa* mɛ́, a tɔ́ʋ́ tɩɩ ká máŋsɛ ɛ́ wɩ́ɛ́ aá pá nɩɛ.
Akila* rɩ́ Pirisiili há zésú tenni, ɓa kenú mʋ́wɔ́ jaa, a ɔsɛ máŋsɛ Wɩɩsɛ ŋmɛ́nɔ wɩ́ɛ́ ʋ sɩ́ɩ́ mɛ́, a pɔ́ʋ́.
27 Apolosi háá já rʋ́ʋ́ daarɛ mʋ́ Akayi,* ʋ maábináŋa, Zeezi laadííre bʋ́l wɩ́ɛ́ dúórú naasɛ, ká pʋ́ŋsɛ kɛnɔ rɩ́wɔ́ kaa mʋ́ pá Akayi Zeezi laadííre, a bʋlɛ́, rʋʋ kó ráŋ, rɩ́wɔ́ kánʋ́ wérí.
Ʋ há mʋ́ɛ́ peri, ʋ pɛ́ nɩɛ ná há lá Zeezi wɩ́ɛ́ dí mí wérí, Wɩɩsɛ zilé mí.
28 Ʋ cɩ́ nɩɛ sɩɛrʋ bʋl wɩ́ɛ́ yo Zuwifiwa.
Ká tɩŋ Wɩɩsɛ Kɛnɔ sɩɛrʋ wɩ́pʋ́ŋsɛ mɛ́, a máŋsɛ rɩ Zeezi ní ká Kirisi.