Zeezi dúóri gbɛrkɔ
5
1 Ɛ́ har rɩ́ mɛ́, Zuwifiwa ísó aá díwó cana nɔ́ŋɔ Zerizalɛmɛ mɛ́; Zeezi isi mʋ́ ráŋ.
2 Fuo oro sɩɛ́ mɩŋ Zerizalɛmɛ mɛ́, pieŋse dánnʋɔ* laka; ɓa sɔ nafarsɛ, a zaari pala bɔmmʋ́ɔ́ kíl.
Ɛ́ fuo yɩr nɛ́ Bɛtɛsɩda, Ebirewa liŋó mí.
3 Pʋɔllɛ ɓɩkana sɩɛ́ fa pɩ́ pala ná mʋ́ʋ́la:
nyʋ́mmá, nacɔ́kɔ tɩ́náwa, gbɛ́rká, [a wuu dɩ́dɛllɛ fuo ná nyii híkle.
4 Wɩɩsɛ malɩ́ka* nɩ́ɩ́ tuwi tɛ́ŋ nɔ́ŋɔ mɛ́, a ka nyii ná híkli.
Rɩ nyii ná nɛ́ híklé, ká rɩ́ pʋala wuu la sɩ́ɛ́ zʋ ráŋ, ʋ sɩ́ dúóri; rʋʋ pʋɔlɩ́ có rʋ́ʋ́ nɛ ɛrɛ́ má.]
5 Báálɔ oro há ká pʋɔlá bɩŋsɛ mɛrɛ́ rɩ́ fí rí córí, sɩɛ́ fa mɩŋ ráŋ.
6 Zeezi há nóú rʋʋ pɩ́nɔ́, a zɩŋ rɩ́ pʋɔlɩ́ ná dáánʋ́ tɛŋ mɛ́, ʋ bɔ́sʋ́ bʋlɛ́:
«Ɩ có rɩɩ dúóró rí?»
7 Ɛ́ nɛ́ pʋɔla ná sɛ́:
«Nyuutɩna, ŋ wɩ nɛ́ŋ kené, rɩ ɓa kúó ka nyii híkli, rʋ́ʋ́ píŋ tuwi fuo.
Ŋŋ́ ko aá ja rɩ́ŋ zʋ wuu, rɩ nɛ́ŋ láŋ sɩ́ɛ́.»
8 Ɛ́ nɛ́ Zeezi bʋ́lʋ́ rɩ́ bʋlɛ́:
«Isi píí basa aá mʋ́ jaá.»
9 Mʋ́l ná mɛ́, rɩ báálɔ ná dúóró; a isi púú basa aá col.
Ɛ́ kal fa ká Zuwifiwa fɩɛlɛ́ tápʋl* nɛ́;
10 ɛ́ nɛ Zuwifiwa sɩ́dííre yɩ́rɛ báálɔ ná Zeezi há dúóré, a bʋ́lʋ́ rɩ́ bʋlɛ́:
«Zaa ká fɩɛlɛ́ tápʋl nɛ́, ŋmɛ́nɔ sɩɛ́ toó, rɩ́ɩ́ píí basa cɩ́ɩ́nɛ.»
11 Ɛ́ nɛ́ báálɔ ná bʋ́lwɔ́ rɩ́ bʋlɛ́:
«Nɛrɔ ná há dúóríŋ ní sɛ́ rɩ́ŋ isi píŋ basa aá mʋ́ jaá.»
12 Ɛ́ nɛ́ ɓa bɔ́sʋ́:
«Áŋ rɩ́ ká ɛ́ báálɔ há sɩ́ɩ́ isi píí basa aá mʋ́ jaá?»
13 Amá báálɔ ná fa wɩ nɛrɔ ná há dúórú má tɩɩ ɛ̃, bee wɩ́ɛ́ Zeezi nyɩ́ɩ́kɔ́, nɩkana ná sɩɛrʋ a col.
14 Ɛ́ nɛ́ ká Zeezi baa mʋ́ nóú Wɩcʋɔlɩjɩzeno* sɩɛrʋ, a bʋ́lʋ́ rɩ́ bʋlɛ́:
«Mʋ́l néé mí ɩ dúóró rí; sɩɛ́ pɔ́ rɩ́ɩ́ báá sɩ́ wɩ́bɔmɔ á.
Rɩɩ báá á wɩ́bɔmɔ, wɩɩla sɩ́ kɩ́llɛ nyɛ a pérí.»
15 Ɛ́ nɛ́ báálɔ ná mʋ́ bʋl pá Zuwifiwa sɩ́dííre, a bʋl rɩ́ Zeezi ní ká báálɔ ná há dúórú ɛ́.
16 Ɛ́ nɛ́ Zuwifiwa sɩ́dííre isi cɩ́ Zeezi mí, aá jɔ́ʋ́ rɩ́wɔ́ ka, ʋ há tʋ́ŋ ɛ́ tʋtʋmɩ́ fɩɛlɛ́ tápʋl wɩ́ɛ́.
17 Amá Zeezi bʋ́lwɔ́ rɩ́ bʋlɛ́:
«Ŋ Ana haá tʋ́mʋ́ rɛ́, ɛ́ nɛ́ ŋ má tʋ́tʋŋ.»
18 Ɛ́ wɩ́ɛ́ nɛ́ Zuwifiwa ɔsɛ fɛ́l sɩ́ɩ́ aá ja Zeezi rɩ́wɔ́ ɓʋ́.
Ʋ háá tʋŋ fɩɛlɛ́ tápʋl ná má dʋŋɔ wɩ́ɛ́ rá báá; amá ʋ há sɛ́ Wɩɩsɛ nɛ́ kɔ́ʋ́ áná, ɛ́ ká ʋ púú tɩɩ máŋsɛ rʋʋ rɩ́ Wɩɩsɛ mɔhɛ̃́ náŋá, ɛ́ wɩ́ɛ́ nɛ́.
Wɩɩsɛ Bio tíŋ
19 Zeezi sɩɛ́ baa lá wɩ́bʋlɛ, a bʋ́lwɔ́ rɩ́ bʋlɛ́:
«Taŋá nɛ́ ŋ bʋl aá pɛ́ɩ́wa, Wɩɩsɛ Bio wɩ wɩ́ɩ́ wuu wuó a ʋ tɩɩ mɛ́; ʋ há nóú Ana rʋʋ́ ɔ́wɔ́ ná, ɓa nɛ́ ʋ má ɩ́'a.
Ana háá a wɩ́ɛ́ ná wuu, Bio máá ɔ́wɔ́ nɛ́.
20 Ana há có Bio, ʋ mákʋ́ tɩɩ wɩ́'állɛ wuu ní pɔ́ʋ́; ʋ sɩɛ́ ha sɩ́ makɛ wɩ́piŋe kɩ́llɛ nyáŋ pɔ́ʋ́ rʋ́ʋ́ a, a makɛ rɩ́ ɛ́ máánɩ́wa nʋʋsɛ.
21 Ana há ílli sʋsɛ, aá pɔ́wɔ́ hiẽsó ɛ́, ɛ́ nɛ́ Bio má pi hiẽsó aá pá nɛrɔ ná ʋ há có.
22 Ana wɩ nɛ́ŋ sarɩ́ya dí, amá ʋ tá sarɩ́ya díí wuu pá Bio ní,
23 a makɛ rɩ́ nɩɛ wuu bú Bio, anɛ ɓa háá bú Ana ɛ́.
Nɛrɔ ná há wɩ Bio bú, ɩ wʋ́ʋ́ Ana ná má há tʋ́mʋ́ bú.
24 «Taŋá nɛ́ ŋ bʋl aá pɛ́ɩ́wa:
nɛrɔ ná háá zésíŋ wɩ́bʋlɛ, ká la nɛrɔ ná há tʋ́mɩ́ŋ wɩ́ɛ́ dí, ʋ kéŋ mɩɩsɛ ná há waá tenni.
Ɓa wɩ sarɩ́ya díí yo tɩ́na rɩ́ɩ́ hóú wɩhála sɩɛrʋ, amá ʋ tɩ́na lɛ́ sʋʋ mɛ́, a zʋ hiẽsó sɩɛrʋ.
25 Taŋá nɛ́ ŋ bʋl aá pɛ́ɩ́wa:
tɛ́ŋ rɩ́ɩ́ kué, ʋ péró má, rɩ́ sʋsɛ nɛ Wɩɩsɛ Bio liŋó; ká nɩɛ ná wuu há nʋ́ʋ́, ɓa sɩ́ ná hiẽsó.
26 Anɛ Ana há kéŋ hiẽsó ʋ tɩɩ mɛ́, a pi aá pá nɩɛ ɛ́, ɛ́ nɛ́ ʋ a Bio má ka hiẽsó ʋ tɩɩ mɛ́, a pi aá pá nɩɛ.
27 Ká pɔ́ʋ́ tíŋ rʋ́ʋ́ dídí nɩɛ sarɩ́ya, ʋ há ká Nɩbiino Bio wɩ́ɛ́.
28 «Ɩ́ sɩ́ ló rɩ́ ɛ́ máánɩ́wa nʋʋsɛ, bee wɩ́ɛ́ tɛ́ŋ oro kó rí, rɩ́ nɩɛ ná wuu há mɩŋ lɛlbulli sɩɛrʋ nʋ́ʋ́ liŋó, a isi ko lɛ.
29 Nɩɛ ná wuu sɩɛ́ há tʋ́ŋ wérí, ɓa sɩ́ isi lɛ a ka hiẽsó; amá nɩɛ ná há tʋ́ŋ bɔ́ŋbɔ́ŋ, ɓa sɩ́ lɛ a zʋ sarɩ́ya wɩɩla sɩɛrʋ.»
Wɩ́ɛ́ ná háá máŋsɛ Wɩɩsɛ Bio tíŋ
30 Ɛ́ nɛ́ Zeezi baa súúri bʋlɛ́:
«Ŋ wɩ wɩ́ɩ́ wuu wuó a, ŋ tɩɩ yɩr mɛ́.
Ŋ há nʋ́ʋ́ ná Wɩɩsɛ rɩ́, ʋ nɛ́ ŋ kaá dí nɩɛ sarɩ́ya; ká ŋ sarɩ́ya sɩɛ́ ká taŋá má, bee wɩ́ɛ́ ŋ wɩ́ŋ tɩɩ satɔ́ɔ́rwɩ́ɛ́ nɩ́ɩ́ a, amá ŋŋ́ tʋŋ nɛrɔ ná há tʋ́mɩ́ŋ cólle ní.
31 Rɩŋ tɩɩ nɛ́ fa gɩ́rɛ́ aá tɛ́ŋ tɩɩ sɩɛ́da, ŋ sɩɛ́da wɩ taŋá wuó a.
32 Amá nɛ́ŋ nɔ́ŋ rɩ́ mɩnɛ́ aá tɛ́ŋ sɩɛ́da, ŋ sɩɛ́ ɩ́ɔ̃́ rɩ́ wɩ́ɛ́ ná wuu ʋ há bʋ́lɛ́ a tɩ́ɩ́nɩ́ŋ mɛ́, ɓa ká taŋá rɛ́.
33 «Ɩ́ tʋ́ŋ nɩɛ Zaŋ rɩ́, ɛ́ nɛ́ ʋ bʋl taŋá pɔ́wɔ́ ŋ wɩ́ɛ́.
34 Ŋ wɩ nɩbííne sɩɛ́da nɩ́ɩ́ ja; ŋ taŋa bʋ́lɔ́ aá jɛ́ɩ́wa laatɛ́ nɛ́.
35 Zaŋ fa nɩhɩ̃́ caanɔ́ ɓa há nyɩ́kɛ́, ʋ tʋ́tʋl nɛ́; ká ɩ́ zʋʋ jʋ́ɔ́sʋ́ pʋmmɔ sɩɛrʋ, mʋɔ́ yɔ́ɔ́ tɩɩ tɩɩ.
36 «Ŋ wɩ́'állɛ sɩɛ́da sɩɛ́ kɛ Zaŋ sɩɛ́da.
Tʋtʋmɛ́ ná ŋ Ana há páŋ ŋmɛ́nɔ ŋ tʋ́tʋŋ, ká sɩɛ́da a mákɩ́ŋ aá pá nɩɛ, rɩ́wɔ́ zɩŋ rɩ́ŋ Ana nɛ́ ɓɩɛ́na tʋ́mɩ́ŋ.
37 Ana ná sɩɛ́ há tʋ́mɩ́ŋ bʋ́lɔ́ pɛ́ŋ mɛ́.
Ɩ́ ha wʋ́ʋ́ liŋó nɩ́ɛ́, ɩ́ ha wʋ́ʋ́ sɩ́ɛ́ néé ná,
38 ká ʋ wɩ́bʋlɛ má tóíwa sɩɛnnɛ, bee wɩ́ɛ́ ɩ́ wʋ́ʋ́ nɩtʋmɩ́ wɩ́ɛ́ lɛ́ɛ́ dí.
39 Ɩ́ múúlí Wɩɩsɛ kɛnnɛ sɩɛrʋ a bɩɩnɛ rɩɩ́wa sɩ́ ná mɩɩsɛ ná há waá tenni ráŋ; ɛ́ kɛnnɛ nɛ́ sɩɛ́ ɓɩɛ́na bʋ́lɩ́ŋ wɩ́ɛ́.
40 Ká ɩ́ wɩ có rɩ́ɩ́wa kóŋ rí a ná mɩɩsɛ!
41 «Ŋ waá ja rɩ́ nɩbííne ní bɩ́bɩ́ŋ mɛ́.
42 Ŋ ɩ́ɩ̃́wa; ŋ ɩ́ɔ̃́ rɩ́ɩ́wa wɩ Wɩɩsɛ có ɩ́ sɩɛnnɛ rɩ́.
43 Ŋ Ana nɛ́ tʋ́mɩ́ŋ ŋ ko, ká ɩ́ wɩ có rɩ́ɩ́wa sáŋɩ́ŋ; ká rɩ nɛrɔ nɔ́ŋɔ kóú tɩɩ yɩr mɛ́, ɩ́ sáŋʋ́.
44 Ɩ́ há có rɩ́ɩ́wa gɩrɛ aá bɩ náŋá mɛ́, ká waá ja rɩ́ Wɩɩsɛ há ká balá, rʋ́ʋ́ bɩ́ɩ́wa mɛ́; ɩ́ sɩɛ́ a ɛrɛ́ káá láŋ wɩ́ɛ́ rɩ́ɩ́ dí?
45 «Ɩ́ sɩ́ bɩ́ɩ́nʋ́ rɩŋ nɩ́ɩ́ á rɩ́ŋ pi zɔ́krɛ cɩ́ɩ́nɩ́wa ŋ Ana sɩ́ɛ́; Moyizi ná ɩ́ há kenú yɩɛla, nɩ́ɩ́ á rʋ́ʋ́ pi zɔ́krɛ cɩ́ɩ́nɩ́wa.
46 Rɩɩ́wa fa lá Moyizi dí rí, ɩ́ faá láŋ má wɩ́ɛ́ rɩ́ɩ́ dí rí; bee wɩ́ɛ́ ʋ pʋ́ŋsɔ́ bʋ́lɩ́ŋ wɩ́ɛ́ nɛ́.
47 Amá rɩɩ́wa nɛ́ sɩɛ́ wʋ́ʋ́ há pʋ́ŋsɛ wɩ́ɛ́ ná wuo la aá dí, ɩ́ sɩɛ́ a ɛrɛ́ káá láŋ é wɩ́bʋlɛ rɩ́ɩ́ dí?»