Gabɔŋ tɩ́náwa, arɩ́ Sayul jaa nɩɛ ɓʋ́ʋ́sɛ́ wɩ́ɛ́
21
1 Davidi kuórí mí, losu zʋ́ɔ́ tʋkɛ náŋá mɛ́ bɩna bɩnawa botoro. Davidi bɔsɛ Nyuutɩna Wɩɩsɛ, ɛ́ nɛ́ Nyuutɩna Wɩɩsɛ sɛ́: «Sayul rɩ́rʋ́ jaa nɩɛ nɩɓʋ́ ná wɩ́ɛ́ nɛ́; ʋ há ɛ́ɛ́ ɓa ɓʋ́ʋ́sɛ Gabɔŋ tɩ́náwa ná wɩ́ɛ́ nɛ́.» 2 Ɛ́ nɛ́ kuóro a ɓa yɩ́rɛ Gabɔŋ tɩ́náwa, rɩ́wɔ́ ko, rɩ́wɔ́ ná náŋá. Ɛ́ Gabɔŋ tɩ́náwa fa to Ɩzɩrayɛl dunɩɛ; ɓa ká Amɔrɛ dunɩɛ nɛ́, a sʋsɛ ká káánɛ. Ɩzɩrayɛl nɩɛ sɩɛ́ fa tá nʋɔ, a bʋlɛ́ rɩ́ ɓa wɩ Gabɔŋ tɩ́náwa é ɓʋ́ʋ́sɛ, ká Sayul sɩɛ́ fa hé kajáŋa rʋ́ʋ́ ɓʋ́ʋ́sɩ́wɔ́ wuu tenni, a tɩŋ Ɩzɩrayɛl nɩɛ rɩ́ Ziida nɩɛ wɩ́ɛ́. 3 Ɛ́ nɛ́ Gabɔŋ tɩ́náwa ko, Davidi bɔ́sɩ́wɔ́ bʋlɛ́: «Beé rí mɔhɛ̃́ rɩ́ŋ a pɛ́ɩ́wa, ŋ́ pi beé ɔsɛ zɔ́kɛ́ ná, ká rɩ́ɩ́wa hé barka Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɩtɩ́llɛ nyúú>>» 4 Gabɔŋ tɩ́náwa bʋ́lʋ́ rɩ́ bʋlɛ́: «Á rɩ́ Sayul rɩ́rʋ́ jaa nɩɛ pɛ́kɛ wɩ́ɩ́ ná, meéwíé rɩ́ salmɛ wʋ́ʋ́ wuó ɔsɛ. Á sɩɛ́ wɩ ŋmɛ́nɔ́ má kené rá ɓʋ́ nɛ́ŋ Ɩzɩrayɛl nɩɛ sɩɛrʋ.» Ɛ́ nɛ́ kuóro sɛ́: «Ɩ́ é há có wɩ́ɩ́ ná wuu, ɩ́ bʋl ŋ sɩ́ ɔ́ʋ́ pɛ́ɩ́wa.» 5 Ɛ́ nɛ́ ɓa bʋl kuóro rɩ́ bʋlɛ́: «Sayul fa bɩ́ɩ́nɔ́ rʋ́ʋ́ ɓʋ́ʋ́sɩ́rá wuu mɩ́ɛ́ mɩ́ɛ́, ráá yɩr báá fa sɩ́ yɩ́rʋ́ Ɩzɩrayɛl tíé wuu mí. 6 Ɛ́ wɩ́ɛ́, a rɩ́wɔ́ kɛ́sʋ́ jaa nɩɛ balpɛ párá, ráá ɓʋ́ʋ́sɩ́wɔ́ jɛrɛ Nyuutɩna Wɩɩsɛ sɩ́ɛ́; Nyuutɩna Wɩɩsɛ há pí kuórí pá Sayul ná, ʋ tɩɩ tɔ́ɔ́ Gibeya mɛ́.» Kuóro sɛ́: «Ŋ sɩ́ kɛ́sɩ́wɔ́ pɛ́ɩ́wa.»
7 Kuóro wɩ Sayul bio Zonataŋ má bio Mefibosɛtɛ é kené pɔ́wɔ́, a tɩŋ nʋɔ ná Davidi rɩ́ Sayul bio Zonataŋ há tɛ́ɛ́ pá náŋá Wɩɩsɛ sɩ́ɛ́ wɩ́ɛ́. 8 Amá kuóro taŋa kɛsɛ Armoni rɩ́ Mefibosɛtɛ há ká Aya toló Rispa bɛlɛ ná bɛllɛ, ʋ há lʋ́lɛ́ a pá Sayul. Sayul toló Mikal lʋ́l bɛlɛ bɔmmʋ́ɔ́ nɛ́ a pá Adɩrɩyɛl. Davidi kɛ́sɩ́wa má bɔmmʋ́ɔ́. Adɩrɩyɛl lɛ́ Mehola nɛ́, ʋ áná nɛ́ ká Barizilayi. 9 A píwó pá Gabɔŋ tɩ́náwa. Ɓa láwɔ́ ɓʋ́ʋ́sɛ a jɛrɛ paalɔ daha, Nyuutɩna Wɩɩsɛ sɩ́ɛ́. Ɓa wuu balpɛ hé náŋá sʋsɛ. Ɓɩɛ kʋ́sɛ́ tɛ́ŋ mɛ́ nɛ́, ɓa ɓʋ́ʋ́sɩ́wɔ́, ɔrzɛ kʋsɛ́ púle mí ní.
10 Ká Aya toló Risipa há ká Sayul háálɔ, sɩɛ́ pi bɔ́tɔ́ a jɛrɛ bʋ́ɩ́ daha a pɛ́. Ʋ pɛ́ ɛ́ nɛ́ ɓɩɛ kʋsɛ́ mɛ́ wuu, duóŋ ko. Wɔhɔ, ʋʋ́ pɔ́ rɩ́ diíwiisi sɩ nɩsʋsɛ́ ná daha pɔ́mʋ́, ká tɩ́taŋ má ʋ pɔ́ rɩ́ dííre sɩ́wɔ́ pérú. 11 Nɩɛ mʋ́ bʋl wɩ́ɩ́ ná Sayul háwie, Aya toló Risipa há ɛ́ɛ́, a pá Davidi. 12 Kal ná Filisiti nɩɛ fa há kúé yo lal rɩ́ Sayul, Gilboa mɛ́, ɓa fa kɛ́sɛ́ Sayul rɩ́ Zonataŋ vɔsɛ tuuni mí, a ɓʋ́ʋ́sɩ́wɔ́ Bɛtɩsaŋ pɩ́ŋpɩrkɔ mɛ́. Ɛ́ nɛ́ Yabɛsɛ nɩɛ ko gaa páwɔ́ sʋ́sɛ́. Ɛ́ nɛ́ Davidi isi mʋ́ Galaadɛ dɩ́tɩllɛ, a la Sayul rɩ́rʋ́ bio Zonataŋ heŋgbele Yabɛsɛ nɩɛ rɩ́. 13 Davidi sɩɛ́ pa Sayul rɩ́ Zonataŋ heŋgbele ná, a kaa lɛ Yabɛsɛ mɛ́. Ká a ɓa pa nɩɛ ná balpɛ ɓa há ɓʋ́ʋ́sɛ jɛrɛ má heŋgbele. 14 Ɓa ka Sayul rɩ́rʋ́ bio Zonataŋ heŋgbele mʋ́ hu Sela mɛ́, ʋ áná Kisi lɛlbule sɩɛrʋ, Bɛŋzamɛŋ tíé.
Kuóro há tɛ́ nʋɔ rɩ́wɔ́ a wɩ́ɩ́ ná wuu ní ɓa a. Wɩɩsɛ cɔwɩɩlɔ́ sɩɛ́ pɔrɛ tɔ́ɔ́ ná nɩɛ nyúú.
Filisiti nɩɛ báá ílli lal
15 Lal báá isi Filisiti nɩɛ rɩ́ Ɩzɩrayɛl nɩɛ pɛ́kɛ. Ɛ́ nɛ́ Davidi rɩ́rʋ́ nɩɛ isi tuwi aá yo Filisiti nɩɛ. Bɔlɛ ko ka Davidi. 16 Filisiti nɩɛ báálɔ nɔ́ŋɔ yɩr há ká Yɩsɩbɩbɛnɔbɛ, sɩɛ́ jɩ́ja Davidi ɓʋ́ɩ́. Ɛ́ báálɔ lɛ́ Arafa duo sɩɛrʋ nɛ́. Hɔɔ ná ɓa há píé lúkú cɔlmɛ píŋ pérí kíló botoro, kɔ́ʋ́ vɔwɛ tókowí ɓɩfɛlɔ má ʋ tɩŋá vɔ́wɛ́ mɛ́. 17 Amá, Seruya bio Abisayi fá Davidi búŋse, a ko ŋmɔwɛ ɛ́ Filistɛŋ ɓʋ́. Ká Davidi lalyoore sɩɛ́ fɛ́l sɩ́ɩ́ bʋl pɔ́ʋ́ bʋlɛ́: «Ɩ cíé wuu baa wɩ́rá káá lɛ́ lal dɩyóé, a makɛ rɩ́ Ɩzɩrayɛl baá sɩ́ kuóro kánʋ́.»
18 Ɛ́ nɛ́ lal baa isi. Ɩzɩrayɛl nɩɛ mʋ́ aá yo Filisiti nɩɛ Gɔɔbɛ mɛ́. Sibekayi há lɛ́ Husa ɓʋ́ Saafɛ há lɛ́ Arafa duo sɩɛrʋ.
19 Lal nɔ́ŋɔ báá bɩrɛ isi Gɔɔbɛ mɛ́, ɓaá yo náŋá. Yaare'oregimi bio Elanaŋ há lɛ́ Bɛtɩleyɛmɛ, ɓʋ́ Goliyatɛ há lɛ́ Gaatɛ. Ɛ́ Goliyatɛ cɔlmɛ daa zéŋ fa pérí pɛ́ŋsɔɔrɔ vákuo.
20 Lal nɔ́ŋɔ báá ísí Gaatɛ mɛ́. Báperí oro sɩɛ́ fa mɩŋ ráŋ, ʋ nɛ́sɛ wuu kéŋ néníwiisi balgowa, ʋ naa má wuu néníwiisi balgo; ʋ néníwiisi wuu ní mɛrɛ́ rɩ́ baná. Ʋ má lɛ́ Arafa duo sɩɛrʋ nɛ́. 21 Ʋ lɩɩ cɛ́ aá tʋksɛ Ɩzɩrayɛl nɩɛ. Ɛ́ nɛ́ Simeya bio Yonataŋ há ká Davidi maábinɔ́ŋɔ, ŋmɔ́wʋ́ ɓʋ́.
22 Ɛ́ báála baná wuu lɛ́ Gaatɛ nɛ́, Arafa duo nɩɛ sɩɛrʋ. Ɓa wuu sʋ́sɛ́ Davidi rɩ́rʋ́ lalyoore nɛ́sɛ mɛ́ nɛ́.