23
1 Bál wuu wɩ mɔhɛ̃́ rʋ́ʋ́ kánʋ́ áná háálɔ pɛ́. Rʋʋ nɛ́ á ɛ́, ʋ hɩ́ɩ̃́sʋ́ áná nɛ́.Nɩɛ ná há wɩ mɔhɛ̃́ rɩ́wɔ́ kuosi Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɩɛ sɩɛrʋ
2 Rɩ nɛrɔ nɛ́ rɩ́wɔ́ féri, ɛ́ raá má rʋʋ pɛŋ nɛ́ rɩ́wɔ́ coki tá, ʋ wɩ mɔhɛ̃́ rʋ́ʋ́ kuosi Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɩɛ sɩɛrʋ.
3 Rɩ nɛrɔ nɛ́ ká mɛŋgabíí, ʋ wɩ mɔhɛ̃́ rʋ́ʋ́ kuosi Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɩɛ sɩɛrʋ, a pɔ́ʋ́ tɩɩ mɛ́ ká kaá mʋ́ʋ́ woówa fí há sɩ́ tɩ́ŋʋ́ har ko. 4 Amoniti wuu, ɛ́ raá má Mʋwabiti, ɛ́ raá má ɓa duo nɛrɔ wuu wɩ mɔhɛ̃́ rʋ́ʋ́ kuosi Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɩɛ sɩɛrʋ, a pɔ́wɔ́ mɛ́ ká kaá mʋ́wɔ́ woówa fí há sɩ́ tɩ́ŋwɔ́ har ko, 5 bee wɩ́ɛ́, tɛ́ŋ ná mɛ́ ɩ́ fa há lɛ́ Ezipiti mí a kúko, ɓa vɔ́mɩ́wa nyii arɩ́ ɓɩdííle, ká mʋ́ yɔwɛ Balaamɛ há ká Bɔɔrɛ bio a lɛ Pɩtɔɔrɛ há mɩŋ Mezopotami mí, rʋ́ʋ́ bʋrɛ héíwa mɛ́. 6 Amá Nyuutɩna Wɩɩsɛ, ɩ́ Wɩɩsɛ há cóíwa wɩ́ɛ́ nɛ́ tɛ, ʋ wɩ Balaamɛ rɩ́ zésé, ká lo bʋra ná bɩrɛ ɔ́sɩ́wa. 7 Ɩ́ mɩɩsɛ wuu mí, ɩ́ pɔ́ rɩ́ɩ́wa rɩ́wɔ́ sɩ́ wɩ́ɩ́ mɛ́ tʋ́mʋ́. 8 Ɩ́ pɔ́ rɩ́ɩ́wa sɩ́ Ɛdɔŋ tɩ́náwa bɛ́rʋ́, ɓa kɛ́ɩ́wa maábináŋa nɛ́. Ɩ́ sɩ́ Ezipiti tɩ́náwa má bɛ́rʋ́, bee wɩ́ɛ́ ɩ́ fa ká nɩhʋɔra nɛ́ ɓa tíé mí. 9 Ɛ́ tɔ́nɛ nɩɛ woówa botoro nyúú mí nɩɛ sɩ́ wólli kuosi Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɩɛ sɩɛrʋ.
Ɩ́ sɩ́ ló rɩ́ɩ́wa púl ka busunnu
10 Rɩɩ́wa nɛ́ ŋmɔwɛ buk rɩ́ɩ́wa yóíwa dɩŋdɔma, ɩ́ lɩ́sɩ́wa tɩɩ wɩ́ɛ́ ná há kéŋ busunnu mí. 11 Rɩɩ́wa báála ná oro rí pɛ́ tɩ́taŋ a duosi fɛ báfɩɩrʋ, ɛ́ ɔ́ ʋ́ʋ ká busunnu ní. Ʋ mɔhɔ̃́ rʋ́ʋ́ lɩɩ mɩ́nɩ́ɩ́wa púl har nɛ́, a mɩŋ ráŋ. 12 Rɩ gbaanɛ nɛ́ kúé peri, ʋ mɔhɔ̃́ rʋ́ʋ́ fó nyii, rɩ mumulí ní zʋ́ɛ́, rʋ́ʋ́ bɩrɛ ko zʋ́ɩ́wa púl. 13 Ʋ mɔhɔ̃́ rɩ́ɩ́wa ja dɩhɩ̃́ nɛ́ ɩ́ púl har, a mʋ́ aá fɛ fɩɩrʋ ká nyɩ́nyɛ bɩna ráŋ. 14 Ɩ́ oro wuu mɔhɔ̃́ rʋ́ʋ́ pɛ́ ka óŋ, ʋ há sɩ́ kaa lú bʋɔ, a nyɛ́ bɩna a fɛ fɩɩrʋ hé ká kuri tɔ́ nɛ́. 15 Ɩ́ lo rɩ́ɩ́wa púl ɔ́ʋ́ dʋŋɔ Nyuutɩna Wɩɩsɛ, ɩ́ Wɩɩsɛ sɩ́ɛ́ mɛ́, bee wɩ́ɛ́ ʋ mɩ́nɩ́wa sɩɛrʋ nɛ́, ɩ́ púl ná mɛ́, a pʋ́pɔ́ɩ́wa mɛ́, a a ɩ́ yoo dídííwa dɩŋdɔma. Ɩ́ pɔ́ rɩ́ Nyuutɩna Wɩɩsɛ sɩ́ busunnú wɩ́ɩ́ ná ɩ́ sɩɛrʋ, rɩ́ɩ́ bɩ́rɩ́wa har.
Wɩ́bilé ná náŋa Ɩzɩrayɛl nɩɛ há sɩ́ tɩ́tɩŋ
16 Rɩ nɛrɔ yómo ní fɛ́ɛ́ kóíwa rɩ́, ɩ́ tɔ́ɔ́ mɛ́ a jɩ́ja rɩ́ɩ́wa lɔ́ʋ́ tá, ɩ́ sʋ́ʋ́ káá bɩ́r mʋ́ʋ́ pɔ́ʋ́ tɩ́na. 17 Ɩ́ lo rʋ́ʋ́ mɩ́nɩ́wa sɩɛrʋ dɩhɩ̃́ ná wuu ʋ há có arɩ́ tɔ́ɔ́ ná wuu ʋ há lɩ́sɛ́ mɛ́, ɩ́ sʋ́ʋ́ bɛ́ŋsʋ́. 18 Ɩzɩrayɛl duo nɛrɔ wuu, bál ɛ́ raá má hál wɩ mɔhɛ̃́ rʋ́ʋ́ zʋ véní wuu, rɩ́ nɩlɩɩlɛ́ wɩ́ɛ́ nɛ́ ɔ́ʋ́ tʋtʋmɩ́ *. 19 Ɩ́ pɔ́ rɩ́ɩ́wa sɩ́ hál, ɛ́ raá má bál há á nɩlɩɩlɩ́wɩ́ a dɔ óŋ, ɛ́ rá má a la meéwíé kaa ko zʋ Nyuutɩna Wɩɩsɛ, ɩ́ Wɩɩsɛ jaa a lɩ́sɛ nʋɔ, bee wɩ́ɛ́ Nyuutɩna Wɩɩsɛ, ɩ́ Wɩɩsɛ ʋʋ́ kísi onni nyáŋ arɩ́ nɩɛ nyaŋ duo ní.
20 Rɩɩ́wa oro rí pí meéwíé, ɛ́ raá má ɓɩdííle, ɛ́ raá má omo é wuu, a kɩ́mʋ́ maábinɔ́ŋɔ Ɩzɩrayɛl duo nɛrɔ, sɩ́ nyʋɔrɛ́ káá sakɛ. NB: mettre les sous-titres selon une version française au ch 22 et 23. 21 Ɩ́ sɩ́ wólli ka nyʋɔrɛ́ sakɛ a pá nɩhʋɔra, amá ɩ́ maábinɔ́ŋɔ é rɩ́, ɩ́ wɩ ɛ́ wuó a. Rɩɩ́wa nɛ́ wɩ nyʋɔrɛ́ kené sakɛ pɛ́ɩ́wa maábináŋa, Nyuutɩna Wɩɩsɛ, ɩ́ Wɩɩsɛ sɩ́ pɛ́ɩ́wa mɛ́, tʋtʋmɛ́ ná wuu ɩ́ há sɩ́ tʋ́tʋŋ tíé ná ɩ́ há sɩ́ zʋ, rʋ́ʋ́ ɛ́ɩ́wa óŋ mí. 22 Rɩɩ́wa oro rí tá nʋɔ Nyuutɩna Wɩɩsɛ, ɩ́ Wɩɩsɛ rɩ́, sɩ́ ló rʋ́ʋ́ dáánɛ ká rɩ́ɩ́ lɩ́sɛ nʋɔ ná. Nyuutɩna Wɩɩsɛ, ɩ́ Wɩɩsɛ sɩ́ bʋ́bɔ́sɩ́ rɩ́ɩ́ lɩ́sɛ nʋɔ ná, rɩ ɛ́ raá ʋ sɩ́ a wɩ́bɔmɔ ɩ mɛ́. 23 Rɩɩ nɛ́ wɩ nʋɔ tɛ́ɛ́, ɩ wɩ wɩ́ɩ́ wuu zɔ́kɛ́. 24 Wɩ́ɩ́ ná wuu ɩ há wúrí nʋɔ a bʋl Nyuutɩna Wɩɩsɛ rɩ́, ʋ mɔhɔ̃́ rɩ́ɩ́ a nɛ́, bee wɩ́ɛ́ ɩ satɔrɔ́ mɛ́ nɛ́ ɩ tá nʋɔ ná Nyuutɩna Wɩɩsɛ, ɩ Wɩɩsɛ rɩ́. 25 Rɩɩ nɛ́ zʋ́ɩ́ nɔ́ŋɔ vinyi tunɔna baka, ɩ sɩ́ wólli dí a mɔ ɛ́ wuu ɩ háá jɛɛ́, amá ʋ wɩ mɔhɛ̃́ rɩ́ɩ́ ɓɔ́rɛ a héí lɔkɔ́ mɛ́. 26 Rɩɩ nɛ́ zʋ́ɩ́ nɔ́ŋɔ mɩ́ɛ́ baka, ɩ sɩ́ wólli kánɩ́ nɛ́sɛ a ŋmʋmɛ aá tʋŋ, amá ʋ wɩ mɔhɛ̃́ rɩ́ɩ́ ka sii zʋ a kʋŋ.