Iuejkakoneuan Esaú
36
In yejuamej iuejka koneuan Esaú yejuan no itoka Edom.
2 Esaú ononamiktij inmiuan siuamej yejuan chanejkej Canaán.
Isiuauan imintoka katka Ada,
ichpoch Elón on heteo,
niman Aholibama,
ichpoch katka on tlakatl Aná niman ixuiu Zibeón on heveo,
3 niman Basemat,
yejuan ichpoch Ismael,
niman ikniu yejuan siuatl Nebaiot.
4 Niman Ada okipiyalij Esaú sen ikoneu yejuan itoka Elifaz.
Niman Basemat okitlakatilij Reuel.
5 Niman Aholibama okintlakatilij Jeús,
Jaalam niman Coré.
In yejua ikoneuan Esaú yejuan otlakatkej ijkuak sanken* nemiyaj ipan on tlajli Canaán.
6 Esaú okinuikak isiuauan,
itlakakoneuan,
isiuakoneuan,
nochimej on yejuan chantiyaj iuan,
nochi iyolkauan niman nochi tlajtlamach* yejuan yokimiyekilijka ne Canaán,
niman oyaj ipan okse tlajli para okitlalkauij Jacob,
ikniu.
7 In omemej iknijtin sanoyej yoricojtiakaj hasta xok ueliyaj nemij san seknek.
On tlajli kampa nemiyaj xok kimajxiliaya para tlakuaskej iminyolkauan.
8 Yejua ika,
Esaú,
yejuan no kitokayotiayaj Edom,
oyaj ochantito kampa tepeyoj ipan on tlajli Seir.
9 Nikan onkaj imintoka iuejkakoneuan Esaú yejuan okintokayotijkej edomitas.
Yejuamej chantiyaj kampa tepeyoj ipan on tlajli yejuan itoka Seir.
10 Imintoka ikoneuan Esaú katkaj:
Elifaz ikoneu Adá niman Esaú,
niman Reuel,
ikoneu Basemat niman Esaú.
11 Ikoneuan Elifaz katkaj:
Temán,
Omar,
Zefo,
Gatam niman Senaz.
12 Elifaz okipix sen itlakpasiuau yejuan itoka Timna yejuan okipiyalij sen ikoneu yejuan okitokayotij Amalec.
Niman ikoneuan Elifaz katkaj ixuiuan Esaú niman Ada isiuau.
In yejuamej katkaj ixuiuan Ada isiuau Esaú.
13 Niman ikoneuan Reuel katkaj:
Nahat,
Zera,
Sama niman Miza.
Yejuamej katkaj ixuiuan Basemat on okse isiuau Esaú.
14 Niman Esaú okimpix ikoneuan de isiuau yejuan itoka katka Aholibama.
Yejua onochiu ichpoch on tlakatl Aná niman ixuiu Zibeón.
Imintoka inkoneuan katkaj:
Jeús,
Jaalam niman Coré.
15 In yejuamej on tlayekankej ipan iuejkakoneuan Esaú.
Achtoj,
Elifaz iyenkuiyou Esaú.
Ikoneuan Elifaz yejuan tlayekankej katkaj:
Temán,
Omar,
Zefo,
Cenaz,
16 Coré,
Gatam niman Amalec.
Nochi in yejuamej katkaj tlayekankej itech iuejkakoneuan Elifaz ipan on tlajli Edom.
Nochimej yejuamej katkaj ixuiuan Ada,
isiuau Esaú.
17 De ikoneuan Reuel,
ikoneu Esaú,
yejuamej in tlayekankej katkaj:
Nahat,
Zera,
Sama niman Miza.
Yejuamej otlayekankej itech ikoneuan Reuel ipan on tlajli Edom.
Yejuamej katkaj ixuiuan Basemat,
isiuau Esaú.
18 De ikoneuan Aholibama,
isiuau Esaú,
niman ichpoch on tlakatl Aná,
nemiyaj in tlayekankej:
Jeús,
Jaalam niman Coré.
19 Nochi in yejuamej katkaj iuejkakoneuan Esaú yejuan no itoka Edom.
Niman nochimej tlayekankej katkaj itech iuejkakoneuan Esaú.
20 Ikoneuan Seir on horeo,
yejuan chantiyaj ipan on tlajli katkaj:
Lotán,
Sobal,
Zibeón,
Aná,
21 Disón,
Ezer niman Disán.
In yejuan katkaj tlayekankej de on horeos yejuan katkaj iuejkakoneuan Seir ipan on tlajli Edom.
22 Ikoneuan Lotán katkaj:
Hori,
Hemam niman Timna ikniu Lotán yejuan siuatl.
23 Ikoneuan Sobal katkaj:
Alván,
Manahat,
Ebal,
Sefo niman Onam.
24 Ikoneuan Zibeón katkaj:
Aja niman on tlakatl Aná.
Aná yejua okinextij kampa meya atl totonki ipan on xalpatlajkan ijkuak kintlajpiyaya ipolokouan itataj.
25 Ikoneuan Aná katkaj:
Disón niman se isiuakoneu yejuan itoka Aholibama.
26 Ikoneuan Disón katkaj:
Hemdán,
Esbán,
Itrán niman Querán.
27 Ikoneuan Ezer katkaj:
Bilhán,
Zaaván niman Acán.
28 Ikoneuan Disán katkaj:
Uz niman Arán.
29 On tlayekankej de horeos katkaj:
Lotán,
Sobal,
Zibeón,
Aná,
30 Disón,
Ezer niman Disán.
In yejuamej katkaj imintlayekankauan on horeos ipan cada tribu* ipan on tlajli Seir.
On reyes yejuan tlayekankej katkaj ipan on tlajli Edom
31 Nikan onkaj imintoka on reyes yejuan tlayekankej katkaj ipan on país Edom ijkuak on israelitas xe kipiyayaj sen rey:
32 Bela,
ikoneu Beor,
onochiu rey ne Edom,
niman icapital katka Dinaba.
33 Ijkuak Bela omik,
opeu tlayekana Jobab ikoneu Zera yejuan ualeuaya ipan on kalpan Bosra.
34 Ijkuak Jobab omik,
opeu tlayekana Usam yejuan oualeu ipan iueyitlalpan Temán.
35 Ijkuak Usam omik,
opeu tlayekana Hadad,
yejuan ikoneu Bedad.
Yejua okitlan on tlajli Madián ijkuak okinamikikoj ipan on tlajli Moab.
Yejua oualeu ipan on ueyikalpan Avit.
36 Ijkuak omik Hadad,
opeu tlayekana Samla yejuan ualeuaya Masreca.
37 Ijkuak Samla omik,
opeu tlayekana Saúl yejuan ualeuaya Rehobot,
yejuan onkaj nisiu on río.
38 Ijkuak Saúl omik,
opeu tlayekana Baal-hanán yejuan katka ikoneu Acbor.
39 Ijkuak omik Baal-anán,
opeu tlayekana Hadad.
Iueyikalpan Hanán itoka katka Pau.
Isiuau Hadad itoka katka Mehetabel,
ichpoch katka Matred niman ixuiu katka Mezaab.
40 In yejua imintoka on tlayekankej itech iclanes Esaú.
Cada tlayekanki ipan on clanes* itoka katka ken itoka kampa chantiyaj.
Ijkin imintoka:
Timna,
Alva,
Jetet,
41 Aholibama,
Ela,
Pinón,
42 Cenaz,
Temán,
Mibzar,
43 Magdiel niman Iram.
Nochi in tlakamej otlayekankej katkaj ipan on tlajli Edom yejuan okuikak itoka inuejkatataj Esaú.
Niman cada región kampa chantiyaj okuikak itoka on clan* yejuan nemiya ompa.