Isa nyemoh urang te desarong sitan
(Luk. 8:26-39)
5
Udah nyaꞌ Isa abaꞌ kebala muret Ya datai ke tebeng sepiyak danau Galelia, de dairah te jalai urang Gerasa diyau. 2 Pas Isa turon ari prau, datai mah sikoꞌ urang laki te desarong sitan ari kubor ngusong Ya. 3 Urang nyaꞌ diyau de kubor abaꞌ niseꞌ urang talah masong kaki abaꞌ jari ya ngau rantai. 4 Udah kepaꞌ kaki jari ya depasong ngau rantai, uleh ya talah mutos rantai nyaꞌ, nyaꞌ nyuroh datai ke sikoꞌ mah niseꞌ urang te talah ngetan ya. 5 Tawas malam ensia nyaꞌ empitau ayau de kubor abaꞌ bala buket blumaꞌ enciak encrabak abaꞌ maloꞌ direꞌ ngau batu.6 Pas ya medaꞌ Isa ari jaoh, ya beguai ngusong Isa baroꞌ ya tesungkor de mua Isa, 7 abaꞌ ngau goꞌ te sareng ya enciak encrabak, “Isa Anak Tuhan Allah te Ma Tingeꞌ, nang kalot ke ku! Ku mintaꞌ, bedanyi ke Wan ke Tuhan Allah, Wan nadai mrisa ku!” 8 Urang te desarong sitan nyaꞌ madah piyaꞌ nema Isa udah mrintah sitan rari ari ya.
9 Udah nyaꞌ, Isa nanyaꞌ ensia nyaꞌ, “Sapa nama direꞌ?” Sawot ya, “Nama ku Legion.” Ya madah piyaꞌ nema sidaꞌ mayoh. 10 Ya ngemon ke Isa, isaꞌ Isa nadai muru kebala sitan nyaꞌ ari dairah nyaꞌ.
11 Nadai jaoh ari nyaꞌ adai mayoh amat kebala babi te tengan ngigaꞌ pemakai de kaki buket, 12 baroꞌ kebala sitan nyaꞌ ngemon ke Isa, jakoꞌ sidaꞌ, “Asoh jaꞌ kami pinah ke alam bala babi nyaꞌ, isaꞌ mah kami tamaꞌ kiyaꞌ.” 13 Isa madah, “Auꞌ.” Baroꞌ kebala sitan nyaꞌ rari ari urang nyaꞌ abaꞌ sidaꞌ tamaꞌ ke kebala babi. Ugaꞌ kebala babi nyaꞌ rari ke darong tamaꞌ ke danau, abaꞌ mati tengelam. Pemayoh kebala babi nyaꞌ adai dua ribu ikoꞌ.
14 Breta medaꞌ piyaꞌ, kebala urang te ngintu kebala babi nyaꞌ beburoh beguai ke kuta abaꞌ kebala kampong te semak nyaꞌ. Sidaꞌ nusoi ke kebala urang apa te udah sidaꞌ pedaꞌ. Baroꞌ kebala urang te udah ninga sidaꞌ nyaꞌ keluar kaꞌ medaꞌ apa te tejadi. 15 Udah nyaꞌ, sidaꞌ datai ngusong Isa abaꞌ sidaꞌ medaꞌ urang te udah desarong bribu-ribu sitana udah beselawar baju abaꞌ nyau semoh, dudok nyemak kaki Isa. Medaꞌ nyaꞌ sidaꞌ empala takot. 16 Kebala urang te udah medaꞌ utai nyaꞌ ngau mata sidaꞌ kedireꞌ nusoi ke kebala urang te datai kiyaꞌ, apa te udah nacah urang te desarong sitan abaꞌ te udah nacah kebala babi nyaꞌ. 17 Kebala urang te adai diyaꞌ nyuroh Isa angkat ari dairah sidaꞌ.
18 Tengan Isa nikeꞌ ke prau, urang te udah desarong sitan nyaꞌ ngemon ke Ya, jakoꞌ ya, “Tauꞌ weh ku nerudi Wan?”
19 Uleh Isa ngai, Ya madah, “Pulai jaꞌ meh ke rumah meh, ngusong urang te adai de kampong meh. Tusoi ke sidaꞌ ugaꞌ te udah Tuhan Allah pulah abaꞌ pemayek ati Ya ke meh.”
20 Baroꞌ urang nyaꞌ angkat pulai abaꞌ nusoi de dairah Dekapoles apa te udah Isa pulah ke ya. Ugaꞌ urang te ninga ya teka ampal.
Isa nyemoh urang inoꞌ te pedeh abaꞌ ngidop anak Yairos
(Luk. 8:40-56)
21 Udah nyaꞌ Isa abaꞌ kebala muret Ya angkat ageꞌ nyemerang danau Galelia ngau prau. Mayoh urang beramai-ramai sampai bekeneꞌ datai ngusong Ya ke tisi danau. 22 Tengan nyaꞌ datai mah sikoꞌ urang kepalaꞌ rumah te jalai sidaꞌ Yahudi nyemah Tuhan Allah, nama ya Yairos. Pas ya medaꞌ Isa, ya tesungkor de kaki Isa, 23 abaꞌ ya ngemon ke Isa, jakoꞌ ya, “Pak, anak ku te inoꞌ poh amat mah, nyau kaꞌ mati. Ku mintaꞌ tulong Wan datai ke rumah ku abaꞌ jamah ke ya, isaꞌ ya semoh abaꞌ nadai mati.”
24 Baroꞌ Isa angkat nerudi Yairos ke rumah ya. Mayoh amat urang nerudi Ya sampai sidaꞌ ngeneꞌ Ya.
25 De entara urang banyau nyaꞌ adai sikoꞌ urang inoꞌ te udah dua belas taon saket dujoh. 26 Inoꞌ nyaꞌ kepaꞌ berubat ngusong kebala enteri uleh ya empala pedeh abaꞌ ugaꞌ reta bena ya mes. Amat piyaꞌ ya jong nadai semoh empala ya uyoh. 27 Inoꞌ nyaꞌ ninga brita Isa ari kebala urang. Nyaꞌ mah ngasoh ya nyeleteꞌ kebala urang mayoh te da belakang Isa blumaꞌ ya nyemak Isa abaꞌ kaꞌ negoꞌ jubah Ya. 28 Jakoꞌ alam ati ya, “Asa ku tetegoꞌ ke jubah Ya, pesti ku tauꞌ semoh.”
29 Breta ya negoꞌ jubah Isa teka seklen nyaꞌ mah darah badoꞌ keluar. Baroꞌ ya ngasa tuboh ya udah semoh. 30 Isa ngasa adai kuasa te keluar ari Ya. Baroꞌ Isa malek ke tengah urang banyau nyaꞌ, abaꞌ nanyaꞌ ke sidaꞌ, “Sapa te udah negoꞌ jubah Ku?”
31 Kebala muret Ya nyawot, “Ngapa Wan nanyaꞌ sapa te negoꞌ Wan? Pedaꞌ Wan kebala urang lamaꞌ mayoh bekeneꞌ ngugoꞌ Wan.”
32 Uleh Isa malek ngigaꞌ sapa urang te udah negoꞌ jubah Ya. 33 Breta ninga Isa nanyaꞌ, urang inoꞌ nyaꞌ tauꞌ badaꞌ apa te depulah ya deketauꞌ Isa. Ya begetar blumaꞌ takot tesungkor de mua Isa blumaꞌ ya nusoi apa te tejadi ke ya. 34 Baroꞌ Isa madah ke inoꞌ nyaꞌ, “O nak, nema deꞌ pecayaꞌ ke Ku, deꞌ udah semoh. Pulai ke deꞌ ngau ati lantang.”
35 Tengan Isa ageꞌ becakap, adai kebala urang datai ari rumah Yairos kiyaꞌ abaꞌ madah ke Yairos, “Anak wan nyau mati, nang ngaru Guru ageꞌ.”
36 Uleh Isa nadai iboh ninga te depadah kebala urang. Ya madah ke Yairos, “Nang takot, pecayaꞌ jaꞌ.” 37 Baroꞌ Isa ngerot kebala urang nerudi Ya bukai ari Petros, Yakubos abaꞌ menyadeꞌ ya te nama Yohanes. 38 Nyau sidaꞌ datai ke rumah Yairos, Isa medaꞌ kebala urang te diyaꞌ nyabak ruwau-ruwau ke miyak nyaꞌ. 39 Baroꞌ Isa tamaꞌ ke rumah nyaꞌ, Ya madah ke kebala urang te diyaꞌ, “Adu mah kitaꞌ nyabak. Miyak toꞌ nadai mati ya bayah tinok mah.” 40 Uleh sidaꞌ ketawaꞌ ke Isa.
Medaꞌ piyaꞌ Isa nyuroh ugaꞌ sidaꞌ nyaꞌ keluar. Peroꞌ Isa abaꞌ apai inai miyak nyaꞌ abaꞌ tiga ikoꞌ muret Ya mah te tamaꞌ ke pangken miyak nyaꞌ. 41 Diyaꞌ Isa megai jari miyak nyaꞌ abaꞌ madah ngau baasa Aram, “Talita kum.” Reti nyaꞌ, “Dani, angkat ke deꞌ nak.”