Surano
Yakobus
Salamu
1
1 Salamungku i Yakobus, atano Apu Alla ronga Apu Yesus Kristus, hai comiu umatino Apu Alla da hopulu orua suku da tekamburako hai upu-upuo wonua.Parasaea ronga motu'a mpelaroa
2 Raro mpetilaku, ki konakomiu pera giuno posoba-soba, kahioomo kami angga'o himi daa mohende. 3 Kana'umpe dakomiumo to'orio, akoie da soba-soba'o parasaeamiu, yahomo da pokomotende'o pelaroamiu. 4 Kahioomo pinehawamiu da motende kai kowua'ako da moico, kami ntewali miano nto'ori da sai tekebaako, ronga sai kakurangaako hapa-hapa. 5 Ki daa miano hai comiu da sai motu'a mpelaroa, kahioomo kai amala mo'ita hai Apu Alla, matantuomo dahoo nta pinoweehi. Kana'umpe Apu Alla taperano kolaro hai pera miano, ronga sai modio-diohakono tesalano miano. 6 Sawali kahioomo kai po'itaako imani. Osie bata-bata mau te'ete, kana'umpe koie miano da bata-bata kana to'u dadaano hembo hai tahi da pinualeno ngalu. 7 Koie miano daakana osiemo momperahi-rahi hi daa nta mo'awa hapa-hapa hai Apu. 8 Kana'umpe miano da ko'oru-orua pelaroano nai paisa montundu hai laro toraahano.
Miano ngkadee-dee ronga miano ngkawasa
9 Kahioomo miano mparasaea da kadee-dee kami mohende'ako hi daa taarakokomiu Apu Alla. 10 Kanapo na'ana miano ngkawasa kahioomo kai mehawa'ako ki pokonteruruo Apu Alla tora-torano. Kana'umpe miano ngkawasa dahoo nta isa kana bungano ewo. 11 Kana'umpe ki saba oleo ronga modaramo, koie ewo dahomo nta moleu ronga bungano dahomo nta tuuna, puraanomo mogagano. Kanamo koie miano ngkawasa, dahoo nta isa hai larono pera pinasipoleno.
Posoba-soba ronga pogoda
12 Konantuaraa miano da sai monangi ki sinoba-soba. Kana'umpe ki poponangi, dahoo nta montarima tilari ntoraaha da nidandino Apu Alla hai miano da lou'o. 13 Ki daa miano da konaa posoba-soba, osie kanahi, « Apu Alla da soba-soba'aku. » Kana'umpe Apu Alla nai tegoda'ako da mosa'o ronga nai posoba-soba mau te'asapo miano. 14 Kana'umpe kai tegoda miano, tendenomo kea-keano pantano da undekio ronga bengkaro'o. 15 Perumbuinopo, kito ponunu'akono koie da pinokeahakonto, kai kowua'ako dosa. Ki motu'amo koie dosa, dahomo nta tewali nimateako.
16 Raro mpetila nilouku, mi'osie tegau-gau. 17 Luwu tilari ronga pompoweehi da moico, pebintaano hai suruga tiniihakono Apu Alla Tamanto, da ari weweuho luwu da molinyaa hai langi. Hai Iaa, nahina da teboli'i ronga nahina nunua da kolinca-linca. 18 Nunu'o po'eheno Apu Alla, kai taarakokita tewali anano mentete haratiano da menona, kato tewali ana ntetukakano ka'iaa luwu da ari pinokodadino.
Podedeaho ronga weweuho haratia
19 Raro mpetila nilouku, mimpeehawa'o moi-moico! Tee-tee'asa miano moicoano ki merare mompodedea, sawali osie oru mogau ronga mosa'o laro. 20 Miano ki mosa'o larono, nai to'ori moweweu da tekona da po'eheno Apu Alla. 21 Nangkuamo koie, kahioomo kami basiako pera da sadaka ronga da mosa'o da me'alu hai pelaroamiu. Ronga kai owawa laromiu kami ntarimaa haratiano Apu Alla da tembula hai pelaroamiu, kana'umpe koiemo da kuasa pokosalamakomiu.
22 Kahioomo kami ntewali miano da weweuho haratiano Apu, osie te'iaasi mompodedea mpena, kana'umpe dakomiu nta lako-lako kulepio wotolu mpantamiu. 23 Miano da mompodedea haratiano Apu Alla, sawali nai weweuho, yahomo da kana miano da ontoo ra'ino hai paiasa. 24 Sa'arino ontoo wotoluno, kai pembulerako, nilakonomo kolumpee koie hulano ki kana'umpe. 25 Sawali koie miano da mekokooho parentano Apu Alla da sai tekebaako, parenta da pokolalesakita, ronga konianto'u weweuho, na'iaamo miano da mompodedea kai kolumpee, sawali miano da weweuho, yahomo kai nibarakati tendenomo niweweuno.
26 Ki daa miano da angga'o wotoluno hicua miano sambahea, sawali nai poko'atoro'o elono, koie miano da kulepio wotoluno, ronga sambaheano nahina gunano. 27 Sambahea da laronto'u ronga da sai tekebaako hai ra'ino Apu Alla Tamanto, yahoo lako tulumihira ana elu ronga ntina walu da memarasai, ronga dagai'o wotoluno kai osie konaa sa'ono wita'ea.