Pedru saꞌan tsa sa koto tsa en tsayee nani Corneliu
10
Ñuu nani Cesarea ío en tsayee nani Corneliu, tsa kúu en centurión en grupo inani italianu. 2 Kúu tsa en tsa xu kininchisa ñaꞌan xi Ndios xiꞌin ndidaa ñayii io xeꞌe tsa. San xu kada tsa kuaꞌa ntseꞌe sa guaꞌa xi ñuu ya san ndikii xu kaꞌan tsa xi Ndios. 3 En kii ndaa ka uni sa ñini, nanuu en x-ángel Ndios san kuyii sa io tsa san sadaa:—Corneliu.
4 San ntsaꞌa ñaꞌan tsa xi ángel san yuꞌu tsa, san sadaa tsa:
—Nasa nchoj ni toꞌo, san ángel sadaa:
—Ndidaa sa kída ni xiꞌin ndidaa sa xíka ni, xini Ndios. 5 Vita san tsandaꞌa ni ñayii ntsa ñuu nani Jope san kadaa ni sa na kixi en tsa nani Simón, tsa kaꞌan tsa Pedru xi. 6 Tsa yaꞌa io tsa xeꞌe en tsa nani Simón tsa kuu tsa kida ndoo ñee, tsa io xeꞌe xi yachi sa io mar.
7 Kuenta kunuꞌu ángel, Corneliu kana tsa ubi tsa kidachiion jnu tsa, xiꞌin en soldadu tsa xininchisa kidachiion s-tsa, 8 san tuꞌu nakani tsa ndidaa sa taꞌa ya san tsandaꞌa ñaꞌan tsa ñuu Jope.
9 Ndu yutsa, neni kuaꞌan tsa yaꞌa ichi san kuyachi tsa jnu ñuu, Pedru kusaa tsa d̶iki veꞌe sa kakataꞌvi tsa xi Ndios, kuu ndaa dagua kii. 10 Kuita ntseꞌe ni ka tsa san nchu kaj s-tsa; san neni kuguaꞌa sa kaj s-tsa, xíni tsa en sa xíni tsa. 11 San xíni tsa sa nakaan andivi kuan, san noo en sa noo naa en titsaa kaꞌnu ntseꞌe, san nuꞌni ndi kumi x-punta xi ichi nino san nonoo ntsaa sa io tsa. 12 San nadataꞌan nadatuꞌu kiti vii io kumi ndaꞌa xi xiꞌin kiti ndi ñuꞌu mee xiꞌin kiti xiko jnu tachi yodo sata titsaa. 13 San kaꞌan en sa kaꞌan s-tsa san sadaa:
—Ndukuin, Pedru; kaꞌni san kaxi.
14 Danduu Pedru sadaa tsa:
—Ñaꞌan Toꞌo, kuan ti on saj da ndidaa sa kuiꞌia yaꞌa.
15 San kaꞌan ni tuku guelta kuu uu san sadaa:
—Ma danani yo sa kuiꞌia xi, sa sa ndáda ndoo Ndios.
16 Jaꞌa taꞌan uni guelta, san danduu kundaa nituku andivi. 17 San neni sani-ini Pedru nasa nchu kachi sa xíni tsa, san tsa tsandaꞌa Corneliu ndukutoꞌon tsa ami ku xeꞌe Simón san saa tsa ndieꞌe. 18 San ndukutoꞌon tsa tu jukua io en tsa nani Simón tsa kaꞌan tsa Pedru xi. 19 San neni Pedru sani-ini nidaa tsa sa xíni tsa, san Espíritu sadaa:
—Nanduku ñaꞌan uni tsayee xo. 20 Ndukuin san tinoo. Kuaꞌan xiꞌin tsa san ma kani-ini yo, kuan ntsuꞌu tsándaꞌa ñaꞌan s-tsa.
21 Danduu noo Pedru san kaꞌan tsa xiꞌin ndidaa tsa yaꞌa san sadaa tsa:
—Adi da yaꞌa dan kuu tsa nanduku ni. Nachu vaj ni.
22 San tsa yaꞌa sadaa tsa ndidaa tsa:
—Corneliu tsa kuu en centurión kuu tsa en tsayee guaꞌa san xininchisa tsa Ndios, san ndidaa judiu kaꞌan guaꞌa s-tsa, kachi tsa sa na kiꞌin ni xeꞌe tsa ku dakuaꞌa ñaꞌan ni s-tsa, kuan duꞌua sadaa en x-ángel Ndios sta.
23 Danduu Pedru sadaa tsa sa na yaꞌia tsa san kendoo tsa ndidaa tsa. San nduu yutsa ndukoo tsa san kuaꞌan tsa xiꞌin tsa yaꞌa. San kuaꞌan tsa xiꞌin uu tsa xininchisa ñaꞌan xi Jesús io ñuu nani Jope.
24 San nduu enka kii, saa tsa ñuu Cesarea. Corneliu sa ntsatu tsa xeꞌe tsa, san sa nataka xayii tsa xiꞌin ndidaa tsa mani xiꞌin tsa. 25 Saa tsa ndidaa tsa, san kee Corneliu sanataan ñaꞌan tsa, san sakuinxiti tsa jnu Pedru sa chiñuꞌu ñaꞌan tsa. 26 Doko Pedru ndaneꞌe ñaꞌan tsa san sadaa tsa:
—Ndukuin ni dan kuu da ñayii tuku.
27 Neni kaꞌan tsa xiꞌin tsa yaꞌa, kuyii tsa san xíni tsa kuaꞌa ntseꞌe ñayii nataka jukua. 28 San sadaa tsa:
—Dini ndidaa ni xiniguaꞌa ni, sa dan kuenta ñayii Israel kuiꞌia ntseꞌe ka sa nataꞌan da xiꞌin ni tu ti kuu ni ñayii Israel, doko Ndios kachi ia sa nisa en ñayii ma danani da sa kuiꞌia adi sa ti io ndoo. 29 Juandiku sa kana ñaꞌan ni da, ti kida ntsee diki da vaj da. San nduku toꞌon da jni: Naku kana ñaꞌan ni da.
30 San Corneliu sadaa tsa:
—Sa kuu kumi kii san dini ora yaꞌa ndaa ka uni sa ñini neni xikataꞌvi da io da xeꞌe da san nanuu en tsayee niꞌno tsa doꞌno sandutsa ntseꞌe san ku kuin tsa jnu da 31 san kachi tsa: Corneliu ndidaa sa xíkataꞌvi ni xiꞌin ndidaa sa guaꞌa kída ni xini Ndios. 32 Tsandaꞌa ni na kiꞌin ku kuaka ñaꞌan xi Simón tsa kaꞌan tsa ndidaa tsa Pedru xi. Tsa yaꞌa io tsa xeꞌe en tsa nani Simón tsa kidandoo ñee, tsa io yachi sa io mar. 33 Juandiku, tsandaꞌa da nakiꞌin ku kuaka ñaꞌan ni san guaꞌa kida sa vaj ni. San vita jnu Ndios io da ndidaa da ndasa na kunini da sa taꞌvichiion Ndios sa na dakuaꞌa ñaꞌan ni da.
Ndidaa toꞌon kaꞌan Pedru nee io tsa xeꞌe Corneliu
34 Danduu Pedru kachi tsa:
—Vita sakuituni xanaa da sa sandaa kuiti kuu sa Ndios ti ntsaꞌa ia sakaa ñayii,a 35 san taꞌan-ini ia ñayii yeñuꞌu jnu ia xiꞌin ñayii kida sa ndaa. 36 Ndios kída ia sa Jesucristu na kaꞌan ia s-toꞌon guaꞌa ia xi ndidaa ñayii io ñuu Israel, ia kuu ku Toꞌo ndo ndidaa ndo. 37 Dini niꞌitoꞌon ni ndidaa ndituꞌu sa taꞌan distritu Judea, xiꞌin niꞌi toꞌon ni sa kesaꞌa ia kída ia ntsaa distritu Galilea, kuenta tuꞌu kaꞌan Juan sa na kuendutsa ndidaa ñayii: 38 xini ni sa Ndios dachitu ñaꞌan ia Espíritu Santu xiꞌin sa tastuni xi Jesús Nazarenu. San ndinoo ia kída ia sa guaꞌa, kida ia sa nduguaꞌa ndidaa tsa xu taꞌan ntseꞌe kida sakakuiꞌia, kuan Ndios io xiꞌin Jesús. 39 Sa dan ndidaa da xini da ndidaa sa taꞌan, sa kída ia yaꞌa, sa kída ia distritu Judea xiꞌin sa kída ia Jerusalén. San danduu saꞌni ñaꞌan tsa ndidaa tsa san satakaa ñaꞌan tsa en cruz xi ia. 40 Doko Ndios ndaneꞌe ñaꞌan ia nduu uni kii san kída ia sa nanuu Jesús, 41 adi xi ndidaa ñayii, doko nanuu ia da ndidaa da tsa ndekaxi mee Ndios sa kaꞌan ndaa sa xini, dan ndidaa da íntsaku da sáj da xiꞌin xíꞌi da xiꞌin ia kuenta nandoto ia. 42 San táꞌvichiion ia sa na kaꞌan toꞌon guaꞌa yaꞌa, xi ñuu xiꞌin nakaꞌan sa ia yaꞌa kuu ia sañaꞌan Ndios sa na ndakakuachi xi ndidaa ñayii xiꞌi xiꞌin ñayii nchito. 43 Ndidaa tsa tsándaꞌa Ndios káꞌan sa ku kuu ia, kachi tsa ndidaa tsa sa ñayii na kininchisa ñaꞌan xi Jesucristu niꞌi sa kaꞌnu-ini sa saꞌa x-kuachi xi, sa saꞌa sa xininchisa tsa ia.
44 Neni kaꞌan daa Pedru ya toꞌon yaꞌa, san Espíritu Santu kíxi sa io ndidaa tsa nini toꞌon yaꞌa. 45 San ndidaa tsa xininchisa io Israel kuaꞌan xiꞌin Pedru ya dayuꞌu ñaꞌan s-tsa, kuan Espíritu Santu niꞌi ndidaa tsa ti kuu ñuu Israel; 46 kuan tsaku s-tsa san kaꞌan tsa yaꞌa en ka daꞌan xiꞌin kidakaꞌnu tsa Ndios. 47 Danduu Pedru sadaa tsa:
—Ama dadaꞌan ndo ndutsa, ndasa ma kuendutsa ndidaa tsa niꞌi Espíritu Santu kuenta mee ndo ña.
48 San táꞌvichiion tsa sa na kuendutsa tsa xiꞌin sa nani Jesucristu. Danduu sakondaꞌvi tsa jnu Pedru ya ndidaa tsa sa na kendoo tsa uu ka kii.