Yésus me yeéŋúnyísi asákála
(Mat 9.1-8 ; Luk 5.17-26)
2
1 Ɛ́makɛ́la mɔɔ́sɛ́ a hɔ́lá,
Yésus ŋga hálɔ́mɔ́ná a Kabɛlnawum ;
baacɔ ŋa bɔ́ lɔ́kɔ́má anyía wáŋa e úúyé ooki;ª
2 ɔmbana weéŋí ŋá bɛ́bándákána ɔ ɔkɔɔ́háma ayɛ́ nyɛtákɛ́na nyɛ́ ɔkɔlɔ́ tɛ ɔ́mɔɔ́ bá,
te e buúse bú ehenyi.
Yésus ŋaá bá weé beébe eékúnyíki Bɛsana bɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́.
3 Aáná baacɔ a bɔ́mɔtɛ́ ŋe bú wuúci héléníne asákála ;
baacɔ bényíse bé yiíyi bɛ́túáhɛ́nánɔ́.
4 Mbá bɔ́ tɛ ɔ́mɔ́ bɔ́ bɔ́ŋɔ ohónyí wú o yiíyi cɔbana eé buúse bú Yésus a asana na nyɛkɔca nyɛ́ baacɔ.
Aáná bé ŋe bú yiíyi báátána e cuunyi ɔ ɔmuaná,
bɔ́ ŋɔ́ bɔlɔ́ haála ehé Yésus ŋaá bá tálɛ́mɛ́na.
Bé ŋé súúnyíki ne tukolí asákála asámbálɛ́ánánɔ́ e nyibúyé.
5 Yésus ŋa kɛlá wáa lɛ́ca nyɛnamá anyɛ́ baacɔ eébé ŋa bɔ́ háya mɔŋɔlɛ́ nááyá,
mbá ɔsɛ ná asákála :
« Ɔɔ́nɔ́,
ɛ́ mɔ mɛ́ ɔ nyɛanɛnɛna mɔ́ɔ́wɔ maabɛ́. »
6 Beékúnyi *bikotí a bɔ́mɔtɛ́ a bá ŋaá bá hɔ́á limekine ŋe bú túmé obílúmínyi,
báyɛ :
7 « Aányɛ́ ooci ú ŋé féníne Bandɔ́mɛsɛ́ aáná e ?
Aányɛ́ ú ŋá nyɛ́ánɛnɛna baacɔ maabɛ́,
ɛ tɛ ŋáa bá hú Bandɔ́mɛsɛ́ bímuócí e ? »
8 Yésus ŋe ményi o omenyi e uúyé ɔtɛ́má aátɛ́ bé ŋe bú bílúmínyi,
mbá ɔsɛ náábɔ́ :
« Anyíatɛ́ nua nɔ́ŋa na anamá cé ibíkéti eécé e ?
9 Aátɛ́ yɛ́ ŋa hɔ́la ɔnata e ?
Ɔlaana asákála anyía :
“Ɛ́ mɔ mɛ́ ɔ nyɛanɛna mɔ́ɔ́wɔ maabɛ́”,
ayɛ́ʼ ɔkɔɔna anyía :
“Hatɔ́na ɛndánáka,
hiíte nyiɔ́wɔ nyibúyé,
kándáka” e ?
10 Ɛ́náʼo,
ɛ ŋa mɛ́ aamba núénú ményi anyía *Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ áŋa na makɛ́nda ɔ ɔmɛsɛ́ ma ɔnyɛanakɛnɛna baacɔ maabɛ́.
» Mbá ɔsɛ ná asákála :
11 « Hatɔ́na ɛndánáka,
hiíte nyiɔ́wɔ nyibúyé,
eélúé oówo o ookiʼo. »
12 Ɔɔcɔ ŋa hátɔ́na ɔ ɔhatɔna ɛndánáka,
baacɔ bekime wuúci lɛcaka ;
u ŋé hiite nyíáyɛ́ nyibúyé,
u ŋé súéte.
Aáná baacɔ bekime ŋe bú kékéke ;
bé iínjíékíne Bandɔ́mɛsɛ́ nuúmi,
báyɛ :
« Tú tɛ ŋá sɔ́ lɛ́ca,
ta buɔ́sɛ́,
nyɛnamá nyɛ́ asana háyɛ eéyé ! »
Yésus mɔɔ́ lɔ́ŋɛ́ta Léfi
13 Yésus ŋa háná a hálɔ́mɔ́na a asálá yɛ́ nuɔmɔ́ nɔ́ *Kalilé.
Baacɔ beéŋí faákɔ́na nááyá,
u beébe eékúnyíki bɛsana.
14 Ekúlú ayɛ́ u ŋaá bá wá hɔ́láka,
u ŋa lɛca Léfi ɔɔ́nɔ́ u Alɛfɛ oliménénú a nyíáyɛ́ nyinyiɔ buólí nyí *betúé etéési.
Mbá ɔsɛ nááyá :
« Mɛ látáka !
» U ŋá hátɔ́na,
u ŋé wuúci látaka.
15 Aáná Yésus ŋá cɔba o ooki ú Léfi ɔ ɔkɔɔ́nyíá bɛnyɛ́ma bɛ́ ɔnyíá.
Ne betúé etéési beéŋí na bakɛla maabɛ́ ŋe bú nyiékínyi ne wuúci na bááyɛ́ *baákɔ́nɛ́na,
anyía baacɔ eébé ŋa bɔ́ bá bébú wuúci látákɛ́na e bitúte e bitúte.
16 Ɛŋakɛlá *beékúnyi bikotí bá ɔlɔŋɔ ú *Bafalisiɛ́ŋ abɔ́ lɛ́ca Yésus e nyíékínyi ne betúé etéési na bakɛla maabɛ́,
bá ŋá báta bááyɛ́ baákɔ́nɛ́na báyɛ :
« Anyíatɛ́ u ŋeé nyíényi ne betúé etéési na bakɛla maabɛ́ e ? »
17 Ɛ́makɛ́la Yésus aá lɔ́kɔ́má aáná,
mbá ɔsɛ náábɔ́ :
« Tɛ́ cáŋa ba-tɛ-kɔnɔ́ bá ŋa bɔ́ áamba muándánána,
mbá bɔkɔnɔ́kɔ́nɔ.
Ɛ tɛ ɔ́mɔ fáaya ɔ ɔmɛsɛ́ ooci ɔ ɔkɔɔ́lɔ́ŋɔ bɛtálɛ́mánánɔ́ bɛ́ baacɔ,
mbá bakɛla maabɛ́. »
Ɛmbataka a asana ne obíkíilie ɔnyíá
18 Búmɔtɛ́ buɔ́sɛ́ na *baákɔ́nɛ́na bá Sáaŋ Batis na bá *Bafalisiɛ́ŋ ŋe bú bíkíilieke ɔnyíá.
Aáná baacɔ a bɔ́mɔtɛ́ ŋa bɔ́ faáya ɔ ɔkɔbáta Yésus báyɛ :
« Anyíatɛ́ baákɔ́nɛ́na bá Sáaŋ Batis na bá Bafalisiɛ́ŋ naŋa bébú bíkíilieke ɔnyíá,
mbá bɔ́ɔ́wɔ baákɔ́nɛ́na tɛ ŋa bɔ́ kɛla aáná e ? »
19 Mbá Yésus ɔsɛ náábɔ́ :
« Mbá nua nɔ́ŋa nú okóti baacɔ abá bɔ́ lɔ́ŋɔ́kɔ e nusíke ɔnyíá e,
ekúlú ekime ayɛ́ ɔnɔ́mɛ áŋa ne beébe e ?
Yááŋa anyía,
ekúlú ekime ayɛ́ ɔnɔ́mɛ áŋa ne beébe,
bá tɛ abɔ́ bá bé *obíkíilie ɔnyíá.
20 Mbá ekúlú káá fáaya ayɛ́ baacɔ ká bɔ́ sɔ́mɔ ɔnɔ́mɛ ɛ ɛkatɛ́katɛ́ cí nusíke ;
etéeyé ekúlú bé ké bú bíkíilie ɔnyíá.
21 Ta ɔɔcɔ ti ŋé hiite ekéti yɛ́ bɔlaka a buɔ́sɔ anyía wáá látákɛ́na e elunénú yɛ́ bɔlaka.
Mbɔ́kɔ ɔɔcɔ ŋaá kɛ́láka aáná,
keyé ekéti a yɔɔ́sɔ káá láhɔ́na ebulunénú,
yó wééŋényísíki nyɛlahɛa.
22 Híáná tɔ́na,
ta ɔɔcɔ ti ŋe cébínyi mecekí e bilunénú bɛ́ bɛsɔ́mɔ ;
mbɔ́kɔ ɔɔcɔ ŋaá kɛ́láka aáná,
keyé meluku káá yáátáka bɛsɔ́mɔ,
ne meluku na bɛsɔ́mɔ bɛ́ɔ cáŋiaka bikime.
Mbá,
ɔɔcɔ ŋá nyɛmána wu ɔháya mecekí a bɛsɔ́mɔ a bɛɔ́sɔ. »
Yésus ŋee téŋínyi buɔ́sɛ́ bú ehélúme
(Mat 12.1-8 ; Luk 6.1-5)
23 Búmɔtɛ́ *buɔ́sɛ́ bú ehélúme bú *Besuif,
ne Yésus na bááyɛ́ *baákɔ́nɛ́na ŋa bɔ́ bá bábɔ́ hɔ́laka e bisíéné a bɛɔ́nɔ́kɔ́nɔ́ na bɛnyɛ́ma,
baákɔ́nɛ́na húlé sɔ́lɔ́náka bɛnyɛ́ma eébí.
24 *Bafalisiɛ́ŋ a bá ŋaá bá hɔ́á ɔlɔŋɔ ŋa bɔ́ bata Yésus báyɛ :
« Ɔ́ɔ lɛcá bɔ́ɔ́wɔ baákɔ́nɛ́na !
Anyíatɛ́ bá ŋa bɔ́ kɛ́la bɔkɔ abɔ́ yáásɔ́ okotí ti ŋé yiínjie ɔɔcɔ makɛ́nda ma ɔkɛlaka buɔ́sɛ́ bú ehélúme e ? »
25 Mbá ɔsɛ :
« Nu tɛ ɔ́mɔ nɔ́ fána asana eyí Otéŋí *Táfit ŋaá kɛ́láka búmɔtɛ́ buɔ́sɛ́,
ne wuúci na bááyɛ́ baacɔ,
ekúlú ayɛ́ bɛnyɛ́ma bɛ́ ɔnyíá ŋaá bá bí e beébe bɛ́ámbákɛ́na,
ɛcaná beébe nuakɛna e ?
26 U ŋo yóófine eé *Ciíbe cɛ Bandɔ́mɛsɛ́ ekúlú ayɛ́ Abiyataal ŋaá bá *mutéŋínyi beluli nyiínjie a muáŋá.
U ŋeé hiíte bɛnyɛ́ma bɛ́ ɔnyíá ebí bé ŋe nyeminyi Bandɔ́mɛsɛ́,
u ŋá nyíáka,
yó wiínjíé tɔ́na a bááyɛ́ baacɔ,
ta yɛ́ cáŋa á bá anyía yáásɔ́ okotí ti ŋé yiínjie ɔɔcɔ u etémbí makɛ́nda me o biíbi nyíáka,
ɛ́ tɛ ŋáa bá hú *beluli nyiínjie. »
27 Yésus ŋeé beébe laana tɔ́na ɔsɛ :
« Bandɔ́mɛsɛ́ ŋeé télímínyi buɔ́sɛ́ bú ehélúme a asana na bɔmbányɛ bɔ́ ɔɔcɔ,
mbá u tɛ ɔ́mɔ́ kɔ́ɔna anyía ɔɔcɔ áŋa yɔɔ́lɛ́ yɛ́ buɔ́sɛ́ bú ehélúme.
28 Buátɛ́ bɔkɔ Ɔɔ́nɔ́ u ɔɔcɔ u ŋee téŋínyi ta hú buɔ́sɛ́ bú ehélúme. »