Zilim la yɛla
3
1 M ba'abiisɛ,
li pʋ sʋ'ʋm ye ya bɛdegʋ mɔɔd ye ya an pa'anniba.
Bɔzugɔ ya mi' ye tinam banɛ an pa'annib la ba na ti kadi ti saria ka li kpi'ɛm.
2 Ti wʋsa tʋm tʋʋm linɛ pʋ dɔl suor saŋa bɛdegʋ.
Sɔ' ya'a pʋ pian' linɛ pʋ tu'alɛ,
o sid anɛ ninsʋŋ amɛŋa ka na nyaŋi kɛ ka o niŋgbiŋ wʋsa tʋm linɛ an sʋ'ʋm.
3 Ti ya'a li'a widi nɛ saliba ye ba niŋ tinamɛ bɔɔd si'el,
ti nyaŋidi ba niŋgbina wʋsa ka ba fɛndigidi kpa'ad tinamɛ bɔɔd si'el.
4 Gɔsim anrintitada an si'em,
hali la'am nɛ ban bɛdim ka pɛbisim da'adi ba ken la,
onɛ dɔribid la tun'e nwɛdigi ba nɛ dabil ka ba keŋ bam bɔɔd zin'isi'a.
5 Ala mɛn ka ninsaal zilim an fiin niŋgbiŋin la,
amaa ka nyaŋidi pian'ad nyɛɛsim pian'ad.
Gɔsim bugum bi'ela ɛɛnti la'aŋ sian'atita'ar dii li si'em.
6 Zilim mɛ nwɛnɛ bugum nɛ.
Li mɔr tʋʋmbɛ'ɛd buudi wʋsa ti niŋgbina ni,
ka kɛt ka tʋʋmbɛ'ɛd san'amidi ti niŋgbiŋ wʋsa.
Ka kɛ ka bugum linɛ yit Sʋntaana san'an na la la'aŋi ti,
ti bɛlim pʋʋgin.
7 Ninsaal na nyaŋi milis niis nɛ bʋnkɔnbid banɛ ken nɛ nɔba,
nɛ banɛ vuudi ba pʋʋr zug nɛ banɛ bɛ ku'omin wʋsa.
8 Amaa ninsaal kae na nyaŋi milis o zilimmɛ.
Bʋn linɛ wʋsa yit zilimin na tɔi nɛ ka kʋʋd wʋʋ yabid nɛ.
9 Ti mɔr zilimi wɔ'ɔgid ti Zugsɔb onɛ aan ti Ba' la bareka,
ka lɛm mɔri li pɔɔd nɔɔri tisidi taaba,
banɛ ka Wina'am maal ka ba nwɛnɛ o mɛŋ la.
10 Nɔkanɛ ka o mɔri na'asid Wina'am la nɔkan nɔɔ ka o lɛn nɔkidi pɔɔd nɔɔri tisid o tiraan ya'as.
M ba'abiisɛ,
li pʋ sʋ'ʋm ka li aan ala.
11 Ku'osʋŋ nɛ ku'otɔɔg na nyaŋi yi bulnɔɔr yinne ni naa?
12 M ba'abiisɛ,
ka kekaŋ na nyaŋi wal olif wala?
Bɛɛ gaan tiig na nyaŋi wal kekama?
Alazug bulkanɛ bʋn ku'otɔɔg mɛ kʋ nyaŋi bul ku'osʋŋɔ.
Ya'am linɛ an zin'isa ayi' la yɛla
13 Anɔ'ɔnɛ mɔr ya'am nɛ baŋiri ya sʋʋginɛ?
On pa'alimi li nɛ o tʋʋm sʋŋ linɛ ka o tʋm nɛ sumbʋgʋsʋm nɛ ya'am la.
14 Amaa ya ya'a mɔr fufum nɛ nɛnnim yanam da nwɛ'ɛd nyɔ'ɔg ka ma' ziri zan'as yɛlsida la.
15 Nɛ'ɛŋa ka' ya'am kanɛ yi arezana ni naa.
Li anɛ dunia nɛ Sʋntaana bʋn,
ka li ka' Wina'am bʋnnɛ.
16 Fufum nɛ nɛnnim ya'a bɛ zin'isi'a,
daamʋg nɛ tʋʋmbɛ'ɛd nɛ li buudi wʋsa na bɛɛ anina.