Baregaŋ la yɛla
2
1 M ba'abiisɛ,
da dɔllini ti Zugsɔb Yesu Kristo ka lɛm mɔri baregaŋa.
2 Li ya'a nwɛnɛ arezak daani pid sanlima baans ka yɛ fusʋma kpɛn' ya la'asʋgʋn na,
ka nɔŋdaan mɛ yɛ kparikɛɛndi kpɛn' na,
3 ka ya tis onɛ yɛ fusʋma la na'asi ka yɛl o ye,
“Naa,
zin'inim kpɛla,”
amaa ka yɛl nɔŋdaan la ye,
“Fʋn zi'inim ani sa!”
bɛɛ “Zin'inim teŋin!”
4 Ya ya'a niŋ ala,
ya pʋ mɔr baregaŋ nɛ pʋtɛn'ɛbɛ'ɛd dimi ya sʋʋgin ka lieb sariakatiba?
5 M ba'abiis banɛ ka m nɔŋa,
baŋimi ye ninsieba tun'e an nɔŋ dim dunia nwa ka Wina'am gaŋi ba ka ba niŋ o yadda nɛ ba sʋnf wʋsa ka ti di'e na'am kanɛ ka o kaanbi zi'el banɛ nɔŋ o la.
6 Amaa ya nɛ'ɛsid nɔŋ dim.
Li ka' areza'as dimi namisidi ya ka gban'adi ya ken sariakatib tuon laa?
7 Li ka' banɛ san'amid yʋ'ʋsʋŋ kanɛ ka Wina'am tisi ya laa?
8 Ya ya'a siaki tʋm Wina'am sʋ'ʋlim wada linɛ sɔb Wina'am gbauŋʋn ye,
“Nɔŋimi fʋ tiraan wʋʋ fʋn nɔŋi fʋ mɛŋ si'em la,”
ya tʋm linɛ an sʋ'ʋm.
9 Amaa ya ya'a mɔr baregaŋ,
ya tʋm tʋʋmbɛ'ɛd,
ka wada la na pa'ali ya ye ya tʋm taal.
10 Onɛ wʋsa siaki tʋm wada la yɛl si'el la wʋsa,
ka san'am ayinne,
o san'ami li wʋsa.
11 Wina'am onɛ yɛl ye,
“Mid ka ya san'am pu'a bɛɛ dau la,”
onɛ mɛ lɛn yɛl ye,
“Mid ka ya kʋ nid.”
Hali baa fʋ ya'a pʋ san'am pu'a ka kʋ nid,
fʋ anɛ onɛ san'am wada la.
12 Pian'ami ka tʋm wʋʋ nimbanɛ ka ba na ti kadi ba saria ka li dɔl wada suor linɛ tisid yɔlisim.
13 Wina'am ya'a ti kad saria,
o kʋ zɔ nimbaanlig nɛ ninkanɛ pʋ zɔt o taaba nimbaanliga.
Bɔzugɔ nimbaanlzɔɔr nyaŋid sariakadib.
Yadda niŋir nɛ li tʋʋma la yɛla
14 M ba'abiisɛ,
li sʋ'ʋm an bɔɔ tis ninkanɛ yɛl ye o niŋ Wina'am yadda ka o tʋʋma pʋ pa'alɛ?
Yadda niŋir kan la na tilig oo?
15 Li ya'a nwɛnɛ ya ba'abiigi bɛ ka ka' fuugɔ,
ka mɛ pʋ mɔr diibi na dii,
16 li sʋ'ʋm an bɔ ka ya yinne yɛl o ye,
“Kem nɛ sumalisim,
di sʋ'ʋŋa ka pil fuug ka waad da kpɛn' fɔ,”
ka lɛɛ pʋ tis o,
o niŋgbiŋi bɔɔd si'el la.
Li sʋŋir an bɔ?
17 Ala mɛn ka yadda niŋir gʋllim ka tʋʋma kae mɛ an zaalim.
18 Ka sɔ' na yɛl ye,
“Fʋn mɔr yadda ka mam mɔr tʋʋma.”
Pa'alim mam fʋ yadda niŋir ka li tʋʋma kae,
ka mam mɛ na pa'ali fʋ m yadda niŋir nɛ m tʋʋma.
19 Ya niŋ yadda ye Wina'am yinne ma'aa bɛ.
Li an sʋ'ʋm.
Hali kikiris mɛ siaki li ka kirid nɛ dabiem.
20 Yalim nwa!
Fʋ bɔɔd ye fʋ baŋ ye yadda niŋir ma'aa ka tʋʋma kae pʋ mɔr nyɔɔdɛɛ?
21 Ti yaab Abraham da niŋ wala lieb pʋpielim sɔb Wina'am tuonnɛ?
Li anɛ o tʋʋma pʋʋgin,
on da zaŋ o biig Isaak ye o kʋʋ maal maannɛ tis Wina'am la.
22 Fʋ nyɛɛ o yadda niŋir nɛ o tʋʋma la'am tʋm nɛ taaba si'em?
O tʋʋma la kɛ ka o yadda niŋir la paae li bɛn.
23 Ka linɛ sɔb Wina'am gbauŋʋn la niŋi amɛŋa ye,
“Abraham da niŋ Wina'am yadda ka Wina'am gɛlig o yadda niŋir ka yɛl ye o anɛ pʋpielim sɔb o tuon.”
Alazug ka Wina'am buol o ye o zua.
24 Ya nyɛ yaa,
ninsaal tʋʋma na kɛ ka o lieb pʋpielim sɔb Wina'am tuon ka li ka' o yadda niŋir ma'aanɛ.
25 Li da anɛ ala mɛn,
nɛ pu'agɔɔndir kanɛ ka ba buon Rahab la.
O tʋʋma zug ka o da lieb pʋpielim sɔb Wina'am tuon,
on da di'e Jew dim banɛ ka ba da tʋm ye ba keŋ labisi gɔs teŋ la ka o su'a ba o yin,
ka yisi ba ka ba tɔɔm suori kul la.
26 Niŋgbiŋi na bɛ ka siig kae ka li an zaalim si'em la,
ala mɛn ka yadda niŋir ya'a bɛ ka tʋʋma kae,
li anɛ zaalim mɛn.