Yiiga Tɛsalonika dim
1
1 Man Paul nɛ Silvanus nɛ Timoti sɔbid gbauŋ kaŋa tisid yanam banɛ an Wina'am nidib ka bɛ Tɛsalonika teŋin ka bɛɛ ti Ba' Wina'am nɛ Zugsɔb Yesu Kristo ni la.
Wina'am na tisi ya yɛlsʋm nɛ sumbʋgʋsʋm.
Tɛsalonika dim bɛllim nɛ ba yadda niŋir la yɛla
2 Ti pʋ'ʋsid Wina'am bareka saŋa wʋsa ya zug,
ka tiɛndi ya yɛla ti winsɔsʋgin.
3 Ti mɛ tɛnri ya yɛla ti Ba' Wina'am tuon yanamɛ niŋ yadda ka mɔr nɔŋilim linɛ kɛ ka ya tʋm bɛdegʋ ka mɛ mɔr ti'ir kanɛ kɛt ka ya kpi'em ka mɔdigi bɛɛ ti Zugsɔb Yesu Kristo ni la.
4 Ti ba'abiis banɛ ka Wina'am nɔŋa,
ti mi' ye onɛ gaŋi ya,
5 bɔzugɔ tinamɛ daa mɔr labasʋŋ la na tisi ya la,
li daa ka'anɛ pian'ad ma'aanɛ,
amaa li daa mɔri paŋ nɛ Wina'am Siig Kasi nɛ paŋ kanɛ tiakid sʋnya.
Tinamɛ daa bɛ nɛ ya la,
ya daa mi' ti bɛllim daa an si'em.
Li daa anɛ yanam sʋ'ʋm zug.
6 Ya anɛ banɛ daa tu'asid tinam nɛ Zugsɔb la bɛllim an si'em,
ka hali baa yanamɛ pamm namisʋg bɛdegʋ la,
ya di'e labaar la nɛ sumalisim linɛ yit Wina'am Siig Kasi la ni na.
7 Linzug ka yadda niŋidib banɛ bɛ Masedonia nɛ Akaia sʋ'ʋlimin mɛ an banɛ tu'asidi ya.
8 Nidib bɛdegʋ wʋm Zugsɔb la labaari ya san'an.
Ka li ka'anɛ nimbanɛ bɛ Masedonia nɛ Akaia la ma'aanɛɛ,
amaa la'am nɛ banɛ bɛ zin'is wʋsa mɛ wʋmi ya yadda niŋir Wina'am ni la yɛla.
Ka si'el kae ka ti na lɛn yɛli baa.
9 Nimbama wʋsa pian'ad yanamɛ daa di'e ti sʋ'ʋŋa si'em,
ka bas bada ka dɔl Wina'am onɛ vʋe ka sid an Wina'am la,
10 ka gur o Bikanɛ ka o da vʋ'ʋg o kumin la na ti yi arezana ni na.
Yesu onɛ faaɛn ti Wina'am sʋnpɛɛn kanɛ na ti kena la ni.