Wada siakir bɛɛ yadda niŋir la yɛla
3
1 Yanam Galatia dim anɛ zɔn!
M pa'ali ya Kristo kum dapuudir la zug yɛla sʋ'ʋŋa,
ka li nie nyain ya nini ni.
Anɔ'ɔnɛ ma'aa ya?
2 M bɔɔd ye m bu'osi ya yɛl yinne ma'aa,
ya daa di'e Wina'am Siig Kasi la ka li yinɛ yanamɛ dɔl wada la yɛl si'el la bɛɛ yanam wʋm labasʋŋ la ka niŋ Kristo yadda la?
3 Ya anɛ zɔn bɛɛ?
Ya daa pin'ili anɛ Wina'am nidib,
ka li yinɛ Wina'am Siig Kasi paŋ la ni.
Ka nannanna ka ya yʋ'ʋn bɔɔd ye ya naae li nɛ ya mɛŋ paŋ bɛɛ?
4 Ya namisʋg la wʋsa anɛ zaalim bɛɛ?
Ayei,
li ka' zaalim.
5 Wina'am tisi ya o Siig Kasi ka tʋm tʋʋm nyalima ya san'an la anɛ yanamɛ dɔl wada la bɛɛ yanamɛ wʋm labasʋŋ la ka niŋ Kristo yadda la zugɔ?
6 Li dɔlnɛ lin da sɔb Wina'am gbauŋʋn Abraham yɛla si'em la ye,
“On da niŋ Wina'am yadda la zug,
ka Wina'am gɔsi li ka siak ka o an pʋpielim sɔb o tuon.”
7 Baŋimi ye nimbanɛ niŋ Wina'am yadda la sid anɛ Abraham yaas.
8 Wina'am gbauŋ da pʋn yɛl ye Wina'am na kɛ ka banɛ ka' Jew dim la lieb pʋpielim dim o tuon ba yadda niŋir zug,
ka dinzug ka ba da pʋn dɛŋi yɛl Abraham labasʋŋ la mɔɔlʋg yɛla hali ka li nan pʋ paae,
ye on zug ka dunia buudi wʋsa na paam albareka.
9 Abraham da niŋ Wina'am yadda ka di'e albareka.
Ala mɛn banɛ niŋ Wina'am yadda la na di'e albareka wʋʋ on da di'e si'em la.
10 Nɔpɔɔr bɛ nimbanɛ ti'e wada ma'aa la zugin,
bɔzugɔ li sɔbnɛ ye,
“Nɔpɔɔr bɛ banɛ wʋsa pʋ dɔl wada la yɛl si'em nwɛnɛ din sɔb Wada Gbauŋʋn si'em la zugin.”
11 Li anɛ nyain ye sɔ' kae na di bʋʋd wada la dɔllim yɛla ma'aanɛ,
bɔzugɔ “Pʋpielim sɔb na vʋe nɛ o yadda niŋir yɛla.”
12 Ka li lɛn sɔb ye,
“Onɛ niŋ wada la yɛl si'el wʋsa la;
on siak la zug li na kɛ ka o vʋe.”
Dinzugɔ wada la siakir pʋ yinɛ Wina'am yadda niŋiri nɛɛ.
13 Li sɔb ye,
“Nɔpɔɔr bɛ nɛ onɛ mɛkama kpi ka ba ya'al o tiig zug.”
Dinzugɔ,
Kristo n da kpi dapuudir zug la,
o da kpɛn' nɔpɔɔr la ni,
ka faaɛn ti yis nɔpɔɔr linɛ ka wada la mɔr la nu'usin.
14 O faaɛn ti ye yɛlsʋm kanɛ ka Wina'am zi'el nɔɔr ye o na tis Abraham la mɛ na an banɛ ka' Jew dim la din,
ban an yinne nɛ Yesu Kristo la zug,
ka lin mɛ na kɛ ka tinam banɛ niŋ yadda la di'e Wina'am Siig Kasi linɛ ka o kaanb ye o na tisi ti la.
Wada la nɛ nɔzi'ela yɛla
15 M ba'abiisɛ,
m ye m zaŋ nɛ nidib bɛllim an si'em la pa'ali ya si'el.
Nidib ayi' ya'a siaki pian' si'el yɛla ka sɔbi li,
ka tik nu'ug,
sɔ' kae na tiaki lii,
bɛɛ paas si'ela.
16 Tɛnri ye Wina'am da kaanbi tis nɛ Abraham nɛ o yaaŋ.
Li da pʋ sɔb ye o zi'el nɔɔri tis on nɛ yaas ka li pa'al ye li anɛ nimbabiga.
Amaa li lɛɛ sɔb nɛ ye o yaaŋ,
ka li pa'al ye nid yinne;
ka ninkanɛ an Kristo la.
17 Man yɛt si'el la anɛ ye,
Wina'am da maal nɔnaar nɛ Abraham ka o na kɛ li bɛ saŋa wʋsa.
Yʋma kɔbis anaasi nɛ pistan' nya'aŋ ka wada la nyaan kena,
amaa li pʋ nyaŋi san'am nɔzi'ela laa.
18 Bɔzugɔ faar la ya'a anɛ wada la dɔllim yɛla,
li kʋ lɛn dɔlnɛ kaanbʋg laa.
Amaa li anɛ Wina'am da kaanb la zug ka o tis Abraham yɛlsʋm kan la.
19 Amaa ya na bu'osim ye,
ka bɔzug ka Wina'am mɛ da lɛn tis wada la?
O da tisi li ye li pa'ali ti tʋʋmbɛ'ɛdi an si'em,
ka bɔɔd ye li bɛɛ ala ti paae saŋa kanɛ ka Abraham yaaŋ onɛ ka o da kaanbi tis la kena.
Maliaknam da di'e wada la Wina'am san'anɛ tis Moses,
ka o tɔlisi li tis nidib la,
ka an nu'unwɛ'ɛd Wina'am nɛ nidib la sʋʋgin.
20 Nu'unwɛ'ɛd pʋ zi'e nid yinne ma'aa yɛllɛ.
Amaa Wina'am onɛ an yinne la da tʋmi li o kɔn'ɔkɔn'.
Wina'am wada tisib la gbin yɛla
21 Ya tɛn'ɛs ye wada la nɛ Wina'am kaanbʋg la ki'isidnɛ taaba bɛɛ?
Ayei baa bi'elaa.
Wina'am ya'a da tisin wada linɛ nyaŋidi kɛt ka nidib vʋe,
nidib naan sid aan pʋpielim dim o tuon ban siak wada la zug.
22 Amaa li da sɔb Wina'am gbauŋʋn ye dunia dim wʋsa bɛ nɛ tʋʋmbɛ'ɛd nu'usin.
Ka linzug banɛ niŋ Yesu Kristo yadda la na di'e Wina'am nɔzi'elʋg linɛ ka o tisid banɛ niŋ yadda la.
23 Saŋa kanɛ ka nidib na niŋ Yesu Kristo yadda da nam pʋ kena la,
wada la da lɔɔ ti zi'el,
wʋʋ ti bɛ nɛ sanrega ni nɛ,
ti paae saŋa kanɛ ka li nie nyain ye nidib na nyaŋi niŋ Yesu Kristo yadda la.
24 Dinzugɔ,
wada la da sʋ'oe ti ka aan ti tuongati ti paae saŋa kanɛ ka Kristo kena ka ti lieb pʋpielim dim Wina'am tuon tinamɛ niŋ o yadda la zug.
25 Nannanna ka yadda niŋir saŋa paae la,
wada la pʋ lɛn sʋ'oe ti ya'asa.
26 Ya wʋsa anɛ Wina'am biis,
ka li yinɛ ya yadda niŋir Yesu Kristo ni la.
27 Banɛ wʋsa di'e Wina'am ku'om sʋʋb la pa'al ye ba anɛ Kristo nidib,
ka Kristo bɛɛ ba san'an ka nwɛnɛ o mɛŋ nɛ.
28 Alazug,
bakir lɛn kae Jew dim nɛ banɛ ka' Jew dim,
bɛɛ yammis nɛ banɛ sʋ'oe ba mɛŋ,
bɛɛ dap nɛ pu'ab sʋʋginɛ.
29 Fʋ ya'a an Kristo nid fʋ anɛ Abraham yaaŋ ka na di'e linɛ ka Wina'am da kaanb ye o na tis la.