Paul bɛ Korint teŋin
18
1 Nɛ'ɛŋa nya'aŋ ka Paul daa yi Atens n keŋ Korint teŋin.
2 Anina ka o nyɛ Jew dim dau onɛ an Pontus teŋin biig ka o yʋ'ʋr buon Akuila.
On nɛ o pu'a Prisila daa kʋdim nan yinɛ Room linɛ bɛ Itali la kena.
Bɔzugɔ,
gɔmena Klaudius daa tis wada ye Jew dim wʋsa duom Room teŋin.
Paul daa keŋ ye o kaae ba.
3 Ban an gbanzabnam wʋʋ Paul la zug ka o kpɛlim anina,
ka ba la'am tʋm.
4 Ka o pian'ad la'asʋg dɔɔgin Vʋ'ʋsʋm Daar wʋsa zigid ye o fɛndig Jew dim nɛ Girik dim ka ba siak o pian'ad la.
5 Silas nɛ Timoti da yi Masedonia paae na la,
Paul da nɔknɛ o mɛŋ ya'a wʋsa tu'asid labasʋŋ la yɛt Jew dim la ye Yesu la an Kristo.
6 Ka Jew dim la ki'is o ka pian' pian'abɛ'ɛd o yɛla.
Ka o kpa'as o fuug ka li bigis ye ban pian'ad si'em la ka' sʋ'ʋŋaa,
ka yɛli ba ye,
“Ya ya'a bɔdig,
li anɛ ya mɛŋ zugin yɛl ka mam ba'a kae.
Lin yi saŋkaŋa wa'ae m na keŋ banɛ ka' Jew dim la san'an.”
7 Ka o basi ba ka keŋ bɛ onɛ ka' Jew dim nid yin,
onɛ yʋ'ʋri buon Titius Justus ka o pʋ'ʋsid Wina'am,
ka o yir da kpi'e la'asʋg dɔɔg la.
8 La'asʋg dɔɔg la kpɛɛm da anɛ Krispus ka on nɛ o yidim wʋsa niŋ Zugsɔb la yadda.
Ka Korint dim bɛdegʋ banɛ wʋm labasʋŋ la niŋ yadda ka ba sʋʋ ba Wina'am Ku'om.
9 Yʋ'ʋŋ yinne ka Paul zaansim ka Zugsɔb yɛl o ye,
“Da zɔt dabiem,
amaa kpɛm pian'am ka da basɛ;
10 ka m bɛ nɛf.
Sɔ' kʋ nyaŋi daamif bɛɛ pu'alimi fɔ.
Nimbanɛ bɛ teŋin nwa bɛdegʋ anɛ m nidib.”
11 Ka Paul zin'in anina yʋʋm nɛ pʋsʋk ka pa'an nidib la Wina'am pian'ad.
12 Gallio da sʋ'oe Akaia sʋ'ʋlim saŋsi'a la,
ka Jew dim duoe la'asi gban'e Paul n mɔr o keŋ kɔɔtʋ ni
13 ka yɛl ye,
“Niŋkaŋa nwa zigidnɛ ye o fɛndig nidib la pʋtɛnda ka ba pʋ'ʋs Wina'am ka li pʋ dɔlli ti wada la suorɛ.”
14 Paul n nam bɔɔd ye o pian' la,
ka Gallio yɛl Jew dim la ye,
“Nɛ'ɛŋa ya'a aannɛ linɛ ka'an sʋm bɛɛ tʋʋmbɛ'ɛd si'a ka o maalin,
m naan mɔdigin ka kɛlisi ya pian'ad la.
15 Amaa lin anɛ pian'ad nɛ yʋda ka ya nwa'asid nɛ ya mɛŋ wada yɛla la,
yanam mɛŋ gban'am maali li;
ka mam kʋ niŋ nɛ'ɛŋa sariakata.”
16 Ka kadi ba yis kɔɔtʋ la ni.
17 Ka ba wʋsa gban'e Sostenes onɛ an Jew dim la'asʋg dɔɔg kpɛɛm la bʋ' o kɔɔtʋ la tuon.
Amaa ka Gallio ba'a kae ban tʋm si'el laa.
Paul lɛb Antiok teŋin
18 Ka Paul zin'in Korint teŋin nɛ yadda niŋidib la ka li yuug.
Ka o yʋ'ʋn kɛɛsi ba ka kpɛn' anrʋŋ nɛ Prisila nɛ Akuila keŋ Siriya teŋin.
On da nam bɔɔd ye o kpɛn' anrʋŋ Senkiria teŋin la,
ka pʋn o zug on da pʋ'ʋlʋm tis Wina'am la zug.
19 Ka ba paae Efesus teŋin,
ka Paul bas Prisila nɛ Akuila anina ka keŋ la'asʋg dɔɔgin tu'as Jew dim Yesu Kristo labasʋŋ la yɛla.
20 Ka ba sɔs o ye o kpɛlimi ba san'anɛ yuug.
Amaa ka o zan'as,
21 ka kɛɛsi ba ka ye,
“Wina'am ya'a siak m na lɛbi ya san'an na ya'as.”
Ka yi Efesus n kpɛn' anrʋŋ.
22 On paae Sizerea la,
o keŋ Jerusalem pʋ'ʋs yadda niŋidib banɛ bɛɛ anina la ka nyaan keŋ Antiok.
23 Ka o yuug anina bi'ela ka gɔɔnd Galatia nɛ Frigia tɛɛnsin kpɛmisid yadda niŋidib la wʋsa sʋ'ʋŋa.
Apollos bɛ Efesus nɛ Korint tɛɛnsin
24 Ka Jew dau sɔ' onɛ an Alekzandria teŋin biig ka o yʋ'ʋr buon Apollos daa kɛn Efesus na ka an onɛ mɔr baŋir ka mi' Wina'am gbauŋ la sʋ'ʋŋa.
25 Dau nwa paam zamisʋg Zugsɔb la suor yɛla ka kpɛ'ɛŋid o mɛŋi pa'an Yesu suor sʋ'ʋŋa,
hali la'am nɛ lin an Joon Wina'am ku'om sʋʋb la yɛla ma'aa ka o mi' la.
26 Ka o pin'ili tu'asid nɛ sʋnkpi'euŋ Jew dim la'asʋg dɔɔgin la.
Ka Prisila nɛ Akuila wʋm o pian'ad la ka dɔl o keŋ bigis o Wina'am suor la yɛla sʋ'ʋŋa paas.
27 Ka o bɔɔd ye o keŋ Akaia teŋin ka yadda niŋidib banɛ bɛ Efesus teŋin la kpɛmis o,
ka sɔb gbauŋʋ tis yadda niŋidib banɛ bɛ Akaia la ye ba di'em o sʋ'ʋŋa.
Ka o paae anina sʋŋ banɛ ka Wina'am da pʋn tisi ba o yɛlsʋm ka ba niŋ o yadda la.
28 Ka o nwa'as nɛ Jew dim la nyaŋi ba nidib la sʋʋgin,
ka pa'ali ba Wina'am gbauŋ pʋʋgin ye Yesu an Kristo la.