Tʋʋma
1
1 Teofilus,
m daa yɛli fʋ m yiiga gbauŋ la pʋʋgin Yesu da pin'ili tʋm ka pa'al nidib si'el la wʋsa
2 hali ti paae daakanɛ ka Wina'am zaŋ o dʋ arezana ni la.
O da mɔr Wina'am Siig Kasi la paŋ ka pa'al Tʋmtʋmnib banɛ ka o daa gaŋ la ban na tʋm si'em ka Wina'am nyaan zaŋ o dʋ arezana ni.
3 Yesu namisʋg nya'aŋ la dabisa pisnaasi pʋʋgin,
ka o nie o mɛŋi pa'ali ba,
ka tʋm tʋʋmnyalima bɛdegʋ linɛ pa'al ye o vʋe.
Ka ban nyɛɛ o la,
o tu'asi ba Wina'am na'am la yɛla.
4 Ka ban la'as nɛ Yesu dit la,
ka o tisi ba nɔɔr ye,
“Da yii Jerusalem yiŋa,
amaa guri piinkanɛ ka m Ba' da yɛli zi'el ka m yɛli ya la.
5 Joon daa sʋʋ ya nɛ Wina'am ku'om.
Amaa li kʋ yuugɛ ka man na sʋʋ ya nɛ Wina'am Siig Kasi la.”
Wina'am zaŋ Yesu dʋ arezana ni
6 Ka tʋmtʋmnib la la'as taaba nɛ Yesu ka bu'os o ye,
“Zugsɔba,
fʋ na lɛn lɛbis Israel dim na'am la nannanna tisi baa?”
7 Ka Yesu yɛli ba ye,
“Li pʋ nar ka ya baŋ saŋa nɛ dabisa banɛ ka m Ba' Wina'am da zi'el nɛ o mɛŋ paŋ la.
8 Amaa Wina'am Siig Kasi la ya'a kɛɛn ya san'an na,
ya na di'e paŋ,
ka na tu'asi m yɛla Jerusalem nɛ Juda nɛ Samaria nɛ dunia bɛn wʋsa.”
9 On tu'asi naae la,
ka Wina'am zaŋ o dʋt ka ba gɔsid o ka saŋgbana ligil o.
10 Ka ban nan kpɛn gɔsid agɔla la,
ka dapa ayi' yɛ fupiela zi'e ba san'an,
11 ka bu'osi ba ye,
“Galile dima,
bɔzug ka ya zi'e gɔsid agɔla?
Yesu onɛ yii ya san'anɛ ken arezana ni la,
o na ti lɛb na wʋʋ yanamɛ nyɛɛ o ka o ken si'em la.”
Mattias di'e Judas zin'ig
12 Ka Tʋmtʋmnib la yi Olif Zuorin lɛb Jerusalem na.
Li da pʋ lal nɛ Jerusalem.
13 Ka ban paae Jerusalem la,
ba dʋ girimbisa linɛ aan ba yir sigidirin la.
Banɛ da bɛɛ ani la da anɛ Pita nɛ Joon nɛ Jemes nɛ Andrew nɛ Filip nɛ Tomas nɛ Bartolomew nɛ Mateo nɛ Jemes onɛ an Alfeus biig la nɛ Simon Zeelot nɛ Judas onɛ an Jemes biig la.
14 Bama wʋsa nɛ pu'ab sieba Yesu ma Mɛɛri nɛ o pitib da la'asid nɛ taaba sɔsid Wina'am.
15 Dabisbama ni,
yadda niŋidib la da la'asid taaba ka ba kal an wʋʋ kɔbiga nɛ pisi.
Ka Pita duoe zi'enɛ ba sʋʋgini yɛl ye,
16 “M zuanama,
li anɛ tilas ye linɛ sɔb Wina'am gbauŋʋn saŋa kanɛ gaad la sa,
ka Siig Kasi da kɛ ka na'ab David tu'asi zaŋi ken Judas n na ti gaad tuonnɛ dɔl nidib ka ba keŋ gban'e Yesu la niŋ amɛŋa.
17 O daa anɛ ti tʋmtʋm tiraan ka Wina'am gɛlig o la'as nɛ ti.”
18 (Judas daa di'e tʋʋmbɛ'ɛd kanɛ ka o tʋm la yɔɔd,
on daa da' pɔɔg la,
anina ka o li teŋin ka o pʋʋr punsig ka o nyɔɔd wʋsa yi.
19 Ka nimbanɛ wʋsa bɛ Jerusalem wʋmi li yɛla,
ka pʋd pɔɔg la yʋ'ʋr nɛ ba pian'ad ye Akɛldama.
Li gbin anɛ Ziim Pɔɔg.)
20 Ka Pita yɛl ye li sɔb Yʋʋma gbauŋʋn la ye,
“Kɛl ka o yir la yɔ danzuunr,
ka nidib kʋ lɛm bɛɛ aninaa.”
Ka lɛn sɔb ye,
“Kɛl ka sɔ' di'e o tʋʋma tʋm.
21-22 “Alazugɔ,
li sʋm ye nid yinne paasi ti ni.
Li sʋm ka o anɛ onɛ daa nyɛɛ ti Zugsɔb Yesu kum vʋ'ʋgir la.
Li mɛ sʋm ka o an onɛ daa pʋn bɛɛ ti san'an saŋa kanɛ ka ti Zugsɔb Yesu daa gɔɔnd nɛ ti lin pin'il Joon n da sʋʋd nidib Wina'am ku'om la,
ti paae saŋkanɛ ka Yesu daa yii ti san'anɛ dʋ arezana la.”
23 Ka ba yis nidiba ayi'.
Ka yinne yʋ'ʋr buon Josef onɛ ka ba buon ye Barsabas ka lɛm buon o ye Justus la.
Ka yinne la yʋ'ʋr buon Mattias.
24 Ka ba sɔs Wina'am ye,
“Ti Zugsɔba,
fʋnɛ mi' ninsaalib pʋʋg.
Pa'alimi ti nidiba ayi' nwa fʋn gaŋ sɔ'
25 ye o di'e Judas zin'igi tʋm tʋmtʋmnib la tʋʋma linɛ ka o bas ka keŋ o mɛŋ zin'igin la.”
26 Ka ba bʋgʋlʋm ka li lu Mattias zugin ka ba zaŋ o paas Tʋmtʋmnib pii nɛ yinne la kallin.