नेताओंक सामण पतरस और यहूना
(प्रेरितों ४:१-२२)
4
1 जब पतरस और यहूना मैंसों धैं यौ बात करणाछी, तब थ्वाड़ याजक, परमेश्वरक भवनक चौकदार और सदूकी दलॉक थ्वाड़ धर्म गुरु लै इनर पास आईं। 2 उनुकैं पतरस और यहूना कैं देखिबेर भौत रीश ऐ रैछी, किलैकि उं मैंसों कैं सिखूणाछी कि मरी मैंस यीशुक जरियल दुबार ज्यून ह्वाल। 3 यैक लिजी उनुल पतरस और यहूना कैं पकड़िबेर दुसर दिन तलक जेल मिं धरौ, किलैकि ऐल ब्याव है गेछी। 4 फिर लै उ दिन भौतै दुसॉर मैंसोंल यीशु मिं भरौस करौ, और सब विश्वासियोंकि गिनती ऐल लगभग पांच हजार है।5-6 दुसर दिन सब यहूदी नेता, प्रधान और धर्म गुरु महायाजकक दगाड़ भेट करणक लिजी गेईं। 7 तब उनुल पतरस और यहूना कैं वां बुलवैबेर बीच मिं ठॉड़ करिबेर पुछौ, "तुमुल यौ मैंस कैं कैक सामर्थल भल करौ?"
8 पतरसल पवित्र आत्माक सामर्थल कौ, "हे महारॉजो, 9 किलैकि हमुल एक कमजोर मैंसक लिजी भल करौ, यैक लिजी तुम हमुकैं पूछताछ करणक लिजी पकड़िबेर यां ल्यै राछा। 10 ऐल तुम और सबों कैं मालुम है जाण चैं, कि यीशु मसीक नामल यौ मैंस भल है रौ। तुमुल उकैं सूली मिं लटका, लेकिन परमेश्वरल उनुकैं मरियों मिंबे ज्यून करौ। 11 यौ वी यीशु छु, जकैं तुमुल बेकार समझौ, लेकिन परमेश्वरल उकैं सबोंहै खाश ठैरा! 12 इनर अलावा और क्वे न्हैं, जो हमुकैं बचै सको।"
13-14 उनेरि बात सुणिबेर यहूदी दंग है ग्याय कि शिष्य इदुक निडर हबेर आपणि बात बतूणईं, जबकि उं कम पढ़ी-लेखी छन। तब उनुल सोचौ कि उं यीशुक दगड़ु छन, यैक लिजी यौ हुणौ। और उ भल हई मैंस कैं उनर दगाड़ लै ठॉड़ देखिबेर उनुकैं के कूण नि आइ। 15 यैक लिजी उनुल पतरस और यहूना कैं भ्यार जाणक हुकुम दे। वीक बाद उं सब आपस मिं बात-चीत करण लागीं, 16 कि हम यौं मैंसोंक दगाड़ के करनू? किलैकि इनर जरियल एक देखि जाणी सामर्थक काम है रौ, जो यां मैंसोंक सामण छु। और हम लै यकैं अणदेखि नि करि सकन। 17 लेकिन हम इनुकैं डरैबेर कूंल कि तुम फिर यीशुक बारि मिं क्वे लै मैंसोंक दगाड़ बात-चीत झन करिया।
18 तब उनुल पतरस और यहूना कैं बुलैबेर उनुकैं डरै-धमकैबेर कौ, "तुम यीशुक नामल और क्वे मैंसोंक दगाड़ न बात करिया और न उपदेश दिया।" 19 लेकिन पतरस और यहूनाल उनुकैं जवाब दे, "तुम यौ बातक फैसॉल करो, कि हम परमेश्वरक हुकुमक जॉग मिं वीक बदाव के तुमेरि बात कैं माननू? 20 किलैकि जो हमुल देखौ-सुणौ, उ हम मैंसों कैं नि बतूं, यस नि है सकन।"
21 तब उनुल पतरस और यहूना कैं और जादे डरा, और मैंसोंक डरिल उनुकैं बिन सजा कै छोड़ि दे। किलैकि शिष्योंक काम कैं देखिबेर मैंस परमेश्वरक महिमा करणाछी। 22 जो मैंस चंग हैरौछी, वीक उमर चालीस साल है जादे छी, और उ जनम बे लुल छी।
विश्वासियोंक मेल-मिलाप
(प्रेरितों ४:२४-३६)
23 जब पतरस और यहूना जेल बे छुटीं, तब उनुल वापिस आपण दगड़ुवोंक पास ऐबेर उनुकैं बता कि नेताओंल उनुधैं के-के कौ। 24 तब उनुल एक मन हबेर जोर-जोरल परमेश्वर धैं प्रार्थना करी, "हे प्रभु परमेश्वर, तुमुलै अगाश, धरति, समुद्र और जे लै यैमिं छु, उ सब बणा। 25-26 पवित्र-आत्माक जरियल हमर पितर दाउदल कौ,
"संसारॉक मैंस लाल-पिङव हुणईं,
और दुनियॉक सब सैप परमेश्वर और उनर ठैराई मुक्तिदाताक खिलाफ ठॉड़ हुणईं।
उं यौ बेकूफीक काम किलै करणईं?"
27 और यौ बात पुर है गे, किलैकि हैरोदेस और पिलातुसल अन्य जातियों और इस्रायलियोंक दगाड़ तुमर पवित्र सेवक यीशु कैं मारणक मशौद करौ। लेकिन जो लै उनुल करौ, उ तुमुल पैलियै ठहरै रॉखछी। 28-29 ऑब, हे प्रभु, तुम द्यखो कि उनुल हमुकैं कसिक डरा। और ऐल तुम हमुकैं हिम्मत दियो कि हम तुमर बचन कैं निडर हबेर मैंसों कैं सुणै सकूं। 30 और हमुकैं यीशुक सामर्थल चमतकार करणकि शक्ित दियो।"
31 जब उनेरि प्रार्थना खतम है, तब उ जॉग हिलण लागीं और उं सब पवित्र आत्माल भर ग्याय। यैक बाद उं और लै निडर हबेर परमेश्वरक बचन मैंसों कैं बतूण लागीं।
32-33 उं सब आपस मिं एक मन है ग्याय और उं आपण धन-दौलत साजक मानछी। और उं सबों मिं परमेश्वरक आशीश छी। 34-35 उनुमिं क्वे गरीब नि छी, किलैकि जनर पास जॉग या घर छी, उं उनुकैं बेच-बेचिबेर डबलों कैं खाश शिष्योंक सामण धरछी, और उं उकैं जरूरतक हिसाबल मैंसों कैं बॉट दिंछी। 36-37 जस यूसुफ नामक एक मैंस छी, जैक पास थ्वाड़ जमीन छी, लेकिन वील उकैं बेचिबेर उं डबल खाश शिष्यों कैं सौंप देई।