قُربانی های عِیدِ شیپُور ها
29
دَ روزِ اوّلِ ماهِ ھفتُم، یگ مجلِشِ مُقَدَّس برگُزار کُنِید و هیچ کارِ روزمرِه خُو ره انجام نَدِید. اُو بَلدِه شُمو یگ روز اَسته که صَدای شیپُورها ره بَلدِه خوشی بُر کُنِید.a 2 شُمو یگ قُربانی سوختَنی دَ عِنوانِ خوشبُوی مَورِدِ پِسَندِ خُداوند تقدِیم کُنِید؛ اِی قُربانی باید یگ جونهگاو، یگ قُوچ و هفت نَربَرِه یگ ساله و بےعَیب بَشه. 3 هدیِه غَلّه-و-دانِه ازوا باید سِه حِصّه از دَه حِصِّه یگ ایفه بِهترِین آردِ روغو گٹ شُده بَلدِه ھر گاو و دُو حِصّه از دَه حِصِّه یگ ایفه بَلدِه قُوچ 4 و دَهُم حِصِّه یگ ایفه بَلدِه ھر کُدَمِ امزُو هفت نَربَره بَشه. 5 یگ ٹَکه ام دَ عِنوانِ قُربانی گُناه تقدِیم کُنِید تا بَلدِه شُمو کِفاره شُنه. 6 اَمیا علاوه از قُربانی سوختَنی اوّلِ ماه و هدیِه غَلّه-و-دانِه شی، و علاوه از قُربانی سوختَنی دایمی و هدیِه غَلّه-و-دانِه شی و هدیِه وُچی کدَنی ازوا اَسته که دَ مُطابِقِ مُقرَراتِ ازوا دَ عِنوانِ هدیِه خاص و خوشبُوی مَورِدِ پِسَندِ خُداوند تقدِیم مُوشه.قُربانی روزِ کِفاره
7 دَ روزِ دَھُمِ امزی ماهِ ھفتُم، شُمو یگ مجلِسِ مُقَدَّس برگُزار کُنِید و نفس های خُو ره بُکُشِید. شُمو باید هیچ کار ره انجام نَدِید؛ 8 بَلکِه یگ قُربانی سوختَنی دَ عِنوانِ خوشبُوی مَورِدِ پِسَندِ خُداوند تقدِیم کُنِید. اِی قُربانی باید یگ جونهگاو، یگ قُوچ و هفت نَربَرِه یگ ساله بَشه. مُتَوَجِه بَشِید که اُونا بےعَیب بَشه. 9 هدیِه غَلّه-و-دانِه ازوا باید سِه حِصّه از دَه حِصِّه یگ ایفه بِهترِین آردِ روغو گٹ شُده بَلدِه ھر گاو و دُو حِصّه از دَه حِصِّه یگ ایفه بَلدِه قُوچ 10 و دَهُم حِصِّه یگ ایفه بَلدِه ھر کُدَمِ امزُو هفت باره بَشه. 11 یگ ٹَکه ام دَ عِنوانِ قُربانی گُناه تقدِیم کُنِید، علاوه از قُربانی گُناه که بَلدِه کِفارهb تقدِیم مُوشه و علاوه از قُربانی سوختَنی دایمی و هدیِه غَلّه-و-دانِه شی و هدیه های وُچی کدَنی ازوا.
قُربانی های عِیدِ چَپری ها
12 دَ روزِ پوزدَھُمِ ماهِ ھفتُم، باید یگ جلسِه مُقَدَّس برگُزار کُنِید و هیچ کارِ روزمرِه خُو ره انجام نَدِید، بَلکِه هفت روز ره بَلدِه خُداوند عِید بِگِیرِید. 13 دَ امزُو روزا قُربانی سوختَنی دَ عِنوانِ خوشبُوی مَورِدِ پِسَندِ خُداوند تقدِیم کُنِید. دَ روزِ اوّل سیزده جونهگاو، دُو قُوچ و چارده نَربَرِه یگ ساله بَشه و پگ شی بےعَیب. 14 هدیِه غَلّه-و-دانِه ازوا باید سِه حِصّه از دَه حِصِّه یگ ایفه بِهترِین آردِ روغو گٹ شُده بَلدِه ھر کُدَمِ امزُو سیزده گاو و دُو حِصّه از دَه حِصِّه یگ ایفه بَلدِه هر کُدَمِ امزُو دُو قُوچ 15 و دَهُم حِصِّه یگ ایفه بَلدِه ھر کُدَمِ امزُو چارده باره بَشه. 16 یگ ٹَکه ام دَ عِنوانِ قُربانی گُناه تقدِیم کُنِید، علاوه از قُربانی سوختَنی دایمی و هدیِه غَلّه-و-دانِه شی و هدیِه وُچی کدَنی ازُو.
17 دَ روزِ دوّم، دوازده جونهگاو، دُو قُوچ و چارده نَربَرِه یگ ساله بَشه، پگ شی بےعَیب. 18 هدیه های غَلّه-و-دانه و هدیه های وُچی کدَنی ازوا بَلدِه گاو ها، قُوچ ها و بارهگو نظر دَ تعدادِ ازوا طِبقِ مُقرَرات بَشه. 19 یگ ٹَکه ام دَ عِنوانِ قُربانی گُناه تقدِیم کُنِید، علاوه از قُربانی سوختَنی دایمی و هدیِه غَلّه-و-دانِه شی و هدیه های وُچی کدَنی ازوا.
20 دَ روزِ سِوّم، یازده جونهگاو، دُو قُوچ و چارده نَربَرِه یگ ساله بَشه، پگ شی بےعَیب. 21 هدیه های غَلّه-و-دانه و هدیه های وُچی کدَنی ازوا بَلدِه گاو ها، قُوچ ها و بارهگو نظر دَ تعدادِ ازوا طِبقِ مُقرَرات بَشه. 22 یگ ٹَکه ام دَ عِنوانِ قُربانی گُناه تقدِیم کُنِید، علاوه از قُربانی سوختَنی دایمی و هدیِه غَلّه-و-دانِه شی و هدیِه وُچی کدَنی ازُو.
23 دَ روزِ چارُم، دَه جونهگاو، دُو قُوچ و چارده نَربَرِه یگ ساله بَشه، پگ شی بےعَیب. 24 هدیه های غَلّه-و-دانه و هدیه های وُچی کدَنی ازوا بَلدِه گاو ها، قُوچ ها و بارهگو نظر دَ تعدادِ ازوا طِبقِ مُقرَرات بَشه. 25 یگ ٹَکه ام دَ عِنوانِ قُربانی گُناه تقدِیم کُنِید، علاوه از قُربانی سوختَنی دایمی و هدیِه غَلّه-و-دانِه شی و هدیِه وُچی کدَنی ازُو.
26 دَ روزِ پنجُم، نُه جونهگاو، دُو قُوچ و چارده نَربَرِه یگ ساله بَشه، پگ شی بےعَیب. 27 هدیه های غَلّه-و-دانه و هدیه های وُچی کدَنی ازوا بَلدِه گاو ها، قُوچ ها و بارهگو نظر دَ تعدادِ ازوا طِبقِ مُقرَرات بَشه. 28 یگ ٹَکه ام دَ عِنوانِ قُربانی گُناه تقدِیم کُنِید، علاوه از قُربانی سوختَنی دایمی و هدیِه غَلّه-و-دانِه شی و هدیِه وُچی کدَنی ازُو.
29 دَ روزِ شَشُم، هشت جونهگاو، دُو قُوچ و چارده نَربَرِه یگ ساله بَشه، پگ شی بےعَیب. 30 هدیه های غَلّه-و-دانه و هدیه های وُچی کدَنی ازوا بَلدِه گاو ها، قُوچ ها و بارهگو نظر دَ تعدادِ ازوا طِبقِ مُقرَرات بَشه. 31 یگ ٹَکه ام دَ عِنوانِ قُربانی گُناه تقدِیم کُنِید، علاوه از قُربانی سوختَنی دایمی و هدیِه غَلّه-و-دانِه شی و هدیِه وُچی کدَنی ازُو.
32 دَ روزِ ھفتُم، ھفت جونهگاو، دُو قُوچ و چارده نَربَرِه یگ ساله بَشه، پگ شی بےعَیب. 33 هدیه های غَلّه-و-دانه و هدیه های وُچی کدَنی ازوا بَلدِه گاو ها، قُوچ ها و بارهگو نظر دَ تعدادِ ازوا طِبقِ مُقرَرات بَشه. 34 یگ ٹَکه ام دَ عِنوانِ قُربانی گُناه تقدِیم کُنِید، علاوه از قُربانی سوختَنی دایمی و هدیِه غَلّه-و-دانِه شی و هدیِه وُچی کدَنی ازُو.
35 روزِ ھشتُم بَلدِه شُمو خَتمِ عِید اَسته؛ دَمزُو روز هیچ کارِ روزمرِه خُو ره انجام نَدِید، 36 بَلکِه یگ قُربانی سوختَنی دَ عِنوانِ خوشبُوی مَورِدِ پِسَندِ خُداوند تقدِیم کُنِید. اُو قُربانی باید یگ جونهگاو، یگ قُوچ و هفت نَربَرِه یگ ساله بَشه، پگ شی بےعَیب. 37 هدیه های غَلّه-و-دانه و هدیه های وُچی کدَنی ازوا بَلدِه گاو، قُوچ و بارهگو نظر دَ تعدادِ ازوا طِبقِ مُقرَرات بَشه. 38 یگ ٹَکه ام دَ عِنوانِ قُربانی گُناه تقدِیم کُنِید، علاوه از قُربانی سوختَنی دایمی و هدیِه غَلّه-و-دانِه شی و هدیِه وُچی کدَنی ازُو.
39 اَمیا ره شُمو باید دَ عِید های تعیِین شُدِه خُو دَ خُداوند تقدِیم کُنِید. اَرے، علاوه از نَذر ها و هدیه های داوطلبانِه خُو اَمیا ره دَ عِنوانِ قُربانی های سوختَنی، هدیه های غَلّه-و-دانه، هدیه های وُچی کدَنی و قُربانی های سلامَتی خُو تقدِیم کُنِید.‘“
40 پس مُوسیٰ پگِ چِیزا ره دَ بَنی اِسرائیل گُفت، امُو رقم که خُداوند دَزُو اَمر کدُد.