Doon d'anaare eebajut u awune du
21
Yesu n'ajondoman,
n'ajuk kusaanum ti kajoloŋan sírirem t'ekees i,
toko *t'Enuuf ite Atambatun.
2 N'ajuk yooŋ ake anaare,
abajut doon fe,
áyino aketaket,
ti kajoloŋan toko mírirem músuba meejarut doon dómbokun.
3 Náami eeene:
—Iisokuun bifeeneŋ bu:
anaare ondu eebajut ii,
abe yooŋ áyino aketaket,
doon d'ajoloŋane du diyu dihaŋahaŋ dite du bakaaku fe.
4 Ábuki doon di kajoloŋane du,
tu boko dóoniit.
Bare akina,
ni kabajaate koone,
asaanasaan doon d'áyekie du fe,
d'abaje du yéeni dite búkuumanooro.
L'offrande de la Veuve
Yesu n'aane Enuuf ite Atambatun kawelejee
5 Bakaake ni káyemi toko ti báhamin iŋ'ite *Enuuf ite Atambatun,
iŋi kaane sujuju si kayite su keenut yo súwarie aa,
nu buroon beesarahee bu toko fe.
Yesu n'aaniin:
6 —Bibin birko,
an at'aŋk'ajuk diyu ejuju yeelaŋgatanee t'eke;
kiñaan ku kireyi fe káfiitenee.
Kunak kite sílaam sómbombokun su
7 Ni kákandijen Yesu kaano:
—Ámuse u,
a̱sok uni fee kaakaŋ nu bondu bija fu kabaju,
ni te naŋ t'ésuk i eja fu kakeetan kaanuku búlohenno?
8 Yesu n'aaniin:
—Arinaŋ toko kikawuun,
an atum'abuutuun.
Ábuki bakan keehooje bibin nu huruwu húuma iŋi kaane boko kaamo fu *Afakana u,
man yooŋ ewahatu i ereeŋa.
Bare atum'ariseiin ti hiñaawu.
9 Af'arijam kitiik,
man yooŋ sulob,
atum'árikoleyi,
ábuki buwarawar kajabu bibaj,
bare kamoosen kíteiit etaam i.
10 Abe n'asooñ aane:
—Ésuk birito yeetiik n'ésuk,
hikinu birito heetiik ni hikinu.
11 Etaam i buyoŋoŋanooro tu búsuk beehooje,
bujoñjol kabaju,
nu wúsomut yooŋ.
Buroon béetumbe búkolinani naane káŋaasina tu bufor bu.
12 Bare bala bondu bibaj,
bakan kajokuuun,
ni káhihinooruun,
ni kaja n'aruun ti *ñáalawum ñu keejoonanuun toko,
abe ni kakuluun.
Boko kásikuuun kasaan bákayi ku n'eseef i uŋu húuma hu.
13 N'aŋ'aribaj toko bítim ariiseedeiin bifeeneŋ bu t'íñje.
14 Atum'arisoŋk bijahale ti b'arija bu kasoku ariiramooro.
15 Ábuki íñje ija fu kasaanuun kirim ku.
Íñje yooŋ kawunuuun búwesinato,
abe mayet afeeneŋ t'enatoora yeenuun at'áyini kajokuuun ti báhamin,
man yooŋ n'ajeeŋan bo.
16 Kumuum kite sifaafuun,
ni síñaayuun,
ni bakatuuun,
n'ebuke yeenuun,
ni bákawiyuun kaja fu kásikuuun kasaan eseef i,
abe bakaake t'aruun kayooliee.
17 Ésuk i fe kahuufuuun uŋu húuma hu.
18 Bare kaawan kifeeneŋ kite ti kikawuun utu kútowuto.
19 Af'arijok alit tip,
n'aŋ'aribaj buroŋ béehabanaariit bu.
Yesu n'aane Serusalem kábujiee
20 —Af'aribin arijuk esulaan ni kaŋolool hikinu hite Serusalem,
árimeyi kaanuku búbujo bite te ho bireeŋa.
21 Náami keeyak ku káyemi *Súde kawarawar kateyi bija ti kirij ku;
keeyak ku káyemi Serusalem kawarawar kamoken keenuut bo;
keeyak ku káyemi ti kitaaŋaat ku kawarut bija ti hikinu hu.
22 Ábuki kunak kondu káyemi kite hunukan,
kaanuku man beesokee bu ti *Míkiñjin mu fe ni bibaja.
23 Afin ayak buŋ kátaañi kunak kondu ti haare hu keenooto ku fuufiiin,
ni keeemo ku ti kájuwan!
Ábuki sílaam sómbokun kabaju t'ésuk yendu,
abe Atambatun káwufoor bakate ku bo kaanuku ayiŋatayiŋat tu boko.
24 Bakaake kayooliee nu wúbura,
bakaaku ni kajokee keejee nu boko tu búsuk beekambe-kamb,
abe *kéemeyiit ku Atambatun kakakaroor Serusalem,
ayak abin áami kunak ki kawunee ku kihabanaa.
Bíbatikeina bite Añi ute Húŋgowulan hu
25 —Bike kajukiee ti taanak tu,
ni ti hiim hu,
nu tu búloofiiloof bub.
T'etaam ye,
han hu karitan,
kúsuw ku yooŋ kátumbu uŋu kuwen,
ésuk i ereyi fe eyak eŋ'ékoleyi naane.
26 Bakan keehooje buwato ekoloowe taŋ ti kayinoor kite beeja bu kabaju t'etaam ye,
ábuki sembe site t'etiir buyoŋoŋanooro.
27 Abe ésuk i n'iŋi kajuk *Añi ute Húŋgowulan hu ti bibin tu bufor bu ni sembe,
o káanikin naanec.
28 Kane buroon bondu bijab kabaju,
árisaarino abe n'ariŋalo,
ábuki memee Atambatun n'aŋ'afakanuun.
Beeliikenee bu ti nífigiye nu
29 Abe Yesu n'áhaminiin akolofan aane:
—Arijondoman ti *nífigiye,
man yooŋ ti ñaañu ñunukanuk.
30 Af'arijuk búsuus bite te ño bíyeyin,
aŋ'árimeyi kaanuku haajam hu húlohenno.
31 Náami af'arijuk yooŋ kane buroon bondu bibaj,
árimeyi kaanuku *Jáyi jite Atambatun júlohenno.
32 Iisokuun bifeeneŋ bu:
bakate ku hahiye iti kaket kareyi tu bondu fe bibajoorut.
33 Etaam i nu bufor bu kamoosen,
bare báhamin búuma iti biket hikee-kee.
Kamoosen kite etaam i káfufu
34 —Arinaŋ toko kikawuun!
Atum'ariniŋan siheluun ni biyinoor bite kiriy,
n'éwusan,
man yooŋ biyinoor bite buroŋ bu.
Áriwasiit,
hunak hu n'iŋi hijendanuun káfufu
35 naane embaalu ti bisaan;
ábuki ho káneyina t'ésuk i fe.
36 Áriniyo,
abe n'arilaw ko kireyi fe man Atambatun n'awunuun sembe site kafaku tu buroon bondu beeja bu kabaju,
ni site bisiiŋo hágila *Añi ute Húŋgowulan hu.