Yesu mosá la Pilatɔ
23
Mpa, mɔlɔndɔ a bato ndɔ aba bama bɔbhu, na ga la na Yesu mosá la Pilatɔ. 2 Kida la we, aba bakɛngɛtisa choela laɛ bate: «Bendhondi nku-ganja nde n'aedhema bato nde ba lɛɛngɔ asu bende, balèa-i manjànja nɔngɔ a Kaisali, ago ayɔngi ate iyɛ yɛu a nde Mɔamɛ Kilisitɔ.»3 Pilatɔ ab'amulisa ate: «Owɛ yɛu o nde mɔamɛ nde ma baYuda?» Eme sunga na Yesu ate: «Ɔy'ɔyɔngi.» 4 Pilatɔ ab'aengodea baomi nde ba baɛlɛli na mɔlɔndɔ a bato ndɔ ate: «Nnd'a na éma ajede nde nɛɔni anga nto nde.» 5 Mpa, mɔlɔndɔ a bato ndɔ aba bakɔkɛlaga yɔnga ndɔ bate: «Iyɛ aejajisi bato na egolisi ndaɛ. Akɛngɛtisi naa Galilaya, ab'atɔmba Yudɛa bhulibhu, na kida la oni.»
Yesu mosá la Ɛlɔdɛ
6 Mbènɔ nde Pilatɔ aɔki na yɔnga ndɔ, ab'aulisa nga aúbhɛ mbénɔ Yesu a nde nto nde maa Galilaya. 7 Na mbènɔ nde aúbhi gea-la-bende Yesu ai asuba a ɛbɔamɛ nda Ɛlɔdɛ, ab'antea nɔngɔ aɛ nga n'iyɛ ai naa Yɛlusalɛma a esa ndɔ. 8 Mbènɔ nde Ɛlɔdɛ amɔni na Yesu, ab'ajanga kpɛɛ. Nga, ai atesi mbènɔ ati n'a na sei a ɔna laɛ. Ago bato ai n'aye bantɔmili mbinɔ a ekesɔ nde Yesu ai akɔli, na ai akaba bende Yesu amɔngiɛ adha éma ndɔ. 9 Mpa Ɛlɔdɛ ab'amulisaga yɔnga ati, kanga bende Yesu ansisili gɔɛ yɔnga. 10 A mbènɔ ndɔ, baomi nde ba baɛlɛli na bagolisi a Maanɔ bande ai bame wa, aba banchoelaga Yesu yɔnga akpɛ-kpɛ. 11 Mpa, Ɛlɔdɛ na basoda nde baɛ aba bambhɔna Yesu, aba banɔlisa nkanjo anja kpɛɛ a tɛbhɛa laɛ, na sisa laɛ go nɔngɔ a Pilatɔ. 12 Mosá, Ɛlɔdɛ bona Pilatɔ bai nde banjiu. Esa ndɔ, aba baetia nto bona dhaɛ.
Pilatɔ ate atɔlɛli Yesu akuɛ
13 Pilatɔ ab'aetulanisa baomi nde ba baɛlɛli na bakama na bato. 14 Ab'aengodea ate: «Bombhii ami na nto nde bote, aejajisi bato. Bɔɔkɛ mpa, eme, aye nensambisi mosá lanu a yɔnga ndɔ, nnda nɛɔni yɔnga ajede nde bɔyɔngi anga aɛ ndɔ. 15 Ɛlɔdɛ n'iyɛ nnd'aɔni anga aɛ yɔnga ajede nga indɔ yɛu adhu ansisi go nɔngɔ asu. Indɔ a nde bende, nto nde nnd'akɔli éma ajede imoti inde atɔlɛli akuliɛ yu. 16 Nɛm'bɛtisisa nde fimbɔ bosa na kodaga laɛ.» [ 17 A dinyɛ la Pasaka bhulibhu, Pilatɔ ai na nkani la kodaga la nto moti angala a bande baenyangia.]
18 Mpa bɔbhu aba bakoga áma imoti bate: «Ɔngɔbɛlɛgɛ nde, na onkodɛgɛ asu Balaba.» 19 Balaba nde n'iyɛ ai bannyangi nga ai akɔla nkokoto na nji na móa la bato. 20 A nkabɔ a kodaga la Yesu, Pilatɔ ab'ayɔnga go n'ibɔ nkobà atɔɔ. 21 Mpa ibɔ aba bakoga kpɛɛ bate: «Ɔnkɔkɛlɛgɛ! Ɔnkɔkɛlɛgɛ a mosalaba!» 22 Pilatɔ ab'aengodea nkobà nda isalɔ ate: «Mpa éma ajede sina yɛu nto nde akɔli? Nga, nnda nɛɔni inde atɔlɛli akuliɛ yu. Nɛm'bɛtisisa fimbɔ na kodaga laɛ.»
23 Ibɔ, aba basuilila koga go kpɛɛ na bamɛma bate bankɔkɛlɛgɛ Yesu a mosalaba. Na nkogɔ abɔ ab'anjulua kpɛɛ. 24 Mpa, Pilatɔ ab'asɔ̀a yɔnga ndɔ gea-la-bende, alebei ɛmɛmi ndabɔ. 25 Ab'ankodaga nto nde ai bammɛmi bende ankodɛgɛ ndɔ, mmbe ai bannyangi nga kɔla la nkokoto na móa la bato ndɔ. Ab'aesagela Yesu nga bankɔlɛ bía nde bakondi nee.
Kɔkɛlaga la Yesu a mosalaba
26 Mbènɔ nde ai banga na Yesu, aba bantulana Simoni nto nde ma Kulɛnɛb n'atoa na tio, aba bansɔ́a na nkumba a mosalaba nda Yesu na belea laɛ nee mbusa.
27 Mɔlɔndɔ a bato bati ai bam'belea, na bake na bagama na boolilia a yɔnga la Yesu. 28 Yesu ab'aetiila anga abɔ na ngodea labɔ ate: «Benu bake nde ba Yɛlusalɛma sa! Bomogamea-i nde eme, boogameɛ gɔɛ nde benu nganga na bananu. 29 Nga, boúbhɛ bende, esa nde abhia nde, bayɔnga mande bate: ‹Bujɛmɛ anga bagomba la bake, bande babɔti-mbɛ mɛnɔ na ungisa.› 30 A mbènɔ ndɔ yɛu bato bakɛngɛtisa mande gamelaga la mamba bende: ‹Osoguliɛ!› Na banyia mamba-mamba bende: ‹Ɔsɔsɔmɛɛ!› 31 Nga, n'aye bakɔli bo anga mee adhɛɛ, mpa abá aye nde iboni anga kakala?»
32 Aba baebhia go na baboo batɔɔ babale, bajiji nga móa labɔ áma imoti na Yesu.
33 Mbènɔ nde bakidi nee a mpuɔ nde aki bakoga bate: «Kɛlɛkɛlɛ la moo», iwa yɛu aba bankɔkɛlaga Yesu a mosalaba áma imoti na bajiji babale. Moti a njaga la ind'akpɛ nda Yesu, na mmbe matɔɔ a njaga aɛ nd'emisɔ. 34 [Mpa Yesu ab'ayɔnga ate: «Ebha ooliliɛ, nga nnda baúbha inde bakɔla.»]c Iwa, aba babuanaga ngɔmbɛ ndaɛ mbusa a kɔlɛla-li bɔsɔmbɔli. 35 Bato aba bama wa na balenga. Baomi nde ba baYuda ibɔ na bannɛɔlɛlaga Yesu bate: «K'ai aelamisi bato batɔɔ, aelamisɛ to iyɛ nganga, nabana a nde Kilisitɔ mmbe Mokonga ai ansɔmbɔli.» 36 Basoda n'ibɔ aba banjangelaga. Aba basɛdɛa a mpiti aɛ, na babhia aɛ na divai nde agagi† 37 na bayɔnga bate: «Nabana o nde mɔamɛ nde ma baYuda, oolamisɛ to owɛ amɛnɛ.» 38 Mpa, aba baandeka a hale a mbáɔ, a gulu a moo a Yesu, bende: «Mmbe a nde Mɔamɛ nde ma baYuda.»
39 Mbusa iwa, moti angala bajiji nde ai baɛkɔkɛligi a mosalaba ndɔ ab'ambhóma Yesu ate: «Nnda owɛ yɛu o nde Kilisitɔ? Oolamisɛ to owɛ nganga, na osolamisɛ na besu.» 40 Mpa mmbe matɔɔ ndɔ ab'ankaleaga dhaɛ ate: «Chaaa! Nnd'ontea Mokonga? Ka owɛ a a mbe ɔmɔna mokpata bía indaɛ nde! 41 Angasu, basɔsɔ̀i nde hɛlɛ, nga belèa nde inde ai bɛkɔli. Mpa mmbe nnd'ai akɔli éma ajede.» 42 Mpa mbusa indɔ, ab'anngodea Yesu ate: «Yesu, belebele, omobosela-i lɛ a ɛbɔamɛ ndaɔ mbènɔ nde obhia lɛ nee.»
43 Mpa Yesu ab'ansisila ate: «Neongodei domi bende, obá ndende n'eme asuba a Paladisɔd.»
Kukua la Yesu
44 Ai n'aye bhi-bhi la meeme a etonge (12h) dhoda ab'adega lɛɛngɔ-li bhulibhu, kida la mbènɔ sobe-komi (15h). 45 Máni ab'alimia, na ngɔmbɛ nd'asuba a endu a Mokongae ab'aebhòma a meeme. 46 Yesu ab'alaka na moyo enda ate: «Ebha negesi meema ami a njaga aɔ†.» Mbusa a yɔnga la ìbo, meema aɛ ab'akɔdɔa. 47 Mbènɔ nde omi nde ma basoda aɔni nee inde anyɛni ndɔ, ab'ambhebha Mokonga ate: «A nde domi, nto nde ai nde nto a domi.» 48 Na mɔlɔndɔ a bato ai babhii balenga inde anyɛna wa, mbusa a ɔna-li, aba basiana na babɛtaga ekubha abɔ na baelilia. 49 Bato bɔbhu nde ai bamúbha Yesu na bake nde ai bam'belea toa la Galilaya, ai bame dhɔlɔ na balenga éma nde atesa ndɔ.
Sinde ai bamúmbi na Yesu
50-51 Mpa, ai we moo moti mmbe ai bankoga bate Yɔjɛfu, nto nde ma Alimatɛif, nji nda baYuda. Moo nde ai na meema anja, ago nto a domi n'abondea ɛbɔamɛ nda Mokonga. Ai nto nde ma a ntua la sɔ̀a la yɔnga, na nnd'ai alebei inde badhaɛ ai bayɔngi nangɛ inde ai bakɔli. 52 Yɔjɛfu ab'aga nɔngɔ a Pilatɔ ga mɛma la kiinda a Yesu. 53 Mpa ab'akilisa kiinda-li a mosalaba, ab'anyangaga yu na sanda, na úmba-li asuba a bhota nde ai batongi asub'ɛtɛ, na bamúmbi-mbɛ mɛnɔ nto matɔɔ asubi. 54 Ai nde esa la bɔngisa la esa la Sabato, na mbènɔ a Sabato ai asaki akɛngɛtisɛ.
55 Mpa bake nde ai bam'belea Yesu toa la naa Galilaya aba baga na ba Yɔjɛfu, aba baɔna bhota-li na sinde ai baúmbi na kiinda a Yesu asubi. 56 Mbusa wa, aba basiana nɔngɔ abɔ ga kɔkɔtia la nkokig na gamba nda su anja, ga sìa-li kiinda a Yesu. Mpa aba bayombia a esa la Sabato, sinde Maanɔ ai asosii nee†.