Camǝ yensu bǝ nagǝ bǝ́ wua Yesu
26
1 Yesu n yi cagǝ sani bǝ́ wasǝ dǝ í toyena sai,
bǝ́ ya u dahǝkantwangǝbǝ bǝ́ tǝ:
2 «I hyá Suifǝdyebǝ Pakǝ boi dai n kwarǝm daa dia.
Bǝ yí kwosǝ Hirǝkwogǝ Bigǝ bǝ kǝ kwáhǝ dopagǝra hyáhǝ.»
3 Dǝ sani e,
dwosa hyamǝ camǝ dǝ syeli camǝ bǝ n yi wagǝm bǝ́ ham dwosa hyamǝ ciau Kaifǝ yahǝ.
4 Bǝ́ tǝ hyamǝ,
bǝ́ cesǝ bǝ tuobǝ bǝ yí mwei Yesu dǝ hirau pǝ hyá,
bǝ́ u wua.
5 Sanwa,
bǝ yi cagǝ bǝ tuobǝ bǝ́ tǝ:
«Tǝ pǝ kwandǝnu bǝ́ u mwei boi hyahǝ,
bǝ maa syeli hyahǝ hirǝbǝ yí kangǝ u yem.»
Pwahau hiau yi wutǝ tulari Yesu yuoi hyáhǝ
6 Yesu yi bou Betani syeli hyahǝ,
Simo bǝ n yi wusǝ-u bǝ yagǝ Kwani,
u yahǝ.
7 Bǝ n yi hyim sani,
pwahau hiau u bwasǝkǝ bǝwagǝnu tulari barǝkǝ dǝ bǝ kǝ dwosǝ bǝwagǝnu hwanga dǝ bǝ a wusu bǝ yagǝ alǝbatǝ.
Kǝ yi dwom pe-bansi tulari;
u magǝ wutǝ tulari hyei Yesu yuoi hyáhǝ.
8 Yesu dahǝkantwangǝbǝ n yi hyambǝ sani bǝ yi pǝ cesǝ naru,
bǝ n twagǝsu bǝ yagǝ:
«U nuom tulari ahi ba yem tǝ?
9 Tǝ yi fi bǝ́ i kwosǝ pe-bansi bǝ́ pirǝ pei bǝ́ tutǝ pworǝbǝ!»
10 Yesu n yi hyám bǝ n twagǝsu bǝ yagǝ kǝm,
u bǝ kaám bǝ́ tǝ:
«Barǝ n mwanǝ-i dǝ i hyuósu pwahau akwei?
U n m paa-i ali,
dǝ nwam nin-suugǝ e.
11 Dǝ́ pworǝbǝ e,
dai sǝsai i ba yí n wagǝ bǝ bǝ bou e;
ama,
m-wei,
m pwa n tum bǝ i bounu.
12 U n wutǝ ama m hyáhǝ tulari,
u byaga m tuum e.
13 Toyen-magǝri e m n i cagǝ-i,
bǝ n nǝm cagu tahi toyen-su-pei tinkwangǝ nui,
bǝ yí n twagǝsu pwahau akwei u n paa-i ali,
bǝ́ n sii u yem.»
Sudasǝ kwosǝ Yesu
14 Dǝ sani e,
Yesu dahǝkantwangǝbǝ hyahǝ,
bǝ n wusǝ-u bǝ yagǝ Sudasǝ Isǝkariotǝ,
u n yi teim bǝ́ hyambǝ dwosa hyamǝ camǝ,
15 bǝ́ bǝ kaám bǝ́ tǝ:
«I yí m patǝ i twa tǝ,
dǝ́ m mwanǝ i mwei Yesu?»
Dwosa hyamǝ camǝ sǝ bǝ yí u mwana pebiim pwisi tari.
16 Bǝ́ yisǝ dǝ sani,
Sudasǝ sa n yensu coú u n nǝm yei-hu bǝ́ mwanǝ bǝ mwei Yesu.
Yesu di Suifǝdyebǝ Pakǝ boi diru bǝwagǝnu u dahǝkantwangǝbǝ
17 Boi bǝ n wusǝ-i bǝ yagǝ Suifǝdyebǝ Pakǝ,
dǝ dai Yesu dahǝkantwangǝbǝ u bwasǝkǝ bǝ́ u kaám bǝ́ tǝ:
«A nagǝ tǝ a saha man tǝ Suifǝdyebǝ Pakǝ boi diru?»
18 U bǝ yega bǝ́ tǝ:
«Doú-ni syeli hyahǝ,
i tei sohwanhwau yahǝ,
bǝ́ u cagǝsu bǝ́ tǝ:
Myati yagǝ dǝ sani kwanasǝ.
A yahǝ e dǝ n nǝm borǝm Suifǝdyebǝ Pakǝ boi bǝwagǝnu dǝ dahǝkantwangǝbǝ.»
19 Yesu dahǝkantwangǝbǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ paa u n ba yi bǝ kaám bǝ́ tǝ bǝ paa kǝm;
bǝ́ byaga Suifǝdyebǝ Pakǝ.
Yesu cagǝ hirau n nǝm u kwosǝm
20 Yapeem pandǝ,
Yesu dǝ u pwigǝm hirǝ-diakǝbǝ bǝ wagǝ bǝ́ ham bǝ nagǝ bǝ́ di.
21 Bǝ n cetǝ sani diim,
Yesu ya bǝ́ tǝ:
«M i cagu toyen-magǝri e:
i hyahǝ carǝhiau yí m kwosǝ.»
22 Bǝ yamǝm swanǝ magǝrǝ.
N dyeu sai,
u n u kaámsu bǝ yagǝ:
«Yombǝtu,
m e?»
23 Yombǝtu yega bǝ́ tǝ:
«M-wei,
dǝ n dyeu tǝ ba wagǝ bǝ sú sukǝ hyahǝ,
u e n nǝm m kwosǝ-u.
24 Hirǝkwogǝ Bigǝ yí yia bǝ nwanu Yombǝtu saba n ba ya bǝ́ tǝ kǝm kǝ hyáhǝ.
Ama,
n dyeu n nǝm mwanǝ-u bǝ kǝ wua,
dǝ hyau u werǝ e,
dǝ́ bǝ yi pǝ u sande,
dǝ yí n yem bǝ tou.»
25 Sudasǝ n ba yi nagǝ-u bǝ́ mwanǝ bǝ mwei Yesu,
u magǝrau kaám Yesu bǝ́ tǝ:
«Myati,
m e?»
Yesu u yega bǝ́ tǝ:
«A n pǝ hyám!»
Yesu di-yandǝtu
26 Bǝ n hyim sani,
Yesu pirǝ peu bǝ́ twamba Yeni.
Bǝ́ wasǝ bǝ́ byorǝ bǝ́ tutǝ u dahǝkantwangǝbǝ,
bǝ́ ya bǝ́ tǝ:
«Cigǝrǝ-ni i di,
ala nwam m kwanu e.»
27 Bǝ́ wasǝ bǝ́ pirǝ daam hwambǝkǝ,
bǝ́ yaam bǝ́ twamba Yeni bǝ́ mwanǝ dǝ í hwambǝkǝ u dahǝkantwangǝbǝ bǝ sagǝ ya bǝ́ tǝ:
«Hya-ni i sai,
28 bǝ maa ala,
dǝ nwam m hiim e,
hiim n mwanǝ-mǝm dǝ dwopǝtu bou Yombǝtu dǝ u hirǝbǝ,
bǝ dacahu hyahǝ;
hiim n wutǝ-mǝm hirǝbǝ pwompwom yem bǝ́ mwanǝ Yombǝtu bǝ taam bǝ hweru.
29 M i cagǝ bǝ́ tǝ m pwa yegǝ hya dǝ í daam bǝ ha tei tu m n nǝm hya dai da-peem bǝwagǝnu i-wei m Pweu begi hyahǝ.»
Yesu cagǝ Pierǝ n nǝm nwansǝm bǝ́ tǝ u pǝ u hyá
30 Bǝ ywonsǝ Yeni dwonda yuni bǝ́ wasǝ bǝ́ yei bǝ́ doú olifǝ tiisi tali hyáhǝ.
31 Dǝ sani e,
Yesu n yaam u mandǝtu bǝ́ tǝ:
«N dyeli yí m nindǝnǝ yagu ahu,
dǝ hyáhǝ yí mwanǝ i pwei i sai bǝ́ nwanu bǝ n ba diem kǝm Yeni toyeni sabi hyahǝ bǝ́ tǝ:
M nǝm wua dosiemau,
swobi pwei bǝ́ yabǝrǝ.
32 «Ama,
m nǝm furǝ dai,
m nǝm disǝ bǝ́ tei bǝ́ n i beísu Galile hyahǝ.»
33 Pierǝ u ya bǝ́ tǝ:
«Ba dǝ́ hirǝbǝ sai pwei bǝ́ a kaam,
m-wei,
m pwa a kaam.»
34 Yesu u yega bǝ́ tǝ:
«M a cagǝ toyen-magǝri e,
yagu ahu,
u hyahǝ,
kuugǝ yí n nagǝ wuumǝm,
dǝ a nwansǝsǝ fwagǝsǝm tari bǝ́ tǝ a pǝ m hyá.»
35 Pierǝ yegǝ ya bǝ́ tǝ:
«Ba dǝ́ humǝm e,
tǝ ba yí wagǝ yia e,
m pwa nwansǝ bǝ́ tǝ m pǝ a hyá.»
Bǝ sai ya Pierǝ n ya kǝm hyamǝ.
Yesu yaam hani bǝ n wusǝ-i bǝ yagǝ Getǝsemane
36 Yesu dǝ u dahǝkantwangǝbǝ bǝ nindǝ hani bǝ n wusǝ-i bǝ yagǝ Getǝsemane;
u tǝ hyamǝ,
bǝ́ bǝ ya bǝ́ tǝ:
«Hamsu-ni ala,
m cándǝ bǝ́ yaam.»
37 Bǝ́ yisǝ bǝ́ n pa bǝ sanu Pierǝ bǝwagǝnu Sebede bidiakǝsi.
U yamǝm cetǝ pworǝm,
u kwanu kangǝ.
38 Dǝ sani e,
u n bǝ yaam bǝ́ tǝ:
«M yamǝm pworǝ dǝ tei katǝ tahi.
I n bousu ala,
bǝ́ m sipǝnu.»
39 Bǝ́ tǝ hyamǝ,
bǝ́ cándǝ hyan tahi kunkwangǝ,
bǝ́ magǝ bǝ́ kwambǝ,
bǝ́ tumba u tini tihǝ,
bǝ́ n yaam bǝ yagǝ:
«M Pweu,
dǝ́ dǝ yí yéi,
a cánsasu m tahi canda hwambǝkǝ aka.
Ama,
m pǝ tǝ a paa m n nagǝ-mǝm nwa;
a paasu a n nagǝ-mǝm.»
40 Yesu tǝ hyamǝ,
bǝ́ fwagǝrǝ u dahǝkantwangǝbǝ tahi,
bǝ́ n nwa bǝ dou;
u ya Pierǝ bǝ́ tǝ:
«Ba i pwa fi bǝ́ ham bǝ pǝ dou bǝ́ kwana de-mundi cari bǝwagǝnu m-wei!
41 I pǝ dou,
bǝ́ n yaam bǝ́ pǝ mwanǝ beem i twahǝkǝ.
Hirǝkwogǝ buoi nagǝ suu paam,
bǝ sa n nwa kǝ kwanu yangi.»
42 Yesu sagǝ yisǝ diakǝm,
bǝ́ cándǝ bǝ́ n yaam bǝ yagǝ:
«Canda hwambǝkǝ aka,
dǝ́ kǝ pwa yéi kaasam,
dǝ dǝ kwandǝnu m ba kǝ hya e,
a paa a n nagǝ-mǝm!»
43 U sagǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ yegǝ fwagǝrǝ bǝ́ n nwa bǝ dou,
bǝ maa nandoum yi bǝ twahǝkǝsǝ.
44 Yesu tǝ hyamǝ,
bǝ́ bǝ yaasǝ;
bǝ sagǝ yegǝ cándǝ hyan tahi bǝ́ yegǝ n yaam tarǝm,
bǝ́ ya u n ba yi dyem bǝ́ ya toyena n dyeha.
45 Bǝ́ tǝ hyamǝ,
bǝ́ fwagǝrǝ u dahǝkantwangǝbǝ tahi bǝ́ bǝ ya bǝ́ tǝ:
«I ba n dou bǝ fuusu!
I pǝ hyá bǝ́ tǝ sani bwasǝkǝnǝ dǝ bǝ yí mwei Hirǝkwogǝ Bigǝ bǝ́ mwana hweru hyamǝ.»
46 Bǝ́ tǝ hyamǝ,
bǝ́ bǝ tǝ:
«Yisǝ-ni tǝ n pa;
n dyeu n nagǝ-u bǝ́ m kwosǝ,
u nindǝnǝ bǝ wasǝnǝ e.»
Yesu mweim
47 Yesu nam yi pǝ twagǝsǝ bǝ wasǝ,
bǝ́ n kwandǝnu u pwigǝm hirǝ-diakǝbǝ hyahǝ,
bǝ n yi wusǝ-u bǝ yagǝ Sudasǝ,
u nindǝnǝm bǝ sanu hirǝbǝ pwompwom dǝ bǝ barǝ carǝsǝcana dǝ duusi.
Dwosa hyamǝ camǝ dǝ syeli camǝ e n yi bǝ twonanǝ-bǝ.
48 Sudasǝ yi bǝ cagǝsǝ u nǝm paa kǝm bǝ mandǝ bǝ́ tǝ Yesu e.
U yi bǝ tǝ:
«M n nǝm wam hirau n dyeu,
u e.
I u mwei.»
49 Bǝ́ magǝ bǝ́ bwasǝkǝ Yesu hau dǝ sunswahu,
bǝ́ u busǝ bǝ́ tǝ:
«Dafia,
Myati!»
Bǝ́ tǝ hyamǝ,
bǝ́ u wam.
50 Yesu u ya bǝ́ tǝ:
«M dwopu,
a n maanǝ bǝ nagǝ paa-i,
a dǝ paasu tuntwom.»
Hirǝbǝ hyamǝ,
bǝ bwasǝkǝ Yesu,
bǝ́ u mwei.
51 Dǝ sani e,
n dyebǝ yi wagǝ bounu Yesu,
bǝ hyahǝ carǝhiau n pirǝm carǝsǝcani,
bǝ́ magǝ bǝ́ hou bǝ́ catǝ dwosa hyamǝ ciau twantwandau hiau toi.
52 Yesu tǝ hyamǝ,
bǝ́ u harǝ bǝ́ tǝ:
«Cwanasu a cari,
bǝ maam bǝ yagǝ dǝ́ a wua bǝwagǝnu cari,
bǝwagǝnu cari masǝ ba e bǝ n nǝm a wuom.
53 A maam bǝ yagǝ,
dǝ́ m tǝ m Pweu m nangǝnǝ twontwondǝbǝ dǝ bǝ wosǝ magǝrǝ,
u pwa nangǝnǝ dǝ sunswahu?
54 Dǝ́ m paa kǝhyamǝ,
Yombǝtu saba n ya bǝ́ tǝ n dyeli kwandǝnu bǝ́ paa,
dǝ sa yí tyendǝ paa?
Dǝ Yeni toyeni sabi him ya bǝ́ tǝ dǝ ba kwandǝnu bǝ́ paa kǝm hyamǝ e.»
55 Yesu sagǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ twagǝsǝnu hirǝbǝ n yi u kwotǝ-bǝ bǝ́ tǝ:
«M nwam hirǝ-hwasau e i maanǝ m mweim bǝwagǝnu carǝsǝcana dǝ duusi?
Daa sǝsai,
m ba tǝn wagǝ bǝ i bounu bǝ nyosu Yeni tǝpuu hyahǝ,
i pǝ m mwei dai hini.
56 N dyeli n nindǝnǝ-i ali sai,
dǝ fiigu Yombǝtu toyencagǝrǝbǝ n ba yi diem-i sai e,
Yombǝtu saba hyahǝ.»
Dǝ sani e,
u dahǝkantwangǝbǝ n pweim bǝ́ u kaam.
Bǝ teinu Yesu Suifǝdyebǝ yabwo-candu hyamǝ tahi
57 N yi mwei-bǝ Yesu,
bǝ yi u teinu dwosa hyamǝ ciau Kaifǝ yahǝ e.
N nyosu-bǝ Moyisǝ yibu,
dǝ syeli camǝ,
bǝ yi wagǝ bǝ ham hyan tahi e.
58 Ama,
Pierǝ hyau,
u yi twangǝ bǝ sa yi pǝ yéi bǝ́ bwasǝkǝ,
bǝ ha tei doú dwosa hyamǝ ciau yahǝ.
U tǝ hyamǝ,
bǝ́ doú tǝpuu hyahǝ,
bǝ́ ham bǝ́ cira swosa n bei-ha.
U yi nagǝ bǝ́ hyambǝ dǝ n nǝm yuorǝ kǝm e.
59 Dwosa hyamǝ camǝ dǝ yabwotu hyamǝ sai,
bǝ n yensu bǝ n nǝm hyambǝ tahi Yesu pyetǝm bǝ u wua.
60 Ama,
bǝ yi pǝ hyambǝ bǝ n nǝm korǝ coú n dyehu bǝ́ u wua,
ba hirǝbǝ pwompwom n ba yi tǝn cirǝnǝm sai bǝ yousu u hyáhǝ.
Bǝ sa n bou bou,
hirǝbǝ dia maanǝ bǝ́ ya bǝ́ tǝ:
61 «Dǝ í hirau,
u tǝn cagǝ bǝ yagǝ:
U yí fi wagǝ Yeni sagǝ-deesi,
bǝ́ yegǝ bǝ́ dǝ mei daa tari.»
62 Dǝ sani e,
dwosa hyamǝ ciau n yisǝm bǝ́ kaám Yesu bǝ́ tǝ:
«A pǝ toú mansǝm dǝ bǝ n cagǝ toyena aha,
a hyáhǝ?»
63 Yesu n cahi.
Dwosa hyamǝ ciau u ya bǝ́ tǝ:
«Dǝ Yeni n fu-i hiri hyáhǝ,
m a kaámsu;
m yeganǝ toyeni dǝ a e Yeni Bigǝ Kirisu.»
64 Yesu u yega bǝ́ tǝ:
«A yasǝ su.
M sagǝ nagǝ bǝ́ i cagǝ bǝ́ tǝ dai hini i yí hyambǝ dǝ Hirǝkwogǝ Bigǝ ham kǝ Pweu bansau yugu hau,
bǝ yeinǝ tagau tewatu hyahǝ.»
65 Dwosa hyamǝ ciau cierǝ u babatu bǝ́ ya bǝ́ tǝ:
«U tou Yeni e!
Sunswamǝ,
tǝ sa pǝ yegǝ yensu dǝ hirau yí tǝ cagǝ u toyeni.
I magǝrǝbǝ,
i cesǝ u n tou kǝm Yeni!
66 I maam barǝ?»
Bǝ u yega bǝ́ tǝ:
«U kwandǝnu humǝm e.»
67 Hirǝbǝ cetǝ bǝ́ n twahǝsu namitu u nuoi hyahǝ,
dǝ tuobǝ u puum nandankura,
dǝ tuobǝ sagǝ u houm tampei,
68 bǝ u yagǝ:
«Kirisu,
nam mandǝ n a pwom-u.»
Pierǝ nwansǝ bǝ́ tǝ u pǝ hyá Yesu
69 Dǝ sani yi nwa,
dǝ Pierǝ ham duhu hyahǝ,
kundǝ-twantwandǝkǝ hingǝ u bwasǝkǝ bǝ́ u ya bǝ́ tǝ:
«A-wei,
a tǝn wagǝ bǝ bounu Yesu Galile yuou akwei.»
70 Pierǝ nwansǝ hirǝbǝ sai disu hyahǝ bǝ́ tǝ:
«M pǝ hyá a n nagǝ ya bǝ́ tǝm.»
71 U tǝ hyamǝ,
bǝ́ yisǝ bǝ́ n pa kasǝdwogi hau,
sebǝ-twantwandǝkǝ tuogǝ sagǝ u hyambǝ,
bǝ́ cagǝ n dyebǝ n yi bou-bǝ hyan tahi bǝ́ tǝ:
«Hirau akwei,
u yi wagǝ bounu Nasaretǝ Yesu.»
72 Pierǝ sagǝ yegǝ nwansǝ bǝ́ pworǝ bǝ́ tǝ:
«M pǝ hyá hirau akwei.»
73 Dǝ pǝ yu hirǝbǝ n yi bou-bǝ hyani,
bǝ bwasǝkǝ Pierǝ bǝ́ u ya bǝ́ tǝ:
«Karǝsa kwa,
a nwam u santuou e.
Dǝ́ a sagǝ ba twagǝse,
hirau pwa karǝsǝ a n yeinǝ tahi.»
74 Pierǝ pworǝ bǝ́ ya bǝ́ tǝ:
«M pǝ hyá hirau akwei.
Dǝ́ m yousǝ e Yeni pǝ m kaam.»
Dǝ sunswahu,
kuugǝ sana bǝ́ wuum.
75 Dǝ sani e,
Pierǝ n yi siirǝm Yesu n yi u cagǝm bǝ́ tǝ:
«Kuugǝ yí n nagǝ wuumǝm,
dǝ a nwansǝsǝ fwagǝsǝm tari bǝ́ tǝ a pǝ m hyá.»
Pierǝ tǝ hyamǝ,
bǝ́ yei bǝ́ yousǝ magǝrǝ.