Bisaca Jesús laa lubáꞌ uvas
15
Naa zeda gaca casi ti lubáꞌ uvas,
ne iruti ru stobi casi naa.
Ne Bixhoze zeda gaca casi ni rapa lubáꞌ que.
2 Irá rama stinne ni qué icá lú maca ziugá be,
peru cani icá lú la?
zusiá be laaca para jma rusi gudii caꞌ.
La vid y las ramas (Juan 15.1-17)
3 Laatu ma nayá tu,
purti ma bini cre tu ca diidxa byue nia laatu.
4 Laguiaana né naa tobi si,
ne naa ziaana nia laatu tobi si.
Casi ti rama qué zanda icá lú pa cadi guiꞌdi cueꞌ yaga,
zaqueca laatu qué zaree ndu ni cayuni tu pa cadi nuu né tu naa tobi si.
5 Naa nga lubáꞌ ne laatu nga rama.
Ni guiaana né naa tobi si la?
nabé zaree ndu ni guni.
Purti pa ixele tu de naa gasti qué zanda guni tu.
6 Ni qué guiaana né naa,
maca zilá ti ladu,
ibidxi para idopa icá gui.
7 Pa guiaana né tu naa ne guiaana stiidxa ndaani ladxidóꞌ to la?
lainaba intiica gacalaꞌdxi tu,
zacaa tu.
8 Zusisaca tu Bixhoze pa iree ndu ni cayuni tu lu xhiiñaꞌ,
ne zacá zahuinni xpinne laatu.
9 Cásica nadxii Bixhoze naa zacaca nadxiee laatu.
Cadi uyubi tu usaana de ganaxhiee laatu.
10 Pa uzuuba tu stiidxaꞌ,
qué zusaana de ganaxhiee laatu,
casi qué huasaana Bixhoze de ganaxhii naa purti ruzuuba stiidxaꞌ.
11 Huayué nia laatu irá ndi ti guieche tu casi nayeche nuaaꞌ ne zacá zazaa enda nayeche stitu.
12 Ndi nga ni rabe laatu guni tu:
Ganaxhii saa tu cásica huayanaxhiee laatu.
13 Iruti zanda ganaxhii jma que biaꞌ nadxii tobi ni udii xpida pur ca xhamigu.
14 Laatu nga xhamigua pa guni tu ni rabeꞌ.
15 Ma cadi mozo stinne laatu,
purti mozo qué ganna xi runi xpixuaanaꞌ,
sínuque ma xhamigua laatu purti ma gudxe laatu irá ni gudxi Bixhoze naa.
16 Cadi laadi tu gulí tu naa,
sínuque naa gulié laatu.
Ne gudixhe laatu para iree ndu ni guni tu ne cadi initilú ni,
ti intiica inaba tu lu Bixhozeꞌ,
zudii laatu purti xpinne laatu.
17 Ndi nga ni rabe laatu guni tu:
Ganaxhii saa tu.
Nanalaꞌdxi binni guidxilayú Jesús ne ca xpinni
18 Pa gaca nanalaꞌdxi binni laatu la?
laguietenalaꞌdxi nirudóꞌ uca nanalaꞌdxi cabe naa.
Jesús advierte sobre la persecución (Juan 15.18-16.4)
19 Pa ñaca de laacabe laatu la?
ñanaxhii cabe laatu,
peru ma ulee laatu de lade cabe,
nga runi nanalaꞌdxi cabe laatu,
purti cadi de laacabe laatu.
20 Laguietenalaꞌdxi ni gudxe laatu:
“Qué risaca ti mozo jma que xpixuaanaꞌ.”
Pa huazabi nanda cabe naa,
laca zazabi nanda cabe laatu.
Ne laca pa ucuaa cabe stiidxa la?
laca zacaa cabe stiidxa tu.
21 Irá nga zuni cabe laatu ti xpinne laatu,
purti qué runibiáꞌ cabe ni biseenda naa.
22 Pa qué ñeda güe nia laacabe diidxa la?
qué ñapa cabe donda purti qué ñanna cabe pa cuchee cabe,
peru ma qué gapa cabe xi cuꞌ ruaa cabe yanna.
23 Ni aca nanalaꞌdxi naa la?
laca cayaca nanalaꞌdxi Bixhozeꞌ.
24 Pa qué ñune milagru ni iruti huayuni lade cabe la?
qué ñapa cabe donda,
peru neca ma biiya cabe irá ni peru uca nanalaꞌdxi cabe naa ne Bixhozeꞌ.
25 Peru caree ni zacá para gaca ni casi cá lu Xquiꞌchi Dios ra na:
“Guca nanalaꞌdxi cabe naa sin nuzaabe gastiꞌ.”