રોમ 1

રોમ સેરો વેઅનો ખ્રીસ્તી લોકહોંન પાવુલોઅ કાગોલ

પાવુલોઅ સાલામ

¹ ખ્રીસ્ત ઈસુઅ સેવા કોઅનારુ માંય પાવુલ, તુમહાંન આય કાગોલ લેખોંહ. પોરમીહેરો માંન માલીખોઅ ખાસ ખોબરી તોરીકો પોસોંદ કોઅયુહ, ઓનો તીયાપોઅ રેખ આવનારી હારી ગોઠ જાહેર કોઆંન માટો તીયા માંન નીમ્યુહ. ² ઈસુ તોરત્યોપોઅ આલુ તીંહીંઅ ઘોણો વોરહો પેલ્લાઅજ, પોરમીહેરો તીયા જાણાવની ગોઠ જાહેર કોઅનારહાં પોવીતોર લેખાણહોંમ જો લેખ્યોહ તીંહીં કોઈન, એ હારી ગોઠ લોકહોંન જાણાવાઅન વોચોન,આપનો. ³ એ હારી ગોઠ તીયાઅ પોયોરોઅ બાબોતોમ આહાય. સોરીદોઅ રીતો હેઅજી તા તો પોયોર દાવીદ રાજાઅ વોસુલામ જોલમુઅનું. ⁴ ઓનો આત્મીક રીતો હેઅજી તા તો પોરમીહેરોઅ પોતાઅજ પોયોર ઝ્ડ્ડ 1 ઝ્ડ્ડદ્ 1:14: પોરમીહેરોઅ પોયોર: ઈંહીંઅ ઓર્થુ: “માંહુંઅ બોંણનું પોરમીહેર” ઝ્ડ્ડ। આહાય. પોરમીહેરો પોતાઅ મોડી તાકોત વાપરીન, ઈસુન મોઅનામ રેખ ફાચુ જીવતુ ઉઠવીન, આય હોકીકોતોઅ ખાતરી આપી. ઓનો ઓજ આપોઅ માલીખ ઈસુ ખ્રીસ્ત આહાય. ⁵ યેહુદી સીવાયોઅ બીજો જાતીઅ ઘોણા લોક ખ્રીસ્તોઅ બાબોતોઅ ગોઠીપોઅ વીસવાહ રાખે, ઓનો તીંહીંઅ પોરીણામો તે તીયાઅ આખનો માને, ઓનો તીયાન માન આપે તીંહીંઅ ખાતોરુજ, પોરમીહેરો માંઅપોઅ મેરબાની કોઈન ખ્રીસ્તોઅ મારફોતો માંન માલીખોઅ ખાસ ખોબરી તોરીકો નીમ્યુહ. ^6-7 ઈસુ ખ્રીસ્તોઅ લોક બોંણાઅન ખાતોર પોરમીહેરો જીંયહાંન પોસોંદ કોઅયાહ તીંયહાંમ, રોમ સેરોમ રેનારે તુમું વીસવાસી બી આહાય. તીંહીંઅ લીદો, આય કાગોલ માંય તુમહાં બાદહાંપોઅ લેખોંહ. તુમું પોરમીહેરોઅ મેરાલા લોક આહાય. તુમહાંન તીયા પોતાઅ લોક બોંણાઅન પોસોંદ કોઅયાહ.

પોરમીહેર આપોઅ બાહકુ, ઓનો માલીખ ઈસુ ખ્રીસ્ત, તુમાંપોઅ મેરબાની કોએ, ઓનો તુમહાંન સાંતી આપે!

રોમ સેરોમ જાઆંન પાવુલોઅ મોરજી

⁸ આય કાગોલ લેખાઅન ચાલુ કોઅતા, માંય તુમાંઅ બાદહાંઅ માટો માંઅ પોરમીહેરોઅ આબાર માનોંહ. ઈસુ ખ્રીસ્તો આપોઅ માટો જો કોઅયોહ તીંહીંઅ લીદો, માંય પોરમીહેરોઅ આબાર માની સેકોંહ. માંય તીયાઅ આબાર માનોંહ તીંહીંઅ કારોણ આય આહાય કા, જાંહીં-જાંહીં રોમોઅ બાદસાઅ રાજ ચાનેહ તાંહીંરાઅ બાદા લોક, ઈસુ ખ્રીસ્તોપોઅ તુમહાં રાખનો વીસવાહોઅ બાબોતોમ, ગોઠી કોઈ રેયાહ.^9-10 જેંહડામ બી માંય પોરમીહેરોન ઓરોજ કોઓંહ, તેંહડામ તુમાંઅ માટો બી ઓરોજ કોઆંન માંય કોય બી વોખોત ચુકતુ નાંહ. પોરમીહેર પોતોજ ઈંહીંઅ સાક્સી આહાય. તીયાઅ પોયોરોઅ બાબોતોઅ હારી ગોઠ લોકહોંન જાહેર કોઈન, માંય માંઅ પુરો મોનો કોઈન તીયાઅ સેવા કોઓંહ. ઓનો માંય ખાસ કોઈન તીયાન એંહડી ઓરોજ કોઓંહ કા, તીયાઅ મોરજી વેય તા, કોય બી રીતો તુમાંઅહીં આવાઅન તો સેન-સેન્ની માંન તોક આપે.¹¹ માંય તુમહાંન મીલાઅન ભારી મોરજી રાખોંહ. કેવકા, તુમહાંન મીલીન માંય આત્મીક રીતો તુમાંઅ મોદોદ કોઆંન માગોંહ, ઈંહીંઅ ખાતોર કા, તુમું આત્મીક રીતો વાદારુ ગોત્યોવાલે બોંણા.¹² એટલે કા, માંય તુમહાંન મીલાઅન ભારી મોરજી રાખોંહ, ઈંહીંઅ ખાતોર કા, માંય તુમાંઅરી રેમ, ઓનો ખ્રીસ્તોપોઅ આપુ કોંહડુ વીસવાહ રાખતેહ તીંહીંઅ બાબોતોમ એક-બીજાઅરી ગોઠી કોઈન, આપુ એક-બીજાન ઉફ આપજી.

¹³ માંઅ પાવોહ-બોંઅયોંહોં, ઘોણો-ઘોણો વોખોત માંયોં તુમાંઅહીં આવાઅન ગોઠવુણી કોઅયી, પોન તુમાંઅહીં માંય આવી નેંય સેક્યુ, કેવકા, આમુ લોગોઅ મુસકુલ્યા માંન કાયોમ ઓટકાવત્યાજ રેયાહ, ઈં તુમું જાંઆ એંહડી માંઅ મોરજી આહાય. તુમાંઅહીં આવાઅન માંય ઈંહીંઅ ખાતોર માગત્નું કા, જેવ માંયોં બીજો ઘોણો બાદો યેહુદી સીવાયોઅ લોકહોંન આત્મીક રીતો મોદોદ કોઅયીહ, તેવ તુમહાંન બી આત્મીક રીતો મોડે વેઆંન મોદોદ કોઓં. ¹⁴ માંય યેહુદી સીવાયોઅ બાદો લોકહોંન, ખાસ કોઈન, જીંયહાંન ગીરીક બોની આવળેહ તીયો લોકહોંન, ઓનો જીંયહાંન તે બોની નાંહ આવળુઅતી તીંયહાંન, નો પોંણનાહાંન નો ઓભોણહોંન હારી ગોઠ જાહેર કોઆંન માંઅ ફોરોજ હોમજોંહ. ¹⁵ તીંહીંઅ લીદો, રોમ સેરોમ રેનારો તુમહાંન બી એ હારી ગોઠ જાહેર કોઆંન માંય ભારી મોરજી રાખોંહ.

હાર્યો ગોઠીઅ તાકોત

¹⁶ ખ્રીસ્તોઅ બાબોતોઅ હારી ગોઠ જાહેર કોઆંન માંય આચકાઅતુ નાંહ. કાંહાંનકા, એ હારી ગોઠ એંહડો તાકોતો ેવાલો સાદોન આહાય કા, જીયાન પોરમીહેર, ખ્રીસ્તોપોઅ વીસવાહ રાખનારો બાદો લોકહોંન તીંયહાંઅ પાપોઅ સીકસામ રેખ બોચાવાઅન માટો વાપરેહ. ખાસ કોઈન, પોરમીહેર તે હારી ગોઠ માનનારો યેહુદહ્યોંન પેલ્લાઅ બોચાવેહ, ઓનો હાતીઅ તો, તે ગોઠ માનનારો યેહુદી સીવાયોઅ જાતીઅ લોકહોંન બોચાવેહ. ¹⁷ પોરમીહેર પાપી લોકહોંન કેકેવ નીરદુસ જાહેર કોએહ તીંહીંઅ તો આય હાર્યો ગોઠીઅ મારફોતો જાણ કોએહ. તે લોક ખ્રીસ્તોપોઅ વીસવાહ રાખતાહ તીંહીંઅ લીદોજ, પોરમીહેર તીંયહાંન નીરદુસ જાહેર કોએહ. ઈયો હોકીકોતોઅ ખાતરી, ઘોણો વોરહો પેલ્લાઅ પોરમીહેરોઅ ગોઠ જાહેર કોઅનારા જો લેખ્યોહ, તીંહીં કોઈન વેહે. તીયા એવ લેખ્યોહ , “પોરમીહેરો આખ્યો, “જીયો માંહાંહાંન માંય, તીંયહાં માંઅપોઅ રાખનો વીસવાહોઅ લીદો નીરદુસ જાહેર કોઓંહ, તે કાયોમોઅ માટો જીવીઅ.’ ”

નોકકીજ દોરેક માંહુંઅ ગુનાલો આહાય

¹⁸ પોરમીહેર હોરગોમ રેખ જાહેર કોએહ કા, ખોરો પોરમીહેરોન નેંય માનનારો ઓનો ખોટે કામે કોઅનારો યેહુદી સીવાયોઅ બાદો લોકહોંપોઅ તો ભારી ઝાંજવાઅયુહ, ઓનો તીંયહાંન સીકસા કોઆંન બી તો તીયાર વેયુહ. પોરમીહેરોઅ બાબોતોઅ જે હાચાય તે લોક જાંઅતાહ, તીયોન તે પોતાઅ ખારાબ વોરતોનો કોઈન દાબાવી રાખતાહ.

¹⁹ પોરમીહેર કોંહડુ આહાય તો, બાદે માંહેંઅ સોકયો રીતો જાંઈં સેક્તેહ. કેવકો પોરમીહેરો પોતોજ તીંયહાંન તો જાહેર કોઅયોહ. ²⁰ પોરમીહેરો દુન્યા બોંણાવની તેંહડામ રેખ, તો પોતાઅ હોરજુઅન્યો બાદયો ચીજહીંઅ મારફોતો, તીયાઅ પોતાઅ નેંય દેખાઅનારા ગુણ સોકયો રીતો માંહાંહાંન જાહેર કોઅતુ રેયુહ. ખાસ કોઈન, તીયા તીંયહાંન જાહેર કોઅયોહ કા, તીયાપોઅ હોદ વોગોરોઅ તાકોત આહાય. ઓનો તીયા તીંયહાંન ઈં બી જાહેર કોઅયોહ કા, તો પોતો પોરમીહેર આહાય, ઓનો તીયા હોરજુઅન્યો બાદયો ચીજહીં રેખ તો ઓલોગુજ આહાય. તીંહીંઅ લીદો, માંહેંઅ એંહડો બાનો કાડી નાંહ સેક્તે , “પોરમીહેરોઅ બાબોતોમ આમું કોય બી વોખોત જાંઅતે નોખે.” ²¹ યેહુદી સીવાયોઅ લોક પોરમીહેર કોંહડુ આહાય તો જાંઅત્ના તેબી, તીંયહાં પોરમીહેરો તોરીકો તીયાન માન બી નેંય આપ્યો, ઓનો તીયા તીંયહાંઅ ભોલાયોઅ માટો જો કોઅનો તીંહીંઅ લીદો તીયાઅ આબાર બી નેંય માન્યુ. પોન ઉલટો તે પોરમીહેર કોંહડુ આહાય તીંહીંઅ બાબોતોમ ઓકલી વોગોરોઅ વીચાર કોઆ ખેટયા તીંહીંઅ પોરીણામ ઈં આલો કા, તે પોરમીહેરોઅ મોરજી જાંઈં નેંય સેક્યા. ²² પોતાન ગીયાનો વાલા આખાવીન બી ખોરેખોર તે ઓકલી વોગોરોઅજ બોંણ્યાહ. ²³ કાયોમ રેનારો ઓનો મોડાયોવાલો પોરમીહેરોઅ તીંયહાં પુંજા નેંય કોઅયી. પોન ઉલટો, તીંયહાં નાસ વેનારો માંહાંહાંઅ રુપોમ મુરત્યા બોંણાવીન તીંયહોંઅ પુંજા કોઅયી. ઓનો હાતીઅ તીંયહાં ચીળહાંઅ રુપોમ, ઓનો જાનવોરહોંઅ રુપોમ, ઓનો સેન્નો ડેડી-ડેડી હોરકીન ચાનનારો જાનવોરહોંઅ રુપોમ મુરત્યા બોંણાવીન તીંયહોંઅ પુંજા કોઅયી.

²⁴ તીંહીંઅ લીદો, પોરમીહેરો તીયો યેહુદી સીવાયોઅ લોકહોંન, તીંયહાંઅ મોનહોંઅ ખારાબ મોરજ્યોહોં પોરમાણો મેલે કામે કોઆંન સોળી દેદા. ઓનો તીંહીંઅ પોરીણામો, તીંયહાં એક-બીજાઅરી ખારાબ રીતો સાંવસાર કોઅતા-કોઅતા એક બીજાઅ સોરીદહોંઅ ઓપમાન કોઅયો. ²⁵ તીંયહાં પોરમીહેરોઅ બાબોતોઅ હાચાય નેંય માની. પોન તીંહીંઅ બોદલામ તીંયહાં, જાંઈં જોવીન ખોટો દેવહોંઅ પુંજા કોઆંન પોસોંદ કોઅયો. ઓનો તીંયહાં બાદો બોંણાવનારો પોરમીહેરોઅ પુંજા ઓનો સેવા નેંય કોઅયી. પોન તીંહીંઅ બોદલો તીંયહાં, પોરમીહેરો બોંણાવન્યો ચીજહીંઅ પુંજા કોઅયી. ઓજ પોરમીહેર કાયોમ ગુણ ગાયાઅન લાયોક આહાય! આમેન! ²⁶ તીંહીંઅ લીદો, પોરમીહેરો તીંયહાંન તીંયહાંઅ એકદોમ નીચ મોરજ્યોહોં પોરમાણો વોરતાઅન સોળી દેદા. તીંહીંઅ પોરીણામો, યેહુદી સીવાયોઅ જાતીઅ ઘોણ્યો થેઅહીં, પોત-પોતાઅ માટહ્યોંઅરી કુદરોતી રીતો સાંવસાર કોઆંન સોળી દેદો, ઓનો તીંહીંઅ બોદલો તે બીજ્યો થેઅહીંઅરી સાંવસાર કોઅયા ખેટયા. ²⁷ એવુજ કોઈન, યેહુદી સીવાયોઅ જાતીઅ ઘોણો માટહ્યોં બી, પોત-પોતાઅ થેઅહીંઅરી કુદરોતી રીતો સાંવસાર કોઆંન સોળી દેદો, ઓનો તીંહીંઅ બોદલો, સાંવસાર કોઆંન તીંયહાંઅ ભારી મોરજ્યોઅ લીદો તે, બીજો માટહ્યોંઅરી સાંવસાર કોઆ ખેટયા. ઓનો તીંયહાં બીજો માટહ્યોંઅરી સોરોમ લાગે એંહડે કામે કોઅયે. તીંહીંઅ પોરીણામો, પોરમીહેરો તીંયહાંન જોતીહ સીકસા કોઅનુંઅ જોજવે તોતીહ સીકસા કોઅયી. કેવકા તીંયહાં પોરમીહેરોઅ બાબોતોમ ખોટુ વીચાર કોઅયુ.

²⁸ આજી વાદારામ આખજી તા, “પોરમીહેરોન ઓઅખીન કાંય બી ફાયદુ નાંહ’ એવ તીંયહાં નોકકી કોઈ નેદો તીંહીંઅ લીદો, પોરમીહેરો તીંયહાંન પોતાઅ નોકકામો વીચારહોંઅ ગુલામ બોંણાઅન સુટ આપી દેદી. ઓનો તીંહીંઅ પોરીણામો, તે લોક પોરમીહેરોન નેંય ગોમે એંહડે કામે કોઆ ખેટયા. ²⁹ તે બાદયો જાતીઅ ઓનુત્યોઅ કામે કોઆંન, ઓનો બાદયો જાતીઅ ખોટાય કોઆંન, ઓનો લોબ રાખાઅન ઓનો ઘોણ્યો રીતો બીજહાંઅ નુકસાન કોઆંન ઘોણી મોરજી રાખતાહ. ઓનો યેહુદી સીવાયોઅ જાતીઅ ઘોણે માંહેંઅ આદરાય રાખતેહ, ખુન કોઅતેહ, ભાનગોળી પેદા કોઅતેહ, ઠોગતેહ, નોફરોત કોઈન બીજહાંઅરી બોનતેહ, ઓનો ચાળ્યા કોઅતેહ. ³⁰ ઓનો તે બીજહાંઅ બાબોતોમ ખોટો આખતેહ, ઓનો પોરમીહેરોઅરી નોફરોત કોઈન વોરતુઅતેહ, બીજહાંઅ ઓપમાન કોઅતેહ, નોફરોત કોઈન બીજહાંઅરી વોરતુઅતેહ, પોતાઅ બાબોતોમ મોડયા-મોડયા ગોઠી કોઅતેહ, નોવે-નોવે ખોટે કામે હોદી કાડતેહ, પોતાઅ યાહકી-બાહકાઅ આખનો નાંહ માનતે, ³¹ ઓકલી વોગોર વોરતુઅતેહ, વાયદુ આપ્યા પોરમાણો નાંહ કોઅતે, પોતાઅ કોઅરાહાંપોઅ માયા નાંહ રાખતે, ઓનો બીજો લોકહોંપોઅ દાયા નાંહ કોઅતે. ³² એંહડે કામે કોઅનારહાંન માઈ ટાકનુંઅ જોજવે એંહડો પોરમીહેરો જાહેર કોઅયોહ તો તે જાંઅતેહ તેબી, તે આય બાદયો જાતીઅ ખોટે કામે પોતો તા કોઅતેહજ, પોન ઉપોઅ રેખ, એંહડે કામે કોઆંન બીજહાંન તે ઉફ બી આપતેહ.