રોમ 2

પોરમીહેર યેહુદી લોકહોંઅ બી નીયાય કોઈઅ

¹ તીંહીંઅ લીદો, ઓ યેહુદી સીવાયોઅ લોકહોંઅ નીયાય કોઅનારા ઓ યેહુદી, તું ગોમે તો વેવ, તુંન ભાન વેનુંઅ જોજવે કા, તું બી તોઅ પાપહોંઅ સીકસામ રેખ બોચનારુ નાંહજ. કેવકા, તું બીજહાંઅ નીયાય કોઓહ તીંહમેઅ, તું પોતાન બી ગુનાલો સાબીત કોઓહ; કાંહાંનકા, બીજહાંઅ નીયાય કોઅનારુ તું પોતો બી તેંહડેજ ખોટે કામે કોઓહ. ² આપુ યેહુદી લોક ઈં જાંઅતાહજ કા, એંહડે કામે કોઅનારો યેહુદી સીવાયોઅ લોકહોંન પોરમીહેર ગુનાલા ગોંણેહ તાંહાંઅ, તો હાચ્યો રીતોજ તીંયહાંઅ નીયાય કોએહ. ³ તાંહાંઅ એંહડે ખોટે કામે કોઅનારહાંન ગુનાલે ગોંણનારા ઓ યેહુદી, તું પોતોજ એંહડે ખોટે કામે કોઓહ, તાંહાંઅ, તું એવ નોખુ ધારતુ કા, પોરમીહેર આપીઅ તીયો સીકસામ રેખ તું પોતો બોચી જાહો. ⁴ ઓનો તું પોરમીહેરોઅ ભારી મોડી દાયાન, તીયાઅ વેઠી નેઆંન સોબાવોન, ઓનો ધીર ખેમાઅન સોબાવોન ઓલકુ નોખુ ગોંણતુ. પોરમીહેર તોઅપોઅ ઈંહીંઅ લીદો દાયા કોએહ કા, તું પોતાઅ પાપહોંઅ માટો દુખી વેયન તે સોળી દેવ. આય બાબોતીઅ તુંન ખોબોર વેનુંઅ જોજવે. ⁵ પોન તું તા તેંહડો નેંય કોઆંન ઓટ તેઈ રેહો. ઓનો એવ કોઈન તું, પોરમીહેર તુંન જે કોળોક સીકસા આપીઅ તે, જાંઈં જોવીન હોદી નેહો. પોરમીહેર હાચ્યો રીતો કેકેવ લોકહોંઅ નીયાય કોઈઅ તો જીયો વોખોત તો જાહેર કોઈઅ, તીયો વોખોત તો તુંન કોળોક રીતો સીકસા કોઈઅ.

⁶ પોરમીહેર બાદો લોકહોંન, તીંયહાં કોઅનો કામહોં પોરમાણો બોદલુ આપીઅ. ⁷ ખાસ કોઈન, જે લોક ધીરોજ રાખીન હારે કામે કોઅતાહ, ઓનો એવ કોઈન પોરમીહેરોપોઅ રેખ મોડાય, માન, ઓનો ઓમોર જીવોન મેલવાઅન મોથતાહ, તીંયહાંન પોરમીહેર કાયોમોઅ માટો જીવાવીઅ. ⁸ પોન જે લોક ઈગ્નાયોઅ રીતો વોરતુઅતાહ, ઓનો પોરમીહેરોઅ બાબોતોઅ હાચી ગોઠ માનાઅન ના પાળતાહ, ઓનો ખોટે કામે કોઅતાહ, તીંયહાંન પોરમીહેર એકદોમ કોળોક રીતો સીકસા કોઈઅ. ⁹ ખોટે કામે કોઅયા કોઅનારો દોરેક માંહાંઅન પોરમીહેર એકદોમ કોળોક રીતો સીકસા કોઈઅ. તીંહીંઅ પોરીણામો, તો માંહુંઅ ભારી દુખી વેઈ. એંહડુ ઓનુભોવ નોક્કીજ યેહુદહ્યોંન વેઈ, કેવકા પોરમીહેરો તીંયહાંન તીયાઅ લોક વેઆંન તોક આપની. ઓનો એંહડુ ઓનુભોવ યેહુદી સીવાયોઅ લોકહોંન બી વેઈ. ¹⁰ પોન, હારે કામે કોઅનારો બાદો માંહાંહાંન પોરમીહેર મોડાય, માન ઓનો સાંતી આપીઅ. પેલ્લાઅ યેહુદી માંહાંહાંન, ઓનો હાતીઅ યેહુદી સીવાયોઅ જાતીઅ માંહાંહાંન તો આપીઅ. ¹¹ કાંહાંનકા, પોરમીહેર માંહાંહાંઅ આર્યોઅ પોતાઅ વેવારોમ ભેદભાવ નાંહ રાખતુ.

¹² યેહુદી સીવાયોઅ લોક, પોરમીહેરો મોસેન આપનો નીયોમહોંઅ તાબ્યોમ નાંહ તીંહીંઅ લીદો, તીંયહાંમ રેખ જે તે નીયોમ જાંઅયા વોગોર પાપ કોઅતાહ, તે બાદા લોક પોરમીહેરો રેખ કાયોમોઅ માટો ઓલોગ પોળી જાઈ. ઓનો યેહુદહ્યોંમ રેખ જીંયહાં, પોરમીહેરો મોસેન આપના નીયોમ જાંઈંન બી, પાપ કોઅયુહ, તીંયહાંન બાદહાંન પોરમીહેર, તીંયહાં તે નીયોમ પાલ્યા કા નાંહ પાલ્યા તીંહીંઅ આદારો, સીકસાઅ ચુકાદુ આપીઅ. ¹³ કેવકા, પોરમીહેર તીયાઅ નીયોમ ખાલી જાંઅનારો લોકહોંન નીરદુસ નાંહ ગોંણતુ; તો તા, તીયા મોસેન આપના બાદાજ નીયોમ કાયોમ પાલનારહાંનુંજ નીરદુસ ગોંણીઅ. ¹⁴ યેહુદી સીવાયોઅ જાતીઅ લોક, કા જીંયહાંપોઅ પોરમીહેરો મોસેન આપના નીયોમ નાંહ, તે જેંહડામ બી કુદરોતી રીતો તીયો નીયોમહોં પોરમાણો ચાનતાહ, તેંહડામ તે ઈં દેખાવતાહ કા, તીંયહાંપોઅ તે નીયોમ નાંહ તેબી, તીંયહાંઅ મોનહોંમ એખું નીયોમ આહાય. ¹⁵ તે લોક પોતાઅ વોરતોનહોંમ દેખાવતાહ કા, તીંયહાંઅ મોનહોંમ પોરમીહેરોઅ નીયોમહોંઅ સાર કોતરાઅનું આહાય, કેવકા, ખોરો-ખોટો જાંઅનારુ તીંયહાંઅ જીવ, તે ગુનાલા આહાય કા હાચા, તીંહીંઅ સાક્સી આપેહ. ¹⁶ ઈસુ ખ્રીસ્તોઅ મારફોતો પોરમીહેર જીયો વોખોત, લોકહોં ખાનગી રીતો જો વીચાર્યો હ તીંહીંઅ, નો જો કોઅયોહ તીંહીંઅ નીયાય કોઈઅ, તીયો વોખોત તો આય બાદો કોઈઅ. ઈં તા, જે હારી ગોઠ માંય જાહેર કોઓંહ તીંહીં પોરમાણોજ આહાય.

¹⁷ તુમહાં યેહુદહ્યોં વેઅનો કોડાન બી આમુ માંઅ કાંયક આખનુંઅ આહાય: “માંય યેહુદી આહાય’ એવ તું પોતાઅ બાબોતોમ આખોહ. પોરમીહેરો મોસેન આપના નીયોમ તોઅપોઅ આહાય, તીંહીંઅ લીદો પોરમીહેર તુંન તોઅ પાપહોંઅ સીકસામ રેખ બોચાવીઅ એવ તું માનોહ. તું પોરમીહેરોઅ પોતાઅજ માંહુંઅ આહાય એંહડો ઓબીમાન રાખોહ. ¹⁸ ઓં, પોરમીહેરોઅ મોરજી તું જાંઓહ. પોરમીહેરો મોસેન આપના નીયોમ લોકહોં તુંન હીકવ્યાહ તીંહીંઅ લીદો, તું કોન્યા બાબોતી ખોયાર્ આહાય તો પારખીન તે પોસોંદ કોઈ સેકોહ. ¹⁹ તુંન ખાતરી આહાય કા, જેવ આંદલાહાંન માંહેંઅ વાટ દેખાવતેહ, તેવ તું યેહુદી સીવાયોઅ જાતીઅ લોકહોંન પોરમીહેરોઅ હાચાય દેખાવી સેકોહ. ઓનો તુંન ખાતરી આહાય કા, આંદારામ ચાનનારહાંન જેવ દીવુ ઉજવોળ આપેહ તેવ, તોઅ ગોઠી પોરમીહેરોઅ મારોગ નેંય જાંઅનારો યેહુદી સીવાયોઅ જાતીઅ લોકહોંન તો મારોગ દેખાવત્યાહ. ²⁰ પોરમીહેરો મોસેન આપનો નીયોમહોંમ રેખ તુંન હાચી ઓકોલ હુદામ-હુદ મીલીહ તીંહીંઅ લીદો, તુંન ખાતરી આહાય કા, આત્મીક હાચાય નાંહ હોમજુઅતા તીંહીંઅ લીદો, જીયો યેહુદી સીવાયોઅ જાતીઅ લોકહોંન તું ઓકલી વોગોરોઅ ગોંણોહ, તીંયહાંન તું હીકામોણ આપી સેકોહ. ઓનો તુંન ખાતરી આહાય કા, પોયરાહાંઅ ગાંઉં વેયન જે માંહેંઅ પોરમીહેરોઅ હાચાય નાંહ જાંઅતે, તીંયહાંન તું બોદ આપી સેકોહ. ²¹ તીંહીંઅ લીદો, પોરમીહેરો મોસેન આપના નીયોમ પાલાઅન બીજો લોકહોંન હીકવુઅનારા, તું પોતો તે નીયોમ નાંહ પાલતુ તે, નોફરોત કોઆંન જેંહડી ગોઠ આહાય! “ચોરી મા કોઅહા!” એવ બીજો લોકહોંન જાહેર કોઅનારા, તું પોતોજ ચોરી કોઓહ તે, નોફરોત કોઆંન જેંહડી ગોઠ આહાય! ²² “સીનાલો મા કોઅહા!” એવ બીજો લોકહોંન હુકોમ કોઅનારા, તું પોતોજ સીનાલો કોઓહ તે, નોફરોત કોઆંન જેંહડી ગોઠ આહાય! મુરત્યોહોંઅ નોફરોત કોઅનારા, તું પોતોજ મુરત્યોહોંઅ મોંદીરહોંન લુટોહ તે, નોફરોત કોઆંન જેંહડી ગોઠ આહાય! ²³ “પોરમીહેરોઅ નીયોમ માંઅપોઅ આહાય” એંહડો આબીમાન રાખીન આખનારા, તું પોતોજ તે નીયોમ તોળોહ ઓનો તીંહીંઅ પોરીણામો તું પોરમીહેરોઅ ઓપમાન કોઓહ તે, નોફરોત કોઆંન જેંહડી ગોઠ આહાય! ²⁴ પોવીતોર લેખાણોમ લેખન્યા આય ગોઠી તુમાંઅ તીયો વોરતોનોઅ લીદો તુમહાંનુંજ લાગુ પોળત્યાહ. તાંહીં એંહડો લેખ્યોહ: “તુમાંઅ, એટલે , “આમું પોરમીહેરોન માનતેહ’ એવ આખનારો યેહુદહ્યોંઅ ખોટો કામહોંઅ લીદો, યેહુદી સીવાયોઅ જાતીઅ લોક પોરમીહેરોઅ બાબોતોમ ખારાબ બોનતાહ.”

²⁵ જો તું પોરમીહેરો મોસેન આપના નીયોમ પાલો તા, તું પોરમીહેરોઅ આહાય તો દેખાવાઅન માટો તુંયોં જે સુન્નોત કોઆવીહ, તીંહીં કોઈન તુંન લાબ આહાય. પોન જો તું તીયો નીયોમહોંન તોળો તા, તોઅ સુન્નોત વેયીહ તેબી, તુંન તા પોરમીહેર, જીંયહાંઅ સુન્નોતુજ નાંહ વેયી એંહડો લોકહોંઅ ગાંઉંજ ગોંણીઅ. ²⁶ એવુજ કોઈન, જો યેહુદી સીવાયોઅ જાતીઅ લોક, કા, જીંયહાંઅ સુન્નોત નાંહ વેયી તે, તીયો નીયોમહોં વેઅના પોરમીહેરોઅ હુકોમ પાલે તા, પોરમીહેર તીંયહાંન પોતાઅ લોકહોંઅ ગાંઉં, એટલે કા, યેહુદી લોકહોંઅ ગાંઉંજ ગોંણીઅ. ²⁷ તોઅપોઅ પોવીતોર લેખાણ આહાય ઓનો તોઅ સુન્નોત બી વેયીહ તેબી, તું મોસે આપના નીયોમ તોળો તાંહાંઅ, જોલમો રેખ જીયો લોકહોંઅ સુન્નોતુજ નાંહ વેયી તેબી, તે પોરમીહેરો મોસેન આપના નીયોમ પાલતા વેય તા, તે બાદા લોક તુંન આખીઅ, “પોરમીહેર તોઅ નીયાય કોઈન તુંન સીકસાઅ ચુકાદુ આપેહ તો બોરાબોરુજ આહાય.’ ²⁸ તુંયોં ખાલી યેહુદી કુટુમોમ જોલમો નેદોહ,કા ખાલી યેહુદહ્યોંઅ સુન્નોતોઅ વીદી કોઆવીહ તીંહીંઅ લીદો તું પોરમીહેરોઅ નોજરોમ ખોરુ યેહુદી નાંહ બોંણી જાતુ. ²⁹ નાંહ, ખોરુ યેહુદી તા ઓજ આહાય કા, જીયાઅ મોન બોદલાયન સોક્કો વેયોહ; ઓનો ખોરી સુન્નોત તા એ નાંહ કા, જે વીદયો પોરમાણો વેહે. પોન ખોરી સુન્નોત એ આહાય કા, જીંહીં કોઈન પોવીતોર આત્માઅ મારફોતો મોન બોદલાયન સોક્કો વેહે. એંહડો માંહાંઅન બીજો લોકહોંપોઅ રેખ સાબાસી નેંય મીલે તેબી, તીયાન પોરમીહેરોપોઅ રેખ સાબાસી જુરુલ મીલીઅ.