22
ઈસુન માઈ ટાકાઅન કાવોતરો
1 તેંહડામ ખોમીરો વોગોરોઅ માંડા ખાઆંન તીવાર, જીયાન પાસ્કા તીવાર આખતેહ, તો પાહો આવત્નું. 2 મોડા પુંજારા ઓનો નીયોમ હીકવુઅનારા , લોકહોંન બીત્ના તીંહીંઅ લીદો, તીયો લોકહોંન ખોબોર પાળ્યા વોગોર ઈસુન કેકેવ માઈ ટાકનુંઅ, તીંહીંઅ તે લાગ હોદયા કોઅત્ના.
ઈસુન તેઆવી દેઆંન યેહુદા હા પાળેહ
3 તાંહાંઅ કેરીયોત ગામોઅ યેહુદા, ઈસુઅ બાર ચેલહાં વેઅનું આથુ તેબી, તો સેતાનોઅ કાબુમ આવી ગોયુ. 4 તીંહીંઅ લીદો, તીયા મોડો પુંજારહાંઅહીં ઓનો મોંદીરોઅ ચોકીદારહોંઅહીં જાયન, ઈસુન કેકેવ તેઅનુંઅ તીંહીંઅ તીંયહાંઅરી ચાચાર્ કોઅયી. 5 તો ઉનાયન તે ખુસ વેયા, ઓનો તીંયહાં ઈસુન તેઆવાઅન બોદલામ યેહુદાન પોયસા આપાઅન તીયાઅરી કારાર કોઅયુ. 6 તાંહાંઅ યેહુદા તો માની નેદુ, ઓનો લોકહોંઅ ટોલુ હાજોર નેંય વેય એંહડો વોખોત, ઈસુન તીંયહાંન તેઈ આપાઅન તો લાગ હોદતુ રેયુ.
ઈસુ પાસ્કાઅ જેમોણ ખાઆંન તીયારી કોએહ
7 ખોમીરો વોગોરોઅ માંડા ખાઆંન તીવારોઅ દીહ આલુ. તો દીહ પાસ્કા તીવારોઅ માટો ઘેટાઅ બોચાઅ ભોગ ચોળવાઅન દીહ આથુ. 8 ઈસુ પીતોરોન ઓનો યોહાનોન એવ આખીન મોકન્યા, “આપુ પાસ્કાઅ જેમોણ ખાજી તીંહીંઅ ખાતોર, તુમું જાયન આપોઅ માટો તો તીયાર કોઅજા!”
9 તાંહાંઅ તીંયહાં ઈસુન ફુચ્યો, “આમું કાંહીં તો તીયાર કોઅજી એંહડી તોઅ મોરજી આહાય?”
10 તાંહાંઅ તીયા તીંયહાંન આખ્યો, “બોરાબોર ઉનાય નેયા! ગામોમ વીહતાજ તુમહાંન પાંઅયોંઅ વેંડો નેઅ જાતુ એક માટી મીલીઅ. જીયો કોઅમે તો જાઈ, તીંહમેઅ તુમું તીયાઅ ફાચલાઅ જાજા! 11 ઓનો તીયો કોઓઅ ધોણ્યોન ફુચજા , “ગુરુજી ફુચેહ: માંઅ ચેલહાંઅરી માંય પાસ્કાઅ જેમોણ ખાઆંન આહાય તીંહીંઅ માટો, માંયોં પેલ્લાઅ તોઅરી નોક્કી કોઅયીહ તે ગોમારહાંઅ ઓરવી કાંહીં આહાય?’ 12 તાંહાંઅ તો તુમહાંન મેળાપોઅરી બાદો સોગવોળો વાલી એક મોડી ઓરવી દેખાવીઅ. તાંહીં તુમું જેમોણ તીયાર કોઅજા!”
13 તાંહાંઅ તે ગોયા, ઓનો ઈસુ જેવ તીંયહાંન આખનો તેવુજ બાદો તીંયહાંન મીલનો. હાતીઅ તીંયહાં તાંહીં પાસ્કાઅ જેમોણ તીયાર કોઅયો.
માલીખોઅ મોતોઅ ઈયાદગીર્યોઅ ખાણો
14 ખાઆંન સોમોય વેયુ તાંહાંઅ, ઈસુ તીયાઅ ખાસ ખોબર્યોહોંઅરી ખાઆંન બોઠુ. 15 તાંહાંઅ ઈસુ તીંયહાંન આખ્યો, “દુખહોંઅ ઓનો મોતોઅ ઓનુભોવ કોઅતા પેલ્લાઅ, તુમાંઅરી બોહીન આય પાસ્કાઅ જેમોણ ખાઆંન માંઅ ભારી મોરજી આથી. 16 ઈં એક ખાસ કારોણોઅ માટો માંય તુમહાંન આખોંહ: પોરમીહેર માંન રાજા બોંણાવીઅ તેંહડામુંજ, તો પોતાઅ લોકહોંન પુર્યો રીતો સોળવીઅ. ઓનો પાસ્કાઅ જેમોણોઅ ઈરાદુ પુરુ વેય તીયો સોમોયો લોગોઅ, માંય તો ખાણો ફાચુ ખાનારુ નાંહ.” 17 હાતીઅ ઈસુ દારાખોઅ રોહોઅ પીયાલુ નેદુ, ઓનો તીયાઅ માટો પોરમીહેરોઅ આબાર માન્યુ. ઓનો હાતીઅ તીયાઅ ચેલહાંન આખ્યો, “દારખાઅ રોહોઅ આય કોપ નેયન તુમાંઅ વીચમે તો વાઅટી નેયા. 18 ઈં બી એક ખાસ કારોણોઅ માટોજ માંય તુમહાંન આખોંહ: પોરમીહેર માંન રાજા બોંણાવીઅ તાંઉં લોગોઅ, માંય દારાખોઅ રોહ ફાચુ પીનારુ નાંહ.” 19 હાતીઅ તીયા માંડુ નેદુ, ઓનો તીયાઅ માટો પોરમીહેરોઅ આબાર માનીન તો પાગ્યુ. ઓનો ચેલહાંન આપીન આખ્યો, “આય માંડુ, માંય તુમાંઅ આત્મીક લાબોઅ માટો આપી દેઆંન આહાય, તીયો માંઅ સોરીદોઅ નીસાણી આહાય. માંઅ મોતોન ઈયાદ કોઆંન માટો આમુ રેખ એવ કોઈન માંડુ ખાયા કોઅજા!” 20 ખાસ ખાણો ખાય પાળીન હાતીઅ, ઈસુ તેવુજ કોઈન દારખાઅ રોહોઅ બીજુ એક પીયાલુ નેદુ ઓનો આખ્યો, “આય કોપ વેઅનું દારખાઅ રોહ, માંય જો પાળનારુ આહાય, તીયો માંઅ રોગોતોઅ નીસાણી આહાય. પોરમીહેર તુમાંઅરી જો નોવુ કારાર કોએહ, તો તીયો રોગોતો કોઈનુંજ પાકુ વેહે.”
ઈસુ પોતાન તીયાઅ દુસમાનહોંઅ આથોમ તેઆવી દેનારાઅ બાબોતોમ આખેહ
21 હાતીઅ ઈસુ આખ્યો, “પોન ઉનાઅજા! માંન માંઅ દુસમાનહોંઅ આથોમ તેઆવી આપનારુ તા, માંઅરી આય ટેબોલોપોઅજ બોહીન ખાહે. 22 માંહાંઅ પોયોર એટલે માંય તા, માંઅ માટો પોરમીહેરો જો નોકકી કોઅયોહ તીંહીં પોરમાણો મોઈ જાનારુ આહાય. પોન માંન તેઆવનારો માંહાંઅ તા નાસ વેઈ.” 23 તાંહાંઅ બાદા ચેલા એક બીજાન ફુચા ખેટયા , “આપહોંમ રેખ કોડો ઈયાન તેઆવનારો વેય?”
મોડામ-મોડો માંહુંઅ કોડો
24 ઈસુ રાજા બોંણીઅ તેંહડામ તીંયહાંમ રેખ કોડો મોડામ-મોડો ગોંણાઈ તીંહીંઅ બાબોતોમ ચેલહાંમ વાદ-વીવાદ ચાલુ વેયુ. 25 તાંહાંઅ ઈસુ તીંયહાંન આખ્યો, “યેહુદી સીવાયોઅ લોકહોંઅ રાજા તીયો લોકહોંપોઅ જોબોરજોસ્તી રાજ કોઅતાહ, ઓનો સોત્તા ચાનવુઅતાહ. તેબી તે પોતાન તીયો લોકહોંઅ સેવા કોઅનારા આખાવતાહ. 26 પોન તુમહાંમ એંહડો નેંય વેઆંન જોજવે! તીંહીંઅ બોદલો, તુમહાંમ જો કોડો બી પોરમીહેર તીયાન મોડો માંહુંઅ ગોંણે એંહડો માગતો વેય તા, તીયાઅ હાન્નાઅ જેંહડો બોંણનુંઅ, ઓનો બાદો આગેવાનહોંઅ બીજહાંઅ સેવા કોઅનારા જેંહડા બોંણનુંઅ. 27 કોડો મોડો ગોંણાય? ખાઅનો બોહનારો કા ઉબો રેયન તીયાન ખાઆંન વાઅટી આપનારો? ખાઅનો બોહનારોજ મોડો ગોંણાય કને? પોન તુમહાંન વાઅટી આપનારુ રેયન, માંયોં તુમહાંન નોમુનું પુરુ પાળ્યુહ.
28 “ઓનો માંઅ પોરીકસોણહોંઅ વોખોત બી માંઅ આરી તા તુમુંજ રેયાહ. 29 ઓનો જેવ માંઅ પોરમીહેર બાહકા માંન રાજ કોઆંન સોત્તા આપીહ, તેવુજ માંય બી તુમહાંન રાજ કોઆંન સોત્તા આપહીં, 30 ઈંહીંઅ ખાતોર કા, તુમું માંઅ રાજોમ માંઅ ખાઆંન ટેબોલોપોઅ માંઅરી બોહીન ખાયા-પીયા, ઓનો ઈસરાયેલ જાતીઅ બારુ કુળહોંઅ લોકહોંઅ નીયાય કોઆંન માટો ગાદહ્યોંપોઅ બોહા.
પીતોર ઈસુન ઓઅખાઅન ના પાળીઅ તીંહીંઅ બાબોતોમ ઈસુ આગાહી કોએહ
31 “સીમોન, ઓ સીમોન, હેઅજો! જેવ ખેળુક ધોંવહોંન ચારી ટાકેહ તેવ, સેતાનો તુંન પારખાઅન માટો પોરમીહેરોપોઅ રાજાય માગીહ, ઓનો પોરમીહેરો બી તેવ કોઆંન તીયાન રાજાય આપીહ. 32 પોન ઓ સીમોન, તું માંઅપોઅરુ તોઅ વીસવાહ એકદોમુજ નેંય સોળો તીંહીંઅ માટો, માંયોં પોરમીહેરોન ઓરોજ કોઅયીહ. તું ફાચુ માંઅરી સોબોત બાંદો તાંહાંઅ, તોઅ આર્યોઅ ચેલહાંન બી માંઅપોઅ વાદારુ વીસવાહ રાખનારા બોંણવજો!”
33 તાંહાંઅ પીતોરો તીયાન આખ્યો, “માલીખ, માંય તોઅપોઅરુ માંઅ વીસવાહ કોય દીહ બી નેંય સોળોં. ઓનો માંય તોઅરી જેલીમ પુરાઆંન ઓનો મોઆંન બી તીયાર આહાય.” 34 તાંહાંઅ ઈસુ આખ્યો, “પીતોર, માંય ઈં તુંન આખોંહ: આજ રાતી કુકોળ વાહતા પેલ્લાઅ તું તીન વોખોત આખહો કા, તું માંન નાંહ ઓઅખુઅતુ.”
ઈસુ પોતાઅ ચેલહાંન ચેતવેહ કા તીંયહાંઅ હોવારુજ વીરોદ વેનારુ આહાય
35 હાતીઅ ઈસુ ચેલહાંન ફુચ્યો, “માંયોં તુમહાંન પોયસાહાંઅ ઠેલી કા ઝોલી કા, વાદારાઅ સેંડોલહોં વોગોર મોકનુઅના તાંહાંઅ, તુમહાંન એખું બી ચીજીઅ ખોટ પાળની કા?”
તાંહાંઅ ચેલહાં આખ્યો, “નાંહ, આમહાંન કાંહડાઅ બી ખોટ નાંહ પોળી.”
36 ઘોણે માંહેંઅ તીંયહાંઅ વીરોદ કોઈઅ તો દેખાવાઅન ઈસુ તીંયહાંન આખ્યો, “પોન આમુ જો તુમાંપોઅ પોયસાહાંઅ ઠેલી ઓનો ઝોલી વેય તા, તે આરી નેઅ નેયા! ઓનો તુમાંપોઅ તારવાઅ નેંય વેય તા, તુમાંઅ ડોગને વેચીન બી તારવાઅ વેચાઅતી નેયા! 37 કેવકા, માંય તુમહાંન આખોંહ, “તો ગુનેગારહોંઅરી ગોંણાઅયુ’ એવ પોવીતોર લેખાણોમ માંઅ બાબોતોમ જો લેખનો આહાય, તો આમુ હાચો પોળાઅન જોજવે. કેવકા, ઈયાદ રાખા કા, માંઅ બાબોતોમ જોબી લેખનો આહાય, તો બાદો હાચો પોળનુંઅજ જોજ્વે.”
38 તાંહાંઅ ચેલહાં આખ્યો, “માલીખ, આય રેયા બેન તારવાઈ.”
તાંહાંઅ ઈસુ તીંયહાંન આખ્યો, “હારો બોસ! આમુ ઓતોહજ વેઅ ગોયો.”
જેતુનહોંઅ ચાળહોંવાલ્યો ડોગર્યોપોઅ ઈસુ પોરમીહેરોન ઓરોજ કોએહ
39 હાતીઅ ઈસુ સેરોમ રેખ નીંગીન, તીયાઅ ટેવો પોરમાણો જેતુનહોંઅ ચાળહોંવાલો ડોગર્યોઅ વેલ ગોયુ; તીયાઅ ચેલા બી તીયાઅરી ગોયા. 40 તીયો ડોગર્યોપોઅ પોચીન ઈસુ તીયાઅ ચેલહાંન આખ્યો, “પોરીકસોણ આવે તેંહડામ બી તુમું માંઅપોઅરુ તુમાંઅ વીસવાહ નેંય સોળા તીંહીંઅ ખાતોર, પોરમીહેરોન ઓરોજ કોઅતા રેયા.”
41 હાતીઅ ઈસુ તીયાઅ ચેલહાં રેખ, ઢોગળુ ટાકાય ઓતોહ સેટો જાયન, ગુઠણો પોળીન પોરમીહેરોન ઓરોજ કોઅયી, 42 “પોરમીહેર બાહકા, તોઅ મોરજી વેય તા, માંન આય ખોતોરનાક દુખે વેઠાઅન નેંય પોળે એંહડો કોઅ! તેબી, માંઅ મોરજી નેંય, પોન તોઅ મોરજીજ પુરી વેઆંન દે!” 43 (તાંહાંઅ હોરગોમ રેખ એક દેવદુત ઈસુઅહીં પોરગોટ વેયુ, ઓનો તીયાન દુખે વેઠાઅન ગોતી આપી. 44 ઈસુ ભારી દુખી વેયન પોરમીહેરોન ભારી કાલાવાલા કોઈન ઓરોજ કોઅયી. ઓનો તીયાઅ પોરસેવુ પુંયોંપોઅ પોળનારો રોગોતોઅ ટીપહાંઅ ગાંઉં આથુ.)
45 ઓરોજ પુરી કોઈન ઈસુ ઉબુ ઉઠ્યુ, ઓનો તીયાઅ ચેલહાંઅહીં ફાચુ જાયન દેખ્યો તાંહાંઅ, તે બાદા હુવત્ના. દુખોઅ લીદો તે થાકી ગોયના. 46 તાંહાંઅ તીંયહાંન ઉઠવીન ઈસુ આખ્યો, “તુમાંઅ તા હુવાઅન નોખો જોજવુઅતો! ઉઠીન પોરમીહેરોન ઓરોજ કોઆ કા, પોરીકસોણોઅ વોખોત બી તુમું માંઅપોઅ વીસવાહ રાખાઅન નેંય સોળા.”
ઈસુ તેરાઅહે
47 ઈસુ આજી તે ગોઠ પુરી બી નોખી કોઅયી તાંઉં તા, ઘોણા લોક તાંહીં આલા. યેહુદા, જો ઈસુઅ બાર ચેલહાં વેઅનું આથુ તેબી, તીંયહાંન તાંહીં હાદી દાલનું. તો ઈસુન ચુહબાઅન આગલાઅ આલુ. 48 તાંહાંઅ ઈસુ તીયાન આખ્યો, “યેહુદા, તું માંન ભારી મેર કોઅતુ વેય તેંહડો, માંન ચુહબીન તેઆવી દેહો કા?”
49 ઈસુઅરી આથા તીયો ઈગ્યાર ચેલહાં, કાય વેનારો આહાય તો જાંઈં નેદો, ઓનો તીંહીંઅ લીદો તીંયહાં ઈસુન ફુચ્યો, “માલીખ, આમું આમાંઅ તારવાઅહીં કોઈન તીંયહાંઅરી લોળજી કા?” 50 ઓનો તીંયહાંમ રેખ એકા પોતાઅ તારવાઅ કાડી ઓનો મોડામ-મોડો પુંજારાઅ ચાકોરોન ચાટકાટીન તીયાન માઈ ટાકાઅન મોથ્યુ, પોન ચુકી જાયન તીયાઅ કાન ઓતુહજ વાડી ટાક્યુ.
51 પોન ઈસુ તીયો ચેલહાંન આખ્યો, “બોસ! ઓતોહજ રેઆંન દેયા!” હાતીઅ તીયા તીયો ચાકોરોઅ કાનોન ઓળકીન તીયાન હારુ કોઅયુ. 52 હાતીઅ મોડા પુંજારા, મોંદીરોઅ ચોકીદારહોંઅ ઓમોલદાર, ઓનો બીજા આગેવાન જે ઈસુન તેઆંન આલના તીંયહાંન ઈસુ આખ્યો, “તુમું એખું લુટારાન તેઆ આલા વેય તેવ, તારવાઈ ઓનો ડેંગારા નેયન કેવ આલાહ? 53 રોદદીહ તા માંય તુમાંઅ આરીજ મોંદીરોમ આથુ તેબી, તેંહડામ તુમહાં માંન નાંહ તેઅયુ. પોન આય તુમાંઅ કામ કોઆંન વેખોત આહાય. તુમહાંન જેવ મોનોમ આવે તેવ કોઆ. ઓનો આંદારાઅ રાજા સેતાનોઅ કામ કોઆંન બી આય સોમોય આહાય, કા જેંહડામ તો તીયાન મોનોમ આવે તેવ કોએહ.”
પીતોર ઈસુન ઓઅખાઅન ના પાળેહ
57 પોન પીતોરો તો ના પાળીન આખ્યો, “બાય, માંય તા તીયાન ઓઅખુઅતુ નાંહ.” 58 થોળીક વાઅ હાતીઅ બીજો એક માંઅહાં પીતોરોન ઓઅખી કાડયુ, ઓનો તીયાન આખ્યો, “તું બી હોલો ઈયો ઈસુઅ ચેલહાં વેઅનું એક આહાય!”
પોન પીતોરો તીયાન આખ્યો, “ઓ ભાય, માંય નાંહ. માંય તીયાઅ ચેલહાં વેઅનું નાંહ.” 59 એક કાલાકેક રેયન હાતીઅ બીજો માંઅહાં ખાતરી આપીન આખ્યો, “નોક્કી તો તીયાઅરીજ આથુ. કાંહાંનકા તીયાઅ બોનીજ આખી દેહે કા તો બી ગાલીલ વીસતારોઅજ આહાય, તો તીયાઅ બોનીજ આખી દેહે.”
60 પોન પીતોરો આખ્યો, “નાંહ રા, તું કાય આખોહ, તો માંન કાંય ખોબોર નાંહ.”
પીતોરો આજી તીયાઅ ગોઠ પુરી બી નોખી કોઅયી તાંઉંજ, કુકળુ વાહ્યુ. 61 તાંહાંઅ માલીખો ફીરીન પીતોરોઅ વેલ હેઅયો. ઓનો માલીખો પીતોરોન જો પેલ્લાઅ આખનો તો પીતોરોન ઈયાદ આલો, તીયા આખનો, “આજ રાતી કુકળુ વાહતા પેલ્લાઅ તું તીન વોખોત આખહો કા, તું માંન નાંહ ઓઅખુઅતુ.” 62
તાંહાંઅ બારુ જાયન પીતોર ભારી દુખી વેયન રોળ્યુ.
મોંદીરોઅ ચોકીદાર ઈસુઅ મોસકુરી કોઈન તીયાન દેતાહ
ઈસુન યેહુદહ્યોંઅ પોંચોઅ આગલાઅ નેઅ જાતાહ
તાંહાંઅ ઈસુ તીંયહાંન આખ્યો, “જો માંય તુમહાંન આખહીં તા, તુમું માનનારા નાંહ. 68 ઓનો માંય તુમહાંન ખ્રીસ્તોઅ બાબોતોમ સોવાલ ફુચહીં તા, તીંહીંઅ તુમું જોવાબ નાંહ આપનારા. 69 પોન માંહાંઅ પોયોર એટલે માંય, બાદો કોઈ સેકનારો પોરમીહેરોઅ જોમણ્યો વેલ હોવારુજ બોહીહીં.”
70 તાંહાંઅ બાદહાં તીયાન ફુચ્યો, “તાંહાંઅ તું પોરમીહેરોઅ પોયોર આહાય એવ કા?”
તાંહાંઅ ઈસુ આખ્યો, “ઓં, ઈંજ તુમું માંઅ બાબોતોમ આખતાહ.”
71 તાંહાંઅ તીંયહાં એક-બીજાન આખ્યો, “તો ગુનાલુ આહાય તીંહીંઅ સાબીત કોઆંન માટો આપહોંન આમુ બીજો કોન્યો બી સાકસ્યોહોંઅ જુરુલ નાંહ. કાંહાંન, “માંય પોરમીહેરોઅ હારકુજ આહાય’ એવ તો આખાઅન માગેહ તો આપહોં પોતોજ ઉનાઅયોહ.”