19
ફારગુત્યોઅ બાબોતોમ
(માર્ક ૧૦:૧-૧૨)
1 આય બાદયા ગોઠી ઈસુ આખી પારવાઅયુ તાંહાંઅ તો ગાલીલ જીલ્લામ રેખ નીંગીન યોરદાન ખાડયોઅ દીહ ઉગતાઅ વેલ્યોઅ તોળીપોઅરો યેહુદીયા જીલ્લામ ગોયુ. 2 તાંહીં લોકહોંઅ મોડા-મોડા ટોલા ઈસુઅ ફાચલાઅ ગોયા ઓનો તીયો ટોલહાં વેઅનો માંદહાંન તીયા હારે કોઅયે.
3 તાંહાંઅ થોળાક ફોરોસી તીયાઅહીં આલા, ઓનો તીયાન ગોઠહીંમ તેઆંન ઈરાદુ રાખીન તીંયહાં તીયાન ફુચ્યો, “પોતાઅ થેઈન ગોમે તીયો કારોણો સુટા સેળા આપાઅન માટ્યોન આપોઅ નીયોમો પોરમાણો સુટ આહાય કા?”
4 તાંહાંઅ ઈસુ તીંયહાંન જોવાબ આપતા ફુચ્યો, “પોવીતોર લેખાણહોંમ જો લેખનો આહાય તો તુમહાં નાંહ વાચ્યો કા? તીંહમે એવ લેખનો આહાય , “પેલ્લાઅમ પેલ્લાઅ પોરમીહેરો બાદો બોંણાવ્યો તેંહડામ તીયા એક માટી ઓનો એક થેઅ બોંણવ્યે. 5 ઓનો તીયો કારોણો પોરમીહેરો આખ્યો, ’માટી પોતાઅ યાહકી-બાહકાન સોળીન પોતાઅ થેઈઅરી જોળાઈ ઓનો તે બેનું એકુજ સોરીદોઅ બોંણી જાઈ’. 6 તીંહીંઅ લીદો તે બેન નેંય પોન એકુજ સોરીદોઅ બોંણી જાતેહ. તીંહીંઅ લીદો, પોરમીહેરો જો જોળો બોંણાવ્યોહ, તીયાન કોડાઅ બી તોળનુંઅ નેંય જોજવે.”
7 તાંહાંઅ તીયો ફોરોસહ્યોં તીયાન ફુચ્યો,“તાંહાંઅ પોતાઅ થેઈન લેખાણ કોઈન ફારગુતી આપાઅન મોસે માટ્યોન કાંહાંન નીયોમ આપ્યુહ?”
8 તાંહાંઅ ઈસુ જોવાબ આપ્યુ, “તુમાંઅ ઓટાલો સોબાવોઅ લીદોજ મોસે તુમહાંન પોતાઅ થેઅહીંન ફારગુતી આપાઅન સુટ આપની. પોન પોરમીહેરો પેલ્લાઅ માંહાંહાંન બોંણાવને તેંહડામ તીયાઅ એંહડી મોરજી નોખી કા માટી પોતાઅ થેઈન ફારગુતી આપે. 9 એટલે માંય તુમહાંન આખોંહ, જો એક માટી સીનાલાઅ કારોણો સીવાયોઅ બીજો કોન્નો બી કારોણો, પોતાઅ થેઈન ફારગુતી આપીન બીજ્યો થેઈન રાખે તા, પોરમીહેરોઅ નોજરોમ તો સીનાલો કોઅનારુ બોંણીઅ.”
10 તાંહાંઅ તીયાઅ ચેલહાં તીયાન આખ્યો, “એંહડો બાંદાણો વેય તા, માટી કોય દીહ બી વોરાળ નેંય કોએ તોજ વાદારુ હારો આહાય!”
11 તાંહાંઅ ઈસુ આખ્યો, “બાદે માંહેંઅ આય ગોઠ માની નાંહ સેક્તે. પોન પોરમીહેરો જીંયહાંન ખાસ વોરદાન આપ્યોહ, તે એખનેજ આય ગોઠ માની સેક્તેહ. 12 થોળેક માંહેંઅ વોરાળ નાંહ કોઅતે તીંહીંઅ ઘોણે કારોણે વેઅ સેકે. એક કારોણ ઈં આહાય કા, જોલ્મો રેખુજ તે સાંવસાર કોઈ નેંય સેકે એંહડે આહાય. બીજો કારોણ ઈં આહાય કા, થોળોક માંહાંહાંન બીજે માંહેંઅ, તે સાંવસાર કોઈ નેંય સેકે એંહડે બોંણાવી દેતેહ. તીજો કારોણ ઈં આહાય કા, થોળેક માંહેંઅ સાંવસાર કોઈ સેકે એંહડે આહાય તેબી તે પોરમીહેરોઅ રાજોઅ બાબોતોઅ ગોઠ ફેલાવાઅન ખાતોર વોરાળ નાંહ કોઅતે. તેજ આય ગોઠ માની બી સેક્તેહ.”
ઈસુ હાન્નો પોયરાહાંન આસીરવાદ આપેહ
(માર્ક ૧૦:૧૩-૧૬; લુક ૧૮:૧૫-૧૭)
13 એક વોખોત, થોળેક માંહેંઅ હાન્નો પોયરાહાંન ઈસુઅહીં દાલે, ઈંહીંઅ ખાતોર કા, તો તીયો પોયરાહાંપોઅ આથ થોવે ઓનો તીંયહાંઅ માટો પોરમીહેરોન ઓરોજ કોએ. પોન ચેલહાં તીયો માંહાંહાંન ઠોપકુ આપ્યુ.
14 પોન ઈસુ ચેલહાંન આખ્યો, “હાન્નો પોયરાહાંન માંઅહીં આવાઅન દેયા, ઓનો તીંયહાંન ઓટકાવતા નોખા! આય હાન્નો પોયરાહાંઅ ગાંઉં જે ગોરીબળો સોબાવોઅ ઓનો પોરમીહેરોપોઅ ભોરુસુ રાખનારે આહાય, તીંયહાંનુંજ પોરમીહેરોઅ રાજોઅ ઓનુભોવ કોઆંન હોક આહાય.”
15 એવ આખીન, ઈસુ હાન્નો પોયરાહાંપોઅ પોતાઅ આથ થોવીન તીંયહાંન આસીરવાદ આપ્યુ ઓનો તાંહીં રેખ નીંગ્યુ.
એક માલદાર જુવાન માંહુંઅ ઈસુઅહીં આવેહ
(માર્ક ૧૦:૧૭-૩૧; લુક ૧૮:૧૮-૩૦)
16 એક વોખોત, એક જુવાન માંઅહાં ઈસુઅહીં આવીન તીયાન ફુચ્યો, “ગુરુજી! કાયોમોઅ જીવોન મેલવાઅન માટો માંઅ કોન્નો હારો કામ કોઅનુંઅ જોજવે?”
17 તાંહાંઅ ઈસુ જોવાબ આપ્યુ, “’કાય હારો આહાય’ તીંહીંઅ બાબોતોમ તું માંન કાંહાંન ફુચોહ? હારુ તા પોરમીહેર એખનુંજ આહાય. હારો! જો તું કાયોમ જીવાઅંન માગો તા, પોરમીહેરોઅ હુકોમહોં પોરમાણો ચાન!”
18 તાંહાંઅ તીયો માંઅહાં ઈસુન ફાચો ફુચ્યો, “કોન્નો હુકોમહોં પોરમાણો માંઅ ચાનનુંઅ જોજવે?”
તાંહાંઅ ઈસુ જોવાબ આપ્યુ,“ખુન કોઅહો મા;’ “સીનાલો કોઅહો મા’; “ચોરી કોઅહો મા’;’ “ઝુટી સાક્સી આપહો મા’; 19 “તોઅ યાહકી-બાહકાન માન આપ’; ઓનો “જેવ પોતાપોઅ તેવ બીજહાંપોઅ બી માયા રાખ!’ ”
20 તાંહાંઅ તીયો જુવાન માંઅહાં જોવાબ આપ્યુ,“આય બાદો હુકોમહોં પોરમાણો તા માંય ચાનતુજ આલુહ. તેબી આજી માંઅ બીજો કાય કોઅનુંઅ જોજવે?
21 તાંહાંઅ ઈસુ તીયાન આખ્યો, “જાયન તોઅપોઅ જેબી મીલકોત આહાય તે બાદી વેચી ટાક, ઓનો તીંહીંઅ જેબી પોયસા ઉપજે તે બાદા ગોરીબહોંન આપી દે. તાંહાંઅ તુંન હોરગોમ આત્મીક ખોજાનું મીલીઅ. હાતીઅ માંઅરી આવ નો માંઅ ચેલુ બોંણ. તાંહાંઅ તું પોરમીહેરોઅરી કાયોમોઅ માટો જીવહો.”
22 આય ઉનાયન તો જુવાન માંહુંઅ દુખી વેયન ચાલ્યો ગોયો. કાંહાંનકા તો માલદાર આથો.
23 હાતીઅ ઈસુ તીયાઅ ચેલહાંન આખ્યો, “માંય તુમહાંન નોક્કીજ આખોંહ: માલદાર માંહુંઅ પોતાઅ જીવોનોમ પોરમીહેરોન રાજ કોઆંન દેય તો ભારી ઓગરો આહાય. 24 બોરાબોર ઉનાય નેયા: માલદાર માંહુંઅ પોતાઅ જીવોનોમ પોરમીહેરોન રાજ કોઆંન દેય તીંહીં કોઅતા, હુયોઅ નાચકામ રેખ ઉટળો સોરકે તો વાદારુ હેલ્લો આહાય.”
25 આય ઉનાયન ચેલહાંન ભારી નોવાય લાગી. ઓનો તીંયહાં ઈસુન ફુચ્યો, “તાંહાંઅ નોરકોઅ સીકસામ રેખ કોડો બોચી સેકીઅ?”
26 તાંહાંઅ ઈસુ ચેલહાંઅ વેલ હેઈન તીંયહાંન આખ્યો, “માંહાંહાંન ઈં નેંયજ બોંણે, પોન પોરમીહેરોન બાદોજ બોંણેહ.”
27 તાંહાંઅ પીતોરો જોવાબ આપતા ઈસુન આખ્યો, “હેઅ! આમું તા આમાંઅ બાદોજ સોળી થોવીન તોઅ ચેલા બોંણ્યાહ. તા આમહાંન કાય બોદલુ મીલીઅ?”
28 તાંહાંઅ ઈસુ ચેલહાંન આખ્યો, “માંય તુમહાંન નોક્કીજ આખોંહ: માંહાંઅ પોયોર, એટલે માંય, આવનાર્યો નોવ્યો દુન્યામ ભારી મોડાયોવાલો રાજા તોરીકો ગાદયોપોઅ બોહીહીં તાંહાંઅ, તુમું માંઅ ચેલા બી બાર ગાદહ્યોંપોઅ બોહીન ઈસરાયેલોઅ બાર કુલહોંઅ લોકહોંઅ નીયાય કોઅહા.
29 “માંઅ ચેલો બોંણ્યો તીંહીંઅ લીદો જીયાબી પોતાઅ કોઅ-બાંઅ, કા બીજી મીલકોત, કા પાવોહ, કા બોંઅયાંહ, કા બાહકુ, કા યાહકી, કા પોયરે-ચાવરે સોળી દેદે વેય તા, તીયાન તીંહીં કોઅતા એકહો ભાગ વાદારુ મીલીઅ, ઓનો તો કાયોમ જીવીઅ બી. 30 પોન આમુ વાદારુ માનોવાલે ગોંણાઅનારે ઘોણે માંહેંઅ ભોવીસોમ ઓસો માનોવાલે બોંણીઅ, ઓનો આમુ ઓસો માનોવાલે ગોંણાઅનારે ઘોણે માંહેંઅ ભોવીસોમ વાદારુ માનોવાલે aબોંણીઅ.