18
પોરમીહેરોઅ આવનારો રાજોમ મોડામ-મોડો માંહુંઅ કોડો બોંણીઅ?
(માર્ક ૯:૩૩-૩૭; લુક ૯:૪૬-૪૮)
1 તીયોજ વોખોત, ચેલહાં ઈસુઅહીં જાયન ફુચ્યો, “પોરમીહેરોઅ રાજોમa કોડો મોડામ-મોડો માંહુંઅ બોંણીઅ?”
2 તાંહાંઅ ઈસુ એક હાન્નો પોયરાન હાદીન ચેલહાંઅ આગલાઅ ઉબો રાખ્યો, 3 ઓનો તીંયહાંન આખ્યો, “આય ગોઠ બોરાબોર ઉનાય નેયા! b જો તુમું પોતાઅ વોલોણ નેંય બોદલા ઓનો હાન્નો પોયરાહાંઅ ગાંઉં નેંય બોંણા તા, તુમું પોરમીહેરોઅ રાજોમ કોય દીહ બી નેંયજ જાય સેકહા. 4 તીંહીંઅ લીદો, જો માંહુંઅ આય પોયરાઅ ગાંઉં પોતાન ગોરીબળો બોંણાવીઅ, તોજ પોરમીહેરોઅ રાજોમ મોડામ-મોડો બોંણીઅ. 5 ઓનો કોય બી માંહુંઅ, આય હાન્નો પોયરાહાં વેઅનો એક પોયરાન બી, તો માંઅપોઅ વીસવાહ રાખેહ તીંહીંઅ લીદો cઆવકારેહ તાંહાંઅ, તો માંન આવકારેહ એવ હોમજુનુંઅ.
બીજહાંન પાપોમ પાળાઅન બાબોતોમ
(માર્ક ૯:૪૨-૪૮; લુક ૧૭:૧-૨)
6 “પોન માંઅ ચેલહાંમ રેખ કોડાન બી d માંઅપોઅ તીયા રાખનો વીસવાહોમ રેખ પાળી ટાકનારો માંહાંઅ ગોલામ મોડયો કોઅટ્યોઅ પુળ eબાંદીન તીયાન દોરીયામ બુડવી માએ તો તીયાઅ માટો વાદારુ હારો આહાય. 7 બીજો લોકહોંન તીંયહાં માંઅપોઅ રાખનો વીસવાહોમ રેખ પાળી ટાકનારો માંહાંહાંઅ હાલોત ભારી ખારાબ વેનારી આહાય. કાંહાંનકા, વીસવાસી લોકહોંન વીસવાહોમ રેખ પાળી ટાકે એંહડયા બાબોતી તા દુન્યામ આહાયજ. પોન જીયો માંહાંઅ મારફોતો તે વીસવાહોમ રેખ પોળી જાતાહ, તીયો માંહાંઅ હાલોત ભારી ખારાબ બોંણીઅ.
8 “પાપ કોઆંન માટો પોતાઅ આથ કા પાગ વાપરાંઅન તુંન મોન વેય તા, તુંયોં તો આથ કા પાગ વાડી ટાક્યુ વેય તેવ હોમજીન તો આથ કા પાગ વાપરુઅતુજ મા! f તોઅ બેન આથ કા બેન પાગ વેય નો પોરમીહેર તુંન કાયોમ આગ બોલ્યાજ કોએહ એંહડો નોરોકોમ ટાકી દેય તીંહીં કોઅતા, તું ઠુટુ કા ખોળ્યુ બોંણીન કાયોમોઅ માટો જીવો તો, તોઅ માટો વાદારુ હારો આહાય. 9 પાપ કોઆંન માટો પોતાઅ ડોંઉં વાપરાંઅ તુંન મોન વેય તા, તુંયોં તો ડોંઉં કાડીન ફેટ ટાક્યુ વેય તેવ હોમજીન તો ડોંઉં વાપરુઅતોજ મા! g બેન ડોંઆંવાલુ વેયન પોરમીહેર તુંન કાયોમ આગ બોલ્યાજ કોએહ એંહડો નોરોકોમ ટાકી દેય તીંહીં કોઅતા, તું એક ડોંઆંવાલુ વેયન કાયોમોઅ માટો જીવો તો, તોઅ માટો વાદારુ હારો આહાય.
વાટ ચુકી ગોયનો ઘેટો
(લુક ૧૫:૩-૭)
10 “હેઅજા! આય હાન્નો પોયરાહાં વેઅનો એકાન બી ઓલકો મા ગોંણતા! માંય તુમહાંન આખોંહ, હોરગોમ રેયન માંઅ પોરમીહેર બાહકાઅ દોરસોન કોઅયા કોઅનારા દુત તીયો પોયરાહાંઅ કાલજી રાખતાહ. h v 11 [[માંહાંઅ પોયોર એટલે માંય વાટ ચુકી ગોયનો માંહાંહાંન તીંયહાંઅ પાપોઅ સીકસામ રેખ બોચાવાઅન આલુહ.]]
12 “એખું માંહાંપોઅ એકહો ઘેટે વેય ઓનો તીંહમેઅ રેખ એક ઘેટો વાટ ચુકી જાય તા, તો માંહુંઅ કાય કોઈઅ? ઈંહીંઅ બાબોતોમ તુમું કાય વીચારતાહ? બીજો નોવ્વાણું ઘેટહાંન ડોગોપોઅ ચોરતે થોવીન, તો માંહુંઅ વાટ ચુકી ગોયનો એક ઘેટાન હોદો નેંય જાય કા? ઓં, તો તીયાન નોક્કીજ હોદો જાઈ! 13 માંય તુમહાંન નોકકીજ આખોંહ, તો ઘેટો તીયાન જોળે તા, વાટ ચુકયે નોખે તીયો નોવ્વાણું ઘેટહાંઅ લીદો તીયાન જો આનાન વેય તીયા કોઅતા, વાટ ચુકી ગોયનો તો એક ઘેટો જોળ્યો તીંહીંઅ લીદો તીયાન વાદારુ આનાન વેઈ. 14 આય હાન્નો પોયરાહાં વેઅનો એક બી નોરકોમ જાય i એંહડી હોરગો વેઅનો તુમાંઅ પોરમીહેર બાહકાઅ મોરજી નાંહ.
15 “જો તોઅ મોંડોળો વેઅનો એક વીસવાસી તોઅ વીરુદ પાપ કોએ તા, તીયાઅહીં તું ખાનગ્યોમ જો, ઓનો તીયાન તીયાઅ તો પાપ આખી દેખાવ! જો તો તોઅ ગોઠ ઉનાયન પોતાઅ પાપ માને તા, તું તીયો માંહાંઅન ફાચો તોઅ મોંડોળોમ નેઅ આલુહ એવ હોમજુઅજો. 16 પોન જો તો તોઅ ગોઠ નેંય ઉનાએ, ઓનો પોતાઅ પાપ નેંય માને તા, તું પોતાઅ આરી સાકસ્યોહોં તોરીકો મોંડોળોઅ એક કા બેન માટહ્યોંન નેયન તીયાઅહીં ફાચુ જો, ઈંહીંઅ ખાતોર કા, તે તીયાન હોમજાવીન તીયાઅ પાપ કોબુલ કોઆવે ઓનો તીયાઅરી મેલ-મીલાપ કોઆંન તુંયોં બોંણતી કોસીસ કોઅયીહ તીંહીંઅ તે સાક્સી બોંણે. જો તું એવ કોઅહો તા, તું પોવીતોર લેખાણોમ જો લેખનો આહાય તો પુરો કોઅહો. તાંહીં એવ લેખનો આહાય: “ઓસામ-ઓસા બેન કા તીન સાકસ્યોહોંઅ આદારો, કોય બી ગુનાઅ સાબીતી વેઆંન જોજ્વે’. 17 ઓનો જો તો તીંયહાંઅ બી સાલાહ નેંય માને તા, તીયાઅ બાબોતોમ બાદી હોકીકોત મોંડોળોન જાણાવજો, ઈંહીંઅ ખાતોર કા, મોંડોળોઅ લોક બી તીયાન હોમજાવીન તીયાઅ પાપ કોબુલ કોઆવે ઓનો તોઅ આરી મેલ-મીલાપ કોઆવે. ઓનો જો તો મોંડોળોઅ તીયો લોકહોંઅ સાલાહ બી નેંય માને તા, જેવ તું યેહુદી સીવાયોઅ લોકહોંઅરી ઓનો વેરુ ઉગરાવનારહાંઅરી વોરતુઅતુ વેય તેવ તીયાઅરી બી વોરતુઅજો.
18 “માંય તુમહાંન નોક્કીજ આખોંહ: તુમાંઅ મોંડોળોઅ એક માંહાંઅન સીક્સા કોઆંન બાબોતોમ તુમુંહ જોબી નોક્કી કોઅહા, તીંહીં પોરમાણેજ પોરમીહેર બી નોક્કી કોઈઅ. ઓનો તીયો માંહાંઅન સીકસા નેંય કોઅનુંઅ તીંહીંઅ બાબોતોમ તુમું જોબી નોક્કી કોઅહા, તીંહીં પોરમાણોજ પોરમીહેર બી નોક્કી કોઈઅ.
19 આય ગોઠ બી ઉનાય નેયા: તુમાં વેઅના બેન જાંઆં, આય તોરત્યોમ એક હારકા વીચાર રાખીન કોન્યો બી બાબોતોમ પોરમીહેરોન ઓરોજ કોઅહા તા, હોરગો વેઅનું માંઅ પોરમીહેર બાહકુ, તુમાંઅ તે માગણી પુરી કોઈઅ. 20 કાંહાંનકા, માંઅ ચેલહાં તોરીકો j બેન કા તીન જાંઆં જીયો બી જાગો એકઠા વેઈ તાંહીં તીંયહાંઅરી માંય નોક્કીજ હાજોર રેહીં.”
માફ નેંય કોઅનારુ ચાકોર
21 હાતીઅ પીતોરો ઈસુઅહીં આવીન તીયાન ફુચ્યો, “માલીખ, માંઅ આર્યુઅ એક વીસવાસી k માંઅ વીરુદ પાપ કોએ તાંહાંઅ માંઅ તીયાન કોત્યોહ વોખોત માફી આપનુંઅ જોજ્વે? હાંત વોખોત કા?”
22 તાંહાંઅ ઈસુ જોવાબ આપ્યુ, “હાંતુજ વોખોત નેંય, પોન જાંઉં તો તોઅપોઅ માફી માગ્યા કોએ તાંઉં તીયાન તું માફી આપ્યાજ કોઅજો! 23 તોઅ એવ કોઅનુંઅ જોજવે તીંહીંઅ લીદો, તુંન હોમજાવાઅન માટો માંય તુંન એક ગાંઈં આખોંહ. તીયો ગાંઅયોંમ એક રાજા પોતાઅ ઓમોલદારહોંઅરી જેવ વોરત્યુ, તેવુજ પોરમીહેર બી પોતાઅ રાજો વેઅનો લોકહોંઅરી વોરતીઅ. 24 તીયો રાજા, પોતાઅ ઓમોલદારહોંપોઅરો લેણ-દેણોઅ ઈસાબ તાપાસાઅન નોકકી કોઅયો. તીયા ઈસાબ તાપાસાઅન ચાલુ કોઅયો તાંહાંઅ, તીયાઅ થોળાક ચાકોર તીયો રાજાઅ ઓમોલદારહોં વેઅનો એક જાંઆંન તીયાઅહીં દાલા. તીયો ઓમોલદારોપોઅ રાજાઅ કોરોળો રુપહ્યાંઅ લેણો નીંગત્નો. 25 તીયો ઓમોલદારોપોઅ તો લેણો પોઆંન પોયસા નોખા. તીંહીંઅ લીદો, તો લેણો વોસુલ કોઆંન ખાતોર, તીયો ઓમોલદારોન ઓનો તીયાઅ થેઅ-પોયરાહાંન ગુલામ તોરીકો વેચી દેઆંન, ઓનો તીયાપોઅ જોબી આથો તીયાન બાદાન બી વેચી દેઆંન, રાજા હુકોમ કોઅયુ. 26 તાંહાંઅ તીયો ઓમોલદારો રાજાઅ પાગો પોળીન કાલાવાલા કોઅયા, “જારાક ધીરોજ રાખ! માંય તોઅ બાદો લેણો પોઈ દેહીં.’ 27 તાંહાંઅ તો માંહુંઅ દેવો પોઈ સેકે એંહડી તીયાઅ હાલોત નોખી તો દેખીન રાજાન તીયાપોઅ દાયા આલી. તીંહીંઅ લીદો, તીયા તીયો ઓમોલદારોઅ બાદો લેણો માફ કોઅયો ઓનો તીયાન જાઆંન દેદુ.
28 “તો ઓમોલદાર રાજાઅહીં રેખ નીંગ્યુ કા તુરુતુજ, તીયાન તીયાઅ આર્યુઅ બીજુ એક ઓમોલદાર મીલ્યુ. તીયાપોઅ ઈયો ઓમોલદારોઅ પાંચેક ઓજાર રુપહ્યાંઅ લેણો આથો. તીયો ઓમોલદારોન ટુપુ તેઈન આયો ઓમોલદારો આખ્યો, “તોઅપોઅરો માંઅ લેણો ચુકવી દે!’ 29 તાંહાંઅ તીયાઅ આર્યોઅ દેવાવાલો ઓમોલદારો તીયાન પાગો પોળીન કાલાવાલા કોઅયા, “થોળીક ધીરોજ રાખ! માંય તોઅ બાદો લેણો પોઈ દેહીં’ 30 “પોન ઈયો ઓમોલદારો તા ધીરોજ નેંય રાખી. ઉલટો તીયા તો દેવા વાલુ ઓમોલદાર બાદો લેણો પોઈ દેય તાંઉં લોગોઅ તીયાન જેલીમ પુરાવી દેદુ. 31 બીજો ઓમોલદારહોં તો દેખ્યો તાંહાંઅ તીંયહાંન ઈયો દાયા વોગોરોઅ ઓમોલદારોપોઅ ભારી રોગ ચોળી, ઓનો તીંયહાં રાજાઅહીં જાયન તીયાન બાદો આખી દેખાવ્યો.
32 “તાંહાંઅ રાજા તીયો ઓમોલદારોન હાદીન આખ્યો, “ઓ ખારાબ સોબાવો વાલા ઓમોલદાર! તુંયોં માંન કાલાવાલા કોઅયા તીંહીંઅ લીદો માંયોં તોઅ બાદો લેણો માફ કોઅયો. 33 જેવ માંયોં તોઅપોઅ દાયા કોઅયી, તેવ તોઅ બી તોઅ આર્યોઅ ઓમોલદારોપોઅ દાયા કોઅનુંઅ જોજવુઅત્નો.’ 34 હાતીઅ રાજા ભારી ઝાંજવાઅયુ ઓનો તો ઓમોલદાર પોતાઅ બાદો લેણો ચુકવે તાંઉં લોગોઅ તીયા તીયાન રીબામોણ્યોઅ સાજા વેઠાઅન જેલીઅ ઓમોલદારહોંઅ આથોમ હોપી દેદુ.”
35 “જો તુમું ખોરો મોનો કોઈન તુમાંઅ આર્યોઅ વીસવાસહ્યોંન માફી નેંય આપા તા, હોરગો વેઅનું માંઅ પોરમીહેર બાહકુ બી તુમહાંન માફી નેંય આપે.”