Qablaqot Xamis Alif
6
Xagho lahey,
Yassoq asik maqaddey Baxar Al Jaliil (bardu Baxar Dtabariya tissamme) la kenaay taqadda.
2 Wa maxaabir yam alaba talettu jalla muqjizaatta shifaala xamayim reét.
3 Wa Yassoq wa darasaahu asik dabir tahanghabaw wa tgassaw.
4 Wa Qiid Al Fisx shiig qala.
5 Wa Yassoq min qandtara maxaabir bizxit asku inde matstsí raá wa igil Fiilibos belayu,
“Raghiif min aya nizaabe igil illom killom naqableq?”
6 Illi igil laámtaxinnu belayu laakiin Yassoq mi kim wadde niwet tu baatik qala.
7 Ka Fiilibos balsa ittu,
“Raghiif ib kilé miít diinaara ma min nizzaabe ayiihomka fillamatiit igil tibtsaxu waíikafa.”
8 Andaraawus,
xu Samqaan Budtrus,
wa hitu orola darasa tu,
igil Yassoq bela,
9 “Insar xitsaan xamis raghiifat shaqiir wa kilé samakat xinkatotaat bigoru halla.
Laakiin illan igil illi jameq waaseq mi wadya?”
10 Wa diibba akaan saqar bizox qala.
Ka Yassoq,
“Atgaasiwom,”
bela.
Wa qilibba sab girub xamis alif qala.
11 Ka Yassoq la raghiif nasá wa Rabbi xammada wa xare itta gissuyaam kim maxgazom kaafala minnu wa la ma kilé samkat kimsalhu wadayan.
12 Wa kim tsagbaw,
igilla darasaahu belayom,
“Ka dtabayibba raghiif la tarfat rifqo,
sema igil iilitbaade.”
13 Ka qasir kilé giffat dtabayib min xamis raghiifat shaqiir jamqaw xagho la belqat tsagbaw.
14 Ka la addaam la muqjizat la Yassoq wadaya waan raáw,
“Ib amaan,
illi la Nabi la asikka iddinya matstsí tu,”
belaw.
15 Wa Yassoq ghirub galiihu kim hallaw malik igil lidawu aamara ka asikka dabir ib bannu gats laqal shannaka.
Yassoq Raás Maay Gayis
16 Wa kim masa,
la darasa asikka baxar darraw
17 wa markab tsaqanaw jahat Kafarnaaxum la itta miqiddaay wajjahaam inintom tsilamat abrakat wa Yassoq qirroy ibbom yaqala.
18 Wa hatsif fadaab haatsafa ka la baxar tbaanagat.
19 Wa la darasa xagho nasaafat salas aw qarbaq mel la tagabbí kim jaddafaw,
Yassoq raássa maayya baxar inde gayis inde lishíiggom raáwu.
Ka farhat qammattom.
20 Ka Yassoq atxaadtarayom wa,
“Ana tu,
iitifraho,”
belayom.
21 Wa itta markab ib haymat tkabbatawu wa agiidaay la markab la akaan la ila aammaam qalaw batsxa.
22 Tsibbixiita,
la jameq la itta kattaayya baxar la kenaay tmaya orot markab ledta kim qala faghda.
Wa hitom Yassoq maale misil darasaahu itta markab kim yaqarga aamraam qalaw wa darasaahu bannom kim taxayabaw.
23 Wa xare maraakib biqidat min Dtabariya matsát asikka jafarra akaan la maxaabir la raghiif balqaw itta xagho ajlu Rabbi xammada.
24 Wa la jameq ken Yassoq wa darasaahu iirakba ka la maraakib laha tsaqanaw wa asik Kafarnaaxum matsáw,
Yassoq inde laxazzu.
25 Wa itta maqaddeyya baxar la kenaay dolat rakbawu belawu,
“Qaalim yaha,
insar mi waghit matsáka?”
26 Ka Yassoq balsa ittom,
“Ib amaan amaan iblakkum halleko,
intim la sabab la ibbu taxazzuni hallekum jalla muqjizaat raékum iiko,
laakiin jalla balqakum wa minna nabra tsagabkum tu.
27 Asarra nabra la xaalfayit iitigbaáw;
asarra nabra la taarfayit indiíko,
la xayot la diimma daayim la Wadda Aadami la haybakkum ta,
jalla Rabbi la Ab xagh habayu kiínna igil liide.”
28 Ka saálawu,
“Mi nide miraad Rabbi igil naásfe?”
29 “La qamal la Rabbi dtallibbu amiinkum ibba ilu laákaatu.”
30 Ka belawu,
“La taámriit la ila twadde mi ta inde raénha igil niíman ibbika?
Mi igil tide tghaddir?
31 Abawna diibba kadan manna balqaw kimma kitub,
‘Minna sama raghiif habayom igil liblaqo.’”
32 Ka Yassoq balsa ittom,
“Ib amaan amaan iblakkum halleko,
Musa min sama raghiif yahabekkum,
Abuye tu la raghiif amaan min sama la lahaybakkum.
33 Ka raghiif Rabbi la min sama kiruy tu haaybaay xayot igil iddinya.”
34 Ka belawu,
“Xilib,
min illi raghiif illi kil waghit habanna.”
Raghiif xayot
35 Ka Yassoq balsa ittom,
“Raghiiffa xayot ana tu wa asikye la laqaghabbil iisafre wa la laámmin ibbiye,
diimma iitsammí.
36 Minnaata kimma ibelakkum ta,
intim reékuni wa yaámankum.
37 Laakiin la Ab la habenniitom killom asikye igil limtsó tu wa la matstsúni,
bataatan mingof kadan yiíwaggirrom.
38 Ana min sama tkarreko miraajje igil atmim indiigé,
miraada laákenni igil atmim.
39 Wa miraadu,
minna habenniitom roy igil yaábde tu badalu diib yom aláakra igil harrissom.
40 Qaabo,
miraad Abuye killu la Wal la liré wa laámmin ibbu,
xayot diima rakkib wa diib yom aláakra ana igil harrissu tu.”
41 Ka la Yahud did Yassoq igil laágramrimo astabdaw jalla,
“‘Ana la raghiif la min sama kiruy ana,’
bela.
42 Illi Yassoq wad Yusif iiko?
Wa xina immu wa abuhu la naámmir?
Ka kafo,
‘Min sama tkarreko,’
libil?”
belaw.
43 Ka Yassoq balsa ittom,
“Misil xid iitágramaarmo.
44 Orot igil limtsaánni iighaddir la Ab la laákenni min iijazzibbu.
Wa ana diib yom aláakra harrissu.
45 Kimma diibba kitubba nabyaat halla,
‘Killu min Rabbi igil litqallam tu.’
Wa la Ab la sammeq wa minnu la litqallam,
asikye matstsí.
46 Illi bahalat Rabbi la raá halla iiko.
La Ab la raá yahalla imballa baak Rabbi qala wa hitu bas tu la Ab raá.
47 Ib amaan amaan iblakkum halleko,
ibbiye la laámmin,
xayot diima rakkib.
48 Ana tu raghiiffa xayot.
49 Abawkum la manna diibba kadan balqaw wa misil illi motaw.
50 Minnaata illi la raghiif la min sama tkarra tu la minnu balleq igil limut iiko.
51 Ana la raghiif la xiyaay la min sama kiruy ana wa ayi nafar min illi raghiif illi la balleq,
diima nabbir.
Wa la raghiif la ana hayiibbu,
garobye la igilla iddinya timbar isabbillu tu.”
52 Wa illa higya illa finge la Yahud makxadda wiqiit harrasat.
Wa xid saálaw,
“Illi kafo garobu lahaybanna igil nabluqu?”
53 Ka Yassoq balsa ittom,
“Ib amaan amaan iblakkum halleko,
garobba Wadda Aadami min iitballaqo wa damu min iitsattu diib ghabatkum xayot alabkum.
54 Garobye la balleq wa damye la satte,
xayot diima bu wa diib yom aláakra,
ana harrissu
55 jalla garobye,
nabra amaan gaá wa damye,
siito amaan gaá.
56 Killu garobye la balleq wa damye la satte diibye sabbit wa ana diibu.
57 Kimsalla ana ibba Ab laxiyaay la laákenni xayiya ka la ma ballaqanni la xaye ibbiye.
58 La raghiif la min sama tkarra illi tu.
Wa hitu kimma manna la abawkum balqawu wa mislu ma motaw iiko.
Illi raghiif illi la balleq diima nabbir.”
59 Illi killu Yassoq diibba maqaabid diib Kafarnaaxum inde laádarris belayu.
La darasa shakko
60 Ka bizxaam minna darasaahu waan samqawu belaw,
“Illa miblaas akil ayi tkabbid.
Simmaqa min likhillu?”
61 Ka Yassoq amrarotta darasaahu kashfa ibbu ka saálayom,
“Illi min kaho laáddammilakkum?
62 Wadda Aadami asikka la badiir qala itta inde laqarrig dolat tirú,
kafo tu?
63 La Rox tu la xayot lahayib,
la garob laata xabbat iilaáfayid.
La zaqat la ila ibelakkum,
Rox wa xayot ta.
64 Laakiin galekum iilaámno.”
Yassoq min salif la iilaámno ibbu min kim tom wa la kayinnu min kim tu aamir qala.
65 Wa xare bela,
“Sabab illi ibelakkum,
orot igil limtsaánni iighaddir la Ab min iiluhibbu.”
66 Wa minna waghit lahey bizxaam minna telyatu hajrawu wa tilaahu atkaaramaw.
67 Ka igilla Qasir Kilót la darasaay belayom,
“Wa intim,
kimsalhom igil tigiiso taxazzu?”
68 Ka Samqaan Budtrus balsa ittu,
“Wo Molaay,
asik min ingayis zaqat xayot diima goka ininta?
69 Xina naámin wa inta Ghiddus Rabbi kim inta naámmir.”