Ësëëmyö iya ukwita Yëësu
22
Mbe,
inyangi iya emekaate gheno ghetatöörrwë-mo ehamiiraa yaarenga ihikirë haangʼë.
Inyangi iyö,
yo yaabherekerwanga igha Epasaka.b
2 Abhanene abha abhasëngëri,
hamwë na abhëëghya abha amaraghërryö agha Mosa,
bhaatunanga enshera iya ukwita Yëësu.
Kasi mboobhohanga igha,
abhantö mbakaakörrë riihë.c
3 Mbe,
mo-bheegha abha Yëësu ikömi na bhabhërë bhaara,
yaare-mo umwegha ono yaabherekerwanga igha Yuuda Isikariyote.
Yuuda uyö,
we Oghosambwa ghwaaghöötirë-ko,
4 akaghya ko-bhanene abha abhasëngëri,
na abhatangati abha abhasirikare abha mu-risengerro.
Akashumaasha nabho bhono araanyeere Yëësu inikö.
5 Amangʼana ghayö,
ngaabhashömëëyë bhököngʼu,
kora bhakaikërrya okomohaana seehera.
6 Yuuda akaikërrya.
Ku bhuyö akasimya ukutuna enshera iya okobhaghöötya Yëësu,
abhantö bhataaho.
Yëësu ararya ibhyakorya ibhya Epasaka//hamwë na abheegha abhaaye
7 Urusikö urwa inyangi iya emekaate gheno ghetatöörrwë-mo ehamiira,
rokahika.
Ruyö ndo rwaarë urusikö urwa okoghoogha ikighuruki ikya ringʼöndi irya Epasaka.d
8 Ho Yëësu yaatömirë Peetero bhaana Yohana,
akabhatëëbhya igha,
“Moghende mötösëëmëri ibhyakorya ibhya Epasaka,
okore tosange hamwë.”
9 Bhakamöbhöörya igha,
“Hai ukutuna tösëëmëri?”
10 Akabhahonshora igha,
“Hano moraahike mu-mughi ughwa Yërusarëëmu,
musikana na umushaasha uwöndë aitëëkirë ensengo.
Muhinane nawe igho,
okohekera mu-nyumba eno araasohe,
na bhëënyu mosohe-mo.
11 Mötëëbhi umwene nyumba iyö igha,
‘Umwëghya arabhöörya igha,
“Ikinyumba ikya abhaghëni hai kërëngë?
Ndatuna nnyeere muyö ibhyakorya ibhya Epasaka hamwë na abheegha abhaane.” ’
12 Hayö ho araabhööröki ikinyumba ëkëgharë,
kërëngë ko-ghorofa,
keno kësëëmiibhwi.
Muyö mo moraaghi,
mötösëëmëri-mo Epasaka.”
13 Hano bhaaghëëyë,
amangʼana ghonswe igho,
ngaabhaayë kya bhono Yëësu yaabhatëëbhëri.
Bhakasëëmya ibhyakorya ibhya Epasaka.
Yëësu arasanga na abheegha abhaaye
14 Hano enkaagha yaahikirë,
Yëësu akaikara okorya hamwë na abhatomwa abhaaye.
15 Akabhatëëbhya igha,
“Naarëkutuna bhököngʼu,
okorya ibhyakorya ibhya Epasaka eno hamwë na bhëënyu,
ntaraanyankibhwa.
16 Ndabhatëëbhya igha,
tëndësanga ibhyakorya ibhya Epasaka ghwiki na bhëënyu,
okohekera hano erehekerana ko-Bhokama ubhwa Waryobha.”
17 Yëësu akaghegha ekekombe ikya idivai,
akakumya Waryobha,
akaghamba igha,
“Mogheghe idivai eno,
munywe.
18 Nkobhatëëbhya ndë igho,
ko bhoora tindinywa ghwiki idivai,
okohekera hano Obhokama ubhwa Waryobha bhuriisha.”
19 Yëësu akaghegha omokaate,
akakumya ghwiki Waryobha,
akaghobhotora,
akahaana abheegha abhaaye,
akabhatëëbhya igha,
[“Ghono ngo ömöbhërë ughwane,
ghono murimwenserwa.
Mokorenga igho,
ko okonheetoka!”
20 Hano bhaamarrë okorya ibhyakorya,
Yëësu akaghegha ekekombe,
akaghamba igha,
“Idivai eno,
ereemererra Imuuma Eehya,
iya amaanyinga aghaane ghano ghareeteke ko okoghera iya bhëënyu.]e
21 Kasi momanye igha,
nkötöngërya ndë hamwë bhoono igho na ono araannyeere inikö.
22 Öni Omoona uwa Ömöntö nendaaitwe,
kya bhono Waryobha yaamara ökösëëmya.
Kasi ono araannyeere inikö,
haahö.”
23 Hayö ho abhatomwa abha Yëësu,
bhaasimiri okobhoorania abheene ko abheene okore bhamanye ono akaakörrë ghayö.
Amëëghyö agha obhonene
24 Abheegha abha Yëësu bhakarutanera obhonene.
25 Umurutano ghuyö,
ghwaaghërrë Yëësu akabhatëëbhya igha,
“Abhakama abha ibhyaro,
nkobhandërrya bharë abhantö.
Na abha ubhwera,
nkukumibhwa bharë igha,
m-basërëënia abha abhantö.
26 Kasi bhëënyu motakaabha kya bhayö.
Omotangati wëënyu,
abhe kya omoke.
Na ömötöngi wëënyu,
abhe kya umutighinkani.
27 Bhoono,
nawë omonene bhököngʼu hayö?
No-ono akwikara korya ibhyakorya,
kasi no-oora akoreeta ibhyakorya?
Ndamanya igha,
no-oora akwikara korya ibhyakorya.
Kora öni hano nö-öni nkobhatighinkanera.
28 “Bhëënyu m-bëënyu mutighaayë hamwë na öni mu-nyanko iyaane.
29 Ku bhuyö nendaabhatoore ko-bhokama,
kya bhono Taata yaantoora ko-bhokama.
30 Moreeryanga ibhyakorya na ukunywa ko-meeza iyaane.
Na muriikara ku-bhitumbë ibhya ekekama,
morabhotorra ibhiina amakabhira ikömi na abhërë agha Abhaisiraëri.”
Yëësu ararootera Peetero igha naraamwikaane
31 Yëësu akaghamba igha,
“Uwe Simööni,
uwe Simööni uwe!
Omanye igha,
Oghosambwa ghosabhirë orohosa ku-Waryobha,
ghobhashaashi bhëënyu bhonswe igho.
Nerebha n-kya ukwirura öbhörwë.
32 Kasi nkosabhëëyë ku-Waryobha,
okore umukumo ughwaho ghotakasuuha.
Na hano urinkyorra,
oseghe bharikyaho.”
33 Simööni akamohonshora igha,
“Ë ore Omonene uwëëtö!
Öni ndatora ukughya okobhohwa hamwë na uwe.
Kora nenkaakwa te-ngʼana hë!”
34 Yëësu akamohonshora igha,
“Uwe Peetero ndakötëëbhya igha,
noraashe onkaane katatö reero,
setaraaraghora.”
Okohekerana ukwa ghano Yëësu yaandëkëëywë
35 Hano Yëësu yaamarrë,
akabhöörya abheegha abhaaye igha,
“Hano naabhatömirë motaana ikighushi ikya seehera,
ensaho na ebheraatö,
n-kë kyaabhasuuhirë?”
Bhakamohonshora igha,
“A a,
tetwasuuhirwë na ëkëntö hë.”
36 Yëësu akabhatëëbhya igha,
“Kasi bhoono nyoore ömöntö aana ikighushi ikya seehera,
handë ensaho,
abhegheghe.
Na nyoore ataana umushonge,
aghöri engansho iyaaye aghore umushonge.
37 Ko bhoora Amaandeko Amahörëëru ghano ghandëkirwë igha,
‘Yaabharëëywë hamwë na abha ëbhëbhë,’
f nö-öni ghaashumaasheranga,
bhoono ni-igha ghahekerane ku-öni.”
38 Bho bhakamötëëbhya igha,
“Tamaaha Omonene uwëëtö,
gheehano imishonge ëbhërë.”
Wonswe akabhahonshora igha,
“Mohaatere ghayö.”
Yëësu arasaasaama Waryobha ku-Nguku iya Ëmëzëituuni
39 Hano Yëësu yaaruurë hayö,
akaghya ku-nguku iya Ëmëzëituuni kya bhoora yaanarrë,
akahinana na abheegha abhaaye.
40 Na hano yaahikirë ku-nguku kuyö,
akabhatëëbhya igha,
“Mosaasaame Waryobha,
okore motakaashaashwa.”
41 Yëësu akabhatigha hayö,
akasuntara mbere hake igho,
akatema hansë ibhiru,
akasaasaama Waryobha igha,
42 “Hano oraahanshe Taata uwëëtö,
unduusiri-ho engʼanga eno,
g kasi otakaakora kya bhono öni nkutuna,
okore bhono uwe ukutuna.” [
43 Hayö ho maraika yaaruurë mu-ryobha,
akaasha kötërëmya Yëësu.
44 Yëësu yaarë na öbhörrö ubhurito,
bhono bhwakörrë akaghëndërrya okosaasaama bhököngʼu Waryobha.
Ëbhëghëri ibhyaye,
bhekatoonya hansë kya amatonyokera agha amaanyinga.]h
45 Na hano yaamarrë okosaasaama Waryobha,
akeemoka,
akakyora ko-bheegha abhaaye,
akanyoora bhaihiriibhwi,
ko bhoora bhaabhaabhayëëyë.
46 Akabhabhöörya igha,
“N-kwakë moraayë?
Mobhooke!
Mosaasaame Waryobha,
okore motakaashaashwa.”
Yëësu araghootwa
47 Hano Yëësu yaarenga akeeghamba ghayö,
akeesherwa na rikomo irya abhantö abhaaru,
bhano bhaatangatirwë na Yuuda umwegha uwaaye mu-ikömi na abhabhërë bhaara.
Hayö ho Yuuda yaasuntarëëyë Yëësu akamwibhaara.
48 Yëësu akamöbhöörya igha,
“Uwe Yuuda,
nö-öni Omoona uwa Ömöntö ukunyeera inikö ku ukunyibhaara?”
49 Bhuyö abheegha abha Yëësu bhaarööshë ghayö ghaarenga haangʼë kokorwa,
bhakamöbhöörya igha,
“Uwe Omonene uwëëtö,
otatigha tobhagheeshe na imishonge.”
50 Kamwë igho,
uwöndë akagheesha omoghorwa uwa omonene uwa abhasëngëri,
akamobhotora ökötwë ukwa bhoryo.
51 Yëësu akaghamba igha,
“Morenge hayö!”
Akakunia ökötwë ukwa omoghorwa,
akamuhwënia.
52 Mo-bhano bhaaishirë okomoghoota,
bhaare-mo abhanene abha abhasëngëri,
na abhanene abha abharëndi abha risengerro irya Waryobha,
hamwë na abhaghaaka abha Ikiyahudi.
Mbe,
Yëësu akabhabhöörya igha,
“Ndarra öni tëndëngë mogharanshöri uwa eserekaare hë,
n-kwakë mwishirë ku-öni moona imishonge na sirungu!
53 N-hamwë twaarëköghösöryanga sinsikö syonswe mo-bhogho ubhwa risengerro irya Waryobha,
na temwankuniri hë,
kasi bhoono,
eno yo enkaagha iyëënyu,
na iya obhosarya.”
Yëësu araimërribhwa mo-bharasa
54 Hake igho,
abhantö bhayö bhakamoghoota,
bhakamuhira mu-nyumba iya omonene uwa abhasëngëri.
i Peetero akabharwa nyuma,
arëngë ahare.
55 Hano abhantö bhayö bhaahikirë,
bhakakora ikyoto kö-bhööri,
bhakaikara-ho.
Peetero wonswe akaasha,
akaikara nabho hamwë.
56 Hano omorro ghuyö ghwaamömörëkirë,
umwisëkë ömwë omoghorwa,
akamomaaherra na ukumwitaaha,
akaghamba igha,
“Ömöntö ono hamwë yaarë na Yëësu.”
57 Kasi Peetero akaanga,
akaghamba igha,
“Omokari ono,
öni temomanyirë hë.”
58 Hake igho,
ömöntö uwöndë akamaaha Peetero,
akamötëëbhya igha,
“Na uwe wonswe m-murikyabho örë.”
Kasi Peetero akamohonshora igha,
“Mbe!
Mora!
Ti-murikyabho ndë hë.”
59 Hano esa ëmwë yaahëtirë,
ömöntö uwöndë akakangʼasërrya igha,
“M-maheene,
ömöntö ono hamwë yaarë nawe,
ndarra umwene wonswe m-Moghariraaya?”
60 Kasi Peetero akamohonshora igha,
“Mora,
ghayö okoghamba,
öni tengamanyirë hë!”
Kora ataraahikya umunywa ghuyö igho sekaraghora,
kokoriii kooo.
61 Omonene Yëësu akaisyörya,
akamaaherra Peetero ko-maiso.
Peetero akahiita amangʼana ghano Omonene yaamötëëbhëri igha,
“Reero noraashe unyikaane katatö setaraaraghora.”
62 Ho Peetero yaangʼösirë kughya kebhara,
akasimya ukukuura bhököngʼu.
Abharëndi bharashabhura Yëësu
63 Abhashaasha bhano bhaamorendanga,
bhakabha bharamushabhura.
Hamwë na ghayö,
bhakamotema.
64 Bhakamuribha amaiso,
na eno bharamöbhöörya igha,
“Uwe Kiristo,
rëngërrya,
nawë akötëmirë?”
65 Bhakaghëndërrya okomotoka amatöki amaaru.
Yëësu arashongerwa ko-bhanene
66 Hano öröghörö rwaasambirë,
abhaghaaka abha Ikiyahudi,
bhakakora ikiina hamwë na abhanene abha abhasëngëri,
na abhëëghya abha amaraghërryö agha Mosa.
Na hano bhaamuhirrë mo-bharasa iya abhaghaaka,
j bhakamöbhöörya igha,
67 “Nyoore nu-uwe Kiristo,
ötötëëbhi.”
Akabhahonshora igha,
“Kora nenkabhatëëbhya timuukumi hë,
68 na kora hano ndaabhabhööri engʼana,
temohonshore hë.
69 Kasi ukurwa bhoono igho,
öni Omoona uwa Ömöntö,
k nendaaikare bhoryo ubhwa Waryobha uwa obhotoro bhwonswe igho.”
70 Abheene bhonswe bhakamöbhöörya ghwiki igha,
“Bhoono hayö uwe m-Moona uwa Waryobha örë?”
Akabhahonshora igha,
“M-bëënyu moghambirë igha,
ni-igho ndë.”
71 Hake igho,
abhanene bhayö bhakaghamba igha,
“M-bwimërërri öbhöndë kë ghwiki tukutuna?
Ndarra twighuurë engʼana iyö aghambirë!”