[Xaabila do Haabila]
4
Haadama do i yaqe Haawa wuyi,
a da noxon wutu nan saare ti Xaabila¤ yi.
A ti :
« Ee !
N da ren yugo kita ti Tunka Duumanten yideyen ŋa ! »
2 Ken falle,
a saare ti a yaaxidon ŋa,
Haabila.
Haabila ɲa nagaana yi,
Xaabila ken ɲa soxaana yi.
3 Waxati falle,
Xaabila da i soxofoonun yogo ɲa allankuye yi Tunka Duumanten da.
4 Haabila xa da i tanmison ren fanon ɲa allankuye yi,
na i tiyen fo katen kini Tunka Duumanten ŋa.
Tunka Duumanten da Haabila sadaxan raga,
5 xa,
a ma Xaabila xallen raga.
Ken digi Xaabila yi na a diinan finandi.
6 Tunka Duumanten daali Xaabila da :
« An butu manne yi na an diinan finandi ?
7 An ga na fo siren ɲa,
an wa wurugini.
An ga ma fo sire ɲa xa,
junuubun ya n daaxene an raqen ŋa de,
na an jaarabi.
Xa,
anken ya n xawa a niini. »
8 Ken falle,
Xaabila ti i waaxi Haabila da :
« O n daga teenun ŋa.
» Bire be i ga kiɲe teenun ŋa,
Xaabila xenu i waaxin ŋa na a kari.
9 Tunka Duumanten daali Xaabila da kuŋa :
« An waaxi Haabila na minne ?
» A ti :
« Nke ya na a nagaanini ba ?
N nta a noqu tu. »
10 Tunka Duumanten daali a da :
« An da manne dabari kundu ?
An waaxin foren sonqo xannen kiɲe in ŋa gilli ɲiiɲen ŋa,
ti i tanbon nan tuge.
11 Saasa,
an ga da an waaxin kari ti an kitten ŋa,
ɲiiɲen da a foren sugu,
an lange,
ɲiiɲe ke ntaxa duŋeene an da.
12 Bire su,
an ga na a soxo,
a ntaxa duŋeene i soxofoonun kinni an ŋa.
An wa ɲaana sabatinbali yi,
a do langa-langante,
ɲiiɲen kanma. »
13 Xaabila ti Tunka Duumanten da :
« N yanganxataye ke xote in kanma moxo buru.
14 An faayi ga da in xata bakka ɲiiɲa siren ŋa lenki,
n wa riini muxu an ŋa,
nan ɲa sabatinbali yi,
a do langa-langante ɲiiɲen kanma,
sere be nda in wari,
a na in kerini ya de ! »
15 Tunka Duumanten daali a da :
« N da a faamu.
Sere be nda Xaabila kari,
a tanbon wa tugene a kaman ŋa ta ɲeru.
»
Ken moxo yi,
Tunka Duumanten da maara ro Xaabila yi,
kuudo sere be nda a wari, a nan maxa a kari.
16 Xaabila laato Tunka Duumanten ŋa,
a daga taaxu Noodi¤ jamaanen ŋa,
Hedeeni kinbakka.
17 Fi falle,
Xaabila do i yaqen wuyi,
a da noxon wutu nan saare ti Hanooxi yi.
Xaabila da debe taaxundi na a toxora i ren yugo Hanooxi yi.
18 Hanooxi da Yiraadi saara,
Yiraadi xa da Mehuuyeli saara,
Mehuuyeli da Metuseeli saara,
Metuseeli da Lemeexi saara.
19 Lemeexi da yaxaru filli yaxi :
fanan toxon ni Haada,
fillandin toxon ni Cilla.
20 Haada saare ti Yaabali yi,
ken ya ni nagaanaanon seri fanan ŋa,
tilliisigumun do daaba maraano.
21 A xoxonen toxon ni Yuubali,
ken ga ni ganbaritimaanon do fuulutimaanon seri fanan ŋa.
22 Cilla xa saare ti Tuubali-xaabila yi,
ken ɲa tage yi,
a wa jaxawallen¤ do mexen gollini.
Tuubali-xaabila waaxi yaxaren toxon ni Naama.
23 Koota yi Lemeexi ti i yaqu ku filli da :
« Haada,
an do Cilla,
xa da in terinka moxo siri !
N yaqu,
xa da axa taron sigindi do in sefe koninton ŋa !
Nke na yugo ya kerini in joogiyen batte,
na fonnanxaye kari in gurungaasiyen batte.
24 Xaabila tanbon wa tugeene ta ɲeru,
xa Lemeexi tanbon tugeene tanɲere do taanu ɲeri ya. »
25 Haadama do i yaqe ke wuyi xadi,
a saare ti ren yugo yi,
na a toxora Seeti,
[a wure ga ni :
« kuye »],
a ti :
« Alla da funtifo tana kini in ŋa Haabila batten ŋa,
Xaabila ga da a kari. »
26 Seeti xa da ren yugo kita,
na a toxora Henoosi.
Ken waxatin ya ni,
seron ga jope Alla xilli ti i toxo :
Tunka Duumante.