Ɩzɩrayɛl nɩɛ nɩhɩ̃́ hácɔ́rmɔ ná dɩllɛ há háákɔ́ nɛ́
3
1 Nyuutɩna Wɩɩsɛ sɛ́:Rɩ bál kírú háálɔ rɩ́ tá,
rʋʋ lɩ́ɩ́ mʋ́ já bál nɔ́ŋ,
bálbɩnɛ́ wóú bɩr aá já rʋʋ ɔ́ʋ́ hál rɛ́?
Abádá! Rɩ ɛ́ tʋ́mɔ́, tɔ́ɔ́ ná wɩ busunnú nɛ́ zʋ́ɛ́?
Amá, ɩ́ é Ɩzɩrayɛl nɩɛ,
ɩ́ nɩhɩ̃́ háálɔ ná há tʋ́ŋ cɔ́rmɛ arɩ́ boŋzome ɓɩkana nɛ́,
ká cólli rɩ́ɩ́wa bɩrkóŋ rɩ́!
Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɛ́ bʋ́l ɛ́.
2 Ɩ́ bél pallɛ nyúnni ná,
paalɔ rɩ́ mɩnɛ́ ɩ há wɩ cɔ́rmɛ tʋ́mɛ́ ʋ daha.
A ké ŋmɛ́nɔ laka aá dɛllɩ́wa boŋzome,
anɛ gáárɔ há mɩŋ gɩrbétéke sɩɛrʋ,
haa dɛllɛ nɩdáárɩ́ rʋ́ʋ́ fóri.
Ɩ́ cɔ́rmɛ ná rɩ́rɩ́ɩ́wa há a wɩ́bɔmɔ ná,
ɔɔ tɔ́ɔ́ ná zʋ́ busunnu.
3 Ɛ́ nɛ́ tɛ ŋ vɔ́mɩ́wa duónni,
arɩ́ hatɩŋnɛ duónni:
Ká arɩ́ ɛ́ má wuu, ɩ́ há vɔ́ɔ́ kaá tʋ́ŋ cɔ́rmɛ,
ɩ́ wɩ lóé rɩ́ hɩ́ɩ̃́sɛ kɛ́sɩ́wa.
4 Ká ɩ́ ká baŋcɩpɩrɩ́ mʋ́l né mí,
a cáási yɩ́rɩ́ŋ a bʋlɛ́:
«Á áná, á heŋbííri mí naŋnɔ́ŋɔ,
5 ɩ cɔ́ɛ́ sɩ́ cɩ́ŋrá mɛ́ déŋdéré,
rɩ́ɩ́ ká sagʋʋmɔ́ cɩ́ŋrá mɛ́?»
Oo, nyɛ nɛ́ ɩ́ bʋl,
ká ɩ́ há wɩ bɔ́ŋbɔ́ŋ ɛ́ɛ́ tɛ́ɛ́,
ɩ́ ɛ̃́ bɔ́ŋbɔ́ŋ ɛ́ɛ́ má wérí.
Wɩɩsɛ yɩrɛ Ɩzɩrayɛl rɩ́ Ziida nɩɛ rɩ́wɔ́ bɩrkóú rɩ́
6 Kuóro Zoziyasɛ tɛ́ŋ mɛ́, Nyuutɩna Wɩɩsɛ bɔ́sɩ́ŋ a bʋlɛ́: «Ɩ ná nɩbaarɛ́ Ɩzɩrayɛl nɩɛ há tʋ́mʋ́ ná rɛ́? Paalɔ tó, tulɔ́ɔ́ tó, ɓa há wɩ mʋ́ɛ́ tʋ́ŋ cɔ́rmɛ arɩ́ venni. 7 Ŋ fa bɩ́ɩ́nɔ́ rɩ́ ɓa wɩ́'allɛ nyáŋ wuu har mɛ́, rɩ ɓa sɩ́ bɩ́rkóŋ rɩ́. Amá ɓa wɩ bɩ́rɛ kó. Ɓa maábinaŋá Ziida nɩɛ há wɩ dɩbalá cɛ́, nówó wɩ́'állɛ ná. 8 Ŋ fa pʋ́ŋsɛ hákirtaalɛ́ kɛnɔ a pá Ɩzɩrayɛl nɩɛ há nɩhɩ̃́ hábaarɛ́, ká kírwó a tá, beé wɩ́ɛ́, ɓa tʋŋ cɔ́rmɛ. Amá ŋ kɩɛlɔ́ rɩ ɛ́ wɩ Ziida nɩɛ há wɩ dɩbalá cɛ́, bacɩ́llɛ mɛ́ mʋɔ́ wuu dʋmɛ́. Ɓa táŋa ná ɛ́, ká má há mʋ́ tʋŋ cɔ́rmɛ nɛ́. 9 Ɓa tʋ́ŋ cɔ́rmɛ rɩ́ dɔ́wʋ́ɔ́ rɩ́ daasɛ wɩŋsa, tɔ́ɔ́ zʋ́ busunnú a tɩŋwɔ́ wɩ́'állɛ ná mɛ́. 10 Arɩ́ ɛ́ wuu, Ɩzɩrayɛl maábinaŋá Ziida nɩɛ há wɩ dɩbalá cɛ́, ɓa wɩ́ŋ rɩ́ kóé arɩ́wɔ́ sɩɛrʋ wuu, ɓa nʋɔ dʋŋɔ nɛ́ cóŋ, ŋ é Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɛ́ bʋ́l ɛ́.»
11 Nyuutɩna Wɩɩsɛ suúró a bʋlɛ́: «Ɩzɩrayɛl nɩɛ, nɩbaarɛ́, nɩtáŋnɛ nɩhʋ̃ kɛ Ziida nɩɛ há wɩ dɩbalá cɛ́. 12 Ɛ́ wɩ́ɛ́, ká liŋó né a mʋ́ búŋsi wɩɩsɛ dɩpomí nɛ́gʋɔ rɩ́ a bʋlɛ́:
«Ɩzɩrayɛl nɩɛ, nɩbaarɛ́, ɩ́ bɩrko.
Ŋ wɩ́ŋ sɩ́ɛ́ káá nyúmmíwa rɩ́,
beé wɩ́ɛ́, ŋ kéŋ sawér,
ŋ sɩ́ héíwa suúri,
Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɛ́ bʋ́l ɛ́.
13 Ɩ́ é há sáŋɩ́wa dɩzɔ́kɛ́,
ɩ́ saŋ rɩ́ɩ́wa cɩ́nɩ́ŋ é Nyuutɩna Wɩɩsɛ, ɩ́ Wɩɩsɛ mɛ́:
dɩhɩ̃́ wuu ní ɩ́ gʋɔrɛ,
a ɓáárɛ venni,
tulaarɛ wuu mʋ́ʋ́la.
Ɩ́ wɩ́ŋ liŋó zésé,
Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɛ́ bʋ́l ɛ́.” »
Ziida nɩɛ wuu bɩrkóé wɩ́ɛ́
14 Nyuutɩna Wɩɩsɛ sɛ́: «Heŋbivɛɛlɛ́, ɩ́ bɩrko, beé wɩ́ɛ́, ŋ nɛ́ kɛ́ɩ́wa Nyuutɩna! Ŋ sɩ́ lɩ́sɩ́wa sɩɛrʋ nɛ́ŋ balá tɔ́ɔ́ nɔ́ŋɔ sɩɛrʋ, nɩɛ bɛllɛ duó nɔ́ŋɔ sɩɛrʋ, rɩ́wɔ́ kánɩ́wa mʋ́ Sɩɔŋ. 15 Ŋ sɩ́ lɩ́sɛ sɩ́dííre ná há cɛ́rɩ́ŋ satɔrɔ́, há nɩhɛ̃́ pʋnʋɔla, a ká wɩ́zɩmɛ rɩ́ zɩ́mɛ́ a wollíwa mɛ́ aá bel, a pɛ́ɩ́wa.
16 Nyuutɩna Wɩɩsɛ báá sɛ́: «Ɛ́ tɛ́ŋ mɛ́, ɩ́ sɩ́ pul, a a ɓɩkana a sú tɔ́ɔ́ ná. Nɛ́ŋ baa waá a rʋ́ʋ́ bʋl nʋtʋmɛ daka wɩ́ɛ́. Nɛ́ŋ waá a rʋ́ʋ́ bɩ́ɩ́nʋ́ wɩ́ɛ́, nɛ́ŋ waá a rʋ́ʋ́ líísú wɩ́ɛ́, nɛ́ŋ waá a rʋ́ʋ́ bʋl fá ɩ̃́ɔ́, ʋ há tóó wɩ́ɛ́, nɛ́ŋ waá a rʋ́ʋ́ bɩr ɔ́ʋ́ nɔ́ŋɔ. 17 Ɛ́ tɛ́ŋ mɛ́ nɛ́ ɓa sɩ́ pi Zerizalɛmɛ yɩ́rɛ “Nyuutɩna Wɩɩsɛ kuóɓasa”. Duó wuu nɩɛ sɩ́ ko ráŋ a ɓáárɩ́ŋ, ká vɛ́wɔ́ sabɩŋbɔma ná tá. 18 Ɛ́ mɛ́ nɛ́ sɩɛ́, rɩ́ Ziida nɩɛ ko súúri Ɩzɩrayɛl nɩɛ mɛ́, rɩ́wɔ́ wuu hé náŋá mɛ́, a lɛ́ wɩɩsɛ dɩpomí nɛ́gʋɔ tɔ́ɔ́ ná sɩɛrʋ, a bɩrko tɔ́ɔ́ ná ŋ há píé a pɔ́wɔ́ naabálwa rʋ́ʋ́ ɔ́wɔ́ tɩ́llɛ sɩɛrʋ.»
Ɩzɩrayɛl nɩvɛɛlɛ́ bɩrkóé wɩ́ɛ́
19 «Ŋ é Nyuutɩna Wɩɩsɛ tɩɩ fa sɛ́:
Áã́, ŋ fá dé cólli rɩ́ɩ́wa nɛ́ áŋ bɛlɛ sɩɛrʋ bicólli,
rɩ́ŋ pi tɔ́wéró pɛ́ɩ́wa,
liwe ná há wéró dúníé wuu sɩɛrʋ!
Ŋ fa bʋ́lɩ́ŋ tɩɩ mɛ́ a bʋlɛ́: Ɩ́ sɩ́ yɩ́rɩ́ŋ “Á áná”,
ká báá sɩ́ŋ vɛ́ɛ́ tá.
20 Amá ɩ́ é Ɩzɩrayɛl nɩɛ, ɩ́ vɛ́ŋ tá,
anɛ hábaarɩ́ há vɔ́ʋ́ bála tá.
Ŋ é Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɛ́ bʋ́l ɛ́.
21 Nɩɛ liŋsi nɩ́ɩ́ lɛ́ pallɛ daha:
Ɩzɩrayɛl nɩɛ nɩ́ɩ́ wíé, aá jɛnnɛ,
beé wɩ́ɛ́, ɓa tɛ́l ŋmɛ́nɔ mɛ́,
ɓa sʋ́llɩ́ŋ wɩ́ɛ́, ŋ é Nyuutɩna Wɩɩsɛ, ɓa Wɩɩsɛ.
22 Nɩvɛɛlɛ́, ɩ́ bɩ́rkóŋ rɩ́,
ŋ sɩ́ héíwa há vɛ́ŋ tá ná suúri!»
Ɛ́ nɛ́ ɓa sɛ́:
«Ná rá nɛ́, áá kóí rí nɛ́,
beé wɩ́ɛ́, ɩ é Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɛ́ kárá Wɩɩsɛ.
23 Taŋá, á ló dúŋdúóme daha venni ɓaarɛ́,
arɩ́ pallɛ daha búŋse yéŋŋírá.
Amá, Nyuutɩna Wɩɩsɛ, á Wɩɩsɛ,
ɩ laka nɛ́ rá Ɩzɩrayɛl ná laatɛ́.
24 Á heŋbíírí wuu mí,
Baal ɓaarɛ́ hé hɩ̃́ɩ̃́sɛ párá ánáwa,
ʋ ɓaarɛ́ zɔ́kɩ́wɔ́ nɛ́kanɔ́:
ɓa pʋwɩɛla arɩ́wɔ́ pʋzeŋsi,
ɓa heŋbólli arɩ́wɔ́ tolé.
25 Á pɩ́ rá hɩ̃́ɩ̃́sɛ sɩɛrʋ,
rɩ́ yɩzɔ́kɔ́ á rá gɛbasa,
beé wɩ́ɛ́, á rɩ́rá ánáwa nɛ́ ɛ́ɛ́ zɔkɛ
Nyuutɩna Wɩɩsɛ, á Wɩɩsɛ mɛ́,
á rɩ́rá ánáwa nɛ́ tɛ wɩ́ɩ́,
a pɔ́rá heŋbíírí mí a ko aá lɩ zaa:
Á wɩ Nyuutɩna Wɩɩsɛ, á Wɩɩsɛ wɩ́bʋlɛ́ zésé.»