Al‑muʼaahada fi balad Muwaab
29
1 *Wa di hi al‑muʼaahada al‑Allah amar beeha Muusa le yisawwiiha maʼa Bani Israaʼiil fi balad Muwaab wa da yiziid fi l‑muʼaahada al‑sawwaaha maʼaahum fi jabal Huuriib.
2 Wa Muusa naada kulla Bani Israaʼiil wa gaal :
Intu chiftu be uyuunku kulla cheyy al‑sawwaah Allah fi balad Masir le Firʼoon wa le khaddaamiinah wa le kulla baladah.
3 Wa intu chiftu be uyuunku al‑alaamaat wa l‑ajaayib al‑kubaar dool.
4 Wa laakin lahaddi l‑yoom,
Allah ma antaaku guluub le tafhamo wa la uyuun le tichiifu wa la udne le tasmaʼo.
5 Wa Allah gaal :
« Ana gudtuku le muddit 40 sana fi l‑sahara wa laakin khulgaanku ma gidmo fi jisimku wa niʼleeku ma algattaʼo fi rijleeku.
6 Wa intu ma akaltu khubza wa la chiribtu khamar wa la mariise.
Wa ana sawweet kulla l‑cheyy da achaan taʼarfu kadar ana bas Allah Ilaahku. »
7 Wa baʼad da,
aniina jiina fi l‑bakaan da wa Siihuun malik Hachbuun wa Oog malik Baachaan marago laagoona le yihaarubuuna wa laakin aniina annasarna fooghum.
8 Wa chilna baladhum wa gassamnaaha warasa le gabiilat Raʼuubiin wa gabiilat Gaad wa nuss gabiilat Manassa.
9 Wa hassaʼ,
ahfado al‑muʼaahada di wa tabbuguuha achaan tanjaho fi kulla cheyy al‑tisawwuuh.
Al‑muʼaahada be haliife
10 Wa l‑yoom,
kulluku jiitu giddaam Allah Ilaahku be kubaaraat gabaayilku wa chuyuukhku wa muraakhibiinku wa kulla rujaal Israaʼiil
11 wa iyaalku wa awiinku wa ajaanibku al‑gaaʼidiin maʼaaku fi fariigku,
min al‑bagtaʼo leeku al‑hatab lahaddi l‑yisillu leeku al‑almi.
12 Wa hassaʼ,
Allah Ilaahku yisawwi maʼaaku muʼaahada wa hu yidoor intu tiʼakkudu al‑muʼaahada di be haliife.
13 Achaan intu tabgo chaʼabah wa hu kula yabga Ilaahku wa da misil hu gaalah leeku wa misil hu halaf le juduudku Ibraahiim wa Ishaakh wa Yaakhuub.
14 Wa ma maʼaaku intu wiheedku bas,
hu sawwa al‑muʼaahada di be haliife.
15 Wa laakin maʼa l‑naas al‑haadiriin maʼaaku al‑yoom giddaam Allah Ilaahna wa maʼa l‑naas al‑ma haadiriin maʼaana al‑yoom kula.
16 Wa intu zaatku taʼarfu kikkeef aniina sakanna fi balad Masir wa kikkeef addeena ust al‑umam al‑intu chaggeetuuhum.
17 Wa intu chiftu muharramaathum wa asnaamhum hana l‑hatab wa l‑hajar wa l‑fudda wa l‑dahab.
18 Wa khalli ma yukuun minku al‑yoom wa la raajil wa la mara wa la khachum beet wa la gabiila al‑yigabbil min Allah Ilaahna wa yamchi yaʼabud ilaahaat al‑umam dool.
Wa khalli ma yukuun fi usutku galib murr misil irig hana chadara al‑talda samm wa hamdal.
19 Wa khalli ayyi naadum galbah ma yinkhachcha baʼad al‑haliife di wa yibaarik nafsah wa yuguul :
« Ana ligiit al‑salaam achaan raasi gawi wa nitaabiʼ fikri wa sahiih al‑ard al‑matraane ma atchaane. »
20 Allah ma yakhfir leyah.
Wa laakin yoom zaʼal Allah wa khiirtah yugummu didd al‑naadum da,
khalaas kulla l‑laʼana al‑maktuuba fi l‑kitaab da tagaʼ foogah.
Wa Allah yuguchch usmah min tihit al‑sama.
21 Wa Allah yaʼazilah le l‑fasaala min kulla gabaayil Bani Israaʼiil wa l‑laʼana taji hasab al‑muʼaahada al‑maktuuba fi kitaab al‑Tawraat da.
Allah yihaggig kalaamah
22 Wa l‑zurriiye al‑taji min baʼadku wa humman iyaalku al‑min baʼadku wa l‑ajaanib al‑jaayiin min balad baʼiide,
kulla l‑naas dool yichiifu al‑waba wa l‑amraad al‑Allah darabaaku beehum
23 wa yichiifu al‑kibriit wa l‑mileh wa l‑naar al‑mugabbide fi kulla l‑balad.
Wa fi l‑wakit daak,
ma fi nabaat wa la maʼaach wa la gechch al‑gaaʼid yugumm.
Wa da yabga misil damaar Saduum wa Amuura wa Adma wa Sabuuyiim al‑dammaraahum Allah fi zaʼalah wa khadabah.
24 Wa kulla l‑umam yuguulu :
« Maala Allah sawwa al‑balad di misil da ?
Wa maala zaʼalah bigi chadiid misil da ? »
25 Wa yuruddu leehum wa yuguulu :
« Achaan humman abo al‑muʼaahada al‑sawwaaha maʼaahum Allah Rabb juduudhum wakit maragaahum min balad Masir.
26 Wa achaan humman macho abado leehum ilaahaat aakhariin wa sajado giddaamhum wa dool ilaahaat al‑abadan humman ma irfoohum wa Allah kula ma amar be ibaadithum.
27 Wa fi chaan da,
Allah khidib le l‑balad di wa jaab foogha kulla l‑laʼana al‑maktuuba fi l‑kitaab da.
28 Wa Allah maragaahum min arduhum be zaʼal.
Wa be khadab chadiid,
hu zagalaahum fi balad aakhara wa da misil nichiifuuh al‑yoom. »
29 Wa l‑achya al‑mulabbadiin hineey Allah Ilaahna wa l‑achya al‑hu bayyanhum,
humman hineena wa hineey zurriiyitna ila l‑abad.
Achaan nitabbugu kulla kalaam al‑wasaaya dool.