الملك شرّف مَرْدَكَاي
٦
١ وَ فِي اللَّيْلَةْ دِي،
النَّوْم أَبَى عُيُونْ الْمَلِكْ.
وَ خَلَاصْ،
أَمَرْ يِجِيبُوا كِتَابْ التَّارِيخْ هَنَا الْمَمْلَكَةْ.
وَ هُمَّنْ جَابَوْه وَ قَرَوْه قِدَّامْ الْمَلِكْ.
٢ وَ لِقَوْا الْبَكَانْ الْمَرْدَكَايْ بَيَّنْ خِطَّةْ بِقْتَانْ وَ تَرَشْ حُرَّاسْ الْإِتْنَيْن الْيَحْفَضَوْا مَدَخَلْ قَصِرْ الْمَلِكْ.
هُمَّنْ الْفَتَّشَوْا طَرِيقَةْ لِيَكْتُلُوا الْمَلِكْ أَشَوِرُوشْ.
٣ وَ الْمَلِكْ قَالْ:
«شُنُو الشَّرَفْ وَ الْمُكَافَاةْ الْأَنْطَوْهُمْ لِمَرْدَكَايْ فِي شَانْ الشَّيّءْ دَا؟»
وَ الصُّبْيَانْ الْيَخْدُمُوا لَيَّهْ قَالَوْا:
«مَا شَرَّفَوْه بِشَيّءْ.»
٤ وَ الْمَلِكْ قَالْ:
«يَاتُو الْقَاعِدْ فِي الْفَضَايْ؟»
وَ فِي نَفْس الْوَكِتْ دَا،
هَمَانْ جَاءْ فِي الْفَضَايْ الْبَرَّانِيَّةْ هَنَا الْقَصِرْ أَشَانْ يِحَجِّي لِلْمَلِكْ يِعَلُّقُوا مَرْدَكَايْ فِي رَاسْ الْعُودْ الْهُو جَهَّزَهْ لَيَّهْ.
٥ وَ الصُّبْيَانْ قَالَوْا لِلْمَلِكْ:
«هَمَانْ بَسْ قَاعِدْ بَرَّا فِي الْفَضَايْ.»
وَ الْمَلِكْ قَالْ:
«خَلِّي يَدْخُلْ.»
٦ وَ هَمَانْ دَخَلْ وَ الْمَلِكْ قَالْ لَيَّهْ:
«يِسَوُّوا شُنُو لِلنَّادُمْ الْمَلِكْ يِدَوْر يِشَرِّفَهْ؟»
وَ هَمَانْ قَالْ فِي نَفْسَهْ:
«لِيَاتُو بَتَّانْ الْمَلِكْ يِدَوْر يَنْطِيهْ شَرَفْ زِيَادَةْ مِنِّي أَنَا؟»
٧ وَ خَلَاصْ،
هَمَانْ رَدَّ لِلْمَلِكْ وَ قَالْ:
«كَنْ الْمَلِكْ يِدَوْر يِشَرِّفْ نَادُمْ،
٨ خَلِّي يَنْطُوهْ خَلَقْ اللِّبْسَهْ الْمَلِكْ وَ جُوَادْ الرِّكِبْ فَوْقَهْ الْمَلِكْ وَ يُخُطُّوا فِي رَاسْ الْجُوَادْ دَا تَاجْ الْمَمْلَكَةْ.
٩ وَ يَنْطُوا الْخَلَقْ وَ الْجُوَادْ لِوَاحِدْ مِنْ مَسَائِيلْ الْمَلِكْ وَ يِلَبُّسُوا النَّادُمْ الْمَلِكْ يِدَوْر يِشَرِّفَهْ.
وَ يِرَكُّبُوهْ فِي الْجُوَادْ وَ يِوَدُّوهْ فِي النَّقَعَةْ هَنَا الْحِلَّةْ وَ يِعِيطُوا قِدَّامَهْ وَ يُقُولُوا:
‹دَاهُو الشَّيّءْ الْيِسَوُّوا لِلنَّادُمْ الْمَلِكْ يِدَوْر يِشَرِّفَهْ.›»
١٠ وَ الْمَلِكْ قَالْ لِهَمَانْ:
«عَجَلَةْ شِيلْ الْخَلَقْ وَ الْجُوَادْ مِثِلْ إِنْتَ قُلْتَهْ وَ سَوِّيهْ لِمَرْدَكَايْ الْيَهُودِي الْقَاعِدْ فِي خَشُمْ بَابْ قَصِرْ الْمَلِكْ.
مَا تِخَلِّي شَيّءْ مِنْ كُلَّ الْكَلَامْ الْإِنْتَ قُلْتَهْ.»
١١ وَ خَلَاصْ،
هَمَانْ شَالْ الْخَلَقْ وَ الْجُوَادْ وَ لَبَّسْ الْخَلَقْ لِمَرْدَكَايْ وَ رَكَّبَهْ فِي الْجُوَادْ وَ وَدَّاهْ فِي النَّقَعَةْ هَنَا الْحِلَّةْ وَ قَاعِدْ يِعِيطْ قِدَّامَهْ وَ يُقُولْ:
«دَاهُو الشَّيّءْ الْيِسَوُّوا لِلنَّادُمْ الْمَلِكْ يِدَوْر يِشَرِّفَهْ.»
١٢ وَ بَعَدْ دَا،
مَرْدَكَايْ قَبَّلْ فِي خَشُمْ بَابْ قَصِرْ الْمَلِكْ.
وَ هَمَانْ كَمَانْ قَبَّلْ عَجَلَةْ لِبَيْتَهْ حَزْنَانْ وَ مُغَطَّي رَاسَهْ مِنْ الْعَيْب.
١٣ وَ هَمَانْ خَبَّرْ مَرْتَهْ زَرَشْ وَ كُلَّ رُفْقَانَهْ بِالشَّيّءْ الْحَصَلْ.
وَ رُفْقَانَهْ الْحَكِيمِينْ وَ مَرْتَهْ قَالَوْا لَيَّهْ:
«كَنْ قِدَّامْ مَرْدَكَايْ الْيَهُودِي دَا بَسْ إِنْتَ بَدَيْت تِعِيبْ،
إِنْتَ مَا تَقْدَرْ تِسَوِّي شَيّءْ ضِدَّهْ.
وَ لَاكِنْ دَايْماً تَبْقَى عَايِبْ قِدَّامَهْ.»
١٤ وَ وَكِتْ لِسَّاعْهُمْ قَاعِدِينْ يِحَجُّوا مَعَايَهْ كَيْ بَسْ،
خَدَّامِينْ الْمَلِكْ جَوْا وَ وَدَّوْا هَمَانْ عَجَلَةْ فِي الْعَازُومَةْ السَّوَّتْهَا أَسْتِيرْ.