الهدايا لبُنى بيت اللّه
٢٩
١ وَ الْمَلِكْ دَاوُدْ قَالْ لِكُلَّ الشَّعَبْ اللَّمِّينْ:
«الرَّبّ عَزَلْ وِلَيْدِي سُلَيْمَانْ بَسْ وَ لَاكِنْ هُو لِسَّاعْ صَبِي وَ مَا عِنْدَهْ عِرْفَةْ.
وَ الْخِدْمَةْ دِي،
هِي كَبِيرَةْ أَشَانْ الْبَيْت الْمُقَدَّسْ دَا،
مَا يَبْنُوهْ لِإِنْسَانِي بَسْ لَاكِنْ لِلّٰهْ الرَّبّ.
٢ وَ أَنَا قَمَّيْت بِكُلَّ قُدُرْتِي وَ جَهَّزْت لِبُنَى بَيْت إِلٰـهِي دَهَبْ لِأَيِّ شَيّءْ الْيَصْنَعَوْه بِدَهَبْ وَ فُضَّةْ لِأَيِّ شَيّءْ الْيَصْنَعَوْه بِفُضَّةْ وَ نَحَاسْ لِأَيِّ شَيّءْ الْيَصْنَعَوْه بِنَحَاسْ وَ حَدِيدْ لِأَيِّ شَيّءْ الْيَصْنَعَوْه بِحَدِيدْ وَ حَطَبْ لِأَيِّ شَيّءْ الْيِسَوُّوهْ بِحَطَبْ.
وَ أَنَا جَهَّزْت حَجَرْ غَالِي الْأُسْمَهْ عَقِيقْ وَ نَفَرْ آخَرِينْ مِنْ الْحُجَارْ الْغَالِيِّينْ لِيِجَمُّلُوا بَيْهُمْ.
وَ حُجَارْ غَالِيِّينْ اللَّوْنهُمْ زُرُقْ وَ خُضُرْ وَ بَتَّانْ جَهَّزْت رُخَامْ بِكَتَرَةْ.
٣ وَ دَا أَشَانْ أَنَا نِحِبّ بَيْت إِلٰـهِي،
نَنْطِي مِنْ الدَّهَبْ وَ الْفُضَّةْ الْحَقِّي حَلَالِي لِبَيْت إِلٰـهِي.
وَ دَا زِيَادَةْ فِي الشَّيّءْ الْجَهَّزْتَهْ لِلْبَيْت الْمُقَدَّسْ.
٤ أَنَا نَنْطِي 100 000 كِيلَوْ هَنَا دَهَبْ صَافِي وَ 240 000 كِيلَوْ هَنَا فُضَّةْ صَافِي لِيِغَطُّوا بَيَّهْ دَرَادِرْ الْبَيْت.
٥ وَ كُلَّ الدَّهَبْ دَا لِلْأَشْيَاءْ الْبِدَهَبْ وَ الْفُضَّةْ لِلْأَشْيَاءْ الْبِفُضَّةْ الْيِسَوُّوهُمْ الصِّنَاعِيِينْ لِبَيْت اللّٰهْ.
وَ يَاتُو مِنْكُو الْيَوْم بِنِيّتَهْ يِجِيبْ هَدِيَّةْ لِلّٰهْ؟»
٦ وَ خَلَاصْ،
كُبَارَاتْ الْعَايِلَاتْ وَ كُبَارَاتْ قَبَايِلْ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ قُيَّادْ الْآلَافْ وَ قُيَّادْ الْمِيَاتْ وَ مَسَائِيلْ الْمَلِكْ جَابَوْا هَدَايَاهُمْ.
٧ وَ هُمَّنْ أَنْطَوْا لِخِدْمَةْ بَيْت اللّٰهْ 170 000 كِيلَوْ هَنَا دَهَبْ وَ 10 000 جِنَيْه هَنَا دَهَبْ وَ 340 000 كِيلَوْ هَنَا فُضَّةْ وَ قَرِيبْ 600 000 كِيلَوْ هَنَا نَحَاسْ وَ زِيَادَةْ مِنْ 3 مَلْيُونْ كِيلَوْ هَنَا حَدِيدْ.
٨ وَ هُمَّنْ الْعِنْدُهُمْ فِي بُيُوتْهُمْ حُجَارْ غَالِيِّينْ جَابَوْهُمْ لِمَخَزَنْ هَنَا بَيْت اللّٰهْ وَ أَمَّنَوْهُمْ فِي إِيدْ يَحِيِيلْ الْمِنْ قَبِيلَةْ قِرْشُونْ.
٩ وَ الشَّعَبْ فِرْحَوْا بِالْهَدَايَا دَوْل أَشَانْ هُمَّنْ قَدَّمَوْهُمْ بِقَلِبْ مُخْلِصْ لِلّٰهْ.
وَ الْمَلِكْ دَاوُدْ كُلَ فِرِحْ فَرْحَةْ شَدِيدَةْ.
دَاوُد شكر اللّه
١٠ وَ دَاوُدْ شَكَرْ اللّٰهْ قِدَّامْ كُلَّ الشَّعَبْ وَ قَالْ:
«يَا اللّٰهْ إِلٰـهْ جِدِّنَا إِسْرَائِيلْ خَلِّي يِبَارُكُوا دَايْماً وَ إِلَى الْأَبَدْ.
١١ وَ لَيْك إِنْتَ،
يَا اللّٰهْ،
الْعَظَمَةْ وَ الْقُدْرَةْ وَ الْجَلَالْ وَ الْمَجْد وَ النُّورْ أَشَانْ كُلَّ شَيّءْ الْفِي السَّمَاءْ وَ فِي الْأَرْض،
هَنَاكْ إِنْتَ.
وَ يَا اللّٰهْ،
إِنْتَ بَسْ مَالِكْ فِي كُلَّ الْمَخْلُوقِينْ.
١٢ الْغُنَى وَ الْمَجْد يَجُوا مِنَّكْ وَ إِنْتَ بَسْ الْمَالِكْ فِي كُلَّ شَيّءْ.
وَ عِنْدَكْ قُدْرَةْ وَ عِزّ وَ إِنْتَ بَسْ التِّكَبِّرْ وَ تِقَوِّي.
١٣ وَ هَسَّعْ،
يَا إِلٰـهْنَا،
نَشْكُرُوكْ وَ نَحْمُدُوا أُسْمَكْ الْجَلِيلْ.
١٤ «لَاكِنْ أَنَا كَيْ يَاتُو؟
وَ شَعَبِي يِسَاوِي شُنُو؟
وَ كِكَّيْف لِقِينَا قُدْرَةْ لِنِقَدُّمُوا هَدَايَا مِثِلْ دَوْل؟
أَيِّ شَيّءْ الْعِنْدِنَا جَايِ مِنَّكْ إِنْتَ وَ كُلَّ شَيّءْ الْقَدَّمْنَاهْ لَيْك،
إِنْتَ بَسْ أَنْطَيْتنَا.
١٥ وَ أَنِحْنَ نِعِيشُوا مِثِلْ أَجَانِبْ وَ ضِيفَانْ قِدَّامَكْ مِثِلْ كُلَّ جُدُودْنَا.
وَ حَيَاتْنَا فِي الدُّنْيَا دِي مِثِلْ ضُلّ الضَّحَى الزَّوَّالْ.
هَلْ الضُّلّ عِنْدَهْ عَشَمْ يَقْعُدْ وَلَّا؟
١٦ «يَا اللّٰهْ إِلٰـهْنَا!
كُلَّ الْأَشْيَاءْ دَوْل لَمَّيْنَاهُمْ بِكَتَرَةْ وَ جَهَّزْنَاهُمْ لِنَبْنُوا لَيْك بَيْت لِأُسْمَكْ الْمُقَدَّسْ.
وَ لَاكِنْ كُلَّ الْأَشْيَاءْ دَوْل جَايِينْ مِنَّكْ وَ هِنَيْك.
١٧ وَ أَنَا نَعَرِفْ،
يَا إِلٰـهِي،
كَدَرْ إِنْتَ تَكْشِفْ الْفِي الْقَلِبْ وَ تِحِبّ الْعَدَالَةْ.
وَ بِنِيَّةْ وَاحِدَةْ،
أَنَا قَدَّمْت لَيْك كُلَّ الْأَشْيَاءْ دَوْل.
وَ هَسَّعْ،
دَاهُو شَعَبَكْ لَمَّوْا بِفَرْحَةْ وَ قَاعِدِينْ يِقَدُّمُوا لَيْك بِنِيَّةْ وَاحِدَةْ الْهَدَايَا دَوْل.
١٨ «يَا اللّٰهْ رَبّ جُدُودْنَا إِبْرَاهِيمْ وَ إِسْحَاقْ وَ يَعْقُوبْ!
أَحْفَضْ دَايْماً الْفِكْرَةْ هَنَا قَدِّمِينْ الْهَدَايَا دِي فِي قُلُوبْ شَعَبَكْ.
وَ ثَبِّتْ قُلُوبْهُمْ فَوْقَكْ.
١٩ وَ لِوِلَيْدِي سُلَيْمَانْ دَا،
أَنْطِيهْ قَلِبْ مُخْلِصْ لِيَحْفَضْ وَصِيَّاتَكْ وَ تَعْلِيمَكْ وَ شُرُوطَكْ وَ يِطَبِّقْهُمْ وَ يَبْنِي الْبَيْت الْمُقَدَّسْ الْأَنَا جَهَّزْت لَيَّهْ.»
٢٠ وَ بَعَدْ دَا،
دَاوُدْ قَالْ لِكُلَّ الشَّعَبْ:
«بَارُكُوا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو.»
وَ كُلَّ الشَّعَبْ بَارَكَوْا اللّٰهْ رَبّ جُدُودْهُمْ.
وَ دَنْقَرَوْا وَ سَجَدَوْا لِلّٰهْ وَ لِلْمَلِكْ.
سُلَيْمَان درّجوه ملك
٢١ وَ فِي الْيَوْم التَّانِي مِنْ الْيَوْم دَا،
هُمَّنْ دَبَحَوْا ضَحَايَا وَ قَدَّمَوْا ضَحَايَا مُحَرَّقِينْ لِلّٰهْ.
وَ هُمَّنْ قَدَّمَوْا 1 000 تَوْر وَ 1 000 كَبِشْ وَ 1 000 حَمَلْ بِهَدَايَاهُمْ هَنَا الشَّرَابْ.
وَ الضَّحَايَا الْقَدَّمَوْهُمْ كَتِيرِينْ لِحْقَوْا لِكُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ.
٢٢ وَ فِي الْيَوْم دَا،
هُمَّنْ أَكَلَوْا وَ شِرْبَوْا قِدَّامْ اللّٰهْ بِفَرْحَةْ كَبِيرَةْ.
وَ لِتَانِي مَرَّةْ،
هُمَّنْ شَالَوْا سُلَيْمَانْ وِلَيْد دَاوُدْ وَ مَسَحَوْه وَ دَرَّجَوْه مَلِكْ وَ خَصَّصَوْا لِلّٰهْ.
وَ مَسَحَوْا صَدُوقْ رَاجِلْ دِينْ كَبِيرْ.
٢٣ وَ سُلَيْمَانْ قَعَدْ فِي كُرْسِي الْمُلُكْ هَنَا اللّٰهْ وَ بِقِي مَلِكْ فِي بَدَلْ أَبُوهْ دَاوُدْ.
وَ هُو قَاعِدْ يَنْجَحْ وَ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ يِكَرُّمُوهْ.
٢٤ وَ كُلَّ الْكُبَارَاتْ وَ الرُّجَالْ الْفَحَلِينْ وَ كُلَّ الْعِيَالْ الْآخَرِينْ هَنَا الْمَلِكْ دَاوُدْ قَعَدَوْا تِحِتْ حُكُمْ سُلَيْمَانْ.
٢٥ وَ اللّٰهْ سَوَّاهْ لِسُلَيْمَانْ عَالِي مَرَّةْ وَاحِدْ فِي عُيُونْ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ أَنْطَى عَظَمَةْ لِمَمْلَكَتَهْ الْأَبَداً مَا أَنْطَاهَا لِأَيِّ مَلِكْ الْقَبْلَهْ فِي بَلَدْ إِسْرَائِيلْ.
مَوْت دَاوُد
٢٦ وَ دَاوُدْ وِلَيْد يَسَّى حَكَمْ فِي كُلَّ بَلَدْ إِسْرَائِيلْ.
٢٧ وَ مُدَّةْ حُكْمَهْ فِي كُلَّ بَلَدْ إِسْرَائِيلْ 40 سَنَةْ.
هُو حَكَمْ 7 سَنَةْ فِي حِبْرُونْ وَ 33 سَنَةْ فِي أُورُشَلِيمْ.
٢٨ وَ مَاتْ وَكِتْ شَيَّبْ مَرَّةْ وَاحِدْ وَ شِبِعْ مِنْ الدُّنْيَا.
وَ قَبُلْ مَوْتَهْ،
هُو عَاشْ فِي غُنَى وَ شَرَفْ.
وَ خَلَاصْ،
وِلَيْدَهْ سُلَيْمَانْ حَكَمْ فِي بَدَلَهْ.
٢٩ وَ كُلَّ عَمَلْ الْمَلِكْ دَاوُدْ مِنْ الْبِدَايَةْ لِلنِّهَايَةْ مَكْتُوبْ فِي كُتُبْ الْبِنَادُوهُمْ أَعْمَالْ النَّبِي صَمُوِيلْ وَ أَعْمَالْ النَّبِي نَاتَانْ وَ أَعْمَالْ النَّبِي قَادْ.
٣٠ وَ الْكُتُبْ دَوْل،
مَكْتُوبْ فَوْقهُمْ كُلَّ تَارِيخْ مُلْكَهْ وَ فَرَاسِيّتَهْ وَ كُلَّ شَيّءْ الْكَانْ فَوْقَهْ هُو وَ فَوْق بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ فَوْق كُلَّ مَمَالِكْ هَنَا بُلْدَانْ آخَرِينْ.