تَثْنِية 12

قوانين اللّه و طبِّقينهم

١ اللّٰهْ رَبّ جُدُودْكُو أَنْطَاكُو الْبَلَدْ لِتِشِيلُوهَا وَرَثَةْ. وَ دَاهُو الشُّرُوطْ وَ الْقَوَانِينْ التَّحْفَضَوْهُمْ وَ تِطَبُّقُوهُمْ فِي كُلَّ مُدَّةْ حَيَاتْكُو التِّعِيشُوهَا فِي الْأَرْض.

٢ دَمُّرُوا بِالْكَامِلْ كُلَّ الْبَكَانَاتْ التِّشِيلُوهُمْ الْفَوْقهُمْ الْأُمَمْ عَبَدَوْا إِلٰـهَاتْهُمْ فِي رُوسَيْ الْجِبَالْ وَ فِي الْحُجَارْ وَ فِي تِحِتْ أَيِّ شَدَرَةْ خَضْرَةْ. ٣ وَ هَدُّمُوا مَدَابِحْهُمْ وَ أَرْمُوا حُجَارْهُمْ الْغَزَّوْهُمْ لِلْعِبَادَةْ وَ حَرُّقُوا عِيدَانْهُمْ الْغَزَّوْهُمْ لِعِبَادَةْ أَشِيرَةْ. وَ كَسُّرُوا أَصْنَامْ إِلٰـهَاتْهُمْ وَ قُشُّوهُمْ مَرَّةْ وَاحِدْ مِنْ الْبَكَانْ دَا.

٤ وَ مَا تَعَبُدُوا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو مِثِلْ دَا. ٥ وَ لَاكِنْ تَعَبُدُوا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو فِي الْبَكَانْ الْهُو يَعَزِلَهْ مِنْ أُسُطْ كُلَّ قَبَايِلْكُو. وَ يُخُطّ أُسْمَهْ فَوْقَهْ وَ يَسْكُنْ فَوْقَهْ وَ فِي الْبَكَانْ دَا بَسْ، إِنْتُو تَجُوا. ٦ وَ فِي الْبَكَانْ دَا بَسْ، إِنْتُو تِقَدُّمُوا ضَحَايَاكُو الْمُحَرَّقِينْ وَ ضَحَايَاكُو الْآخَرِينْ وَ عُشُورْكُو وَ زَكَاتْكُو. وَ تِقَدُّمُوا نَذِرْكُو وَ الْهَدِيَّةْ التَّنْطُوهَا بِنِيِّتْكُو وَ أَوْلَادْ الْبِكِرْ هَنَا بَقَرْكُو وَ غَنَمْكُو. ٧ وَ فِي الْبَكَانْ دَا، تَاكُلُوا قِدَّامْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو. إِنْتُو وَ عَايِلَاتْكُو تَفْرَحَوْا بِكُلَّ شَيّءْ السَّوَّيْتُوهْ وَ بَيَّهْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو بَارَكَاكُو.

٨ وَ مَا تِسَوُّوا مِثِلْ أَنِحْنَ قَاعِدِينْ نِسَوُّوهْ الْيَوْم أَشَانْ هِنِي أَيِّ نَادُمْ قَاعِدْ يِسَوِّي الْيَعَجِبَهْ. ٩ أَشَانْ إِنْتُو لِسَّاعْ مَا جِيتُوا فِي بَكَانْ الْجُمَّةْ وَ دَا الْبَكَانْ الْاللّٰهْ إِلٰـهْكُو أَنْطَاهْ لَيْكُو وَرَثَةْ. ١٠ وَ لَاكِنْ تَقْطَعَوْا بَحَرْ الْأُرْدُنْ وَ تَسْكُنُوا فِي الْبَلَدْ الْاللّٰهْ إِلٰـهْكُو أَنْطَاهَا لَيْكُو وَرَثَةْ. وَ هُو يَنْطِيكُو جُمَّةْ مِنْ كُلَّ عُدْوَانْكُو الْمُحَوِّقِينْكُو وَ تَسْكُنُوا بِأَمَانْ. ١١ وَ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو يَعَزِلْ بَكَانْ لِيُخُطّ فَوْقَهْ أُسْمَهْ. وَ فِي الْبَكَانْ دَا بَسْ، تِقَدُّمُوا كُلَّ شَيّءْ النَّامُرْكُو بَيَّهْ مِثِلْ ضَحَايَاكُو الْمُحَرَّقِينْ وَ ضَحَايَاكُو الْآخَرِينْ وَ عُشُورْكُو وَ زَكَاتْكُو. وَ تِقَدُّمُوا كُلَّ الْهَدَايَا الْعَزَلْتُوهُمْ لِنَذِرْكُو السَّوَّيْتُوهْ لِلّٰهْ. ١٢ وَ إِنْتُو تَفْرَحَوْا قِدَّامْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو إِنْتُو وَ عِيَالْكُو وَ بَنَاتْكُو وَ عَبِيدْكُو وَ خَدِيمْكُو وَ اللَّاوِيِّينْ السَّاكْنِينْ فِي حِلَّالْكُو. أَشَانْ هُو مَا عِنْدَهْ قِسِمْ وَ لَا وَرَثَةْ مَعَاكُو.

١٣ أَنْقَرْعُوا مَا تِقَدُّمُوا ضَحَايَاكُو الْمُحَرَّقِينْ فِي أَيِّ بَكَانْ الْيَعَجِبْكُو. ١٤ وَ لَاكِنْ تِقَدُّمُوا ضَحَايَاكُو الْمُحَرَّقِينْ فِي الْبَكَانْ الْيَعَزِلَهْ اللّٰهْ مِنْ أَرْض هَنَا قَبِيلَةْ وَاحِدَةْ مِنْ قَبَايِلْكُو. وَ دَا الْبَكَانْ التِّسَوُّوا فَوْقَهْ كُلَّ شَيّءْ النَّامُرْكُو بَيَّهْ. ١٥ وَ بَيْدَا كُلَ، وَكِتْ تَقْرَمَوْا تَقْدَرَوْا تَدْبَحَوْا وَ تَاكُلُوا لَحَمْ فِي أَيِّ بَكَانْ التَّسْكُنُوا فَوْقَهْ. وَ دَا حَسَبْ الْبَرَكَةْ الْيَنْطِيهَا لَيْكُو اللّٰهْ إِلٰـهْكُو. وَ الطَّاهِرْ وَ النِّجِسْ كُلَ يَقْدَرْ يَاكُلْ مِنَّهْ مِثِلْ يَاكُلُوا الْغَزَالْ أَوْ أَيِّ صَيْد آخَرْ. ١٦ بَسْ مَا تَاكُلُوا الدَّمّ وَ لَاكِنْ دَفُّقُوهْ فِي التُّرَابْ مِثِلْ تِدَفُّقُوا أَلْمِي.

١٧ وَ لَاكِنْ مَا تَقْدَرَوْا تَاكُلُوا فِي الْبَكَانْ الْإِنْتُو سَاكْنِينْ فَوْقَهْ عُشُورْ قَمَحْكُو وَ خَمَرْكُو الْجَدِيدْ وَ دِهِنْكُو. وَ مَا تَقْدَرَوْا تَاكُلُوا هِنَاكْ وَ لَا أَوْلَادْ الْبِكِرْ هَنَا بَقَرْكُو وَ غَنَمْكُو وَ لَا أَيِّ هَدِيَّةْ مِنْ الْهَدَايَا التِّسَوُّوهُمْ لِنَذِرْكُو وَ لَا هَدَايَاكُو التَّنْطُوهُمْ بِنِيِّتْكُو وَ لَا زَكَاتْكُو. ١٨ وَ لَاكِنْ تَاكُلُوهُمْ قِدَّامْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو فِي الْبَكَانْ الْهُو يَعَزِلَهْ بَسْ. وَ تَاكُلُوهُمْ إِنْتُو وَ أَوْلَادْكُو وَ بَنَاتْكُو وَ عَبِيدْكُو وَ خَدِيمْكُو وَ اللَّاوِيِّينْ السَّاكْنِينْ فِي حِلَّالْكُو. وَ تَفْرَحَوْا قِدَّامْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو بِكُلَّ شَيّءْ السَّوَّتَهْ إِيدْكُو. ١٩ وَ فِي كُلَّ مُدَّةْ حَيَاتْكُو فِي الْأَرْض، أَهْتَمَّوْا بِاللَّاوِيِّينْ مَا تِخَلُّوهُمْ.

٢٠ وَ وَكِتْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو يِوَسِّعْ أَرْضُكُو مِثِلْ هُو قَالَهْ لَيْكُو، كَنْ تِدَوْرُوا لَحَمْ، آكُلُوهْ مِثِلْ تِدَوْرُوهْ. ٢١ وَ كَنْ الْبَكَانْ الْيَعَزِلَهْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو لِيُخُطّ فَوْقَهْ أُسْمَهْ بِقِي لَيْكُو بَعِيدْ، إِنْتُو تَقْدَرَوْا تَدْبَحَوْا بَقَرْكُو وَ غَنَمْكُو الْأَنْطَاهُمْ لَيْكُو اللّٰهْ. وَ سَوُّوا مِثِلْ أَنَا أَمَرْتُكُو وَ إِنْتُو تَقْدَرَوْا تَاكُلُوا مِثِلْ تِدَوْرُوهْ فِي الْبَكَانْ السَّاكْنِينْ فَوْقَهْ. ٢٢ وَ إِنْتُو تَاكُلُوا مِثِلْ يَاكُلُوا الْغَزَالْ أَوْ أَيِّ صَيْد آخَرْ. وَ كُلُّكُو الطَّاهِرْ وَ النِّجِسْ كُلَ تَاكُلُوا سَوَا. ٢٣ بَسْ أَنْقَرْعُوا مَرَّةْ وَاحِدْ، مَا تَاكُلُوا الدَّمّ أَشَانْ الدَّمّ هُو الْحَيَاةْ وَ إِنْتُو مَا تَاكُلُوا الْحَيَاةْ مَعَ اللَّحَمْ. ٢٤ وَ أَبَداً مَا تَاكُلُوهْ. دَفُّقُوهْ فِي التُّرَابْ مِثِلْ أَلْمِي. ٢٥ مَا تَاكُلُوهْ وَ مِثِلْ دَا، تَلْقَوْا الْخَيْر إِنْتُو وَ عِيَالْكُو مِنْ بَعَدْكُو أَشَانْ إِنْتُو سَوَّيْتُوا الْعَدِيلْ قِدَّامْ اللّٰهْ.

٢٦ وَ الْأَشْيَاءْ التِّشِيلُوهُمْ وَ تِوَدُّوهُمْ فِي الْبَكَانْ الْيَعَزِلَهْ اللّٰهْ، هُمَّنْ الْأَشْيَاءْ الْإِنْتُو خَصَّصْتُوهُمْ لِلّٰهْ وَ نَذِرْكُو. ٢٧ وَ تِقَدُّمُوا ضَحَايَاكُو الْمُحَرَّقِينْ وَ اللَّحَمْ وَ الدَّمّ فِي مَدْبَحْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو. وَ دَمّ ضَحَايَاكُو دَفُّقُوهْ، فِي مَدْبَحْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو. وَ اللَّحَمْ كَمَانْ، آكُلُوهْ.

٢٨ أَسْمَعَوْا وَ أَحْفَضَوْا كُلَّ الْكَلَامْ النَّامُرْكُو بَيَّهْ دَا أَشَانْ تَلْقَوْا الْخَيْر إِنْتُو وَ أَوْلَادْكُو إِلَى الْأَبَدْ. وَ إِنْتُو تِسَوُّوا الزَّيْن وَ الْعَدِيلْ قِدَّامْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو.

ما تعبُدوا إلٰـهات الكنْعانيّين

٢٩ وَ وَكِتْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو يَطْرُدْ الْأُمَمْ التَّمْشُوا لَيْهُمْ، خَلَاصْ إِنْتُو تِشِيلُوا أَرْضُهُمْ وَ تَسْكُنُوا فِي بَلَدْهُمْ. ٣٠ وَ بَعَدْ يِدَّمَّرَوْا قِدَّامْكُو، أَنْقَرْعُوا وَ أَحْفَضَوْا نُفُوسْكُو مَا تِنْكَرْبُوا فِي الشَّرَكْ مِثِلْهُمْ. وَ دَا أَشَانْ مَا تِفَتُّشُوا دَرِبْ إِلٰـهَاتْهُمْ وَ تُقُولُوا: «شِيفُوا كِكَّيْف الْأُمَمْ دَوْل عَبَدَوْا إِلٰـهَاتْهُمْ! خَلِّي أَنِحْنَ كُلَ نِسَوُّوا مِثِلْهُمْ.» ٣١ وَ إِنْتُو مَا تِسَوُّوا مِثِلْ دَا لِلّٰهْ إِلٰـهْكُو، أَشَانْ الْأُمَمْ دَوْل يِسَوُّوا لِإِلٰـهَاتْهُمْ كُلَّ شَيّءْ حَرَامْ الْيَكْرَهَهْ اللّٰهْ لَحَدِّي هُمَّنْ يِحَرُّقُوا أَوْلَادْهُمْ وَ بَنَاتْهُمْ فِي النَّارْ لِإِلٰـهَاتْهُمْ.

٣٢ وَ إِنْتُو كَمَانْ أَحْفَضَوْا وَ طَبُّقُوا كُلَّ الْأَوَامِرْ الْأَنَا أَنْطَيْتهُمْ لَيْكُو. مَا تِزِيدُوا فَوْقهُمْ شَيّءْ وَ لَا تَنْقُصُوا مِنْهُمْ شَيّءْ.