2
O foro Ninive djal tele
1 Tumer menshe an Juda, dikenn:
Pral i berge well i mursh,
kai anell i latcho lab.
Job penell: O kurepaskro tsiro hi trujel!
Rikrenn pale tumare bare diwessa un awenn bachtelo koi dren!
Denn o Debleske kowa, koleske tumen sowel dan.
Ko tchilatcho, kai halauter paash das,
well buder gar an tumaro them.
Job hi buder gar koi.
2 Tumer menshe an o foro Ninive,
kurepangre wenna, te krenn le tumaro foro paash.
Denn garda ap o foreskri massuri!
Rikrenn i dromma an i jak!
Lenn i chare an o wast!
Anenn tumare tsele lurden khetne!
3 O Israel his har i shukar drakengro them,
hoi i randepangre khetne stakran,
un lengre drakengre kashta tele dan.
Kanna dell o baro Dewel o Jakobeskre tchawende pengro barepen pale pale.
4 Kol lurde wenna, te kurenn le pen tuha, Ninive!
I kurepangre hidjrenn lole shilte un lole gada.
O saster ap i kurepangre wurdja dikell win har jag.
Un i graja nashenn sik.
5 Har diwjes ulerenn i wurdja ap i dromma!
Jek hi sikeder har o wawar.
Jon dikenn win har jag,
un hi sik har koi jag, hoi har i karepen ap o bolepen pre un tele djal.
6 I pralstune lurde wenn khetne gole dino.
Jaake sik nashenn le, te perenn le pral pengre pire.
Pash o foreskri massuri nashenn le,
un tchiwenn pengro sorelo khatepen pre.
7 Kol wudja pash i panja wenn pre kerdo.
Un i daar taprell halauteren an o baro rajeskro kheer.
8 Koi rani well pandles krik anlo.
Lakre djuwjengre budepangre rowenn har i taube,
un denn penge ap pengro betch.
9 Halauter nashenn dran o foro Ninive
har pani, hoi dre-pandlo his, win nashell, te well o wudar pre kerdo.
Atchenn tardo! Atchenn tardo! denn le gole pal lende.
Kek rissrell pes!
10 Tumer lurde, randenn rup, randenn sonakai!
O foro hi pherdo brawlepen,
pherdo kutch koowa!
11 Khetne stakedo un wi-tchoredo well o foro.
Halauteren hi darene djia,
lengre herja trissenn i darjatar.
Jon djan bango i dukatar,
lenge muja hi parno.
12 Hoi was kanna dran o foro Ninive?
O foro his har i khatepen,
kai o lewo un i lewetsa pengre ternentsa trujel nashan,
un kek koi his, kai lenge kote nai daar krals.
13 O lewo randas un tapras jaake bud viechen,
te wan leskre tchawe un leskre romja tchalo.
Leskro khatepen kras lo pherdo koleha, hoi lo randas un maras.
14 Dik, penell o baro Dewel, ko rai pral o bolepen un i phub,
me djau ap tute,
un chatchrau tire kurepangre wurdja.
Un o charo marell tire tchawen.
Tu aneh buder gar randedo koowa khere.
An kek tsiro bitchreh tu buder bitchepangren win,
kai penenn i menshende an wawar themma,
hoi te krenn le.