O Debleskro rakepaskro,
o Micha
1
O Dewel anell i phagi pral o them Israel
1 Kawa hi i lab o baro Deblestar, hoi penas lo ap o Micha dran Moreshet an ko tsiro, kai o Jotam, o Ahas un Hiskija i bare raja pral o them Juda his. An ko tsiro sikras les o baro Dewel, hoi pral Samaria un Jerusalem wella.
2 Shunenn tumer tsele themma!
Denn jak, tumer ap i tseli phub!
O baro Dewel, maro rai an o bolepen,
kamell tumentsa te rakrell pral kowa, hoi kran!
3 Dikenn, o baro Dewel djal win dran peskro kheer,
un well tele un djal pral i berge ap kai phub.
4 Tel leskre pire wenn i berge tikno
har i momeli, hoi tele chatchell,
un perenn tele an i tala,
jaake har o pani i berga tele nashell.
5 Kowa halauter well dran o tchilatchepen, hoi o Jakobeskre tchawe kran.
O kheer Israel djas peskro Debleskro dromestar tele.
Koon anas i Israelitarja jaake dur, te mukan le pengro Debleskro drom?
Kowa his o foro Samaria!
Koon anas o kheer Juda jaake dur, te mangan le wawar deblen an?
Kowa his o foro Jerusalem!
6 Doleske krell o baro Dewel, te well o foro Samaria khetne dino bis ap i telstune barra.
Lestar atchell tchi pral har barra.
Kolen witsrell lo an i tala.
Kote kai o foro tardo his, wenn drakengre ruka an i phub tchiddo.
7 I tsele figure, hoi i menshe an-mangan, wenn an kotja phagedo.
Awa, kol chochene debla wenn paash dino.
Un kowa, hoi anan i menshe an i khera kol chochene deblendar, well chatchedo.
I menshe an Samaria nashan wawar deblenge palla har i lubni i murshenge palla nashell.
Jaake lan le kau tselo koowa khetne.
Kolla, kai wenn un randenn len win, lenn kau koowa pentsa khere,
un anenn les an pengre deblengre khera.
O Micha rowell pral i forja an o them Juda
8 Pral kowa halauter hunte dap i bari gole un hunte rowap,
me nashau pirkenes un nanges, te sikrap har miro dji rowella.
Har i diwjo djuklo dau gole,
un rowau har ko tchirklo, hoi kharell straussa.
9 O dukepen o forestar Samaria nai well gar sasto.
Koi bibacht well ninna an o them Juda,
un taprell o foro Jerusalem,
ko foro mire menshendar.
10 Tumer menshe an Juda,
penenn kolestar tchi an o them Gat, kai i Filistarja djiwenn!
Ma mukenn tumaro ropen kote te shunell!
Tchiwenn tumen an i tchik an Bet-Leafra, te sikrenn tumaro djijeskro duk!
11 Tumer, kai djiwenn an o foro Shafir,
djan an o pandepen, nanges un an ladj.
I menshe an o foro Zaanan
djan gar win dran lengro foro.
An o foro Bet-Ezel well baro ropen shunlo.
Kote hi tumenge kek khatepen.
12 Kolla, kai djiwenn an o foro Marot,
rodenn pal jekeste, kai penell lenge latche laba.
Sawo well gar.
I bibacht o baro Deblestar wella,
un hi tardo glan i wudja o forestar Jerusalem.
13 Tumer an o foro Lakish,
lenn tumenge graja un tchiwenn len glan i wurdja, un nashenn tumenge!
Tumer anan i menshen dran o foro Zion ap o tchilatcho drom!
An tumaro foro well sawo tchilatchepen kerdo har an o them Israel.
14 Tumer menshe an o them Juda hunte denn ninna o foro Moreshet-Gat pre.
I raja dran Israel patsenn, te well lenge o foro Achsib ap i rig.
Jaake well kowa gar.
Kau foro well lenge har i brunna, an kolate kek pani hi.
15 Tumer, kai djiwenn an o gab Maresha,
me anau koles pral tumende, kai ninna tumaro foro dren lell.
Un i bare un an-dikle mursha an Israel nashenn penge, un khatrenn pen pash o foro Adullam.
16 Tu, Juda, muk tuke i balla tele te tchinell,
te atchenn tuke kek balla ap o shero.
Tire tchawe, kolen tu jaake kameh, wenn pandlo un tutar krik anlo.