23
O Davideskre laba glan leskro merepen
1 Kalla hi i laba, kai o David rakras glan leskro merepen.
Shunenn, kanna rakrell o David, koleskro dad o Isai hi.
Kanna rakrell ko mursh, kai bares an-diklo hi,
koles o Jakobeskro Dewel wi-rodas, te well o baro rai.
Job kras bud shukar gilja o Israeleskre menshenge
2 O baro Debleskro ducho rakras dran mande,
un leskre laba hi ap miro tchip.
3 Mantsa rakras o Israeleskro Dewel,
un kowa, kai rikras peskre wasta pral o Israel, penas mange:
“Koon rai pral i menshende hi,
un djal pal o tchatchepen,
un rikrell peske o Debles glan peskre jaka pash kowa, hoi lo krell,
4 kowa hi har o kham, kai djal pre taissarlakro,
ap i diwes, kai kek wolke hi.
Kowa hi har ko senlepen, hoi well pal o brishino dran i phub win.”
5 O Dewel das man peskro lab hako tsireske,
un hoi lo penas hi mishto un atchell tardo.
Jaake hi miro kheer soreles glan leste tardo.
Lauter, hoi mange mishto hi un hoi kamau o djijestar, mukell lo mishto te djal.
6 Kol menshe, kai tchi molenna, hi har subjengre patria, kai o ducho krik phurdas,
un kai nai taprell kek i wastentsa.
7 Te kameh len te taprell, hunte well tut saster un i lengsto kasht an o wast,
un hunte chatchess len pre, kote kai jon hi.
O Davideskre sorele kurepangre
8 Kalla hi kol laba o Davideskre sorele murshendar:
o Jishbaal kol menshendar Hachmoni, ko pralstuno kol trinendar. Kowa das peskro chareha 800 (ochta-sheel) lurden ap jek kopo mulo.
9 Pal koleste was o Eleasar, koleskro dad o Dodo hi, dran o gab Ahoach. Job his jek kol trinendar, kai pash o Davideste an Pas-Dammim his, har kol Filistarja kote khetne wan, te kurenn le pen i Israelentsa, un i Israeleskre lurde tserdan pen pale. 10 O Eleasar rikras win, un maras kol Filistarjen, bis te leskro wast khino was, un anas o wast gar buder pre, kai rikras lo o charo. Un o baro Dewel das bari bacht ap ko diwes, jaake te djan kol lurde pale pal o Eleasar, te tchorenn le, hoi tchiddo atchas.
11 Pal koleste was o Shamma, koleskro dad o Age his, dran o gab Harar. Har kol Filistarja lauter khetne wan pash o gab Lehi, ap i kotar phub, koi his pherde linse pre, un i Israelitarja glan lende krik nashan, 12 koi djas job mashkral ap ko kotar them, un las les win dran i wasta i Filistarendar, un das len. Un o baro Dewel das bari bacht ko diwes.
13 His an ko tsiro, kai o djob dren anlo was, koi his i Filistarja an i tala Refajim. Koi wan triin kol trijanda sorele murshendar pash o Davideste pash koi grotta pash o foro Adullam. 14 Kote his o David an peskro khatepen an i berga. Un kol Filistarja, kai jak dan, his an o foro Betlehem. 15 Un o Davides his trush, un penas: “Koon kamell mange pani pipaske te lell dran koi brunna pash o foreskro wudar an o foro Betlehem?”
16 Koi tchoran pen kol triin sorele kurepangre dren ap i platsa, kai kol Filistarja his, un lan pani dran koi brunna pash ko foreskro wudar an Betlehem, un anan kowa pash o Davideste. Job kamas gar te pijell, un tchoras ko pani win o baro Debleske, 17 un penas: “O baro Dewel mu mukell man kowa gar te krell! Kowa hi har te pijoms ko rat kol murshendar, kai len kek traash his pengro djipaske, un djan koi, te lenn le ko pani mange.” Un job kamas gar te pijell.
Kau baro koowa kran kol triin sorele kurepangre.
18 O Abishai, koleskro phraal o Joab hi, un kolengri dai i Zeruja hi, kowa his ko pralstuno kol triin-deshendar. O Abishai las leskro witsepaskro tchuri, un das triin-sheel lurden mulo, un les his i baro lab mank kol triin-deshende. 19 Un job was budeder an-diklo har kol wawar kol triin-deshendar, un his lengro pralstuno. Jaake an-diklo har kol triin, his job gar.
20 O Benaja, koleskro dad o Jojada his, dran o gab Kabzeel, his i wawar kurepaskro mursh, kai baro koowa kras. Kowa das kol dui sorele murshen mulo, kai wan kharedo ‘lewe dran Moab’. Ap i diwes, kai gib das, djas lo an i brunna, un das koi i lewes mulo. 21 Job maras ninna i baro murshes, i Egiptari. Koles his o witsepaskro tchuri an o wast. Job djas pash leste tele, i kasht an o wast, un tserdas ko witsepaskro tchuri dran kol Egiptareskro wast, un das les kolah tele tchurje. 22 Kowa kras o Benaja, koleskro dad o Jojada his. Job his bares an-diklo mank kol wawar trijanda sorele kurepangre. 23 Un was budeder an-diklo har i wawar kol triin-deshendar. Job his gar jaake an-diklo har kol triin. Un o David kras, te well job o pralstuno pral leskre lurdende, kai denn jak ap leskro djipen.
24 Mashkral kol triin-deshende his: o Asahel, koleskro phraal o Joab hi,
o Elhanan, koleskro dad o Dodo his dran Betlehem.
25 O Shamma un o Elika dran Harod.
26 O Helez dran Bet-Pelet,
un o Ira, koleskro dad o Ikkesh hi dran Tekoa,
27 o Abijeser dran Anatot,
o Mebunnai dran Husha,
28 o Zalmon dran Ahoach,
un o Mahrai dran Netofa,
29 o Heled, koleskro dad o Baana hi, dran Netofa,
un o Itai, koleskro dad o Ribai hi, dran Gibea an o them Benjamin,
30 o Benaja dran Piraton,
o Hiddai dran Nahale-Gaash,
31 o Abialbon dran Bet-Araba,
o Asmawet dran Bahurim,
32 o Eljachba dran Shaalbon,
o Jasheneskre tchawe,
o Achijam, koleskro dad o Sharar hi, dran Arar,
34 o Elifelet, koleskro dad o Ahasbai hi, dran Maacha,
o Eliam, koleskro dad o Ahitofel hi, dran Gilo,
35 o Hezro dran Karmel,
o Paarai dran Arab,
36 o Jigal, koleskro dad o Natan hi, dran Zoba,
o Bani dran Gad,
37 o Zelek, ko Ammonari,
o Nachrai dran Beerot. Kowa hidjras o charo o murshestar Joab, koleskri dai i Zeruja hi.
38 O Ira un o Gareb dran Jattir,
39 o Urija, ko Hetari.
Lauter khetne his 37 (trijanda-te-efta).